skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Note to ESk Geisl 12VII

[5-8]: Hétu must be understood in its passive sense ‘were called’, and jǫfurr fira ‘king of men’ as an epithet for Óláfr parallel with gram dróttar ‘the king of the court’ (l. 4). For other readings see Finnur Jónsson in Skj B, Kock in Skald, where, following a suggestion of Konráð Gíslason, fira (l. 8) is emended to firar, giving þeir es firar hétu hǫfuðskǫld ‘they whom men called chief poets’.

References

  1. Bibliography
  2. Skj B = Finnur Jónsson, ed. 1912-15b. Den norsk-islandske skjaldedigtning. B: Rettet tekst. 2 vols. Copenhagen: Villadsen & Christensen. Rpt. 1973. Copenhagen: Rosenkilde & Bagger.
  3. Skald = Kock, Ernst Albin, ed. 1946-50. Den norsk-isländska skaldediktningen. 2 vols. Lund: Gleerup.

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close