[3] með jǫfnu gengi ‘with an equal following’: The implication may be that, although young, Eiríkr is popular and able to muster as much support as a more seasoned magnate. Fsk states (perhaps extrapolating from the stanza) that Eiríkr was outnumbered in his earlier jockeying for position with Skopti.