On this page...
- No text linked to this page in database
Kringla heimſins ſ er maɴfolkit byɢir er mioc vag ſcoringanga hꜹf ſtor or útſiánom iɴ i jorðenaer þat kɴect at haf gengr fra norva ſndom oc allt t til Jorſala landzAf hafino gen
gr langr hafs botn til Land norðrser heitir ſvarta hafþa ſcilr heims þriðiunganaheitir fyrir ꜹſtanAſiaen fyrir veſtan calla ſmir Európa en ſmir EneaEn norþan at ſuarta hafe gengr Svið
ioð hin micla eða hin calldaSviþioð ena miclo calla ſ-
mir menn ei gi miɴe en Sercland hit miclaſumir jafna henn e við bláland hit miclaHiɴ nrþri ltr Sviþioþar liɢr obygðr af froſti oc klþa svá ſem hiɴ ſyðri lutr blálandz er ꜹðr af ſolarbrnaJ Svi-
þioð ero ſtor heroð morgþar erooc margsconar þioðir oc mar-
gar tngor þar ero riſar oc þar ero dvergar þar ero blámenn oc þar ero margs konar ndarlegar þioþir þar ero oc dyr oc drekar furþolega fur þolega ſtórir Or norþri fra fiollom þeim er fyrir utan ero bygð allafellr á m SviþioðS er at rÁt-
to heitir Tanaishon var forðom cǫllot Tana qvi ſl eða Vana qvi ſlhon kømr til ſiavar iɴ i Svarta hafJ Vanaqvi ſlom var þa callat Vanaland eða VanaheimrSu á ſcilr heims þriðinganahei-
tir fyrir ꜹſtan Aſiaen fyrir veſtan EurópaIIFra Aſiamǫnno mFyrir ꜹſtan Tanaqviſl i Aſia var callat Aſalan d eða Aſa heimr Eɴ hǫfot borgin er var i landino colloðo þeir AſgarðEn i bor giɴi var hǫfþin -
gi ſa er Oþiɴ var callaðr þar var blotſtaðr micillþat var þar ſiþr at xijhofgoðar váro ztir ſcylldo þeir raða fyrir blótum oc domom manna i milliþat ero diar callaðir eða drotnar þeim ſcylde þio-
noſto veitaoc lotning allt folcOþiɴ var hermaðr micill oc mioc viþfǫroll oc eignaðiz morg rikihann var ſva ſigrſæll at i hveʀi orrost o feck hann gagnOc ſva com at han s menn trþo þviat hann ætti heimilan ſigr i hver ri orrost oÞat var háttr han s ef haɴ ſende menn ſina til orrost o eða aðrar ſendefar arat hann lagði aðr hendr i hꝼot þeim oc gaf þeim bianacTr-
ðo þeir at þa myn di væl farazSva var oc m han s menn hva r ſem þeir urðo i nꜹþom ſtaddir a ſia eða a Landiþa cǫlloðo þeir a nafn han soc þótte jafnan fá af þvi fróþar þóttuz þeir eiga allt trꜹſt er hann varHann fór opt ſva langt i bro t at hann dvalþiz i ferþiɴi morg miſſereIIICFra broðrom OðensOþiɴ átte ij brðrhet aɴaʀ Ve en aɴaʀ Vilirþei r brǿðr hans ſtyr-
ðo ríkenoþa er hann var i bro ttoÞat var eitt ſiɴ þa er Oðinn var fariɴ lan-
gt i bro t oc hafði lengi dvalzat áſom þotti rvænt han s heimþa toco brǿðr han s at ſcipta arfe han sEn kono han s fri ɢ gengo þeir baþir at eigaEɴ litlo ſiðaʀ com Oðinn heimtoc hann þa uið kono ſiɴiCap IVOfriðr við VáneOþiɴ for með her a hendr Vǫnomen þeir urðo væl við oc vǫrðo land ſitoc hafðo ymsir ſigrherioðohvárir land aɴar a oc ger þo ſcaðaEn er þat leiddiz hva-
rom tveɢiomlꜹgðo þeir mille sín ſǽttar ſtefno oc ger þo frið oc ſelldz giſlarfengo Vanir ſi-
na ena agæzto menn Niorð hiɴ ꜹðga oc ſon han s FreyEn æsir þar i mot þaɴ er Hnir hÁt oc cǫlloðo hann allvel til hǫf-
þin gia falliɴhann var micill maðr oc hiɴ væn ſtimeð hon om ſendo æsir þaɴ er Mimir hÁt hiɴ vitraſti maðr En Vanir fengo þar i mot þann er ſpacaſtr var i þeir a flockiſa hÁt qva ſireɴ er Hnir com i Vana heim þa var hann þegar hǫfþin gi gʀMi-
mir kendi hon om rad ǫllEn er H-
nir var ſtaddr a þingom eða ſtefnom ſva at Mimir var ei gi nær oc cøm i nockor vanda mál fyrir hann þa ſvaraðe hann æ eno ſamaraðe aþri r qvað hann þa grunaðe Vane at æſir mun di hafa falſat þá i manna ſciptinoþa tocó þeir mimi oc háls hioɢiooc ſendo hǫfot it áſomOþinn tóc hǫfot it oc ſmurþi urtum þeim er ei gi mátte fúnaoc qva ð þar yfir galdra oc magnaðe ſva at þat mæ lte við hann oc ſagðe hon om mar ga leynda luteNiorð oc Frey ſetti Oðinn blótgoða oc váro þeir díar með ÁſomDottir Nia-
rþar var Freyiahon var blot-
gyðia hon kende fyrſt með Áſom ſeið ſem Vǫnom var títtÞa er Niorðr var með Vǫnom þa hafðe hann átta ſy-
ſtor ſinaþviat þat váro þar lꜹgváro þeir a bǫrn freyr oc freyaen þat var baɴat með áſom at by
ɢia ſva náit at frændſemi5CapVFra GefianFiallgarðr micill gengr af Land-
norþri til utſðrsſa ſcilr Sviðioð ena miclooc ǫnn or rikiFyrir ſɴan fiallit er ei gi langt til Tyrclandzþar átti Oþinn eignir ſtórarJ þaɴ tíma fóro rumver ia hǫfþin giar ví-
ða m heimeɴoc bruto undir ſic allar þioþir En margir hofþin giar flyðo fyrir þeim ofriðe af ſinom eignomen fyrir því at Oþinn var fórſpár oc fiolkuɴigrþa viſſi hann at han s afqvæ mi mun di m norðr hálfo heim-
ſens byɢiaÞa ſetti hann brøðr ſina Ve oc Vila yfir AsgarðEn hann fór oc diar allir með hon omoc micit maɴ folcFor hann fyrſt veſtr i Garðaríki oc þa ſuþr i Saxland Hann átti marga ſonohann eignaðiz ríki víða m Saxland oc ſetti þar ſono ſina til landz gøzloÞa for hann norþr til ſiávaroc toc sÁr búſtað i ey eiɴiþar heitir n Oþins ey í Fíoneþa ſende hann Gefion norðr yfir ſndit a landa leitanþa com hon til Gylfa oc gaf hann henn e eítt plógslandÞa for hon i jǫtnheima oc gat þar iiij ſono við jotni nockorom Hon bra þeim i yxnalike oc førðe þa fyrir plógiɴ oc dró landit t a hafit oc veſtr gegnt Oðens eyoc er þat cǫllot Selndþar byg
ðe hon ſiþan henn ar fecc Scioldr ſonr Oðins þꜹ bioɢo at Hleiðroþar er vatn eða ſiár eptir þat er callat lꜹgriɴSva liɢia firþir i leginom ſem nes i SelndeSva qva þ Bra-
gi hiɴ gamliGefion dro fra Gylfa glꜹð diprꜹðl ꜹðla ſva at af reɴi rcnom rc Danmarkar hꜹcabáro yxn oc viij eɴi tnglþar er gengo fyrir víneyiar viðri valrꜹf fiǫgor hꜹfot Eɴ er Oþinn ſprðe at goþir Landz-
coſtir váro ꜹſtr at Gylfafor þaɴococ ger þo þeir Gylfi ſætt ſinaþví at Gylfi þóttiz en gi cra pt til hafa til mót ſtoðo við ÁſanaMart attuz þeir Oðiɴ við oc Gylfi i brogðum oc ſionhver fingomoc rðo æsir jaf-
nan rikriOðinn toc ſÁr buſtað við lꜹgiɴþar ſem n ero callaþar forno Sigtúnir oc ger þi þar micit hof oc blót eptir ſiðvenio Aſaɴahann ei-
gnaðiz þar lǫnd ſva vítt ſem hann let heita Sigtnir Hann gaf bú-
