[8] alls ‘completely’: Here, as suggested by NN §1768, interpreted as an adv.; Finnur Jónsson (Skj B) interprets it as a substantivised adj. and reads ll. 7-8 as follows: á hverjum tíma lét hafnat heimi í nafni drottins alls ‘every time he rejected the world in the name of the Lord of everything’.