Note to Anon 732b 1^III

[All]: The encrypted ms. text reads as follows: ᴍfzkbr bbð mfntzr mætrbr sb fr fbgkætr. hlkptr ffkk xkð hrzɢg brpt hbsætrs xptr nætr krbpti xbr pk kpnx sxkptr kbxði var hann þess trbxðr slik gkprbz mbl mkp mærðbr k skbxp færð. An original uncoded o has been corrected to the code-letter p in the form brpt (for -brot, l. 3). Decryption and expansion produces the following raw text before normalisation and re-punctuation: meyjar bað mentyr mætrar sa er fagiætr. hljotr fekk við hrygg brot hasætrs votr nætr krapti var ok konu sviptr kauði var hann þess trauðr slik gjoraz mal mjo mærðar i skaup færð.

References

© Skaldic Project Academic Body and Brepols, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.

Cookies on our website

Note to Anon 732b 1^III

References

Log in

Cookies on our website

Note to Anon 732b 1III

References

Log in

Note to Anon 732b 1^III