We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing
experience but also to collect statistics on how the website is used.
You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on
the cookies page.
[1]: Ms. R715ˣ reads hafa vil ek dag, emended to hafa vil eg i dag ‘I wish to have today’ by Verelius (Heiðr 1672, 143). This is likely a misreading of vildak (Heiðr 1924, 130 n. 2), probably patterned on í gær ‘yesterday’ in l. 2.