AM 655 XXX 4°: 1r1-4v17 — Medicalia : Læknisfræði
- acacia (noun ?) — acacia 2v9 (AM 655 XXX 4°)
- af (prep.) ‘from...’ — af 1r8, af 1r14, af 2r2, af 2r6, af 2r8, af 2r14, af 2r16, af 2r16, af 2v15, af 3r1, af 3r12, af 3r15, af 3v1, af 3v5, af 3v7, af 3v7, af 3v10, af 3v13, af 3v16, af 3v16, af 4r7, af 4r11, af 4r15, af 4v1, af 4v4, af 4v5 (AM 655 XXX 4°)
- ala (verb) [°elr; ól, ólu; alinn] ‘to beget, produce, procreate...’ — elsc 2v17, elsc 3r1 (AM 655 XXX 4°)
- allr (adj.) ‘all...’ — allan 1r2, allan 1r10, alt 4v5 (AM 655 XXX 4°)
- allvel (adv.) ‘very well...’ — allvel 1r3 (AM 655 XXX 4°)
- 2annarr (num. ordinal) ‘second, other...’ — annat 1r7, aɴnat 1r12, aɴnas 1v1, odrvm 1v2, aɴnɴarra 2v14, oðrum 3r10, aɴnat 3r17, aɴnat 3v1 (AM 655 XXX 4°)
- aptann (noun m.) [°aftans, dat. aftni; aftnar] ‘evening...’ — aptan 1r14 (AM 655 XXX 4°)
- aptr (adv.) [°compar. -ar] ‘back...’ — aptr 2v10, aptr 3r16 (AM 655 XXX 4°)
- 3at (prep.) ‘at, to...’ — at 1v14, at 2v5 (AM 655 XXX 4°)
- 4at (conj.) ‘that...’ — at 2v8, at 2v12, at 3r3, at 3r5, at 3r14, at 3r15, at 4r8 (AM 655 XXX 4°)
- 5at (nota) ‘to (with infinitive)...’ — at 1r3, at 3v11, at 4v3 (AM 655 XXX 4°)
- auga (noun n.) [°auga; augu/augun, gen. augna] ‘eye...’ — avgvn 1v7, avgvn 2r3, avgvn 2r10, avgv 2r12, avgv 2r13, avgvn 2v4, avgv 3r7, avgvn 3r8, augv 3v9 (AM 655 XXX 4°)
- augnamyrkvi (noun m.) [°-a] ‘°weak-sightedness...’ — augna myrqva 1v5, avgna miorqva 2r10, avgna myrkva 2r17, avgna myrkva 3r7 (AM 655 XXX 4°)
- augnaverkr (noun m.) [°-jar/-s, dat. -; -ir] ‘°eye-ache, eye disease...’ — avgna verc 2r8 (AM 655 XXX 4°)
- 3á (prep.) ‘on, at...’ — a 2r7, a 2v3, a 2v13, a 2v13, a 3r1, a 3r5, a 3r14, a 3r17, a 3v1, a 3v3, a 3v5, a 4v4 (AM 655 XXX 4°)
- 1áll (noun m.) [°dat. ál; álar] ‘eel...’ — ál 1v5 (AM 655 XXX 4°)
- balsamum (noun ?) — balsamvm 3r8 (AM 655 XXX 4°)
- bani (noun m.) [°-a; -ar] ‘death, killer...’ — bana 4r8 (AM 655 XXX 4°)
- barn (noun n.) [°-s; bǫrn/barn(JKr 345³), dat. bǫrnum/barnum] ‘child...’ — barn 2v12, bavrn 3v11 (AM 655 XXX 4°)
- batna (verb) [°-að-] ‘improve...’ — batnaði 3v5, batna 4v8 (AM 655 XXX 4°)
- báðir (pron.) [°gen. beggja (báðra), nom./acc. n. bǽði] ‘both...’ — bæþi 1v6, bæþi 2r9, ba-
þar 4v14 (AM 655 XXX 4°) - beinbrot (noun n.) [°; -] ‘[bone-breaker]...’ — béinbrot 1r10 (AM 655 XXX 4°)
- 3bera (verb) [°berr; bar, báru; borinn] ‘bear, carry...’ — ber 1v7, ber 2r9, barsc 3r14, beʀ 3v6 (AM 655 XXX 4°)
- binda (verb) [°bindr; batt/bant(cf. [$332$]), bundu; bundinn] ‘bind, tie...’ — bitt 1r10, bitt 1r17, bitt 1v3, bitt 1v12, bitt 1v13, bitt 1v16, bvɴdið 3v3, bvnɴdit 3v5 (AM 655 XXX 4°)
- 2birta (verb) [°-rt-] ‘reveal...’ — birtir 1v7, birtir 2r12, birtir 2v4, birtir 3v9 (AM 655 XXX 4°)
- bit (noun n.) [°-s; -] ‘[biting]...’ — bit 3v14, bit 4r2, bit 4r6 (AM 655 XXX 4°)
- blað (noun n.) [°; *-] ‘blade, leaf...’ — blavðvm 1v9 (AM 655 XXX 4°)
- 1blaðra (noun f.) [°*-u; *-ur] ‘°bladder (in a human, from an animal); (...’ — bloðro 2v6 (AM 655 XXX 4°)
- 2blanda (verb) [°blendr; blett, blendu; blandinn] ‘mix, blend (strong)...’ — blaɴdað 1r12, blanda 1v6, blanda 2r13, blan-
da 2v5, blaɴdaðr 2v7, blandat 3v15, blandat 3v16, blandin 4r12, blanda 4v5, blanda 4v7 (AM 655 XXX 4°) - 2blása (verb) [°blǽss; blés, blésu; blásinn] ‘blow...’ — blasit 4r2 (AM 655 XXX 4°)
- blek (noun n.) [°-s, dat. -i/-] ‘°ink...’ — blec 4r14 (AM 655 XXX 4°)
- blóð (noun n.) [°-s] ‘blood...’ — bloð 1v6, bloð 2r9, bloði 3r2 (AM 655 XXX 4°)
- blóðrás (noun f.) [°-ar; -ir] ‘[blood-loss]...’ — bloðras 1v8, bloðrás 1v11, bloðras 3r9, bloðras 3v11 (AM 655 XXX 4°)
- blóm (noun n.) [°-s; -] ‘flower...’ — blomi 3v10 (AM 655 XXX 4°)
- blómga (verb) [°-að-] ‘[adorned]...’ — blomgoð 3v9 (AM 655 XXX 4°)
- blœða (verb) [°-dd-] ‘bleed...’ — blæþir 1v11, blæþir 1v12 (AM 655 XXX 4°)
- blǫðrusótt (noun f.) ‘°ailment of the bladder...’ — bloðrv sott 4v10 (AM 655 XXX 4°)
- brjóta (verb) [°brýtr; braut, brutu; brotinn] ‘to break, destroy...’ — briot 1r13, brytr 2v6 (AM 655 XXX 4°)
- brotfall (noun n.) ‘°(epileptic) fit, epilepsy...’ — brot fall 3r16 (AM 655 XXX 4°)
- bæði (conj.) ‘[Both]...’ — bæþi 1v6 (AM 655 XXX 4°)
- bœta (verb) [°-tt-] ‘better, emend, compensate...’ — bætir 2r2, bætir 2r12, bætir 3r8, bættiz 3v3, bætir 3v9 (AM 655 XXX 4°)
- bǫrkr (noun m.) [°dat. berki/bǫrk, acc. bark(Kjaln 9¹³n.); acc. bǫrku] ‘[bark]...’ — bavrkr 3v7 (AM 655 XXX 4°)