ſtaði hofgoðonomNiorðr biói Nóatúnomen Freyr at Up-
ſǫlmHeimdallr at himin biorgom Þóʀ a þruðvangiBalldr a BreiðablikeǪllom fecc hann þeim goða bólſtaðiVICapFra atger vi Oþins Þa er Aſa Oþenn com a norþ-
lǫnd oc með hon om díarer þat ſagt með ſaɴen ndom at þeir hófo oc keɴdo iþrottir þær er menn hafa lengi ſiþan með faritOþinn var gǫfgaſtr af ǫllomoc af hon om namo þeir allar iþróttir narþví at hann kuɴi fyrſt allar oc þo fleſtar En þat er at ſegia fyrir hver ia ſǫc hann var ſva mioc tígnaðrþa baro þeꜱir lutir tilHann var ſva fagr oc go–
fugligr alitomþa er hann ſat með ſinom vinom oc at ǫllom hló h
gr við En þa er hann var i her þa ſyndiz grimligr ſinom vinomEn þat bar til þess at hann kuɴi þǽr iþróttir at hann ſcipti litm oc líkiom a huer ia lnd er hann villdeǪɴorr var ſú at hann talaðe ſva ſnialt oc ſlÁtt at ǫllom er a heyrðo þotti þat eina ſattmæ lti hann alt henn dingom ſva ſem nu er þat que þit er ſcáldſcapr heitir Hann oc hofgoþar han s heita lio-
ðaſmiþir þviat ſ iþrótt hofz af þeim i norðr lꜹndomOþinn kuɴe ſva ger a at i oʀosto urðo ovinir han s blindir eða dꜹfir eða ót-
tafllir en vápn þeir a bito ei gi helldr en vendir enn han s menn fóro brynjolsir oc váro galnir ſem hundar eða vargar bito i ſcioldo sína váro ſterkir ſem birnir eða gri ð-
ungar þeir drapo manfolkiten hvartki eldr ne járn orti a þaþat er callat ber ſercs gangrVIICapFra Iþró ttum OðensOþiɴ ſcipti hꜹmomlá þa bú-
kri ɴ ſem ſofiɴ eða dðreɴ hann var þa fgl eða dýrfiſkr eða ormroc fór a eiɴi ſvipſtnd a fiaʀlǽg lǫnd at ſinom erendom eða aɴar a manna þat kɴe hann eɴ at ger a með orðom einom oc at ſlqva elld oc kyʀa ſiáoc ſnua vindom hver ia leið er hann villdeOc hann atte ſcip er ſciðblaðnir hÁt er hann fór a yfir hꜹf ſtóren þat matte vefia ſaman ſem dúkOðinn hafðe með sÁr hǫfot mimis oc ſagðe þat hon om morg tiðende or ꜹðrom heimum en ſtundm vacte hann pp dꜹða menn or jorðoeða ſettiz ndir han gafyrir því var hann callaðr drꜹgadrottiɴ eða han gadrottiɴHann atte hrafna ijer hann hafðe tamit við málflgo þeir viða um lꜹnd oc ſǫgðo hon om morg tiðen-
deAf þesso m lutom varþ hann ſtor-
lega froþrAllar þess ar iþróttir keɴde hann með rnom oc lioðom þeim er galdra r heita fyrir því ero æsir callaþir galldra ſmiþir Oðinn kɴe þa iþrott er meſtr mattr fylgðeoc framþi ſialfr er ſeiðr heitir En af því matte hann vi
ta ǫrlog manna oc oorðna luteSva oc at ger a mǫnno m bana eða ohamingio eða vanheilendeſva oc at taca fra mǫnnom vit eða afl oc gefa ǫðromEn þess i fiolkyɴge er framit er fylgir ſva micil ergi at ei gi þótte karl mǫnnom viþ at far aoc var gyðionom kend ſ iþróttOðinn viſſe m alt jarð-
fe hvar folgit varoc hann kɴe þꜹ lioð er uplꜹcz fyrir hon om jor-
ðenoc biorg oc ſteínar oc hꜹgar nir oc batt hann með orðom einom þa er fyrir bioɢooc gecc iɴ oc toc þar ſlict er hann vildeAf þessu m crꜹp-
tom varð hann mioc frægruvinir han s óttuðz hann en vinir hans trey-
ſtz hon omoc tru þo a cra pt han s oc a ſíalfan hann En hann keɴde fleſtar iþróttir ſínar blotgoþonomváro þeir næſt hon om m allan froðleíc oc fiolkyɴgiMargir aþrir námo þo micit afoc hefir það an af dreifz fiolkynn gin viða oc haldiz lengiEɴ Oþinn oc þa hǫfþin gia xijblo-
taðo menn oc cǫlloðo goð ſin oc trú þo a lengi ſiþan Eptir Oþins na
fne var callaðr Ꜹðonoc heto menn ſva ſono sína En af Þors nafne er callaðr Þorir eða Þorareɴeða dregit af ꜹðrom heitom tilSva ſem Stein-
þoʀ eða Hafþoʀeða en breytt a fleyre vegaVIIICap Lagaſetning Oþins Oþenn ſette lǫg i lande síno þꜹ er gengit hafþo fyʀ með áſomSvá ſetti hann at alla dꜹða menn ſcyll
de breɴaoc bera a bál með þeim eign þei raSagðe hann ſva at með því lícom ꜹðfom ſcylde hver r coma til valhallar ſem hann hafðe á balþeſs ſcylde hann oc niota er hann ſiálfr hafðe i jorð grafitenn ꜹſcona bera út a ſiáeða grafa niðr i iorðEn epter gǫfga menn ſcylde hꜹg ger a til miɴingar Eɴ eptir alla þa menn er nokot mannz mót var atſcylde reiſa bꜹta ſteinaoc hellz ſia ſiðr lenge ſiþan Þa ſcylde blota i mote vetri til ársEn at miðiom vetri bló
ta til gro ðrarEt þriðia at ſumreþat var ſigrblotUm al-
la Suíðioð gulldo menn Oðni ſcatt pe
ɴing fyrir nef hver tEn hann ſcylde ver ia land þeir a fyrir friðe oc blota þeim til ársIXCapKvan-fꜹng NjarðarNiorðr fecc kono þeir ar er ſcaðe hÁt hon villde ecke við hann ſamfa
raroc giptiz ſiþan oðneátto þꜹ mar ga ſonoEiɴ þeir a hÁt Sæmingrm hann orte Eyvindr Scálda ſpillir þett aÞaɴ ſkialdbløtr ſcatføri gat áſa niðr við jarn viðio þa er þꜹ mǽʀ i manheimum ſcatna vin r oc ſcaðe bygðoSævar beins oc ſono marga ꜹndor dís við Oðne gatTil Sæmings talðe Hacon Jarl hinn ríki langfeðga kyn ſittÞess a Svi-
þioð cǫlloðo þeir mann heimaen hina miclo Sviþioð cǫlloðo þeir goð-
heimaOr goðheimm ſogðo þeir morg tiðendeXdꜹði Oþins Oþenn varþ ſóttdꜹðr i Svi-
þioðOc er hann var atcomiɴ dꜹþa lÁt hann marka ſic geirs odde oc eignaðe sÁr alla vápndꜹða menn ſagðe hann ſic mun do fara mndo i goð -
heimoc fagna þar vinom sínom N hugðo Suíar at hann vær i comiɴ i hiɴ forna Áſgarðoc mun de þar lifa at eílifoHófz þa at nyio atrnaðr við Oþin oc aheitOpt þótte Suíum hann vitraz sÁr aðr ſtó
rar oʀos tor yrðegaf hann þa ſum-
um ſigren ſumum bꜹð hann til sín þotti hvartveɢi coſtr goðrOþinn var breɴdr dꜹðroc var ſ breɴa gjr allveglegÞat var tra þeir a at þvi hæraſem rey-
kenn lagðe i loptit upp at því háleitare vær e ſa i himnenom er breɴona átteoc þess ꜹðgare er meira fe braɴ með hon om XICapfra Nirði Niorðr af Nóatunom ger þizc þa valldz maðr yfir Sviom oc hellt upp blótmhann cǫlloðo Svíar þa drotten sinn Toc hann þa Scatgiafir af þeimA han s dǫgom var fri þr allgoðr oc allz conar ár ſva micit at Suiar trú þo því at Niorþr reðe fyrir áre oc fyrir fÁſælo manna A han s dǫgom dó fleſtir díaroc váro allir blotaþir oc breɴdir ſiþan Niorðr varð ſottdꜹðrlÁt hann oc marka ſic Oðne aðr hann doSuiar breɴdo hann oc greto all mioc yfir leiðe han sXIICapdꜹðe FreysFreyr tóc þa við ríki eptir Niorðvar hann callaðr drotteɴ yfir Suimoc toc scatt giafir af þeimhann var vinſæll oc arſæll ſem faþir han sFreyr reiſte at Upp ſǫlom hof micit oc ſetti þar hꜹfoð ſtað ſiɴlagðe þar til allar ſcylldir ſinar lǫnd oc lſan eyreþa hófz Upp ſala ꜹ-
