Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
36r DG 4-7 (4-7)  - 36v 37r 

On this page...

hon gerðe ser mikinn harm sva at nalega
mynde hon springaSiðan kallaðe hon dverginn
oc mælltiGac skiot til unnasta mins oc spyr hann
ef hann se lifs venn oc sennde mer orð ef hann ma heilsu fa
En ef þes er engi vonþa skal ec ei liva eftir hann
frou kvað hann hætt at mæla slictei samir þer at
hava sva mikinn harmEf þessi deyr þa mat tv brat
fa nyia ástþui at engi kona verðr raðlaus nema
of gomul seVist er tu kvað hon vandr oc illr oc ill
tilbrigði finnaz i þerEigi heui ec þat lunnderni oc ei
vil ec hafa er kallat er hverflyndeSem hon hafðe
þetta mælltþa gec dvergrenn til herbyrgisGuruns
þegar sem Gurun sa dverginnþa callaðe
hann hann til sin oc spurðe hann um vnnastu sinahann talde honum
þa at hon bar mikinn harm sacar hans netr oc daga
Sem hann heyrðe þat þa firir kunni hann miocþa callaðe
hann þangat harparann oc sennde henni orð ifanarláust
at hann verðr brat heillSiðan for hann aftr
til meynnar oc sagðe henni þau tiðendeat unnasti
hennar verðr bratt heillSiðan for hann aftr til
Guruns oc sagðe honumhverso mæren unni honumAf
þessum fagnaðe er nu fec hannaf ast meyiarennar
þa mællti hann til harparans at hann skyllde safna nyia
notaþa sem hann matte fegrsta finnavm Gurun
hinn bazta vin sinn oc upphaf astar hans oc fr am færðer
En hann þegar gerðe sem Gurun bað
hann oc gerðe hinn fegrsta strengleic um allan þann
atburð til lyctar Oc þessi er einnkennilegr strengleicr
af hinum fegrstum nótvm Oc heitir Gurun
En Gurun þegar sem hann var heill oc grœddr af
sarom sinumþa tóc hann á launnvngu meyna or drotnengar
lofte eftir raðom harparans oc mestr
var hann vin hans oc hafðe baða með ser dverginn oc
harparann oc foro oll saman i cornbreta lannd oc
tóc konungrvel við allum þeimSiðan reyndizc Gurvn
hinn bazti riddareharðr i vapnumoflugr
oc stercr oc vaskr sva at vm hans daga fannz ei hans
makiMargir segia þessa sogu með oðrumtti
En ei las ec annatEn nu heui ec sagt yðr
her er Miluns strengleicr
ÞEir er sogvr vilia segiaþa samir ir þeim með sundrskiftilegum
hætti up hefia Miluns saguat segia
yðrmeð fám orðum oc firir hui er þessi strengleicr
var gorr oc kallaðr MilunMilun var i valess fœddr
dyrlegr maðr oc vel kyniaðrI þui fylki bio einn ricr
lenndr maðrEn ei er mér nafn hans kunnicthann atti eina
friða dotturhoska oc hygna oc kurtéisa méySem
hon fra til milvnsþa toc hon at elska hann mioc oc sendi til
hans sendi mann sinn oc sagðe ef honum licarþa vil hon
giarna elska hann En hann fagnaðe mioc þeim tiðendom oc hennar
orðsenndingum oc mællti til senndi mannz hennar
Vin kvað hann þu skalt fara aftr til fru þinnar oc fœra
henni þetta fingr gull oc koma eftir mer þa er henni licar
oc skal ec þa fylgia þersveinninn toc þa leyui oc for
sva buit til fru sinnar oc fec henni fingrgullit oc sagðe
at hann heuir syst þat sem hon vilScamt ifra svefnhusi
hennar i grasgarðe einum setto þau funnd sinn oc viðrrœðo
sina oc vitiaðe hann hennar sva oft at hon var með
barneSem hon fann at hon var með hofnþa sende
hon eftir Milun oc cærðe firir honum oc sagðe honum atbvrð
sinn at hon var með barne oc sacar hans hafðe hon
tynt allre sœmð sinni oc foðurleifð oc allu aðru goðo
Milun svaraðe henni at hann vill gera allt þat er hon vill leggia
til raðsþa kvað hon er barnit verðr fœtskalt
þu senda systur minnier gift er i normanndieric
oc auðigkurteis oc hyggin frubit um hals þui
fingrgullit oc man ec sennda með barneno brǽf
mittat þa er hann er fullkominn maðrat vexti oc kvnni
skil oc skyn semðþa fae hon honum bræfit oc
fingrgullit oc segi honum at hann varðveiti vel at hann
megi af þessu finna foður sinnSiðan sem hon hafðe
fœtt eitt sveinbarn fagrtþa festu þau fingrgullit
um hals sveininvm oc var hann sva buit brott
sendr faður systr sinnier vel toc við honum oc mioc
unni honumþa er hon vissi oc hvaðan hann varþa let hon
hann elskolega oc með mikilli virct fostraMilun brott
fór ór fostrlannde sinum með oðrum riddarvmat fá
sér leigu oc frægðEn unnasta hans er eftir sat heima
var þui nest giftEinum rikum oc raustum riddara
oc aflugvm hafðingiaEn þa er hon vissiat faðer hennar
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close