- centaurea (noun ?) — centavream 1v17, centavrea 2r4, centavrea 2r6 (AM 655 XXX 4°)
- chelidonia (noun ?) — celidonia 4r3 (AM 655 XXX 4°)
- corallus (noun ?) — koralus 3r6 (AM 655 XXX 4°)
- cuminum (noun ?) — ciminvm 4r1 (AM 655 XXX 4°)
- dagr (noun m.) [°-s, dat. degi/dag/dagi(Thom¹ 332¹n.); -ar] ‘day...’ — dag 1r4, dags 1v1, dag 1v2, dagiɴ 3r14, dag 4v6 (AM 655 XXX 4°)
- 2dauðr (adj.) ‘dead...’ — davtt 2v12 (AM 655 XXX 4°)
- 1deyja (verb) [°deyr; dó, dó(u); dá(i)nn] ‘die...’ — deyia 4r11 (AM 655 XXX 4°)
- Dioscorides (noun ?) — Diascorides 3r12 (AM 655 XXX 4°)
- 2draga (verb) [°dregr; dró, drógu; dreginn/droget(Hirð NKS 1642 4° 146v²⁹; cf. [$962$])] ‘drag, pull, draw...’ — dregr 1v4 (AM 655 XXX 4°)
- dreifa (verb) [°-fð-] ‘sprinkle, separate...’ — dreif 2r7 (AM 655 XXX 4°)
- 2drekka (verb) [°drekkr; drakk, drukku; drukkinn/drykkinn] ‘drink...’ — dreka 1r9, drek 1r14, drecka 1v10, drek 2r1, dreck 2r5, drek 2r11, drecka 2v6, drekki 2v15, drvkkinɴ 3v11, drvckit 4r1, drvkkit 4r8, drek 4v2, drecka 4v8, drec 4v14, drec 4v15 (AM 655 XXX 4°)
- drepa (verb) [°drepr; drap, drápu; drepinn] ‘kill, strike...’ — drep 1r16, drepr 3v15, drepr 3v17, drepr 4r5 (AM 655 XXX 4°)
- 2dust (noun n.) ‘°dust, dirt, (of mortal remains) ashes; ...’ — drist 2r6, dvsti 2v5, dvst 3v16, dvst 4v5 (AM 655 XXX 4°)
- 1dýr (noun n.) [°-s (spec.: dyʀiɴs KonrA 66⁴, etc., cf. Seip 1955 188-189); -] ‘animal...’ — dyrs 2v17, dyrs 3r2, dyrið 3r3 (AM 655 XXX 4°)
- eða (conj.) ‘or...’ — eða 1r5, eða 1r5, eða 1r13, eða 1v9, eða 3r4, eða 3r10 (AM 655 XXX 4°)
- 3ef (conj.) ‘if...’ — Ef 1r16, ef 1r17, ef 1v1, ef 1v2, ef 1v11, Ef 1v14, ef 1v17, ef 2v9, ef 2v10, ef 2v14, ef 3r11, ef 3v10, ef 3v16, ef 4r2, ef 4r9, ef 4r13, ef 4r14 (AM 655 XXX 4°)
- 2egg (noun n.) [°; -, gen. -ja] ‘egg...’ — eɢ 2v1 (AM 655 XXX 4°)
- 3eigi (adv.) ‘not...’ — eigi 1r12, eigi 3r10, eigi 4r14, eigi 4r16 (AM 655 XXX 4°)
- einkum (adv.) ‘[especially]...’ — einkvm 1r7 (AM 655 XXX 4°)
- 1einn (num. cardinal) [°f. ein, n. eitt; pl. einir; superl. debil. -asti(Anna238(2001) 155³²)] ‘one; alone...’ — eins 2v17, eiɴ 3r13 (AM 655 XXX 4°)
- eitr (noun n.) [°; dat. -um] ‘poison...’ — eitri 1r9, eitri 2v16 (AM 655 XXX 4°)
- ek (pron.) [°mín, dat. mér, acc. mik] ‘I, me...’ — ec 3r13 (AM 655 XXX 4°)
- 2ekki (adv.) ‘not...’ — ecki 2v16, ec-
ki 3r17 (AM 655 XXX 4°) - eldr (noun m.) [°-s, dat. -i/-(HómÍsl¹(1993) 24v²⁴); -ar] ‘fire...’ — elld 4r9, elld 4v11 (AM 655 XXX 4°)
- elebeam (noun m.) [masc noun] ‘olive tree...’ — elleborum 3v14 (AM 655 XXX 4°)
- 2en (conj.) ‘but, and...’ — eɴ 1r14, eɴ 1r17, Eɴ 1v2, eɴ 2v3, eɴ 2v16, Eɴ 3r2, Eɴ 3r4, eɴ 3r5, Eɴ 3r14, Eɴ 3r15, Eɴ 3r16, Eɴ 3v1, eɴ 3v2, Eɴ 3v3, eɴ 3v5, Eɴ 3v13, Eɴ 3v16, Eɴ 4r2, Eɴ 4r9, Eɴ 4r13, Eɴ 4v1, eɴ 4v3, eɴ 4v7, Eɴ 4v10, Eɴ 4v14 (AM 655 XXX 4°)
- endaþarmr (noun m.) — enda þarmi 3r10 (AM 655 XXX 4°)
- Endi (noun m.) — eɴda 2v9 (AM 655 XXX 4°)
- 2enn (adv.) ‘still, yet, again...’ — enɴ 3v3 (AM 655 XXX 4°)
- enni (noun n.) [°-s; -] ‘forehead, brow...’ — eɴni 2r2 (AM 655 XXX 4°)
- 2er (conj.) ‘who, which, when...’ — er 1r1, er 1v4, er 1v8, er 1v14, er 2r4, er 2r6, er 2r8, er 2r9, er 2r10, er 2v3, er 2v5, er 2v9, er 2v11, er 2v13, er 3r1, er 3r2, er 3r6, er 3r12, er 3r13, er 3v5, er 3v5, er 3v8, er 3v9, er 3v14, er 4r1, er 4r3, er 4r5, er 4r9, er 4r15, er 4r17, er 4v2, er 4v3, er 4v7, er 4v9, er 4v10, er 4v13 (AM 655 XXX 4°)
- 2eta (verb) [°; -ur] ‘eat...’ — eta 1r3, et 1v15, eta 3v16, et 4v5, et 4v11 (AM 655 XXX 4°)
- eyra (noun n.) [°eyra; eyru/eyrun, gen. eyrna] ‘ear...’ — eyro 4r12 (AM 655 XXX 4°)
- eyrsilfr (noun n.) — eyrsilfr 4r8 (AM 655 XXX 4°)
- faeniculum (noun ?) — fenicvlvm 2r9, fenicvlo 4v4, fenicvlvm 4v9 (AM 655 XXX 4°)
- falla (verb) ‘fall...’ — fellr 3r6, fell 3r15, fell 3r15, fell 3v1, fell 3v2 (AM 655 XXX 4°)
- fara (verb) [ferr, fór, fóru, farinn] ‘go, travel...’ — feʀ 2v3, for 3v4, ferr 4v10 (AM 655 XXX 4°)
- 3fasta (verb) ‘fast...’ — fastandi 2r12, fastandi 4v6 (AM 655 XXX 4°)
- feitr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘°fed, tyk, korpulent, fyldig, kødfuld; f...’ — feitan 1r12 (AM 655 XXX 4°)
- fjǫðr (noun f.) ‘feather...’ — fioðrum 1r10 (AM 655 XXX 4°)
- fleinn (noun m.) [°dat. fleini] ‘spear...’ — fl 4v17 (AM 655 XXX 4°)
- 2fljótr (adj.) ‘quick...’ — flott 2r1 (AM 655 XXX 4°)
