[8] folk (n.) ‘army’: This is probably not a term for a part of a sword, and perhaps the implied meaning of this heiti is ‘sword’ (or it might be an error). It is difficult to explain the semantic development of folk ‘army, warriors’ > ‘sword’, which does not fit the common pattern of pars pro toto (for the discussion of this heiti, see Richardson 1975 and Faulkes in SnE 2007, 65 n. 60/8). Richardson and Faulkes believe that the compiler of the þula may have included this word in the list of sword-heiti owing to a misunderstanding of the line folk í dreyra ‘the army in blood’ in GunnLeif Merl I 66/6VIII, where folk most likely means ‘army’ and not ‘sword’. See also folk ‘war’ (Þul Orrostu 1/8).