guða varraoc vnyt goRoc til enskiss
hafþu einn ertt sa af allum eptir
er ver hofum til vonarat nokkora vornn
havefirir varo male
Theodas reis þegar vppoc tok
til þeirra dioflegra verkka
er hann hafðe huerss daglega namunda
seroc herklæddeztmeð villu vapnum
sinummote rettenndom sannrar
truaroc kallaðe marga diofla með
serþa er hann vissiat til þeirra
verkka varo fallnerer honom likaðe
hellzt at fremiaOc hann hafðe
opttlegaaðr til slikra lutahafða
Oc hevir þa i fylgð með ser tilkonongs
Nu þegar semkonongenomvar sagttil- kome
theodeoc hann gek innoc bar firir
konongenn i henndi serlaufgaðan kuyst
af oliva tre En hann sialfr klæðr skinnklæðom
slikum sem ermitar beraoc
iafn skiott semkonongrenn leit hannþa
reis hann vpp i mote honomoc gek fram
a golfoc kysti hannoc let hann sitta i hasæte
hia ser
Þa mælltetheodas til konongsens
eilift se lif þitt herra minnfirir
falsarumoc pretta fullum vuinum
yðrumgiættr oc varðueitrmeð forn
guða varrahøyrtt hevi ec at mykyl
þøvaoc þrættahevir gorzt a millum
yðaroc þeirra af gelilea trvoc at þu
hevir af þuí haleitan sigr fengitOc