- 1fluga (noun f.) ‘°flyvende insekt, flue; (I) fangstflue, ...’ — flvgvr 3v17 (AM 655 XXX 4°)
- flugdýr (noun n.) — flvgdyra 4r2, flvgdyra 4r6, flvgdyr 4r11 (AM 655 XXX 4°)
- flugdýrabit (noun n.) — flvg dyra bit 4r7 (AM 655 XXX 4°)
- flugormr (noun m.) — flvgorma 2v14 (AM 655 XXX 4°)
- flýja (verb) ‘to flee, take flight...’ — flyia 4r10 (AM 655 XXX 4°)
- forað (noun n.) ‘terrifying, Forað ...’ — forað 2v17, foꝛað 3r5 (AM 655 XXX 4°)
- forn (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘ancient, old...’ — fornt 2r14 (AM 655 XXX 4°)
- frá (prep.) ‘from...’ — fra 4r13 (AM 655 XXX 4°)
- freista (verb) ‘attempt, tempt...’ — freistat 4v6 (AM 655 XXX 4°)
- fræ (noun n.) ‘seed (= frjó)...’ — fræ 1v9 (AM 655 XXX 4°)
- 2fullr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘full, complete...’ — fvllan 4v6 (AM 655 XXX 4°)
- fullvaxinn (adj.) — fvll
vaxtaið 3r2 (AM 655 XXX 4°) - fyrr (adv.) ‘before, sooner...’ — fyʀ 3v3 (AM 655 XXX 4°)
- Galienus (noun m.) — Galienvs 3v6, galienvs 3v8 (AM 655 XXX 4°)
- 2gall (noun n.) ‘gall...’ — gall 1r5, gall 1v6 (AM 655 XXX 4°)
- gamall (adj.) [°gamlan; compar. & superl. ellri adj.] ‘old...’ — gamlan 3r13 (AM 655 XXX 4°)
- gefa (verb) ‘give...’ — gef 1r3, gef 1r9, gef 1v10, gef 2v6, gefiɴ 2v15, gef 4v8 (AM 655 XXX 4°)
- geit (noun f.) ‘nanny-goat...’ — geita 1r5 (AM 655 XXX 4°)
- 1gera (verb) ‘do, make...’ — gerir 1r3, ger 1v1, gerir 3v12, gerir 4r8, gerir 4r10 (AM 655 XXX 4°)
- 2geta (verb) ‘to beget, give birth to, mention, speak ...’ — geta 3v11 (AM 655 XXX 4°)
- glerker (noun n.) — gler keri 2r14 (AM 655 XXX 4°)
- glíkr (adj.) [°-jan/-an; compar. -ari, superl. -astr] ‘like, alike...’ — glict 3r1 (AM 655 XXX 4°)
- góðr (adj.) ‘good...’ — gott 2v8, goð 2v14, goðr 3r7, gott 3v13, gott 4v9 (AM 655 XXX 4°)
- gras (noun n.) ‘grass...’ — gras 1r1, gras 1v8, gras 1v14, gras 2r4, grasi 2r6, grasi 2r8, gras 2r9, gras 2r10, Gras 2v5, Gras 2v9, Gras 2v11, grasi 3r12, gras 3r13, gras 3r15, grasit 3v3, gras 3v6, Gras 3v14, Gras 4r1, gras 4r3, Gras 4r5, grasi 4v2, gras 4v7, Gras 4v9, gras 4v13 (AM 655 XXX 4°)
- grœða (verb) ‘heal...’ — græþir 1r7, græþir 1r11, græþir 2r7 (AM 655 XXX 4°)
- 2grœnn (adj.) [°superl. grǿnastr/grǿnstr] ‘green...’ — græɴ 2v7 (AM 655 XXX 4°)
- 1gǫrr (adj.) ‘ample, perfect...’ — gort 2v5, gort 3v13, gort 4r6, gort 4r15 (AM 655 XXX 4°)
- hafa (verb) ‘have...’ — hafa 2v4, hafþi 3r13, hafþi 3r16, hafþi 3v1, haf-
þi 3v2, haf 4v14, haf 4v16 (AM 655 XXX 4°) - halda (verb) ‘hold, keep...’ — halldaz 4r16, hallt 4r17 (AM 655 XXX 4°)
- hals (noun m.) [°hals, dat. -i; -ar] ‘neck...’ — hals 3r14 (AM 655 XXX 4°)
- 2hanga (verb) — hengt 3r14 (AM 655 XXX 4°)
- hani (noun m.) [°-a; -ar] ‘rooster...’ — hana 1r10 (AM 655 XXX 4°)
- hann (pron.) [°gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana] ‘he, she, it, they, them......’ — honvm 1r3, honvm 1r9, hann 1r17, hann 1r17, hann 1v5, honvm 1v6, honvm 1v10, hon 2v14, hann 2v15, hann 3r7, honvm 3r15, hann 3r17, hann 3v1, honvm 3v1, hann 3v2, hann 3v2, hann 3v3, hon 3v9, hann 3v10, hann 3v11, honvm 4v8 (AM 655 XXX 4°)
- harðr (adj.) [°comp. -ari; superl. -astr] ‘hard, harsh...’ — hart 2v1 (AM 655 XXX 4°)
- hefta (verb) ‘restrain, end...’ — heppta 1v14, hep 4r2 (AM 655 XXX 4°)
- 2heita (verb) ‘be called, promise...’ — heitir 1r1, heitir 1v15, heitir 2r4, heitir 2r6, heitir 2r8, heitir 2r9, heitir 2r11, heitir 2v5, heitir 2v9, heitir 2v11, heitir 2v17, heitir 3r6, heitir 3r12, heitir 3v14, heitir 4r1, heitir 4r3, heitir 4r5, heitir 4r17, heitir 4v2, heitir 4v7, heitir 4v9, heitir 4v13 (AM 655 XXX 4°)
- 2hella (verb) ‘[is poured]...’ — hell 2r16 (AM 655 XXX 4°)
- hirða (verb) ‘hide, care for...’ — hirt 2r14 (AM 655 XXX 4°)
- hold (noun n.) [°-s; -] ‘flesh...’ — ho-
lldi 1v2 (AM 655 XXX 4°) - hósti (noun m.) [°-a] ‘°hoste...’ — hosta 4r17, hosta 4v7 (AM 655 XXX 4°)
- hráki (noun m.) [°-a] ‘spittle...’ — hrakaɴ 4v17 (AM 655 XXX 4°)
- 2hreinsa (verb) ‘cleanse, purify...’ — hreinsar 2r7, hreinsar 4r1, hreinsar 4r4, hreinsar 4r6, hreinsar 4r7, hreiɴsa 4v3 (AM 655 XXX 4°)
- 1hrinda (verb) ‘launch, propell...’ — hrindr 1r9, hrindr 2v12, hrindr 2v16, hrindr 4r13 (AM 655 XXX 4°)
- hunang (noun n.) [°-s] ‘honey...’ — hvnang 3v15, hvnang 4v5 (AM 655 XXX 4°)
- hundr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘hound, dog...’ — hvnz 3v14 (AM 655 XXX 4°)
