On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Barlaams saga ok Jósafats1ra-102vb
þa þarf ec eigi at sinn i at segia
han n hafðe gort ser hus oc
herbyrgii øyði morkku
lan ndz þess er heitir sen niar
hann var prestr at vigsslv
heilagr ann de birtti hono mhuat
er fram for meðkonon gssyni
a in ndia lann ddeoc hann eptir
sem guð bauð hono mgek vt
or øyði morkken neoc skiptí
bunaðe sinumoc tokleik-
man na bunað
oc steig a skip þat
er gek til in ndialandzoc
kallaðezt kaupmaðrOc
eptir þvi sem guð villditoko
þeir hofn hia borg þeirrier/
konon gssvnr var firir staddr
oc var han n þar miok marga
dagaoc frette vmkonon gs
svnar athæveoc hverir
hono m gengo nester oc kiærazter
at þionastuoc varð
han n þess vaR at sa einn maðr
er fyR var getít í sagunni
var hono m hin n kiæraztehann
gek til hans oc mællte við
han nec vil kan nazt við þik
herra min n giærn naþvi at
ec em kaupmaðroc af
ha
herbyrgii øyði morkku
la
han
heilagr an
er fram for meðk
a i
sem guð bauð h
or øyði morkke
bunaðe sinumoc tok
ma
er gek til i
kallaðezt kaupmaðrOc
eptir þvi sem guð villditoko
þeir hofn hia borg þeirrier/
k
dagaoc frette vmkono
svnar athæveoc hverir
h
at þionastuoc varð
ha
er fy
var h
gek til hans oc mællte við
ha
herra mi
ec em kaupmaðroc af
langum vegom komenn ec hevi
einn agiætan gimstein falansva
at ec trviat siallzenn se annar
slikrec hevi hann enn engom man ne
syndanen þvi birtti ec firir þer
þettaat þu lizt mer vera skynsamr
maðroc þui bið ec þikat þv
leiðir mik til konon gs sunarþvi
at hellzt villda ec fa hono mþenna
steinoc sva synizt mersem hans
gessimímege val veraþvi at hann
er ollum gessimum mætarehan n
lysirmeðr vitrleikþeirra man na
hiorttver aðr ero vuitriroc af
hans kraptteþa gefzt daufum
høyrnn oc dumbum maloc sivkum
heilssafafroðom mon num vizsku
oc visdomfian nda rekr han n oc brott
fra mon num oc alltþat er gott
er gerer sia steinn þeim er han n a
oc ælskaroc með skinsemd giæter
Giæzlo maðrkonon gs sunar svaraðe
sva synizt mer sem þu munir
vera sann sagull maðroc staðfastr
af þvi at þu ertt a þeim alldre
er þer ber þat at geraorð þin
ero oc liklegtil þess at eigi se
lokløysaeða lygi meðr þer
En ec hevi sva marga goða oc a
ein
at ec trviat siallzen
slikrec hevi han
syndanen þvi birtti ec firir þer
þettaat þu lizt mer vera skynsamr
maðroc þui bið ec þikat þv
leiðir mik til kono
at hellzt villda ec fa h
steinoc sva synizt mersem hans
gessimímege val veraþvi at h
er ollum gessimu
lysirmeðr vitrleikþeirra ma
hiorttver aðr ero vuitrir
hans kraptteþa gefzt daufum
høyrn
heilssafafroðom mo
oc visdomfia
fra mo
er gerer sia stein
oc ælskaroc með skinsemd giæter
Giæzlo maðrk
sva synizt mer sem þu munir
vera san
af þvi at þu ertt a þeim alldre
er þer ber þat at geraorð þin
ero oc liklegtil þess at eigi se
lokløysaeða lygi meðr þer
En ec hevi sva marga goða oc a