[7] fyr kveðju malma ‘before the greeting of metal weapons [BATTLE]’: If the prep. fyr has this straightforward temporal application, it is suited to the scene, the prelude to the battle. It could also perhaps be translated as ‘on account of’, ‘instead of’ or ‘in return for’ (cf. SnE 1998, I, 204).