[7-8] fyr víðum vangi ‘off the broad plain’: On the site of the sea-battle, see Note to st. 2/4. Although the epithet víðr may be purely conventional, it would fit Brunlanes as a whole, which contrasts with some extremely long and narrow peninsulas to the north-east.