menota

Menota data services

Menu Search
37v WolfAug 9 10 4° (Wolf)  - 38r 38v 
veıtzlv. e͛ þr vͦ bvn͛ tok . ſott mattı hv͛ɡı ꝼͣ. þr þoꝛ͛ hoꝼðv lanɡſkıp mık
ͦ nv ꝼ͛ꝺar ſın̄ar vnꝺz þr komv t B. vͦ þͬ at veıtzlv ꝼoꝛ hͦ val ꝼram ſæmılıɡa
olvı Aulꝼv͛ hͭ mͬ h vͬ ꝼoꝛſtıoꝛı þoꝛıſ h͛ſıſ. h haꝼðı ſkvllꝺa heı̄tur
vͬ ꝼehırðır hſ. ꜱͣ bͬ nv t at aulꝼ͛ attı heíman ꝼ͛ð at heı̄ta lꝺz ſkvllꝺır þoꝛ͛ſ
haꝼðı roðꝛar ſkvtv þr vͦ xí. ſaman ɡlı batnͬ ſottͬ þeɡͬ þr þ. vͦ abꝛuttv. h
kō at mꜳlı v avlꝼı at h mꝺı ꝼͣ m; þm þr tͦ v hm. ͛r . m; þm h haꝼðı
vapn ſın oll. ꝼͦ nv ꝼ͛ðar ſın̄ar ꝼenɡv veðꝛa bꜳlk harðan. n þr ſottv val
͛ðına toku roðꝛar leıðı hoꝼðv mıok ȷn̄an vtt Sva bar t v̄ ꝼerð þra at
þr komv aptan ꝺaɡſ t atla eẏear. lavɡðv þr at lꝺı. n þͬ ı eẏıvn̄ı vͬ bv mık e͛ eıʀ kr attı
en þͬ þͬ reð ꝼ ſa mͬ er Barðꝛ hͭ h vͬ kallaðꝛ atleẏıar barðꝛ h vͬ ſẏſlv mͬ eıʀ kſ. ekkı vͬ h
kẏnſtoꝛr en kıæʀ eı kı Gvn̄hıllꝺı. þr avlꝼv͛ ſettv v ſkıpͭ ɡɡ̄v t bıarınſ hıttv
Barð utı ſavðv hm v̄͛ð ſına þr vıllꝺv v͛a þͬ v̄ nottına Barðꝛ ſa at þr vͦ mıok vat͛
ꝼẏlɡꝺv þm ı ellꝺa ſkala. vͬ þ oðꝛv̄ hvſunū let h ɡ͛a ellꝺ mıkın̄ þm þvrka klæðı
þra. þa m. Barðꝛ Nv mvnv̄ v͛ ſetıa ẏðꝛ boꝛð vͭ ek at ẏðꝛ mvn ant at ſoꝼa er þ͛ ervt moð͛
vlꝼı lıkaðı þ val Nv vͬ ſett boꝛð ɡeꝼın̄ matr bꝛavð ſmíoꝛ ſettır hıa ſkẏraſkͬ
ſtoꝛ͛. Barðꝛ m. harmr er þ mıkıll er ekkı e͛ avl ȷn̄ı at ek meɡa ꝼaɡna ẏðꝛ ſem ek vıllꝺı
v͛ðı þ͛ nv at bıarɡaz v þ ſem t er. Fenɡuz þr v̄ ꝼaſt vͦ þẏrſt͛ mıok ſvpv ſkẏrıt
þa let B. b͛a at þm aꝼra ꝺꝛvkkv þr h. B m. ꝼvſſ mꝺa ek at ꝼa ẏðꝛ bet eꝼ t v͛ı
halm ſkoꝛtı þͬ æ ı huſínv. bað B þa leɡɡıaz t ſveꝼnſ ꝼ aɡlı þm olvı
þetta kvellꝺ kō t atleẏıar ıʀ̕ kr Gvnhıllꝺꝛ haꝼðı Barðꝛ bvıt þm veıtzlv
ſkẏllꝺı þͬ v͛a ꝺıſa blot vͬ veıtzla hín bezta ꝺꝛẏkkıa mıkıl ın̄ı ı ſtoꝼvn̄ı kr
ſp̕ hvͬ Barðꝛ v͛ı e͛ h ſa h æ. hm vͬ ſaɡt at h tok v ɡeſtv̄ hv͛ır e͛v þr ɡeſtır ſ. kr at h
lætr ꜱ͛ ſkẏllꝺ en v͛a ȷn̄ı hıo oſſ aꝺꝛ eın̄ ſaɡðı at þ vͦ m þoꝛíſſ herſıſ e͛ komnír vͦ
kr m. ɡanɡı ept͛ hm kallı þa hınɡat Nv ɡɡ̄a þr ȷn̄ ꝼanɡnͬ kr þm val m.
at vlꝼ͛ ſkẏllꝺı ſítía ı aunꝺueɡı ɡaɡnv͛t ꜱ͛ ͦnavtar hſ vtar ꝼ þr ɡ͛ðv ꜱͣ. ſat
. nv nærrı hm vͬ þm nv boꝛıt aul at ꝺꝛekka Foꝛv mın̄ı mıok ꝼram ſkẏllꝺı
aꝼ hoꝛnv̄ ꝺꝛekka. e͛ a leıð kuellꝺıt ɡoꝛꝺvz m avlꝼ͛ſ oꝼær͛ Sum͛ ſpıo þͬ ı ſtoꝼvn̄ı
en ſvm͛ komvz vt Barðꝛ ɡekk þa at ɡaꝼ þm ꝺꝛẏkkın̄. þa tok ɡıll v hoꝛnı
e͛ B ɡat avlꝼı ꝺꝛakk aꝼ B. ſa at h þẏrſtı mıok ꝼærðı hm þeɡͬ hoꝛn ꝼullt bað h
aꝼ ꝺꝛekka  tok v hoꝛnınv kvͭ v Saɡðvð ſveı ꝼlaɡða. ſvmbl ek loꝛ ı þer
kvmbla. þ tel ek blıotr þͬ e͛ bletvð. bꝛaɡvıſan þık ꝺıſır. leẏnðv t allſ t ılla. o kvn̄a
þ͛ rvn̄a ıllt haꝼıt bꝛaɡꝺ oꝼ bꝛvɡðıt barvðꝛ hvɡͬ ꝼꜳrı. h bað h ꝺꝛekka hætta
ꝼlımtvn.  ꝺꝛakk hv͛t er at hm kom ͣ avlꝼı. þa ɡekk Barðꝛ t Gvnh̕. m.
h͛ e͛ ſa mͬ komın̄ er ſkom ꝼær͛ at oſſ. ꝺꝛekkr h æͣ at h kveðı ſık æ þẏrſta þav B
Gvnhıllꝺꝛ blvnꝺvꝺv ꝺꝛẏkkın̄ ꝼenɡv aul ſelıvn̄ı ꝼærðı hͦ allꝺ aɡlı bað h
aꝼ ꝺꝛekka h tok v ſa at olẏꝼvıan vͬ ı. tok knıꝼ ſın̄ ſtak ı loꝼa ſın̄ h tok
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close