On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Barlaams saga ok Jósafats1ra-102vb
Nu þa men n er kallaðer
varo oc villdu eigi komaiafnar
hann við þa men ner boðað var
trvoc hafnaðu siðanfirir
skurguða sakereða annarar
villuEn þan n man n er i vbærelegom
bunaðehafðe til brullaups
kallar han n likanþeim
kristnum mon numer við trv
hava tekitoc livir þo vsiðlega
oc saurgazt af sialfs sins verkkum
oc verðr þui visat fra
myklum fagnaðe til myrkra
pinsla oc venn dilegs v fagnaðar
EN iafnar vaR herra i ein ni
saguvið himinriki til liken nda
tiv møyarer tokov
með seroleom til goðra verka
en þær fimer meðr tomom
keralldum foroJafnar han n
við þa men ner við trv hava
tekitoc liva þo vtrulegaoc
þa er huarer tueggia ero kallaðer
til þess hins mykla fagnaðar
þa fylgia þeir sinum lavarðe
er aðr hafðu valfirir-
buizt
en þeir sem eigi hofðv
aðr varazt viðrkomo siðan
oc beidduzt inn ganguoc þa svaraðe
herra herbyrgsinsat hann
kuazt eigi kun na þaoc eigi
hirða huerir varo
varo oc villdu eigi komaiafnar
han
trvoc hafnaðu siðanfirir
skurguða sakereða annarar
villuEn þa
bunaðehafðe til brullaups
kallar ha
kristnum mo
hava tekitoc livir þo vsiðlega
oc saurgazt af sialfs sins verkkum
oc verðr þui visat fra
myklum fagnaðe til myrkra
pinsla oc ven
E
saguvið himinriki til like
tiv møyarer tokov
með seroleom til goðra verka
en þær fimer meðr tomo
keralldum foroJafnar ha
við þa me
tekitoc liva þo vtrulegaoc
þa er huarer tueggia ero kallaðer
til þess hins mykla fagnaðar
þa fylgia þeir sinum lavarðe
er aðr hafðu val
buizt
en þeir sem eigi hofðv
aðr varazt viðrkomo siðan
oc beidduzt in
herra herbyrgsinsat h
kuazt eigi ku
hirða huerir varo
Einn heilagr maðrer heitir
isaias prophete mæler enn
vm domadagaf guðs munni
Ec skal saman sankaaf ollum
ættomfirir andlit mittoc
skolu þa sia allermitt valld oc
rikioc styrkoc dyrðoc þa skal
ec geranya iorðoc himin nyan
mer til alizs i augliti minv
Oc skal margr koma at sia likame
þeirra man naer niðzt hava a
meroc minum lagumþvi at
ormr saer slita skal þasa skal
alldri døyaEn elldr er brenna
skal þasa skal alldri sloknaOc
skolu þeir verða at angreoc auga-
bragðe
allar skepnurOc enn mæler
pro phetenn af þeím samadegi
Oc sva skal himin ninn saman vef-
viazt
allrsem maðr kaste bokarbloðum
samanoc allar stiornur
skolu falla af himninum sva sem
lauf af vinviði
Hemdar dagr guðskømr með
øðe oc reiðioc skal han n øyða
heimin noc drepa synduga menn
or honom Engi himintunglskalu
þa geva liosoc a miðium degi
skal sol fela geisla sinatapat hevir
oc tung líoma sinumvei er
þeim þaer þat skiptti gera aer
kalla gott illt kalla þat søtter
isaias prophete mæler en
vm domadagaf guðs munni
Ec skal saman sankaaf ollum
ættomfirir andlit mittoc
skolu þa sia allermitt valld oc
rikioc styrkoc dyrðoc þa skal
ec geranya iorðoc himin nyan
mer til alizs i augliti minv
Oc skal margr koma at sia likame
þeirra ma
meroc minum lagumþvi at
ormr saer slita skal þasa skal
alldri døyaEn elldr er brenna
skal þasa skal alldri sloknaOc
skolu þeir verða at angre
bragðe
allar skepnurOc en
p
Oc sva skal himi
viazt
allrsem maðr kaste bokarbloðum
samanoc allar stiornur
skolu falla af himninu
lauf af vinviði
Hemdar dagr guðskømr með
øðe oc reiðioc skal ha
heimi
or hono
þa geva liosoc a miðium degi
skal sol fela geisla sinatapat hevir
oc tung líoma sinumvei er
þeim þaer þat skiptti gera aer
kalla gott illt kalla þat søtter