- hús (noun n.) [°-s; -] ‘house...’ — hvs 3v17 (AM 655 XXX 4°)
- hvaðan (adv.) ‘whence, from where...’ — hvaþan 3r9 (AM 655 XXX 4°)
- hvarmr (noun m.) [°dat. -i; -ar] ‘eyelid...’ — hvarmana 2v3 (AM 655 XXX 4°)
- hveitiakr (noun m.) — hveiti akri 1v8 (AM 655 XXX 4°)
- 1hverfa (verb) ‘turn, disappear...’ — horfit 3r17 (AM 655 XXX 4°)
- 1hvergi (adv.) ‘nowhere...’ — hvergi 3r3 (AM 655 XXX 4°)
- 2hverr (pron.) ‘who, whom, each, every...’ — hvern 1r14, hvern 1r14, hvern 1v2, hvern 4r8, hvern 4v6 (AM 655 XXX 4°)
- hvervetna (adv.) ‘everywhere...’ — hvarvitna 1v4 (AM 655 XXX 4°)
- hvessa (verb) — hvessir 4r4 (AM 655 XXX 4°)
- hvítr (adj.) [°-an; -ari, -astr] ‘white...’ — hvitt 3v14 (AM 655 XXX 4°)
- hǫfuð (noun n.) [°-s; -] ‘head...’ — hofvð 2v8 (AM 655 XXX 4°)
- hǫfuðverkr (noun m.) — hofvð verk 2r1 (AM 655 XXX 4°)
- hǫnd (noun f.) [°handar, dat. hendi; hendr (hendir StatPáll³ 752¹²)] ‘hand...’ — hond 1r16, heɴdi 1r17, heɴdr 4v15 (AM 655 XXX 4°)
- Indíaland (noun n.) — inɴdia landi 3r1 (AM 655 XXX 4°)
- 2inn (art.) ‘the...’ — et 2v2, ena 3v2, ið 3v4, eɴ 3v6, eɴ 3v9, eɴ 4r7 (AM 655 XXX 4°)
- innan (prep.) ‘inside, within...’ — iɴnaɴ 4r9 (AM 655 XXX 4°)
- innsigli (noun n.) ‘[seal]...’ — iɴnsigli 2v13 (AM 655 XXX 4°)
- í (prep.) ‘in, into...’ — í 1r2, i 1r7, í 1r13, í 1r16, í 1r17, í 1v2, i 1v2, í 1v7, i 1v8, í 1v9, í 1v12, i 1v15, í 2r5, í 2r10, í 2r14, i 2r16, í 2v1, i 2v2, i 2v6, i 2v17, í 3r5, i 3r10, i 3r10, í 3r17, i 3v1, í 3v2, i 4r2, í 4r4, i 4r5, í 4r8, í 4r9, í 4r13, i 4r15, i 4v5, i 4v15, í 4v16 (AM 655 XXX 4°)
- jafnskjótr (adj.) — iafn skiot 3r15, iafn skiott 3v2, iafn skiott 3v4 (AM 655 XXX 4°)
- jǫrð (noun f.) [°jarðar, dat. -u; jarðir/jarðar(DN I (1367) 304)] ‘ground, earth...’ — Jorð 2v13, iorð-
þvnɴi 2v15 (AM 655 XXX 4°) - kaldr (adj.) [°compar. -ari] ‘cold...’ — callt 2r5 (AM 655 XXX 4°)
- kattarhold (noun n.) — kattar holld 1v3 (AM 655 XXX 4°)
- kiðlingr (noun m.) [°dat. -i; -ar] ‘[young kid, a kid]...’ — kið-
lingi 2v17 (AM 655 XXX 4°) - klæðaǫrk (noun f.) — klæþa avrc 4r14 (AM 655 XXX 4°)
- koma (verb) [kem, kom/kvam, kominn] ‘come...’ — komin 1r16 (AM 655 XXX 4°)
- kona (noun f.) [°-u; -ur/-r(KlmA1980 116¹¹), gen. pl. kvenna/kvinna] ‘woman...’ — cono 2v12, conum 3v11 (AM 655 XXX 4°)
- korn (noun n.) [°-s; -] ‘[corn, grain]...’ — korn 1r13, corn 4v4 (AM 655 XXX 4°)
- kólna (verb) ‘[it was chilled]...’ — kolnar 1v4 (AM 655 XXX 4°)
- kveisa (noun f.) [°; -ur] ‘[a boil]...’ — qvisa 1r16, qvisv 1v4 (AM 655 XXX 4°)
- Kveld (noun n.) — kveld 1r6 (AM 655 XXX 4°)
- 1kviðr (noun m.) [°-ar, dat. -; -ir, acc. -u] ‘womb...’ — qvið 1r12, qviþi 2v17, qviðiɴ 3r5, kvið 3v12 (AM 655 XXX 4°)
- kvikr (adj.) [°-van/-an] ‘alive...’ — qvikan 1v2, qvikan 1v5 (AM 655 XXX 4°)
- kǫttr (noun m.) [°kattar, dat. ketti; kettir, acc. kǫttu] ‘cat, Kǫttr...’ — kavtt 1r16, katt 1v2 (AM 655 XXX 4°)
- lag (noun n.) [°-s; *-] ‘layer; (pl.) law...’ — log 1r8 (AM 655 XXX 4°)
- láta (verb) ‘let, have sth done...’ — lat 1r13, lætr 3r10 (AM 655 XXX 4°)
- leggja (verb) ‘put, lay...’ — leɢ 1r4, leɢ 1r6, legg 1v12, leɢ 2v2, leɢ 2v3, leɢ 2v9, logð 2v13, lagt 3r11, lagt 4r10, lagt 4r13 (AM 655 XXX 4°)
- lendaverkr (noun m.) — lenda verc 2r4 (AM 655 XXX 4°)
- lengi (adv.) ‘for a long time...’ — lengi 3r5, len-
gi 4r17, lengi 4v17 (AM 655 XXX 4°) - levisticum (noun ?) — libisticum 4v2 (AM 655 XXX 4°)
- létta (verb) ‘to relieve, lighten...’ — letta 4v14 (AM 655 XXX 4°)
- limr (noun m.) [°-ar/-s, dat. -i/-; -ir acc. limu/limi] ‘[limb]...’ — lim 4r9 (AM 655 XXX 4°)
- lina (verb) ‘subside, alleviate...’ — linaz 1v15, linar 3r9 (AM 655 XXX 4°)
- líkamr (noun m.) [°-s, dat. -/-i; -ir] ‘body...’ — likam 1r2 (AM 655 XXX 4°)
- líkneski (noun n.) [°-s; -] ‘[effigy]...’ — licneski 2v13 (AM 655 XXX 4°)
- línfrjó (noun n.) — lín ꝼræ 4r6 (AM 655 XXX 4°)
- lítill (adj.) [°lítinn] ‘little...’ — litið 4v15 (AM 655 XXX 4°)
- lostasemi (noun f.) — lostasemi 1v14 (AM 655 XXX 4°)
- losti (noun m.) [°-a] ‘lust...’ — losta 4r5 (AM 655 XXX 4°)
- lund (noun f.) [°-ar; -ir/-ar(Rém 301³¹)] ‘mind, way...’ — lvnd 3v4 (AM 655 XXX 4°)
- lunga (noun n.) [°; -u] ‘°lunge...’ — lvngv 4v3 (AM 655 XXX 4°)
- lækning (noun f.) [°-ar, dat. -u; -ar] ‘[healing]...’ — læcɴing 3r11 (AM 655 XXX 4°)
- læknisgras (noun n.) — læcknis grasi 1r8, læcknis gras 1v13 (AM 655 XXX 4°)