ðroc hefir halldiz æ ſiþan A han s dǫgom hófz froþa friðrþa var oc ár um ǫll Lǫndkendo Sviar þat freyvar hann þvi meiʀ dyrca-
ðr en ǫɴor goðenſem a han s dǫ-
gom varð Landzfólket ꜹðgara eɴ fyʀ af friþinomoc áreGer-
ðr Gymis dóttir het kona han sſonr þeir a hÁt fiolnir Freyr hÁt yn-
gvi ꜹðro nafneyngva nafn var lengi ſiþan haft i han s ætt fyrir tígnar nafnoc ynglingar váro ſiþan callaðir han s ættmenn Freyr tóc ſotten er at hon om leið ſottenleitoðo menn sÁr raðs oc lÁto fá menn til han s comaenn bioɢo hꜹg miciɴ oc lÁto dyʀ á oc iijjá glɢaEɴ er freyr var dꜹðrbáro þeir hann leyni-
lega i hꜹgiɴoc ſꜹgðo Suium at hann lifðe oc varðveítto hann þar iijjá vetreɴ ſcatt ǫllom hellto þeir i hꜹgiɴi eiɴ gluɢ gulli-
noen i aɴan ſilfri noí hinn iijja eirpeɴingomþa hellz ár oc friðrXIIIfra Freyu og dætrm henn arFreyia helt þa pp blótumþví at hon ein lifðe þa eptir goðann aoc varþ hon þa hin frægſtaſva at með henn ar nafne ſcyllde calla allar konor tignar ſva ſem n heita frú vorſva het oc hver freyia yfir sinni eigoen ſu hús freyia er bú áFreyia var heldr mar glyndOþr hÁt bónde henn arDtr henn ar heto Hnoſs oc ger -
ſimeþær váro fagrar miocaf þeir a nafne ero ſva callaðir hinir dyr-
ſto gripirÞa er allir Suiar viſſo at freyr var dauðr en hellz ár oc friðrþa tru þo þeir at ſva mun de ver ameþan freyr vær i a Svi
þioðoc villdo ei gi breɴa hann oc cǫlloðo hann ver aldar goð blotað o me
ſt til árs oc friþar alla æve ſiþan XIVCapdꜹðe Fiolnis konong sFiolnir ſonr ynguifreys reð þa fyrir Suium oc pſala ꜹðhann var rikr oc árſæll oc friðſællþa var friðfroðe at Hleiðroþei r a í a millom var heimboð oc vinganþa er fiólnir fór til froþa a Selundþa var þar fyrir bin micil veizlaoc boðit til viða m lꜹndfroðe átte mikiɴ hus a bþar var ger t ker micit mar -
gra álna háttoc okat með ſtórum timbr ſtockom þat ſtóð i undir ſcemm oen lopt var yfir pp ioc opit golf þilit ſva at þar var niðr hellt leginom en ker it blandit fult miaðar þar var dryccr fur þo ſtercrUm qve ldit Var fiolne fylgt til her ber gis i et næſta lopt oc han s ſveit með hon om Um nottena gecc hann ut i ſvalir at leita sÁr ſtaðar var hann ſvefn ʀ oc dꜹðadru ckiɴEɴ er hann ſner iz aptr til her ber gisþa gecc hann fram eptir ſvǫlonom oc til aɴa r a Loptduraoc þar iɴ miſti þa fótom oc fell i miaþar ker it oc tyɴdiz þarSva ſegir þioðolfr hinn Huinver ſciVarð framgengt þar er froðe bio feigðar orð er at fiólne comoc ſicling ſvigþis geira vágr vindlꜱ vm viða ſcyldeXVCapfra Svegði Suegðir tóc ríki eptir fǫðor sinn hann ſtrengðe þess heít at leita goð-
heimsoc oþens ens gamlahann for með xijmann viða um heim eɴhann com út i tyrcland oc i Svi-
þioð ena miclooc hitti þar mar -
ga frændr sína oc var i þeir e for vvetrþa com hann aptr til Sui-
þioþar dvalþiz hann þa eɴ heima m hrí þhann hafðe fengit kono þá er Vana hÁt vt i Vana heimevar þeir a ſonr VanlandeFra SvegðiSvegðir for enn at leita goð-
heimsOc i ꜹſtan verþri Sviþioð heitir br micill at ſteineþar er ſteiɴ ſva micill ſem ſtór hús Um que lldit eptir ſolar fallþa er Suegðir gecc fra dryckio til ſuefn brsſa hann til ſteínſens at duergr ſat ndir ſteininomSuegdir oc han s menn váro mioc drcnir oc r
ɴo til ſteinſinsDuer griɴ ſtoð i durom oc callaði a Suegðebað hann þar iɴ ganga ef hann vilde Oðen hittaSuegðir hlióp i ſteiniɴen ſteiɴiɴ lꜹcz þegar aptrSvá ſegir þioðolfr hinn vinver ſciEn dagſciaʀ durnis niðia ſalvorðuðr Svegðe veltiþa er i ſtein hiɴ ſtórgeðe dulſa konr eptir dver gi hliop oc ſalbiartr þeir a Sꜹcmimis jotunbygþr við jǫfri geínXVICapFra VaɴlandaVanlande hÁt ſonr Svegðis er ríki tók eptir hann oc reð fyrir upp ſala ꜹðhann var her maðr micill oc hann for viða vm lꜹndhann þá vetrviſt á fiɴlande með Sniá hinom gamlaoc fecc þa r dóttor han s drífoEn at váre fór hann a bro ten Drífa var eptir oc het hann at coma aptr a þriɢia vetra freſteEn hann com ei gi a xvetromÞa ſende Drifa eptir Hulð ſeið conoenn ſende Viſbur ſon þeir a Vanlanda til Sviþioþar Drifa keypti a Hulþ ſeið cono at hon ſcylde ſiða vanlanda til fiɴlandzeða deyþa hann at ꜹðrom coſteEn er ſeiðr var framiðrvar Van
lande at pſolomÞa ger þi hann fſan at fara til fiɴlandzEn vinir han s oc raða menn bꜹɴoðo hon om oc ſogðo at ver a myn di fiolkyɴ-
gi fiɴa i fyſi han sþa ger þiz hon om ſuefn hǫfgt oc lagðiz hann til ſvefnsEɴ er hann hafðe lítt ſof-
natcallaði hann oc ſagðe at mara traþ hann Menn han s fóro til oc villdo hialpa hon om En er þeir tóco upp til hofoð ſensþa traþ hon fótleɢinaſva at nær brotnaðoþa tóco þeir til fotaɴaþa cafðe hon hofoð et ſva at þar do hann Suíar toco líc han s oc var hann breɴdr við a þá er Scuta hÁt þar váro ſettir bꜹta ſteinar han sSva ſegir þioðolfr Eɴ á vit vilia broþor vítta vÁttr vanlanda comþa tro ll knd um troþa ſcylde liðs grimhildr lióna bagaoc ſa bra ɴ a beðe ſcúto menglꜹtuðr er mara qva lðe XVIICapDꜹðe Viſbur sViſbʀ tóc arf eptir Vanlanda foþor ſinn hann gecc at eiga dóttor Ꜹða ens ꜹðga oc gaf henn e at mun-
de iij ſtórbioc gullmeɴþa atto ijá ſono Giſl oc ꜹndor En Viſ-
