[4] trani (m.) ‘crane’: The heiti may describe a sword with a hilt curved like a crane’s neck (so Falk 1914b, 62) or it could possibly be the proper name of a sword (cf. Trani, King Óláfr Tryggvason’s warship). As a sword-heiti the word does not occur elsewhere. See also trani ‘crane’ (Þul Orma 2/4).
References
- Bibliography
- Falk, Hjalmar. 1914b. Altnordische Waffenkunde. Videnskapsselskapets skrifter, II. Hist.-filos. kl. 1914, 6. Kristiania (Oslo): Dybwad.
- Internal references
- Diana Whaley 2012, ‘(Biography of) Óláfr Tryggvason’ in Diana Whaley (ed.), Poetry from the Kings’ Sagas 1: From Mythical Times to c. 1035. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 1. Turnhout: Brepols, p. 383.
- Elena Gurevich (ed.) 2017, ‘Anonymous Þulur, Orma heiti 2’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 929.