On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Barlaams saga ok Jósafats1ra-102vb
fagnaðaroc þer haveð sialver
sæloen guð lofaf yðru liviEnn
segir guði guðspiolleno
Sua segir atguð bauð moysi
herttoga sinumat telia
firir folkkenoþau logh sem
han n bauð hono mþu skallt ælska nan nga
þinn oc hata vuin þinn en
ec byð yðr oðru visælskeðoviní
yðraoc gereð þeim gotter
hata yðroc biðit firir þeimer
avan nda yðroc likizt i þui hinvm
sæla feðr yðrumhimneskom
konongeer sitt lios oc sol letr
sva skinayuir synn dugasem
yuir rettvisaoc slikt regn
yuir illasem yuir goða
Gereð eigi ranga domaþa
skolu þeir eigi verða rangdømder
firir gevet helldr
þa firir gefzt yðrSamneð
eigi her samanfee eða auðøvom
sem molr eða motte
etr oc øyðiroc þiovarniðr-
grava
oc brott beraafleð yðr
þess fiar oc auðøvaer huarke
ma firir koma molr
eða motteþiovar
eða rans men n
er a þvi hava hugh sin n oc hiartta
Vereð eigi otta fullirvm
føzlo matareða drykkiareða
sæloen guð lofaf yðru liviEn
segir guði guðspiolleno
Sua segir atguð bauð moysi
herttoga sinumat telia
firir folkkenoþau logh sem
ha
þin
ec byð yðr oðru visælskeðoviní
yðraoc gereð þeim gotter
hata yðroc biðit firir þeimer
ava
sæla feðr yðrumhimneskom
konongeer sitt lios oc sol letr
sva skinayuir syn
yuir rettvisaoc slikt regn
yuir illasem yuir goða
Gereð eigi ranga domaþa
skolu þeir eigi verða rangdømder
firir gevet helldr
þa firir gefzt yðrSamneð
eigi her samanfee eða auðøvom
sem molr eða motte
etr oc øyðiroc þiovar
grava
oc brott beraafleð yðr
þess fiar oc auðøvaer huarke
ma firir koma molr
eða motteþiovar
eða rans me
er a þvi hava hugh si
Vereð eigi otta fullirvm
føzlo matareða drykkiareða
klæðeþui at himneskr faðer
yðarveit yðr allz sliks þurvi
verasa er yðr gaf likamoc salo
Hugsið eptir flivgande fuglum
er huarkke hava akr ne ængOc
føðazt þoeptir hans forssio
Seeð þav hin fagru blom eriorð-
þin
berlilíu oc rosoc annur ynnileg
groshuerssu i fagru blome
er þau vaxaAllt hugsar þetta firir
himneskr faðer vaR Oc firir þvi
kalleð æ fyrst oc fremzta hans
miskun nmeð staðfestuoc skal hann
yðr alla luti gnoglega gevaVereð
eigi oc hugsiukirhuatsiðar-
meir
skal fram komaþvi at faðer
yðar himneskr huat er yðr
høvergereð þa eína luti yðr
iamkristnumer þer vilit sialver
af oðrum þolastnvizt til þrongar
inn ganguþvi at viðr vegr oc breið
gataersu er leiðir til lifsoc vilia
þui faer finnaoc fylgiaEigi kømr
sa hueR til himinrikiser kallar
ateins til mina þessa leið
Herra min nherrahialp mernema
sa er fylgir vilia faður mins
Oc minum boðorðomSa er nokkon
lut ælskarmeir en mikþa
ælska ec ekki han nþesse boðorð
oc onnur þui vm likken ndi iesus
krist r sinum læresueinum sioluum
yðarveit yðr allz sliks þurvi
verasa er yðr gaf likam
Hugsið eptir flivgande fuglum
er huarkke hava akr ne ængOc
føðazt þoeptir hans forssio
Seeð þav hin fagru blom er
þin
berlilíu oc rosoc annur ynnileg
groshuerssu i fagru blome
er þau vaxaAllt hugsar þetta fir
himneskr faðer va
kalleð æ fyrst oc fremzta hans
misku
yðr alla luti gnoglega gevaVereð
eigi oc hugsiukirhuat
meir
skal fram komaþvi at faðer
yðar himneskr huat er yðr
høvergereð þa eína luti yðr
iamkristnumer þer vilit sialver
af oðrum þolastnvizt til þrongar
in
gataersu er leiðir til lifsoc vilia
þui faer finnaoc fylgiaEigi kømr
sa hue
ateins til mina þessa leið
Herra mi
sa er fylgir vilia faður mins
Oc minum boðorðomSa er nokkon
lut ælskarmeir en mikþa
ælska ec ekki ha
oc onnur þui vm likke