Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Note to Þul Hvala 1III

[2] hafgufa (f.) ‘sea-fumer’: This is the name of a legendary sea-monster described in Kgs (Holm-Olsen 1983, 17) as a fish of incredible size that looks more like an island than a fish (see also Larson 1917, 125; Ǫrvar-Odds saga, ch. 21, FSN II, 249). The second element of the cpd (-gufa ‘fume, steam’) refers to the foul vapour emitted by the creature (see Fritzner: hafgufa and the discussion there). Nordgaard (1920, 113-15) argues that there could be true accounts of some kind of ray, a giant manta or ‘sea-devil’, behind the fantastic image of this sea-monster (cf. ModDan. sjødjevle ‘sea-devils’ and djevlerokker ‘devil-skates’).

References

  1. Bibliography
  2. FSN = Rafn, Carl Christian, ed. 1829-30. Fornaldar sögur nordrlanda. 3 vols. Copenhagen: Popp.
  3. Fritzner = Fritzner, Johan. 1883-96. Ordbog over det gamle norske sprog. 3 vols. Kristiania (Oslo): Den norske forlagsforening. 4th edn. Rpt. 1973. Oslo etc.: Universitetsforlaget.
  4. Holm-Olsen, Ludvig, ed. 1983. Konungs skuggsiá. 2nd rev. edn. Norrøne tekster 1. Oslo: Norsk historisk kjeldeskrift-institutt.
  5. Larson, Laurence Marcellus, ed. 1917. The King’s Mirror (Speculum Regale – Konungs Skuggsjá), translated from the Old Norwegian. New York and London: The American-Scandinavian Foundation and Oxford University Press.
  6. Nordgaard, O. 1920. ‘Forklaringer til de viktigste av Kongespeilets dyrenavne’. In Brenner 1920, 107-17.
  7. Internal references
  8. 2017, ‘ Anonymous, Ǫrvar-Odds saga’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry in fornaldarsögur. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 8. Turnhout: Brepols, p. 804. <https://skaldic.org/m.php?p=text&i=35> (accessed 27 April 2024)

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close