[3] há ‘go wrong’: Based on the difficilior lectio of 590b-cˣ, this is the impersonal verb with dat. object oss (so LP: háa) rather than the other mss’ hata, in the sense ‘harm, destroy, spoil’ (cf. Fritzner: hata v. 2).
References
- Bibliography
- Fritzner = Fritzner, Johan. 1883-96. Ordbog over det gamle norske sprog. 3 vols. Kristiania (Oslo): Den norske forlagsforening. 4th edn. Rpt. 1973. Oslo etc.: Universitetsforlaget.