- lǫgr (noun m.) [°lagar, dat. legi] ‘sea...’ — log 2r15, Lavgr 3v10, Logr 4r3 (AM 655 XXX 4°)
- maðr (noun m.) ‘man, person...’ — manz 1r2, mannz 1v3, maɴz 1v7, maðr 1v17, manni 2v6, mannz 2v7, mannz 2v13, manni 2v15, maɴ 2v16, maðr 3v6, mannz 4r2, maɴi 4r4, maɴi 4r5, mannz 4r12 (AM 655 XXX 4°)
- mala (verb) ‘grind...’ — mel 4v5 (AM 655 XXX 4°)
- malurt (noun f.) — malurt 2r17, malvrtina 2v2, Malvrt 4r12, malvrt 4r15 (AM 655 XXX 4°)
- mannshold (noun n.) — mannz holl-
di 1v4 (AM 655 XXX 4°) - mánuðr (noun m.) [°-aðar; -aðir/-uðir] ‘month...’ — manoðr 1r15 (AM 655 XXX 4°)
- með (prep.) ‘with...’ — með 1r10, með 1v8, með 4r1, með 4v12 (AM 655 XXX 4°)
- meðan (conj.) ‘while...’ — meðan 1v10, meðan 3v1 (AM 655 XXX 4°)
- mega (verb) ‘may, might...’ — matt 2v4 (AM 655 XXX 4°)
- 2meina (verb) — meinar 3v11 (AM 655 XXX 4°)
- meinsamr (adj.) — méiɴsaman 4r10 (AM 655 XXX 4°)
- migon (noun ?) ‘(some sort of grass/herb?)...’ — migon 1r1 (AM 655 XXX 4°)
- 3minni (adj. comp.) [°superl. minnstr] ‘less, least...’ — minna 2r11 (AM 655 XXX 4°)
- minta (noun f.) [°-u] ‘°mynte...’ — mintv 2r16, Minta 3v12, mintv 3v13 (AM 655 XXX 4°)
- mirra (noun f.) [°-u] ‘°myrra...’ — mirra 4r17 (AM 655 XXX 4°)
- mjolk (noun f.) [°mjolkr, dat. -/-u] ‘milk...’ — miolc 3r2, miolc 3r11, miolc 3v8, miolc 3v15 (AM 655 XXX 4°)
- mjǫk (adv.) ‘very, much...’ — miog 3v10 (AM 655 XXX 4°)
- morginn (noun m.) [°morgins, dat. morgni; morgnar] ‘morning...’ — mor-
gon 1r6, morgin 1r14 (AM 655 XXX 4°) - munnr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘mouth...’ — mvnɴ 3v12, mvni 4v16 (AM 655 XXX 4°)
- munu (verb) ‘will, must...’ — mvnt 1r15, mvn 1v15, mvn 2v10, mvn 4r14, mvnv 4r16, mvn 4v8, mvn 4v14 (AM 655 XXX 4°)
- muscus (noun ?) — MvstvsMaybe it is the word is written with a sc-ligature. 2v17 (AM 655 XXX 4°)
- mús (noun f.) [°; mýs] ‘°mus; (om rotter); biceps (lat. musculus...’ — mys 3v15, myss 4r16 (AM 655 XXX 4°)
- 2myrkr (adj.) [°-an/-jan/-van; compar. -(v)ari/-ri, superl. -(v)astr] ‘dark, murky...’ — myrk 3r8 (AM 655 XXX 4°)
- 1mæla (verb) ‘speak, say...’ — mælti 3v8 (AM 655 XXX 4°)
- mǫlr (noun m.) [°; acc. mǫlu] ‘°møl...’ — molr 4r14 (AM 655 XXX 4°)
- nasrauf (noun f.) — nasravfar 4r2 (AM 655 XXX 4°)
- nasraufadaunn (noun m.) — nasrávfa dávn 2r15 (AM 655 XXX 4°)
- 2naut (noun n.) [°; -] ‘cattle...’ — navta 1r5 (AM 655 XXX 4°)
- nátt (noun f.) [°náttar/nǽtr, dat. -/-u; nǽtr] ‘night...’ — nott 1r4, nætr 1r13 (AM 655 XXX 4°)
- náttlaukr (noun m.) — nattlavk 1v11 (AM 655 XXX 4°)
- nefdreyri (noun m.) — nefdreyra 4r3 (AM 655 XXX 4°)
- 2nema (conj.) ‘unless...’ — nema 3r3 (AM 655 XXX 4°)
- neyta (verb) ‘use, enjoy...’ — neyt 2r14 (AM 655 XXX 4°)
- 3niðr (adv.) ‘down...’ — niðr 3r16, niðr 4v17 (AM 655 XXX 4°)
- noster (pron.) ‘[Father, Our]...’ — noster 1v10 (AM 655 XXX 4°)
- nýdrepa (verb) — ny drepit 1v3 (AM 655 XXX 4°)
- 3of (prep.) ‘around, from; too...’ — of 1r12, of 1r15, of 3r14, of 3v6, of 3v17, of 4r12 (AM 655 XXX 4°)
- 3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — oc 1r2, oc 1r2, oc 1r3, oc 1r4, oc 1r4, oc 1r4,
oc
1r5, oc 1r6, oc 1r6,
oc
1r8,
oc
1r8,
oc
1r9,
oc
1r10,
oc
1r10,
oc
1r13,
oc
1r13,
oc
1r14, oc 1r16, oc 1r17,
oc
1v1, oc 1v1,
oc
1v5,
oc
1v6, oc 1v6,
oc
1v6,
oc
1v7, oc 1v9,
oc
1v9, oc 1v10, oc 1v10, oc 1v11, oc 1v12, oc 1v12, oc 1v13,
oc
1v15, oc 1v16,
oc
1v17, oc 1v17,
oc
2r1, oc 2r2, oc 2r2, oc 2r4, oc 2r5, oc 2r6, oc 2r7, oc 2r8,
oc
2r9, oc 2r9,
oc
2r11, oc 2r11, oc 2r12, oc 2r13, oc 2r14, oc 2r14,
oc
2r16,
oc
2r17, oc 2v1, oc 2v1, oc 2v1, oc 2v2, oc 2v4, oc 2v5,
oc
2v6,
oc
2v7, oc 2v10, oc 2v13, oc 2v14, oc 2v14,
oc
3r2, oc 3r7,
oc
3r8, oc 3r9, oc 3r11, oc 3r16, oc 3r17, oc 3v3, Oc 3v4,
oc
3v9,
oc
3v10, oc 3v11,
oc
3v12,
oc
3v13,
oc
3v15, oc 3v16,
oc
4r4, oc 4r4, oc 4r6, oc 4r6, oc 4r11, oc 4r12, oc 4r13, Oc 4r14,
oc
4r17,
oc
4v2, oc 4v2, oc 4v3, oc 4v4, oc 4v4, oc 4v5, oc 4v5, oc 4v7, oc 4v11, oc 4v11, oc 4v13, oc 4v14,
oc
4v15, oc 4v16, oc 4v16, oc 4v17, oc 4v17 (AM 655 XXX 4°)
- olea (noun f.) [°-u] ‘[with oil]...’ — oleo 1r8, oleo 2r2 (AM 655 XXX 4°)
- opt (adv.) ‘often...’ — optt 2r3, opt 2r5, opt 2r12, opt 2r15, opt 4v6 (AM 655 XXX 4°)
- ormr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘serpent...’ — or
mar 4r10 (AM 655 XXX 4°) - ormsbit (noun n.) — orms bit 1r8, orms bit 1v16, orms bit 2v14 (AM 655 XXX 4°)
