menota

Menota data services

Menu Search
37r WolfAug 9 10 4° (Wolf)  - 37v 38r 

On this page...

ͦͣ vt ı ꝺıɡra neſ þa hlıop hͦ a ſvnꝺ en h kaſtaðı ept͛ he ſteını mıklū h kō mıllū h͛ða
hı kō hvͬkı v ſıðan. þ e͛ nv kallat bꝛakͬ ſvnꝺ n ept͛ v̄ kvellꝺıt e͛. kō heı̄. vͦ þr
ꝼeðɡͬ reıðır mıok. Gekk G vnꝺır boꝛð alþẏða mͣ. . vͬ æ komın̄ ı rum ſıtt. h ɡekk
t ellꝺa ſkala at þm man̄ı e͛ þͬ haꝼðı v͛k ſtıoꝛn ꝼoꝛrað m; G. hm vͬ mıok kıæʀ
hıo h bana hɡɡ ɡekk ept͛. n ſkallaɡmr ræꝺꝺı ekkı v̄ þta vͬ kẏrt n þr ꝼeðɡar
mælltvz ekkı v. n hıt næſta ſvmͬ ept͛ kō .. t e͛ ꝼẏ vͬ ſaɡt. vͬð þta tıl
tıðenꝺa m;an h vͬ vtan. n e͛ h haꝼðı v͛ıt vetr a ıſlꝺ̕ı þa bıo h ſkıp ſıtt ı bꝛakͬ ſvnꝺı
e͛ h vͬ albuın̄. þa vͬ þ eın̄ ꝺaɡ e͛ ɡıll ɡek t ꝼoðvr ſınſ bað h ꝼa ꜱ͛ ꝼarar eꝼnı. þt ek
vıll ꝼͣ m; þ. G. mlı. heꝼ͛ þv nakkuat rætt þta v þ. ɡıll kvͭ þ æ v͛a. G. bað h þ
ꝼẏrſt ɡ͛a. n e͛. vaktı þ v þ. kvͭ h þꜱ onɡa vꜳn v͛a at ek ꝼlẏtıa þık. abꝛott. e͛
ꝼaðır þın̄ ma h͛ æ v þık tæla. þa ber ek ekkı t þꜱ travſt at haꝼa þık m; m͛. þt
þͬ hlẏðır ekkı ſlıkt ſkaplẏnꝺı ſem h͛ heꝼ͛ þv. v͛a ma þ ſaɡðı  at þa ꝼarı hvͬɡı
okka v̄ nottına eptır ɡerðı a vt ſẏn̄ınɡ æꝺı veðꝛ n v̄ nottına e͛ mẏrkt var
oꝛðıt ꝼlæða tok þa kō ɡ̕ þͬ at er ſkıpıt la h ɡekk vt a ſkıpͭ vtan tıollꝺ. hıo h ıſvnꝺꝛ
ꝼeſtar e͛ a vtbvꝛða vͦ. ɡekk h þeɡͬ v aꝼ bꝛẏɡɡıun̄ı. h ſkavt þeɡͬ bꝛẏɡɡͮn̄ı hıo
ꝼeſtͬ þær ær lꝺ̕ı vͦ. rak þa ſkıpͭ vt a ꝼıoꝛðın̄. n er þr vrðv varır v at ſkıpıt rak
vt þa hlıopv þr a bat ſkıpͭ. n ſkıpͭ rak ẏꝼ͛ ı anꝺa kıl. a eẏrar u. n . ꝼoꝛ heı̄
er men̄ vrðv varır v bꝛaɡð . þa kvez h mꝺv bꝛatt ɡ͛a þm meírı eꝼ þr ꝼlẏttı
h æ abꝛvtt ttv m þa hlvt at m; þm. bꝛæðꝛū. ok þ. v hm ͦ nv vtan vm ſvmͬıt
ɡꝛeıꝺꝺız þm val. komv at havrða lꝺ̕ı ͦ ı ſoɡn. n þͬ hoꝼðv þav tıðenꝺı oꝛðıt
vm vetn at Brẏnıolꝼr haꝼðı anꝺaz. n ſſ. hſ hoꝼꝺv ſkıpt arꝼı aꝼðı þoꝛðꝛ avrlꝺ̕.
en Bıoꝛn hlavt an̄an buſtað ɡoðan h vͬ kallaðꝛ Bıoꝛn haullꝺꝛ. . ꝼoꝛ a ꝼv̄
Bıarnͬ aſɡ͛ðꝛ ꝺott͛ hſ arꝺ þͬ ꝼaɡna ꝼvnꝺꝛ mıkıll. hͦ vͬ kona vǽn vðvlıɡ. . ꝼoꝛ
tıl ıʀ̕ kſ ok e͛ þr ꝼvnꝺvz bar þ. ꝼram lanɡſkıpſ ſeɡl. e͛ h ſaɡðı ꝼoðvr ſın̄ haꝼa
ſent kɡı. kr tok val v ɡıoꝼın̄ı. bauð þ. m;͛ at v͛a. . þakkaðı kı val. en
þo ꝼoꝛ h t þoꝛıſſ h͛ſıſſ. bauð þoꝛ . hm m;͛ at v͛a. þ þekttız . n þa er
an̄ar mͬ ſa e͛ m; m͛ ſk t vıſtar ꝼara. en þ e͛ bꝛoðır mın̄. heꝼ͛ h ekkı ꝼẏ heıman
ꝼarıt þarꝼ ek at veıta hm um ſea mína. ꝼͣ þr nv t þoꝛıſ. h attı ſon
e͛ rın bıoꝛn hͭ. h vͬ nokkvrv ellrı en . h uͬ ſnema mıkıll ſt͛kr. ɡıll ɡ͛ðı ꜱ͛
tıtt v ʀınb. var hm ꝼẏlɡıv ſamr. n hellꝺꝛ vͬ ꝼatt m; þm bꝛæðꝛum.
oꝛolꝼr hoꝼ þ mꜳl v þoꝛı hv͛ſv h mꝺı þ taka. eꝼ h bæðı aſɡ͛ðar ꝼrænꝺ konv hanſ
h tok þ val kvez mvnꝺv ꝼlẏtıa v Bíoꝛn. þa ꝼͦ þr noꝛðꝛ ı ſoɡn t B. tok h
val v þm. . bar v erenꝺı ſıtt v B. hoꝼ v bonoꝛð ſıtt bað aſɡ͛ðar. ꝺ.
hſ B tok þ val. var þ avð ſott bæðı v B. ſuo v ha. ꝼͦ þͬ þa þeɡͬ ꝼeſtar ꝼram
a kvðın. bꝛvllaupſ ſteꝼna. Skẏllꝺı ſv veıtzla v͛a v̄ havſtıt m; B. ꝼoꝛ
nv þ. heı̄. n e͛ at þrı ſteꝼnv kom. þa bavð þ. moꝛɡū mm m;͛ t þrar
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close