On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Strengleikar17va-43vb
herklæddozc sem skiotazt
oc
ut riðu or borgen neEn
riddarar þeir ra bivgg uzc eftir þeimþei r monu lióta nu
harðan leicþui at þeir er uttan varo borgaren nar
kenn du merki þeir ra
oc
vapnabunað
oc
riðu þa i mo
ti
þeim fiorom fiorir riddarartveir flæmin giar
oc
aðrir tveir hommęrkirleto þegar siga merki sin
oc
stefndu at þeimEn hinir fyrir ufusir at flyia
Sa þa at sér riðandeleto siga spiott sin
oc
caus hverr
sér felagaallir fusir at finn azc
oc
mœttuzc þei r þa
með horðum hoggvm at þei r fiorer er i mote varo fello
aller i senn
oc
fecc engi vprisu
SV hin rica
oc
hin friða frou var þa gengin
i tvrn einn
oc
matte vel ken naþa sina men n
oc
þeir ra atævi
oc
sa hon at hen nar fiorer vnn astar sigrazc
a hinum oðrum felagum er i moti þeim riðv
oc
reyndozc
þei r þa ráustir
oc
frægaztir allraEn er at kom kvell
de
þa buðuz þei r of mioc framRiðv einir fra liði si
nu
Sva fiarre at hirðlið þeir ra vissi eigi hvar þeir
komofyrir þui keyftu þei r dyrt ofdirf sinaþui
at þei r varo drepner þriren hin n fiorðe var særðr
til ulivis i gegnum læret
oc
sva hann miðian
oc
igegnvm
sva at ytti at baki honu mEn þei r er særðo þa castaðo
skiolldvm þeir ra þar a vollenn i hia þeimAllir harma
ðo
fall
oc
dauða þeir raþui at þei r
varo
er særðo þa vissu
ei hvat mon num þei r varo
oc
villdo eigi hava drepit
þa at ser vitann domþar varo stadder betr en tvau
hundrat man naAllir þegar sacar harms
oc
horm
vngar
er þei r fengo af falle slicra hofðingia er sva
varo frægir
oc
vaskir
oc
vinsælirat hverr mað unn i
þeim
oc
tignaðe þa með allzkonar þionastoTocu þe
gar
hialma af hofðum sér
oc
slitu har sittSiðan
leto þeir bera lic þeir ra til bœiarens
Sv hin rika fru sem hon hafðe þenn a atburð
fregitþa fell hon þegar sem dauð være til
iarðarSem hon upp stoðþa kærðe honhver en þeir ra
með sinv nafneUesol kvað hon hvat skal ec nu
geraalldre fæ ec hugg an meðan ec liviEc unn a þes
som
fiorum riddarom
oc
girnum zc ec einn sem hvern
þeir ra fiugvrra mer eigin spusaþei r hofðu aller
gnogan goðleic
oc
hinir villdazto men nvaro mér
riddarar þ
harðan leicþui at þeir er uttan varo borgare
ken
ti
þeim fiorom fiorir riddarartveir flæmi
Sa þa at sér riðandeleto siga spiot
sér felagaallir fusir at fin
með horðum hoggv
aller i sen
SV hin rica
i tvrn ein
þ
a hinu
þ
de
þa buðuz þ
nu
Sva fiarre at hirðlið þ
komofyrir þui keyftu þ
at þ
til ulivis i gegnum læret
sva at ytti at baki h
skiolldvm þ
ðo
fall
ei hvat mo
þa at ser vitan
hundrat ma
vngar
er þ
varo frægir
þeim
gar
hialma af hofðum sér
leto þeir bera lic þ
Sv hin rika fru sem hon hafðe þen
fregitþa fell hon þegar sem dauð være til
iarðarSem hon up
með sinv nafneUesol kvað hon hvat skal ec nu
geraalldre fæ ec hug
som
fioru
þ
gnogan goðleic
yuir hvetvitna unn andeNu veit ec ei hvern mer
samir mest at kǽraþui ma ec nu ei lengr fela
ne leyna lunderni mitt þar sem ec se dauða þria un
nasta
minaEn þec hinn fiorða með dauðlegom sa
rom
lifaEn þeim er i dag varo grafnir gerðe gvð
micla
oc
millda misk
un nþa su hin rica frov sendi
eftir þeim er hon vissi hina hygnazto lǽcna
oc
fecc riddarann i þeir ra gæzlo
oc
la hann þa i svefnhusi
henn arallt til þess er læcnir hafðe grœtt hann Einn
dag sem hann var grœddrþa rœdde frovuan mart
við riddarann
o
c
i hugaðe martEn riddarenn
hugðe þa at hen ne
oc
sa at hon var i mikilli ihu
g
an
oc
mællte hann þa til henn arfrv min kvað han n
hvat i hvg
ar þu með sva miclu athygliSeg
merUnn aste kvað honEc ihuga gratan nde ast
þina
oc
fall felaga þinn a
oc
vil ec lata gera stren g
leic
um yðr fiora felaga er ec hafða elskat
oc
skal ec kalla hann fiorfalldan harmRiddaren n
þegar sem hann hafðe skiltsvar
aðe skiot Lat ger a
frov kvað hann nyian strengleic
oc
calla hann harms
fvllr
þui at sv er ec ann yuir allt þat er i er
heiminvm se ec oftsamlega ganga i hia mer
oc
rœðer við mecsnim ma
oc
silla
o
c
ma ec en
ga
hugg an af henn i fafirir þui skal strenglei
crenn
vesæll heita
oc
harms fullrÐat veit
trv min kvað hon þat licar mer velat streng
leicr
þessi se sva kallaðrÐessi saga var
efni
oc
upp haf
oc
af þesso var stren gleicren n
gorr
oc
callaðr thetovel i volskuveslengr i nor
rœno
af þessvm las ec ecki fleiraEn allz ecki
vil ec við aucane nyia lygi yðr teliadoun heitir
þessi strengleicr
ÞEnna strengleic er
doun heitir kun nv flestir allir er streng
leiki
hava nvmitt en ec vil segia yðr
af hver ium atburð er þessi strengleicr er callaðr
dounSva sem ec hevi sann fregit at retto min ni
þa bio i fyrnskonni ein mær norðr a skott lande
þar sem heitir edenburghin friðazta
oc
hin
kurteisaztaFoðvrleifð hen nar var allt lann
det
þat er hon i satEngi var an nar þess lan ndz
samir mest at kǽraþui ma ec nu ei lengr fela
ne leyna lunderni mit
nasta
minaEn þec hin
rom
lifaEn þeim er i dag varo grafnir gerðe gvð
micla
u
eftir þeim er hon vissi hina hygnazto lǽcna
fecc riddaran
hen
dag sem h
við riddaran
hugðe þa at he
g
an
hvat i hvg
ar þu með sva miclu athygliSeg
merUn
þina
leic
um yðr fiora felaga er ec hafða elskat
skal ec kalla h
þegar sem h
aðe skiot Lat g
frov kvað h
fvllr
þui at sv er ec an
heiminv
ga
hug
cren
vesæll heita
trv min kvað hon þ
leicr
þessi se sva kallaðrÐessi saga var
efni
gor
rœno
af þessvm las ec ecki fleiraEn allz ecki
vil ec við aucane nyia lygi yðr teliadoun heit
þessi strengleicr
ÞEnna strengleic er
doun heitir ku
leiki
hava nvmit
af hv
dounSva sem ec hevi san
þa bio i fyrnskonni ein mær norðr a skot
þar sem heitir edenburghin friðazta
kurteisaztaFoðvrleifð he
det
þ