menota

Menota data services

Menu Search
41r WolfAug 9 10 4° (Wolf)  - 41v 42r 
loðbꝛokar. h vͬ rıkr kr. ſkotlꝺ̕ e͛ kallat þꝺíunɡꝛ v enɡlꝺ̕. noꝛðımbꝛa lꝺ e͛ ꝼımtunɡꝛ v enɡlꝺ̕
e͛ þ ı noꝛðꝛ ǽtt neſt ſkotlꝺı. þ hoꝼðv att at ꝼoꝛnv ꝺana kɡꝛar. Joꝛvık e͛ þͬ hoꝼͭ ſtaðꝛ.
þ ʀ attı ðalſteın̄ kr. h haꝼðı þͬ ſett ẏꝼ͛ tvo JJ. hͭ an̄aʀ aꝼlɡeíʀ en an̄
Guðꝛekr. þr vͦ þͬ ſett͛ t lꝺ varnͬ a ɡɡ̄ı ſkota ꝺana. Fẏr͛ bꝛetlꝺ̕ı reðu tveır JJ
hænɡꝛ aðılſ. þr vͦ baðır ſkattɡıllꝺír ðalſteını kı. ꝼẏlɡðı þo þ. þa e͛ þr vͦ m; h͛ kɡſ
t þr þra lıð. ſkẏllꝺv v͛a bꝛıoſt ı ꝼẏlkínɡv hſ. lꝼraðꝛ hın̄ ʀıkı haꝼðı alla ſkattkɡa
tekít. kallaðı þa ȷarla. eðꝛ ɡoꝛt en̄ ſvma mın̄ı m helltz þ v̄ hſ eví Jatvarðſ
ſonͬ hſ. n e͛ ðalſt̕. tok ʀ vnɡꝛ. þottı ſtanꝺa aꝼ hm mın̄ı oɡn. ɡerðuz
þa mͬɡ͛ otͮır v h þr e͛ aðꝛ hoꝼðu þıonat hınū ꝼẏrrv̄ kɡvm ꝼ ʀſ ſak͛ hræzlv.
orroſta Olaꝼr ꝺꝛo h͛ ſaman mıkın̄ ꝼoꝛ ept͛ þ ſvðꝛ a enɡlꝺ̕. n e͛ þr
komv a noꝛðımbꝛa lꝺ. ꝼoꝛ h þͬ allt h͛ſkıllꝺı. n e͛ þ ſpvrðv JJ. þa ſteꝼna þr
h͛lıðı ͣ ımotı O. kɡı n e͛ þr ꝼın̄az. tekrz þͬ ō̄a mıkıl lauk ꜱͣ at O. kr
ꝼekk ſıɡꝛ Gvðꝛekr J. ꝼell en alꝼɡeıʀ J. ꝼlẏðı meſtr hlvtı lıðſ þra. ꝼekk O. kr þa
enɡa vıðꝛ tokv laɡðı vnꝺír ſık allt noꝛꝺímbꝛa lꝺ̕. lꝼɡ͛r J. ꝼoꝛ a ꝼvnð h͛ra ꝺalſt̕ kſ ſ.