bur r lÁt han a eina oc fecc aɴarr ar konoen hon for til fǫðor síns með ſono ſinaViſbur r atti ſon oc Domalde hÁt Stipmoþir Domallda lÁt ſiða at hon om ogæfoEɴ er ſynir Viſburs váro xijvetra oc xiiifóro þei r a fund hans oc heimto mun d moþor ſiɴar eɴ hann villde ei gi gialdaþa mæ lt o þeir at gullmen it ſcylde verþa at bana hinom bezta manne i ætt han soc fóro i bro t oc heimÞa var en fengit at ſeið oc ſiðit til þe ꜱ at þeir ſcylldo mega drepa fǫðor sinn þa ſagðe Hlðr vǫlva þeimat hon mun di ſva ſiþa oc þat með at ætt víg ſcyldo avalt ver a i ætt þeir a ynglinga ſiþan þeir játto þv í Eptir þat ſamnoðo þeir liðe oc com at Viſbr vm nótt a ovart oc bre ɴdo hann in neSva ſegir Þioðó lfr Oc Viſbur s vilia byrðe ſiarvar niðr Svelgia knattiþa er meinþiof markar ꜹtto ſetr ver iendr a ſiɴ fǫþor oc allvalld i aren kíole glóða gar mr glymiande beítXVIIICapDꜹði DomalldaDomalde toc arf eptir fꜹðor sinn Viſbur oc reð lꜹndom A han s dǫgom ger ðiz i Sviþioð ſltr oc ſeyraÞa eflðo Suíar blot ſtór at upſǫlum It fyrſta hꜹſt blotaðo þeir yxnom oc batnaðe ecke arferþ at heldrEɴ aɴat hófo þeir maɴ blóten árferþ var ſꜹm eða ver reEɴ et iijðja hꜹſt com Suiar fiolmen t til vpp ſalaþa er blót ſcyldo ver aÞa átto hfþin giar raða ger þ sína oc com þat aſamt með þeim at hallærit mun de ſtanda af Do-
malda konong i þeir aoc þat með at þeir ſcyldo hon om blota til árs sÁr oc veita hon om atgongo oc drepa hann oc rioða ſtalla með bloðe hansoc ſva ger þo þeir Sva ſegir þióðólfr Hitt var fyʀ at folldruðo ſverþberendr ſinom dro tni oc landher r a lifs vanan drørug vápn domalda barþa er árgiorn jota dolgi Suia kind m ſóa ſcyldeXIXCapDauði DomarsDomaʀ hÁt ſonr Domalda er þar næſt reð ríki Hann reð lengi fyrir lǫn-
domoc var þa goð ár fer þ oc friðr m han s dagafra hon om er ecke ſagt aɴat eɴ hann varð ſott dꜹ-
ðr at upſǫlom oc var førðr a fyris vǫllooc bre ɴdr þar a ar backanom oc ero þar bꜹtaſteinar han sSva ſegir þióðólfr Oc ec þes s opt um yngva hrør froða menn um fregit hafðahva r Domaʀ a dynianda bana bana hálfs um boriɴ vær in ec þat veit at ver c bitiɴ fiǫlnis niðr við fýre braɴXXCapDꜹðe DyɢvaDyɢvi hÁt ſonr han s er þar næſt reð lꜹndomoc er fra hon om ecke ſagt aɴat en hann varð ſottdꜹðrSva ſegir þióðólfr Que þcat ec dl nema dyɢva hrr glitnis gná at gamne hefrþví at ioþis ulfs oc narfa konon g maɴ kioſa ſcylldeoc allvald yngva þioðar Loka mær um leikeɴ hefrMoþir Dyɢva var Drótt dottir Dan-
ps kon ong s ſonar rígser fyrſtr var konong r callaðr a danſka tngohan s átt menn hǫf–
ðo avallt ſiþan konong s nafn fyrir et zta tignar nafnDyɢui var fyrſt konongr callaðr ſiɴa ættmanna eɴ aðr váro þeir drotnar callaþir en con or þeir a drotningar en drótt hirðſveitinEn yngui eða yngni var callaðr hver r þeir a ættmanna alla ævien ynglingar allir ſamanDrott Dro
tning var ſyſtir Dans konong s hins micilláta er Danmorc er við kendXXICapFra Dag ſpakaDagr hÁt ſonr Dyɢva konong s er konon g-
dom tóc eptir hann hann var maðr ſva ſpakr at hann ſcilðe fgls rꜹddHann átte ſpaʀ eiɴer hon om ſa-
gðe morg tiðendeflꜹg hann á ymſe lꜹndÞat var eitt ſiɴ at ſpꜹʀiɴ flꜹg a Reiðgota land a b þaɴ er a vǫrva hÁt hann flꜹg i akr karlsoc fecc þar matar Karl com þar oc tóc upp ſtein oc lꜹſt ſpꜹʀiɴ til banaDagr konongr varð illa við er ſpꜹʀeɴ com ei gi heimGecc hann þa til ſonar blótz til frettar oc fecc þꜹ ſvǫr at ſpꜹʀ han s var drepiɴ a vǫrvaSiþan bꜹð hann t her miclom oc for til GotlandzEɴ er hann com a vǫrva gecc hann upp með her sinn oc her iaðefolkit flyðe vídsvegar undanDagr konongr ſner i herinom til ſcípa er que lldaðe oc hafðe drepit mar t fólc oc mar t handtekitEn er þeir fó ro yfir á nǫckoraþar ſem heit ir ſciotans vað eða vápna vað þa raɴ fram or ſcogi eiɴ ver cþræll a árbackaɴoc ſcꜹt heytigo i lið þeir a oc com i hǫfot konong i ſcotitfell hann þegar af heſtinom oc fecc banaI þaɴ tima var ſa hof-
þin gi gra mr callaðr er heriaðe en her menn inir gra mir Sva ſegir Þióðólfr fra ec at Dagr dꜹða orðe frgðar fúꜱ um fara ſcylldeþa er valteins til vǫrva com ſpac frꜹmuðr ſpꜹrs at hefnaOc þat orð a ꜹſtr vega víſa ferþ fra vigi barat þaɴ gra m m geta ſcyllde ſleyngo þref ſleipnis verþar XXIICapFra AgnaAgni hÁt ſonr Dags er konongr var eptir hann ríkr maðr oc agætrher maðr micillatger vi maðr mikill m alla lteÞat var eitt ſmar er Agni konongr for með her sinn a Fiɴland gecc þar upp oc heriaðeFiɴar dro go ſaman liþ micit oc foro til oʀosto Froſte er nefndr hofþin gi þeir aVarþ þar oʀosta miciloc fecc Agni konongr ſigrþar fell froſti oc micit lið með hon omAgni konongr for herſcildi m fiɴland oc lagðe undir ſic oc fecc ſtor micit her-
fanghann tóc oc hafðe með sÁr Skiálf dottor froſta oc Loga broþor henn arEɴ er hann com ꜹ–
ſtan lagðe hann til Stocc ſndahann hann ſetti tiold sín ſuþr a fitinaþar var þa ſcógrAgni konong r átte þa gll men itþat er Viſbʀ hafþe áttAgni konongr gecc at eiga Sciálfhon bað konong at ger a erfe eptir fǫþor sinn Hann bꜹð þa til sín morgom rikis mǫnnom oc ger þe veizlo miclahann var allfrø-
gr orðeɴ af fǫr þess iþa váro þar dryckior miclarEn er Agni konongr ger -
þiz drckiɴþa bað Scialf hann gœ
ta men ſens er hann hafðe a hálſeHann tóc til oc batt ramlega men it a hals sÁr aðr hann gengi at ſofaEɴ landtialdit ſtóð við ſcógiɴ oc hátt tre yfir tialldenoþat er ſcyla ſcy-
lde við ſolar hitaEɴ er Agni konongr var ſofnaðrþa toc Sciálf digrt ſnri oc feſti ndir men itMenn henn ar ſlógo þa tiald ſtongonom en cꜹſtoðo lykio ſnæriſſens pp i limar treſſensdrogo þá ſiþan ſva at konong r hecc næſt upp i við limar oc var þat han s baneSciálf oc henn ar menn hliopo a ſcip oc rero i bro tAgne konongr var þar brendr oc er þar ſiþan collot Agnafita ꜹſtanverþom tꜹrinom veſtr fra Stocs ſundeSva ſegir Þióðólfr þat tel ec ndr ef Agna her Scialfar ráð at ſcꜹpom þottoþa er gøðing með gll meni loga dis at lopti hófHinn er við tꜹr temia ſcylde ſualan heſt Signyiar versXXIIICapFra Eiríki oc AlrekiAlrekr oc Eirikr heto ſynir Agnaer konon gar váro eptir hann þeir váro rikir menn oc her menn miclir oc iþro-
tta menn Þat var ſiðvenia þei r a at riða heſtatemia bæþi við gang oc við hlꜹpkuɴo þeir þat allra manna beztlꜹgðo þeir a þat et me–
ſta capp hvá ʀ betr reið eða betr i heſta atteÞat var eitt ſiɴ at þeir brðr riðoijfra ꜹ-
ðrom mǫnnom með hina bezto he