- 2óðr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘raging, furious...’ — oðs 3v13 (AM 655 XXX 4°)
- óhljóð (noun n.) ‘[tumult]...’ — ohlioð 4r13 (AM 655 XXX 4°)
- óléttr (adj.) — olettri 2v12 (AM 655 XXX 4°)
- ólyfjansdrykkr (noun m.) — olyfians drykr 2v15 (AM 655 XXX 4°)
- 3ór (prep.) ‘out of...’ — or 1r9, or 1v4, or 1v6, or 2v1, or 2v12, or 3v8 (AM 655 XXX 4°)
- óvit (noun n.) — oviti 3r5 (AM 655 XXX 4°)
- óþefr (noun m.) — oþef 2r16 (AM 655 XXX 4°)
- paeonia (noun ?) — peonia 3r12 (AM 655 XXX 4°)
- pater (noun ?) ‘father...’ — pater 1v10 (AM 655 XXX 4°)
- pimpinella (noun ?) — pipinella 4v7 (AM 655 XXX 4°)
- piparkorn (noun n.) — pipar corn 4v4 (AM 655 XXX 4°)
- piparr (noun m.) [°dat. -] ‘°peber...’ — pipar 1r6, pipar 4v16 (AM 655 XXX 4°)
- 2plástr (noun n.) ‘°(I) omslag (af urter)...’ — plastr 3v13, plastr 4r7 (AM 655 XXX 4°)
- pors (noun m.) ‘°porse...’ — Pors 2v7 (AM 655 XXX 4°)
- pulegium (noun ?) — pvlegivm 2r11 (AM 655 XXX 4°)
- rauðr (adj.) [°compar. -ari] ‘red...’ — ravðv 1v9, ravþa 2v2 (AM 655 XXX 4°)
- 2raufa (verb) ‘break open, rob...’ — ravfar 3r5 (AM 655 XXX 4°)
- 1raust (noun f.) [°-ar; -ir] ‘[voice]...’ — ravstar 4v16 (AM 655 XXX 4°)
- 2renna (verb) ‘run (strong)...’ — reɴ 3r1, reɴ 3r4, reɴ 3r9, reɴ 4r9 (AM 655 XXX 4°)
- reykelsi (noun n.) [°-s] ‘[incense]...’ — reykelsi 3r9, reykellsi 4r17 (AM 655 XXX 4°)
- reykr (noun m.) [°-s/-jar, dat. -i/-; -ir] ‘smoke...’ — reyck 4r10, reyk 4r11 (AM 655 XXX 4°)
- reyna (verb) ‘test, try, experience...’ — reynt 2r3 (AM 655 XXX 4°)
- ritning (noun f.) [°-ar, dat. -u/-; -ar] ‘writing, scripture...’ — ritnin-
gar 4r15 (AM 655 XXX 4°) - 1ríða (verb) ‘ride...’ — rið 1r2, rið 2r2, riþin 3v8 (AM 655 XXX 4°)
- rísta (verb) ‘carve, raise...’ — rist 1v5 (AM 655 XXX 4°)
- roðagras (noun n.) — roða gras 2v11 (AM 655 XXX 4°)
- rót (noun f.) — rot 2r8, rot 4v1 (AM 655 XXX 4°)
- rubia (noun ?) — rvbea 2v11 (AM 655 XXX 4°)
- rugbrauð (noun n.) — rogbrauð 1r12, rvgbravð 4v11 (AM 655 XXX 4°)
- ruta (noun ?) ‘Common rue (ruta graveolens)...’ — rvta 1v15, rvtam 1v16, rvtam 2r1, rvta 4r5 (AM 655 XXX 4°)
- saka (verb) ‘blame, be guilty...’ — sakar 2v16, sakaþi 3r17 (AM 655 XXX 4°)
- salt (noun n.) [°-s] ‘sea, salt...’ — sallt 1r6, salt 1r8, sallti 3v13, Sallt 4r6 (AM 655 XXX 4°)
- salvia (noun ?) — salvia 4v13 (AM 655 XXX 4°)
- saman (adv.) ‘together...’ — saman 1v7, saman 2r9, saman 3r1 (AM 655 XXX 4°)
- samr (adj.) [°compar. -ari] ‘same...’ — somv 3v2, samv 3v4, Sama 3v5, sama 3v6, sama 4v1, sama 4v3, sama 4v10, sama 4v14 (AM 655 XXX 4°)
- Saurr (noun m.) — savr 1r4, savr 3r10 (AM 655 XXX 4°)
- 1sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — þat 1r1, þat 1r2, þat 1r3, þat 1r7, þat 1r9, þat 1r11, þvi 1r14, þess 1v4, þat 1v4, þat 1v7, þat 1v8, þa 1v11, þat 1v14, þat 1v16, þat 2r2, þat 2r4, þvi 2r6, þat 2r7, þvi 2r8, þess 2r9, þat 2r10, þat 2r11, þat 2r12, þat 2r14, þvi 2r14, þat 2r16, þat 2v4, þat 2v5, þat 2v6, þat 2v6, þat 2v8, þat 2v9, þat 2v11, þat 2v11, þat 2v12, sv 2v13, þat 2v16, þat 2v17, þat 2v17, þeım 3r1, þat 3r1, þes 3r2, þat 3r2, þat 3r3, þat 3r4, þat 3r5, þat 3r5, sa 3r6, þat 3r9, þat 3r11, þat 3r11, þvi 3r12, þat 3r13, þat 3r15, þat 3r16, þat 3v1, þat 3v6, þat 3v7, sv 3v8, þat 3v9, þat 3v13, þat 3v14, þat 3v15, þvi 3v16, þvi 3v16, þat 3v17, þat 4r1, þat 4r1, þat 4r2, þat 4r2, þess 4r3, þat 4r4, þat 4r4, þat 4r5, þat 4r5, þvi 4r7, þat 4r7, þat 4r8, þat 4r9, þat 4r9, þat 4r9, þat 4r10, þaɴ 4r10, þeim 4r11, þat 4r13, þav 4r13, þat 4r13, þvi 4r15, þær 4r15, þær 4r16, þat 4r17, þat 4v1, þvi 4v2, þat 4v3, þat 4v3, þat 4v5, þat 4v7, þat 4v9, þat 4v9, þat 4v9, þat 4v10, þat 4v11, þat 4v13, þat 4v14 (AM 655 XXX 4°)
- 2sár (noun n.) [°-s; -] ‘wound...’ — sar 1r4, sar 1r6, sár 1v11, sarit 1v12, sár 2r6, sarit 2r7, sar 2v10 (AM 655 XXX 4°)
- segja (verb) ‘say, tell...’ — segir 3r12 (AM 655 XXX 4°)
- 3Selja (noun f.) [°-u] ‘Selja...’ — seliv 3v7 (AM 655 XXX 4°)
- seljubǫrkr (noun m.) — seliv bork 3v9 (AM 655 XXX 4°)
- seljukvistr (noun m.) — seliv kvistvm 3v10 (AM 655 XXX 4°)
- sem (conj.) ‘as, which...’ — sem 1r6, sem 1v12, sem 2v3, sem 3r2, sem 3r9, sem 3v2 (AM 655 XXX 4°)
- sik (pron.) [°gen. sín, dat. sér] ‘(refl. pron.)...’ — ser 3r5, ser 3r14, ser 3v1 (AM 655 XXX 4°)
- siklan (noun f.) ‘°(om betændelse i slimhinden) savl, spyt...’ — siclan 4v13 (AM 655 XXX 4°)
