[3] bifvangi ýs ‘his quivering field of the bow [HAND]’: The kenning is based on the pattern ‘location of the weapon’ (Meissner 141). The element bif- in this cpd indicates that ‘land’ is used in a metaphorical sense, because unlike ‘hand’, land (terra firma) does not move.
References
- Bibliography
- Meissner = Meissner, Rudolf. 1921. Die Kenningar der Skalden: Ein Beitrag zur skaldischen Poetik. Rheinische Beiträge und Hülfsbücher zur germanischen Philologie und Volkskunde 1. Bonn and Leipzig: Schroeder. Rpt. 1984. Hildesheim etc.: Olms.