ſta ſinaoc riðo t a vǫllo nockora oc com ei gi aptroc var þeir a leita faritoc fɴz þeir baþir dꜹþir oc lamit hǫfot a baðom eɴ ecki vapn hꜹfðo þeir nema bitlana af heſtonom oc þat hyɢia menn at þeir hafe drepiz þar með Sva ſegir Þióðólfr fell Alrecr þar er Eiriki bró þor vapn at bana urðooc hnackmars með hǫfot fetlom Dags frænðr m drepaz qvá ðo Fráat maðr aðr eykia gørvi freys afſpri ng i folc hafaXXIVFra Alfi oc YngvaYngvi oc Alfr váro ſynir Alrecs er konon gdom toco i Sviþioð þar næſtvar yngvi hermaðr micill oc all ſigrſællfrí þr oc iþrotta maðr hiɴ meſtiſter -
croc hinn ſnarpaſti i oʀoſtummildr af fe oc gleðimaðr micillAf ſlíco ǫllo varð hann frøgr oc vinſællAlfr konongr bróðir han s ſat at lꜹndo oc var ecki i her naðehann var callaðr elfſihann var maðr þǫgll ríklndaðr oc oþyðrMoþir han s hÁt Dageiðr dóttir Dags konong s hins ri-
ka er Dꜹglingar ero fra comnir Alfr atti kono er Bera hÁt kui
ɴa friðztoc ſcǫrngr micill gleði maðr hinn meſtiYngui Alreks ſon var þa en eitt hꜹſt comiɴ or vikingo til pſalaoc var þa hiɴ frgſtihann ſat opt við dryckio len–
gi m que lldmAlfr konongr gecc opt ſnimm a at ſofaBera drotning ſat opt a que ldm oc hiǫloðo þꜹ yngvi sín i millom Alfr røddi opt mbað han a fara fyʀ at ſofaſagðe at hann villde ecki va-
ka eptir henn ehon ſvarar oc ſegir at ſ kona vær i ſæl er helldr ſcylde eiga yngua en Álfhann reid-
diz því mioc er hon mæ lti þat optEítt qve lld gecc Álfr iɴ i hǫl
lena þa er þꜹ yngvi oc Bera ſáto i háſeti oc tꜹloðz viðrhafðe Yngue m kne sÁr mæ-
keMenn váro mioc drucnir oc gáfo engan gꜹm at konong iɴ com iɴAlfr konongr gecc at haſæti-
nobra ſver þi ndan ſcickiooc lagðe i gegnum Yngva br oðor sinn Yngvi hliop pp oc bra mæ-
kinom oc hio Alf bana hɢoc fello þeir baþir dꜹðir a gólfit váro þeir Alfr oc Yngvi heygþir a fyrisvǫllom Sva ſegir þióðólfr Oc varþ hiɴ er álfr m vá vǫrðr veſtallz m vegiɴ liɢiaer dꜹlingr drrgan mæki ꜹfndgiarn a Yngva rꜹðVara þat bęrt at bera ſcylde val ſfendr vigs vm huetiaþa er brðr ijat bǫnom urðz oþurfendr um afryðeFall Hugleics konong sXXVCapitHugleikr hÁt ſonr Alfs er konon gdom toc yfir Suim eptir þa brøðr því at ſynir yngva váro þa bornHug-
leicr konongr var engi hermaðr oc ſat hann at lǫndom i kyʀſǽtihann var ꜹðigr mioc oc ſincr af fÁhann hafði mioc i hirþ sinni allz conar leikaraharparaoc gigiaraoc fiðlarahann hafði oc með sÁr ſeið menn oc allz-
conar fiolkuɴict fólcHake oc Hagbarðr heto brøþr oc váro agætir miocþeir váro ſia konongar oc hofðo lið micit fóro ſtndum baþir ſamtſtn
dom sÁr hva ʀmargir cappar váro með hvaromtveɢia þeir aHake konongr for með her sinn til Sviþioþar a hendr Hgleike konon g iEn Hgleicr konongr ſa-
mnaðe her fyrir þa com til liðs við hann brøðꝛ ijoc Svipdagr oc Geigaðr agætir menn baþir oc hinir mesto kappar Haki konongr hafði með sÁr xij cap paÞar var þa Starkaðr gamli með hon omHaki konongr var oc hin meſti kappiÞei r hittz a fyris vǫllom varþ þar micil oʀosta fell brátt lið HgleicsÞa ſótto fram kapparnir Svipdagr oc Geigaðren kappar Haka gengo vimoti hva rom þei raoc urðo þeir handtecnir þa gecc Ha
ki konong r iɴ i ſcialdborg at Hugleiki konong ioc drap hann þar oc ſonu hans ija Eptir þat flyðo Suíar enn Haki konongr lagðe lꜹnd undir ſicoc gor-
þiz konong r yfir Suium Hann ſat þa at lꜹndom iija vetrEɴ i því kyʀ
sætifóro kappar han s fra hon om oc i víking oc fengo sÁr ſvá fiárXXVI Cap Dꜹðe Guðlꜹgs konongs Jorundr oc Eirikr váro ſynir yngva Alrecs ſonar þeir lágo úte a her ſcipom þess a hriþ allaoc váro her menn miclirA eino ſmre herioðo þeir i Danmǫrc oc þa hitto þeir Guðlꜹg haleygia konong oc átto við hann oʀosto oc lꜹc sva at ſcip Guðlꜹgs var hroðit en hann varð handtekiɴÞei r fltto hann til landz a Strꜹmeyiar nesoc hengðo hann þar Vrpo menn han s þar hꜹg eptir hann Sva ſegir Eyvindr Scálda ſpillir En Guðlꜹgr grimm an tam þe við ofr kapp ꜹſtr konong aSigars ió er ſynir yngva menglꜹtuð við meið reiðoOc náreiðr a neſi drúpir vinga meiðr þar er vicor deilir þar er fiolkɴr m fylcis hrr ſteine mer ktr Strꜹmeyiar nesXXVIICapfra Haka Konngi Eirikr oc Jorndr brðr urðo af ver ki þess o frægir miocþóttz þeir miclo meire menn en aðrþei r ſpur þo at Haki konongr i Sviþioð hafðe ſenn t frá ſer capp a sína ſinaþa halda þeir til Suiðioþar oc draga ſiþan her at sÁr Eɴ er ſuiar ſpyr ia at ynglingar ero þar comnir þa drífr ogryɴe til þei r aSiþan leɢia þeir i lǫgiɴ upp oc halda til pſala a hendr Haka konong iEɴ hann feʀ i móte þeim a fyrisvǫllooc hafðe lið miclo miɴaVer þr þar micil oʀosta gecc konong r fra m svá hart at hann fellde alla þa er hon om váro næ-
ſtir oc at lyctm fellde hann Eirik konong oc hio niðr mer ki þeir a brøðra Þa flyðe Jorndr konongr til ſcipa oc alt lið þeir a han sHaki konongr fecc sva ſtór ſár at hann ſá at han s lífdagar myn do ei gi langir ver ðaÞa let hann taca ſceið er hann atteoc lÁt hlaða dꜹðom mǫnno m oc vápnom let þa fly-
tia t til hafsoc leɢia ſtyre i lag oc draga pp ſeglen leɢia elld í tyrvið oc gǫra bál a ſcipinoVeðr ſtoð af landeHake var þa atcomiɴ dꜹða eða dꜹðr er hann var lagiðr a bálitſiglðe ſcipit ſiþan loganda t i haf oc var þett a allfrøgt lengi ſiþan Dꜹðe JǫrundarXXVIIICapJorndr ſonr Yngva konong s var konong r at p
ſǫlomhann reð þa lꜹndomoc var optlega a ſmrm i her naðeA einhver io ſ
mrifor hann með her ſiɴ til Danmer kr hann heriaðe m jotland oc fór m hꜹſtit iɴ i Limafiorð oc heriaðe þar hann lá liðe ſíno i Odda ſndeþa com þar með her mikiɴ Gylꜹgr Haleyia konong r ſonr Guðlꜹgs er fyʀ var getiðHann leɢr til Oʀosto við JorndEɴ er Landz menn urðo þess varir drifa þeir til ǫllm áttombæði með stór om ſci-
pomoc ſmámverðr þa Jorndr ofrliþe boriɴ oc hroðit ſcip han shliop hann þa a ſnd oc varþ hand-
tekiɴoc leiddr a land upp let þa Gylꜹgr konong r reiſa galgaleiþir hann jornd þar til oc lætr hengia hann lycr svá han s æfiSva ſegir Þióðólfr Varð Iorndr hinn er endr m do lífs m lattr i Lima firðeþa er habri oſtr hꜹrva ſleipnir bana Guðlꜹgs m bera ſcylde oc hagbarðz herſa valde hꜹðno leif at hálſe geccXXIXCapfra Ána gamla Dꜹðe ns konong sAn eða Át ſonr Jorndar er konong r var yfir Suium eptir fꜹðor sinn Hann var vitr maðr oc blót maðr micillEn-