- 2sinn (noun n.) [°?dat. -] ‘time...’ — siɴ 1r7, sinɴvm 1v1, siɴ 3r17, sinɴ 3v2, sinɴ 3v4 (AM 655 XXX 4°)
- 3sinn (pron.) [°f. sín, n. sitt] ‘(refl. poss. pron.)...’ — sínvm 1v8 (AM 655 XXX 4°)
- síðan (adv.) ‘later, then...’ — siþan 1r4, siþan 1r14, siþan 1r17, siþan 2v1, siþan 4v17 (AM 655 XXX 4°)
- sjau (num. cardinal) ‘seven...’ — siav 1r14 (AM 655 XXX 4°)
- 1sjá (pron.) [°gen. þessa dat. þessum/þeima, acc. þenna; f. sjá/þessi; n. þetta, dat. þessu/þvísa; pl. þessir] ‘this...’ — þetta 2r3, þessi 2v15, þvisa 4v5, þessa 4v6 (AM 655 XXX 4°)
- 2sjá (verb) ‘see...’ — sa 3r13 (AM 655 XXX 4°)
- sjóða (verb) ‘cook...’ — sioð 2v1 (AM 655 XXX 4°)
- skafa (verb) ‘plane, smoothe...’ — skefr 4r9 (AM 655 XXX 4°)
- skeðja (verb) — skeðia 4r16 (AM 655 XXX 4°)
- skera (verb) ‘cut...’ — sker 2v1 (AM 655 XXX 4°)
- skíra (verb) ‘baptise, purify...’ — skirir 2v4, skirir 3r8 (AM 655 XXX 4°)
- 2skírr (adj.) ‘pure, bright...’ — skira 2r2, skiʀar 4v16 (AM 655 XXX 4°)
- 2skjótr (adj.) ‘quick(ly)...’ — skiotaz 1r11 (AM 655 XXX 4°)
- skógarsúra (noun f.) — skogar svro 2r13 (AM 655 XXX 4°)
- smyrva (verb) ‘[buttered]...’ — smvrt 4r12 (AM 655 XXX 4°)
- snúa (verb) ‘turn...’ — snyz 2v10, snvaz 2v10 (AM 655 XXX 4°)
- sofa (verb) ‘sleep...’ — sofa 2v3, sofa 4v11 (AM 655 XXX 4°)
- sótt (noun f.) [°-ar; -ir] ‘illness...’ — sott 3v2 (AM 655 XXX 4°)
- spakr (adj.) ‘quiet, gentle, wise...’ — spakasti 3v6 (AM 655 XXX 4°)
- spánn (noun m.) [°spánar/spáns, dat. spǽni/spáni; spǽnir, acc. spánu/spǽni] ‘bit, chip...’ — span 4v6 (AM 655 XXX 4°)
- spenbolgi (noun m.) — spen bolga 1v13 (AM 655 XXX 4°)
- spilla (verb) ‘destroy...’ — spil-
ltizt 3v4, spilla 4r14 (AM 655 XXX 4°) - 2spýta (verb) ‘spit...’ — spyt 4v17 (AM 655 XXX 4°)
- 1staðr (noun m.) [°-ar/-s; -ir] ‘place...’ — stað 1v2, staðiɴ 2v2, stað 3r10 (AM 655 XXX 4°)
- standa (verb) ‘stand...’ — standa 1r13 (AM 655 XXX 4°)
- 2stappa (verb) — stappa 1r2, stappa 1r5, stappa 1r10, stappa 1v9, stappa 1v11, stappa 1v17, stappa 2r1, stappa 2r4, stappa 2r9, stappa 2r11, stappa 2r17, stappaþa 2v2, stappr 2v7, stappaðr 3v7, stappa 4v2, stappa 4v9, stappa 4v13 (AM 655 XXX 4°)
- staura (verb) — stavraz 3r4 (AM 655 XXX 4°)
- Staurr (noun m.) ‘Point of Stoer, Staurr ...’ — stavrs 3r4 (AM 655 XXX 4°)
- steinn (noun m.) [°steins; steinar] ‘stone, colour...’ — stein 2v6, Steiɴ 3r6 (AM 655 XXX 4°)
- stinga (verb) ‘stab, poke...’ — stik 1r17 (AM 655 XXX 4°)
- styrkja (verb) ‘strengthen, assist...’ — styrkir 3v12, styrkir 4r13 (AM 655 XXX 4°)
- stǫðva (verb) ‘stop...’ — stoðvar 3r9, stoðvar 3v11 (AM 655 XXX 4°)
- 1støkkva (verb) ‘(str.) leap, spring; scatter...’ — stoct 3v17 (AM 655 XXX 4°)
- sundr (adv.) ‘(a)sunder...’ — svndr 2v1 (AM 655 XXX 4°)
- súra (noun f.) [°-u; -ur] ‘°syre, skovsyre; (om husløg); ?surdej...’ — svrvr 1r3 (AM 655 XXX 4°)
- 2súrr (adj.) ‘[sour]...’ — svro 1r2, svrt 2v8, svʀt 3v7, svrt 4v7, svrt 4v13, svrt 4v15 (AM 655 XXX 4°)
- svá (adv.) ‘so, thus...’ — sva 1r6, sva 1v1, sva 2v10, sva 3r3, sva 3r4, sva 3r14, Sva 3v8, sva 4v3, sva 4v11 (AM 655 XXX 4°)
- svefn (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘sleep...’ — svefn 1r3 (AM 655 XXX 4°)
- svefnleysi (noun n.) — svefnleysi 1r1 (AM 655 XXX 4°)
- 2Sveinn (noun m.) ‘Sveinn...’ — svein 3r13, sve-
iniɴ 3r15, sveininɴ 3r17 (AM 655 XXX 4°) - svelga (verb) ‘[swallow]...’ — svelg 4v17 (AM 655 XXX 4°)
- svengja (verb) — sveingiaz 1r15 (AM 655 XXX 4°)
- 1svíða (verb) ‘cause pain, burn...’ — svið 4v11, svi-
ðit 4v11 (AM 655 XXX 4°) - svín (noun n.) [°-s; -] ‘swine, pig...’ — svina 1r5 (AM 655 XXX 4°)
- syngja (verb) ‘sing...’ — syng 1v10 (AM 655 XXX 4°)
- sýn (noun f.) [°-ar; -ir] ‘sight...’ — syn 1v7, syn 4r4 (AM 655 XXX 4°)
- 3taka (verb) — tak 1r1, tak 1r4, tak 1r5, tak 1r8, tak 1r10, tak 1r12, tak 1r16, tac 1v2, tak 1v5, tak 1v6, tak 1v8, tak 1v11, tak 1v13, tak 1v14, tak 1v16, tac 1v17, tak 2r1, tekr 2r2, tak 2r4, tak 2r6, tak 2r8, tak 2r10, tak 2r13, tak 2r15, tekr 2r16, tak 2r17, tak 2v1, tecr 3v7, tak 4r17, tak 4v1, tac 4v3, tak 4v11, tak 4v13, tak 4v16 (AM 655 XXX 4°)
- tármildr (adj.) — tar milld 2r13 (AM 655 XXX 4°)
- tempra (verb) — temprað 3r11, temprað 3v15 (AM 655 XXX 4°)
- til (prep.) ‘to...’ — til 1v1, til 1v4, til 3r4, Til 4v16 (AM 655 XXX 4°)
- tír (unclassified) [// //] — tir 4r3 (AM 655 XXX 4°)
- tré (noun n.) [°-s; tré/trjó, gen. trjá, dat. trjóm/trjám] ‘tree...’ — tres 3r4 (AM 655 XXX 4°)
