We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing
experience but also to collect statistics on how the website is used.
You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on
the cookies page.
[3, 4] einn dróttinn ... es ǫllu hreinni ‘the one Lord is purer than all’: Kock (NN §3143A) takes this as equivalent to the idiomatic einn + sup., in which case it would be translated ‘the Lord is the purest of all’. Cf. GunnLeif Merl I 56/1VIII.