gi var hann hermaðr ſat hann at lǫn-
domI þaɴ tíma er þess ir konongar váro at pp ſꜹlom er n var fra ſagt var yfir Danmǫrko fyr st Danr hiɴ micillátehann varð allgamallþa ſonr han s Froðe hiɴ micilláte eða hiɴ friðſamiþa han s ſynir Halfdan oc friðleifrþeir váro hermenn miclir Halfdan var ellri oc fyrir þeim m allthann fór með her sinn til ſviþioþar a hendr Aun konong ioc átto þeir oʀost or nockorar oc hafðe Halfdan jafnan ſigrOc at ly-
ctm flyðe An konongr i vestra Gꜹt-
landþa hafðe hann ver it konong r yfir Vpſꜹlom xxvvetra hann var oc i gꜹt-
lande xxvvetra meþan Halfðan konong r var at pſǫlomHalfðan konong r varð ſóttdꜹðr at upſǫlom oc er hann þar heygðrEptir þat com n konongr enn til pp -
ſalaþa var hann Lxþa ger þi hann blot micit oc blet til langlifis sÁr oc gaf Oðne ſon ſiɴ oc var hon om blóti nn An konongr fecc andsvǫr af Oðneat hann ſcyl-
de lifa Lx vetra An var þa eɴ konongr at pp ſǫlumþa com Ǫli hiɴ frøcni me ð her ſiɴ til Svíþioþar ſonr frilleifs a hendr An konong i oc átto þeir oʀostor oc hafþi ále jafnan ſigr þa flyðe An konong r i aɴat ſiɴ ríki ſitt oc for í vestra GꜹtlandAle var konongr at pſǫlom xxvaðr Star-
kaþr hiɴ gamli drap hann Eptir fall Ala for Aún konongr aptr til Vpſala oc reð þar rikino eɴ xxv þa ger þi hann blót micit oc blotaðe ꜹðrom ſyni ſinom þa ſagðe Oþinn hon om at hann ſcylde æ lifa meþan hann gæfi Oðni ſon sinn et tínda huer t ároc þat með at hann ſcylde heiti gefa nockoro her aðe i lande síno eptir tǫlo ſona ſiɴa þeir a er hann bló-
taðe til OþinsEɴ þa er hann hafþi blótat vijſonom ſinomþa lifðe hann xvetrſva at hann mátte ecki gangavar hann þa a ſtóli boriɴþa blótaðe hann enom viija ſyni ſinom oc lifðe hann þa enn xvetra oc lá þa i kǫrþa blotaðe hann enomix.da ſyni sínom oc lifðe þa eɴ xvetra þa dracc hann horn ſem lÁ-
barnþa atti eiɴ ſon eptir oc vilde hann þa blota þeimoc þa villdi hann gefa oðni upſali oc þꜹ her oð er þar liɢia til oc láta cal-
la þat tiunda landSuíar bǫɴoðo hon om þatoc varþ þa ecki blótSiþan andaðiz An konongr oc er hann heygðr at pſolomþat er ſiþan cǫlloð A-
na ſott ef maðr deyr ver clꜹs af elliSva ſegir Þióðólfr Knátte endr at upſolom ána ſótt n m ſtandaoc þrá lífr þiɢia ſcyldi jóþs aþal ꜹþro ſinni Oc ſveiðuðs at sÁr huer fði mækil lut eɴ miavaraer okreins attunga rioðr lꜹgðis odd liɢiandi draccMáttit haʀ hiarþar mæki ꜹſtr konong r upp vm halldaXXX. Cap. Dꜹðe Egils konong sEgill hÁt sonr ns hins gamlaer konong r var eptir fꜹðor sinn siɴ i Sviþioðhann var engi her maðr oc ſat at lǫndom i kyʀſætiTuɴi hÁt þræll han s er ver it hafði með Ana hinom gam–
la fe hirþir han sEɴ er Ani var aɴdaðrþa toc Tɴi óf lꜹſa–
fiároc gró f i jorðEɴ er Egill var konong r þa ſetti hann Tuɴa með þrælom ꜹðromHann kɴi því ſtor illaoc hlióp i bro t oc með hon om margir þrælar oc toco þa pp lꜹſa fÁit er hann hafðe fól-
gitgaf hann þat mǫnnom ſinom eɴ þeir toco hann til hofþin giaSiþan dreif til han s mar t illþyðis fólclágo vti við a morcomſtndom hliopo þeir i her oð oc rænto menn eða drapoEgill konong r ſpur ði þett a oc fór leita þeir a með liðe síno Eɴ er hann ha-
fðe tekit sÁr natt ſtað a eiɴi nott þa com þar Tunn i með liðe síno oc liop a þa ovaraoc drapo lið micit af konong iEɴ er Egill konong r varþ vaʀ við ufriðþa ſner iz hann til við-
tǫkoſetti upp mer ki ſitt eɴ lið flyðe mar t fra hon omÞei r Tunni ſotto at diarflega Sa þa Egill konong r engan aɴan ſiɴ coſt eɴ flyiaþei r Tunni rako þa flóttaɴ allt til ſcógar Siþan fóro þeir aptr i byg-
ðenaher iaðo oc ræntooc fen-
go þa enga motſtǫðoFe þat alt er Tɴi toc i her aðenogaf hann liðs mǫnnom var þ hann af því vinſæll oc fiolmenn rEgill konong r ſamnaðe her oc for til oʀosto i moti Tunna þei r borðuz oc hafðe Tunni ſigren Egill konongr flyðe oc lÁt lið micit þei r Egill konong r oc Tunni átto viijoʀostor oc hafðe Tunni ſigr i ǫllomEptir þat flyðe Egill konongr landit oc t i Danmǫrk a Selnd til froþa hins frcnahann hÁt fro-
þa konong i til liðs ſcatte af Suium þa fecc froðe hon om her oc kap
pa ſinaFor þa Egill konong r til sui þioðar Eɴ er Tunni ſpyʀ þat fór hann i móte hon om með ſitt liðvarþ þa oʀosta micilþar fell Tunni en Egill konongr toc þa við rici síno Danir foro a-
ptrEgill konongr ſendi froþa konong i goþar giafir oc stórar a hver iom miſ-
ſeromeɴ galt engan ſcatt dǫ-
nomoc hellz þo vinfengi þeir a froþaSiþan er Tunni fell reð Egill konongr rikino iijvetrþa varð i Sui-
þioðat gri ðngr ſa er til blótz var ætlaðr var gamall oc aliɴ sva capp ſamlega at hann var maɴygrEɴ er menn villdo taca hann þa hlióp hann a ſcóg oc var þ galiɴoc var lengi a viðom oc hiɴ meſti ſpell-
vir ki við menn Egill konong r var veiði maðr micillhann reið m daga optlega a mar kir dyr at veiðaÞat var eitt ſiɴ at hann var riðiɴ a veiþar með menn ſina kononogr hafðe ellt dýr eitt lengioc heypti eptir i ſcógiɴ frá ǫllom mǫnn o mÞa ver -
ðr hann vaʀ við gri þungiɴoc reið til oc vill drepa hann Gri þungr ſnyr i motioc com konongr lagi a hann oc ſcar or ſpíotiðgri þungr ſtacc horno-
nom a ſiþoheſtinom ſva at hann fell þegar flatr oc ſva konongr Þa liop konongr a føtr oc vill bre gða ſverþiGri þungr ſtacc þa hornonom fyrir briost hon om ſva at a kafi ſtoðÞa co-
mu at konong s menn oc drapo gri ðungiɴkonongr lifði litla hriþoc er hann heygþr at pſolomSva ſegir Þióðólfr Oc Lofſæll or lande fló tys áttungr Tuɴa rikien flæming faʀa tri ono jotuns eykr a agli rꜹðSa er vm ꜹſtr áðan hafði brúna hꜹrg um boriɴ lengien ſcíð lꜹs ſcilfinga nið hæfis hioʀ til hiarta ſtoðXXXICapFall Ottars konong sOttaʀ konongr ſonr Egils er ríki oc konon g dom toc eptir hann vingaðiz æcki vid froðaþa ſendi froði menn til Ottars konongs at heimta ſcatt þaɴ er Egill hafðe heitið hon omOttaʀ ſvarar ſva at Suiar hefði alldregi ſcatt golldit dnom ſegir at hann mun di oc ſva ger aForo aptr ſendimenn froði var her maþr micillÞat var a eino ſumre at froþi for með her sinn til Sviþioþar Gørði þar upp rásir oc herjaðedrap márt fólk en ſmt her tóc hann Hann fecc allmicit her-