- tungurót (noun f.) — tungvrotvm 4v1 (AM 655 XXX 4°)
- tyggva (verb) — tyɢ 4v16 (AM 655 XXX 4°)
- ufsagall (noun n.) — vfsa gall 4r12 (AM 655 XXX 4°)
- 1um (prep.) ‘about, around...’ — vm 1r2, vm 1r4, vm 1r6, vm 1r17, vm 2r2, vm 2v10 (AM 655 XXX 4°)
- undir (prep.) ‘under...’ — undir 4v1 (AM 655 XXX 4°)
- út (adv.) ‘out(side)...’ — vt 1v4, t 2v9, t 2v12, vt 2v16, t 3r6, t 4v17 (AM 655 XXX 4°)
- útan (prep.) ‘outside, without...’ — vtan 2v3 (AM 655 XXX 4°)
- varmr (adj.) [°compar. -ari] ‘warm...’ — varmr 1r17, varmt 1v3, vormv 4v12, vormv 4v15 (AM 655 XXX 4°)
- varta (noun f.) — vortor 3v8 (AM 655 XXX 4°)
- vatn (noun n.) [°-s; -*] ‘water, lake...’ — vatɴ 1v17, vatni 2r5, vatn 3v16, vatni 4r15, vatni 4v15 (AM 655 XXX 4°)
- vaxa (verb) ‘grow, increase...’ — vex 1v8, vaxa 3r10, vex 4v3 (AM 655 XXX 4°)
- vel (adv.) ‘well, very...’ — vel 1r7, vel 1v12, vel 2r11, vel 2r17, vel 2v7, vel 3v12 (AM 655 XXX 4°)
- 2venda (verb) ‘roll, turn...’ — vændiz 2v10 (AM 655 XXX 4°)
- 2vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’ — er 1r16, er 1r17, er 1v2, er 1v17, er 2r3, er 2v8, er 2v11, se 2v12, er 2v13, er 2v13, er 2v14, er 2v15, er 2v17, er 3r2, er 3r7, er 3r11, er 3r11, var 3r16, var 3v3, var 3v5, var 3v5, er 3v8, er 3v9, er 3v10, er 3v13, er 4r2, er 4r13, er 4r15, er 4v6, er 4v9 (AM 655 XXX 4°)
- verbena (noun ?) — vernæna 2r8 (AM 655 XXX 4°)
- 1verða (verb) ‘become, be...’ — verþr 4r9, verþr 4r15 (AM 655 XXX 4°)
- verkr (noun m.) [°-jar, dat. -; -ir] ‘pain...’ — verc 2r2 (AM 655 XXX 4°)
- vetr (noun m.) [°vetrar/vetrs(HómHauksb³ 173²³), dat. vetri; vetr] ‘winter...’ — vetra 3r13 (AM 655 XXX 4°)
- 2við (prep.) ‘with, against...’ — Við 1r1, Við 1r4, við 1r4, við 1r6, við 1r6, Við 1r8, Við 1r10, við 1r11, Við 1r12, við 1r12, við 1v3, Við 1v5, Við 1v8, Við 1v11, við 1v12, Við 1v13, við 1v13, Við 1v16, við 1v16, Við 1v16, við 1v17, Við 2r1, við 2r2, Við 2r4, Við 2r6, Við 2r8, Við 2r10, Við 2r13, við 2r14, Við 2r15, Við 2r17, við 2v3, við 2v6, við 2v8, við 2v8, við 2v9, við 2v14, við 3r5, við 3r7, við 3r11, við 3r11, við 3v7, við 3v13, við 3v15, við 3v15, við 3v16, við 4r12, Við 4r17, við 4v1, við 4v2, við 4v3, við 4v5, við 4v7, við 4v7, við 4v9, við 4v9, við 4v10, við 4v11, Við 4v13, við 4v13, við 4v14 (AM 655 XXX 4°)
- vilja (verb) ‘want, intend...’ — vill 1v14 (AM 655 XXX 4°)
- 2vitni (noun n.) [°-s; -] ‘witness...’ — vit-
ni 3v5 (AM 655 XXX 4°) - vitrum (noun ?) — vitrvm 2v5 (AM 655 XXX 4°)
- víðir (noun m.) ‘°pil, piletræ...’ — viþi 4v4 (AM 655 XXX 4°)
- vín (noun n.) [°-s; -] ‘wine...’ — vini 1r2, vín 1r13, vini 1v9, vín 2r14, vín 2v6, vín 2v8, vín 3v7, vini 4r1, vín 4v2, vín 4v7, vín 4v9, víni 4v12, vín 4v13, vín 4v15 (AM 655 XXX 4°)
- vøkvi (noun m.) [°-a; -ar] ‘°væske, væde, fugtighed; kropsvæske, sek...’ — voqva 4r4 (AM 655 XXX 4°)
- ysta (verb) — ystiz 3r2 (AM 655 XXX 4°)
- þar (adv.) ‘there...’ — þar 1v12 (AM 655 XXX 4°)
- þarmr (noun m.) [°-s; -ar] ‘°tarm...’ — þarms 2v9 (AM 655 XXX 4°)
- 2þá (adv.) ‘then...’ — þa 1r15, þa 1r16, þa 1v3, þa 1v15, þa 2v3, þa 2v3, þa 2v10, þa 2v15, þa 3r2, þa 3r3, þa 3r4, þa 3r11, þa 3r14, þa 3r16, þa 3r17, þa 3v1, þa 3v3, þa 3v9, þa 4r9, þa 4r10, þa 4r14, þa 4v8, þa 4v10, þa 4v14 (AM 655 XXX 4°)
- þefa (verb) — þefaþan 3v12 (AM 655 XXX 4°)
- þegar (adv.) ‘at once, then...’ — þegar 3r15 (AM 655 XXX 4°)
- þinn (pron.) [°f. þín, n. þitt] ‘your...’ — þinɴi 1r17, þinar 4v15 (AM 655 XXX 4°)
- þola (verb) ‘suffer, endure...’ — þolir 3r3 (AM 655 XXX 4°)
- þoli (noun m.) — þola 1v15 (AM 655 XXX 4°)
- þora (verb) ‘dare...’ — þora 4r16 (AM 655 XXX 4°)
- þorstlátr (adj.) — þostlar 1v17 (AM 655 XXX 4°)
- þó (adv.) ‘though...’ — þo 2v12 (AM 655 XXX 4°)
- þriði (num. ordinal) ‘third...’ — þriðia 3v4 (AM 655 XXX 4°)
- þungr (adj.) ‘heavy...’ — þvnga 4r4 (AM 655 XXX 4°)
- 2þurfa (verb) ‘need, be necessary...’ — þarf 1v1 (AM 655 XXX 4°)
- 2þurka (verb) ‘[dries]...’ — þvrkat 2v5, þurcar 4r4 (AM 655 XXX 4°)
- þú (pron.) [°gen. þín, dat. þér, acc. þik] ‘you...’ — v 1r15, þer 1r16, þv 1v14, þic 1v14, þv 2v3, þv 2v4, þv 4v10, þer 4v17 (AM 655 XXX 4°)
- 1þvá (verb) ‘wash...’ — þva 2v8 (AM 655 XXX 4°)
- því (adv.) ‘therefore, because...’ — þvi 4r8 (AM 655 XXX 4°)
- œða (verb) ‘infuriate...’ — ęðiz 3r3 (AM 655 XXX 4°)
- ǫlðr (noun n.) [°-s/-] ‘ale...’ — avlðr 1r13, avldri 1v9 (AM 655 XXX 4°)