hm ſínar oꝼarar. n þeɡͬ kr ſp̕ þta at h͛r ꜱͣ mıkıll vͬ komın̄ ı lꝺ̕ hſ. ɡerðı h m þeɡar
ꝼra ꜱ͛ ſteꝼnꝺı at ꜱ͛ lıðı. h ɡıoꝛðı oꝛð J.J. ſınū oðꝛū ʀıkıſ mm Sn͛ı kr a leıðíſſ
m; þ lıð er h ꝼekk. ꝼoꝛ ımotı O. kı e͛ ꝺalſt̕ kr ſp̕. at O. kr haꝼðı ꝼenɡít mık
ſıɡꝛ haꝼðı un̄ıt mık aꝼ enɡlꝺ̕ı. haꝼðı mıklv meıra lıð en ꝺalſt̕ kr þa ſottı t hſ
mart ſtoꝛmı. n e͛ þr ſpurðv þta hnɡꝛ aðılſ hoꝼðv ſaman ꝺꝛeɡıt lıð ſítt. þa ſnva
þr t lıðſ v O kɡ hoꝼðv þr allír ſaman oꝼlẏíanꝺa h͛. n e͛ ꝺalſt̕ kr ꝼrettı þta
allt ſam. þa ſteꝼnꝺı h mot v hoꝼðínɡía ſína raða m. h leıtaðı raða v allt ſtoꝛmı ſıtt
ſaɡðı þa allrı alþẏðv. hvͭ h haꝼðı ſpurt ꝼra ſkota kı ꝼıolmı hſ. llır mlv þͬ eıtt ū
at þr hrınɡꝛ aꝺılſ heꝼðı hın̄ v͛ſta hlvt aꝼ. e͛ þr vͦ ꝺꝛottínſ ſvíkar þr vıllꝺu þeɡͬ ꝺꝛepa
þa e͛ þr næðız. ͬ nv þ raðıt at . kr ſk aptr hv͛ꝼa. ꝼara a ſvn̄an v͛t enɡlꝺ̕. haꝼa
ͣ lıð ſaꝼnat noꝛðꝛ ꝼ͛ ept͛ ollv enɡlꝺ̕ı. þt þr ætlvðv at þr mꝺı ꜱͣ meſt ꝼa lıðít. n ſa
h͛r e͛ þa vͬ. ſaman ꝺreɡín̄. ſettı h þa þ. . þn h͛. n e͛ eɡıll kō heı̄ aꝼ ſteꝼnv. þa ſpͮ.
m huͭ h ſeɡðı tıðınꝺa ꝼ ſkota kı. þa q . víſv. Olaꝼr oꝼ komt ȷoꝼrí. ott vıɡ a bak
ꝼlotta. þínɡharðan ꝼra ek þenɡıl. þan̄ en ꝼellꝺı an̄an. ɡlapſtıɡv let ɡnoɡa. ɡuðꝛoðꝛ
a mo t roðna. ȷoꝛð ſkenr enɡla ſkerðı. alꝼɡeírſ vnꝺ ſıɡ halꝼan. pt͛ þ ɡ͛a þr m tıl O. kſ
m; þm erenꝺū t aꝺalſt̕ kr vıll haſla hm vll. bıoða hm ō̄v ı ſtað. a vın heıðı a vınu ſkoɡı
vıll h æ at O kr h͛ı a lꝺ hſ. en ſa þra ſkẏllꝺı haꝼa lꝺ e͛ ſıɡar ı ō̄v. þr lavɡðv
vıkv ſteꝼnv oꝼ ꝼvnꝺ þna. n ſa bıðı an̄arſ e͛ ꝼẏ kēr. n þ vͬ ſıðꝛ þra. þeɡͬ vollr
vͬ haſlaðꝛ kɡı. at þa ſkẏllꝺı allꝺꝛı h͛ıa at ſkamlavſv ꝼẏ en ō̄a v͛ı reẏnꝺ. lok ꝼellı a vıðſkíptí
þra. Gıoꝛðı O. kr ͣ at h ſtoðꝼuaðı h͛ın̄. h͛ıaðı æ lenɡꝛ. þa ꝼluttı O. kr h͛ ſın̄
t vín heıðar bɡar. hon e͛ noꝛðan heıðína ſettız O kr þͬ ſem ō̄v ſtaðꝛın̄. vͬ a kveðín̄
ſkẏllꝺv þr þͬ taka tıallꝺz ſtaðı bvaz v aðꝛ h͛rın̄ kıǣı. e͛ þr komv þͬ. vͦ þͬ ſettͬ heſlı ſtenɡꝛ
þurptı þn ſtað at vanꝺa míoɡ at h v͛ı ſlettr er h͛r ꜱͣ mıkıll ſkẏllꝺı v͛a at b͛ıaz.
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close