fanghann breɴde oc viða bygðena oc ger þi et meſta her virkiAɴat ſumar for froði konongr at her ia i ꜹstr vegþar ſpur þi Ottaʀ at froþi konongr var ei gi i landi-
noþa ſtigr hann á herſcip oc feʀ ut i Danmǫr k oc heriar þaroc fær enga mótſtǫþoHann ſpyʀ at ſamna–
ðr micill var a Selndiſtefnir hann þa veſtr i eyrarſndſiglir þa ſuðr til Jotlandz oc leɢr i Lima fiorðHer -
iar þa á vendlibreɴir þar oc gørir mioc aleyðoVꜹttr oc faſti heto jarlar froþaþa hafðe froþi ſett til landvarnar i Danmorc meþan hann var or landiEɴ er jarlar ſpur þo at Suía konongr her iaði i Danmorc þa ſamna þeir her oc lꜹpa a ſcipoc ſigla ſuðr til Limafiarþar com a þar miok á vart Óttari konong ile
ɢia þegar til oʀost otaca Suiar væl i motfellr lið hvaʀa tveɢioEɴ ſva ſem lið fell af dꜹnom com aɴat meira þar or heroðomoc ſva var tillagt ollom þeim ſcipom er i nǫnd váro lykr ſva oʀosto at þar fell Ottarr konongr oc mestr lti liðs han sDanir tóco líc han s oc fltto til Landz oc lꜹ-
gðo up a hꜹg eiɴ lÁto þar rífa dyr oc fugla hræinÞeir ger a tre-
kráco eínaoc ſendi til Sviþioþar oc ſegia at ei gi var meira verðr Ot-
tar konongr þeir aþeir cǫlloðo ſiþan Ottar ven
dil kraco Sva ſegir Þióðólfr fell Ottaʀ undir ara greipar duganligr fyr dana vápnom þaɴ her gam r hrægum fti vitz boriɴ a vendle ſpar nþꜹ fra ec ver c vǫtz oc faſta ſnſcri þioð at ſǫgom verþa at eylandz jarla froþa vigframað um vegiɴ hꜹfðoqva nfang Aþils konongs XXXIICap fra dꜹða Aþils konon gs Át ſonr Ottars konongs er konon g dom toc eptir hann hann var lengi konong r oc mioc ꜹðigrvar hann oc nockor ſumor i vi-
kingAþils konongr com með her ſiɴ til Saxlandsþar reði fyrir konongr er Geirþio-
fr hÁt eɴ kona han s hÁt Alof hin rikaecki er getit barna þei r akonongr var ei gi i landinoAþils konongr oc menn hans rɴo pp til konongs bøiar oc rænto þarſumir reka ofan hiorð til ſtrandar -
hɢshiarþar iɴar hafði gætt anꜹðict fólc karlar oc konor oc hafþo þeir þat allt með sÁr I þui liði var mær ein undarlega fǫgrſu nefndiz Yrſafor þa Aþils konongr heim með herfangYrsa var ecki með ambáttomBrátt faɴz þat at hon var vitr oc væl orðom farin oc allra luta vel kuɴandefaɴ mǫnno m micit m han a oc þo konong i meſtcom þa ſva at Aþils ger þi bru llꜹp til henn arvar þa Yrſa drott ning i Sviþioðoc þótti hon hiɴ meſti ſcorungrXXXIIICapDꜹðe Aþils konong sHælgi konongr Halfdanar ſonr reð þa fyrir Hleiðrohann com til Sviþioþar með her ſva mikiɴ at Aðils konongr ſa engan aɴan ſiɴ coſt eɴ flyia undanHælgi konongr gecc þar a land með her sinn oc heriaðefeck micit herfanghann toc hꜹndom yrſo drottning oc ha
fði með sÁr til Hleiþrar oc gecc at eiga han aþeir a ſonr var Rólfr kraciEɴ er Rolfr var þrÁvetr þa com Alof drotning til Danmerkr ſagði hon þa Yrsoat Hælgi konongr maðr henn ar var faþir henn ar eɴ alof mo-
þir henn arFór þa Yrſa aptr til Sviþióþar til Aþilsoc var þar dro
tning meþan hon lifðe ſiþan Hælgi konong r fell i hernaðeRolfr kraci var þa viijvetra oc var þa til konong s tekiɴ at HleiðroAþils konongr átti deilor miclar við konon g þaɴ er ali hÁt hiɴ Vpp lendzcihann var or NoregiÞei r átto oʀosto a vænis íſiþar fell ále konongr en Aþils hafði ſigrFrá þes s aʀi oʀosto er langt ſagt i ſciolldnga ſǫgooc ſva fra þvi er Rólfr Kraci com til upſala til Aðilsþa ſeri Rólfr Kraci gullino a fýris vǫlloAþils konong r var mioc kæʀ at goðhestom hann atti ena bezto he
ſta i þaɴ timaSlongvir hÁt heſtr han s eɴ aɴaʀ hrafnþaɴ toc hann af á-
la dꜹðomoc þar undir aliɴ aɴarr heſtr er hrafn hÁt þa ſendi hann til Hálogalandz Goðgeſti konong iþeim reið Goðgestr konongr oc fecc ei gi ſtoðvat aðr hann fell af baki oc fecc banaþat var í ꜹmð a HálogalandeAþils konongr var at díſa blóti oc reið heſti m diſar ſaliɴheſtriɴ drap fó-
tum undir hon om oc felloc konongr af framoc com hǫfot han s a ſteinſva at hꜹſiɴ brotnaðeeɴ heiliɴ la á ſteininom þat var han s banehann dó at upſǫlum oc er þar heygðrcolloðo Suiar hann ríkan konon gSva ſegir þióðólfr Þat frá ec eɴ at Aþils fiorvi vitta vettr vm viða ſcylde oc daðgiarn af draſils bogom freys attngr falla ſcyldi Oc við ꜹr ægis hiarna bragnings brs vm blandiɴ varþ oc daðſæll deyia ſcyldi ála dólgr at upſǫlumXXXIVCapFall Rólfs KracaEysteiɴ hÁt ſonr Aþils er þar næſt reð Suia veldia han s dǫgom fell Rolfr Kraci at HleiþroI þaɴ tima herioþo konong ar míoc i Suiavelde bæði Danir oc norðmenn váro margir ſækonongar þei r er reðo liði miclo oc átto engi lꜹndþótti ſa eiɴ með fllo mega heita Sækonongr er hann ſvaf aldregi undir ſótkom áſe oc dracc aldregi at arins horniXXVCapdꜹðe Sǫlva konongs Sǫlvi hÁt ſækonongr ſonr Hǫgna i Niarðeyer þa her iaðe i ꜹſtr veghann atti ríki a jotlandihann helt liþi síno til Sviþioþar þa var Eyſteinn konongr a veizlo i heraðe því er lofꜹnd hÁt þar com Sǫlvi konongr a vart m nótt oc toc hus a konong i oc breɴdi hann iɴi með hirð sína allaÞa feʀ Sǫlvi til Sigtnaoc beiþir sÁr konongs nafns oc viðr tocoen Sviar ſam
na her oc vilia ver ia land ſíttoc varþ þar oʀosta ſva micil at þat er ſagt at ei gi ſleít a xidgrom þa feck Sǫlvi konongr ſigr oc var hann þa konongr yfir Sviavellde lánga hriþ til þess er Suiar ſuiko hann oc var hann þar drepiɴSva ſegir þióðólfr Veit æc Eyſteins enda folginn lokins lifs a lofndioc ſicling með Svium qvo þo jotzca menn iɴi breɴaoc bit ſótt i brand nóe hliþar þangs a hilme raɴþa er timbr faſtr tóptar necj necqvi flotna fullr m fylke braɴXXXVI Drap Yngvaʀs konong sYngvaʀ hÁt ſonr Eyſteins konongs er þa var konongr yfir Sviavelldehann var her -
maðr micilloc var opt a her ſcipom því at þa var aðr Suíariki mioc her ſcátt bæðe af dǫnom oc ꜹſtrvegs mǫnnom Yngvaʀ konongr ger þi frið við Danitoc þa at her ia m ꜹſtrvegoA eino ſumre hafðe hann her ti oc for til Eist
landzoc heriaðe þar m ſmarit ſem hÁt at Steiniþa com Ei-
ſtr ofan með mikiɴ her oc atto þeir oʀosto var þa Land her riɴ ſva drigr at Suíar fengo ei gi mót-
ſtoðofell þa Yngvaʀ konongr eɴ lið han s flyðehann er heygðr þar við ſia ſialfanþat er á aþalſiſloForo Suiar heim eptir oſigr þe ɴaSva ſegir Þioðólfr Þat ſtock vpp at yngva re ſiſlo kind um ſóat hefði oc liosvið lagarhiarta her r eiſtneſcr at hilme váOc ꜹſtmaʀ jǫfri ſǫnſcom gymis lioð at gamni qve þrXXXVIIFra Ǫnon di konong iAvnundr hÁt ſonr yngvars er þar næſt toc konong dom i SviþioðVm han s daga var friðr goðr i Sui-
þioðoc var þ hann mioc ꜹþigr at Lꜹ-
ſa feǪnundr konongr for með her sinn til Eiſtland z at hefna fǫðor síns gecc þar vp með her ſiɴ oc her jaði viþa m landit oc fecc herfang micit feʀ ap-
tr m hauſtit til Sviþioþar Vm han s daga var ár micit i SuiþioðǪnon dr var allra konong a vinſælſtrSuiþioð er marcland micit oc liɢia þar ſva eyði mer krat mar gar dagleiþir ero yfir Ǫnon dr konong r lagði a þat kapp micit oc coſtnað at ryðia markir oc byɢia eptir ruðinhann lÁt oc leɢia vego yfir eyði mer kroc fɴz þa viða i mǫrkonom ſcóg-
lꜹs lꜹndoc bygðuz þar þa Stór heroðvarð af þess om hætti land by-
gtþví at landz folkit var gnogt til bygþar iɴar Ǫnndr konongr let briota vego m alla Suiþioð bæþi m mar kir oc myrar oc fiallvegofirir því var hann brt ǫnundr callaðr Ǫnon dr konongr ſÁtti bu ſin i hver t ſtór herað a Suiþioðoc for um allt landit at veizlmUphaf Ingialdz Illraða XXXVIIICapBrꜹt ǫnon dr atti ſon er Ingialdr hÁt þa var konongr a fiaðrynda landi yngvaʀ hann atti ſono tua við kono ſiɴihÁt aɴaʀ Alfr eɴ aɴaʀ Agnaʀþeir váro miok jafnall
drar IngialldzVida m þaɴ Sui-
þioð váro i þaɴ tima heraðs konong ar Brat ǫnon dar oc reð firir tinda landi Suip–
dagr blindi þar ero upſalir þar allra Suia þingváro þar þa blót micilſottu þaɴg margir konong arvar þat at mi-
þiom vetriOc eiɴ vetr þa er fiolmen t var comit til pſalavar þar yngvaʀ konongr oc ſynir han sþeir váro vivetra gamlir Alfr ſonr Yng
vars konong s oc Ingialdr ſonr Ǫnon dar konong sþeir eflðo til ſveina leicsoc ſcyldi hvá ʀ ráða fyrir síno liðiOc er þei r lekz viðr var Ingialdr oſterkari en Álfr oc þótti hon om þat ſva illt at hann gret miocOc þa com til Gꜹtviðr foſtbroþir han soc leiddi hann i bro t til Suipdags blinda foſtr fǫðor hans oc ſagði hon om at illa hafði atfaritoc hann var oſtercare oc oþro t-
kare i leicnom en Alfr ſonr yngvars konong sÞa ſvarar Suipdagr at þat vær i micil ſcꜹmm Aɴan dag eptir Let Svipdagr taca hiarta or vargi oc ſteikia a teinioc gaf ſiþan Ingialde konong s ſyni at etaoc það an af varþ hann allra maɴa gri mmaſtroc ver ſt ſcaplndaðrOc er Ingialdr var ro-
ſkiɴþa bað Ǫnndr kono til han-
da hon omGꜹthildar dóttur Algꜹta konong shann var ſonr Gꜹtrecs konong s hins milda ſo–
nar Gꜹtz er Gꜹtland er við keɴtAlgꜹti kononge þottiz vita at han s dotti r mun di væl gipt ef hon vær i ſyni Ǫnndar konong sef hann hefði ſcaplyndi fǫðor síns oc var ſend mærin til Sviþioþar oc gorði Ingialldr brullꜹp til henn arDꜹðe Ǫnon darXXXIX CapǪnundr konongr for milli bua sinna a ei
no hꜹſti með hirð sína oc for þan gat ſem callat er himin heiðrþat er o fialldalir nockorir þrꜹngvir en há fioll tveim megin þa var micit regnen aþr hafþi ſniá lagt a fiollinþa liop ofan ſcriþa micil með grioti oc leí
reþar varþ fyrir Ǫnndr konongr oc lið han sfær konong r bana oc mar t lið með hon om Sva ſegir Þióðólfr Varð Ǫnndr jonacrs bura harmi heptr und himin fiollomoc ofvæg eiſtra dolgi heipt hriſungs at hendi comOc ſa frꜹmuðr foldar beínom hꜹgna hrørs um horfiɴ var40CapBreɴa at Upsolvm Iɴɢialdr ſonr nndar konong s var konongr at pſǫlomUpſala konongar váro ǫztir konong a i Sviþioðþa er þar váro margir her aðs konong arfra því er Oðiɴ var hofþin
-gi i Sviþioðváro einvaldz hofþin giar þeir er at upſǫlm ſátoum alt Svía veldetil þess er Agni doEn þa com rikit fyr st i brþra ſciptiſva ſem fyʀ er rititEɴ ſiþan dreifðiz ríki oc konong domr i ættir ſva ſem þær gre in
duzEɴ ſmir konong ar rddo marclꜹnd ſtór oc bygðo þar oc toco þaɴug ríki ſittEn þa er Ingialdr toc rikit oc konong domváro margir heraðz konong ar ſem fyʀ er ritiðIngialdr konongr lÁt bua veizlo micla at upſolom oc ætlaði at erfa Ǫnund konong fǫðor sinn hann let bua ſal eiɴ engom mun miɴa eða uvegligra eɴ Vpſalr varer hann callaði viikonong a ſalþar váro i gr viihasætiIngialdr konongr ſendi menn m alla Sviþioðoc bꜹð til sí n konon gom oc jǫrlom oc ꜹðrom mer kis mǫnno mTil þess erfis com Algꜹti konongr magr Ingialdz oc Yngvaʀ konongr af fiaðrynda
landioc ſynir tveir Agnaʀ oc AlfrSporſniallr konongr af NærikiSig-
ver tr konongr af attnda landi Granmaʀ konongr af Sðr manna landi var ei gi co-
miɴÞar var viikonongum ſcipat i hiɴ nyia ſalvar þa eitt haſæti ꜹtt þar er Ingialdr konongr hafði bua la-
titOllo liði þvi er til var comit var ſcipat i hiɴ nyia ſalIngialdr konongr hafði ſcipat hirþ sinni oc ǫllo liði síno í upp ſalÞat var ſiðvenia i þaɴ tímaþar er erfi ſcyldi ger a eptir konong a eða jarlaþa ſcyldi ſa er ger ði oc til arfs ſcyldi lei-
ðaſcyldi ſitia a ſcǫriɴi fyrir háſætino allt þar til er iɴ vær i borit fll þat er callat var Braga-
fllſcyldi ſa þa ſtanda upp i moti Bragafulli oc ſtrengia heit drecka af fullit ſiþan ſiþan ſcyldi hann leiða i haſæti þat ſem átti faþir han svar hann þa comiɴ til arfs allz eptir hann Nu var ſva her gort at þa er Braga fll com iɴſtoð upp Ingialdr konongr oc tóc við eino miclo dy-
rshorniſtrengði hann þa heít at hann ſcyldi ꜹka ríki ſitt halfo i hver ia hofoð átteða deyia elladracc af ſiþan af horninoOc er menn váro drcnir m qve lditþa mæ lti Ingialdr konongr til folc-
viðar oc Hylviðar ſona Svipdagsat þeir ſcyldo vapnazoc lið þeir a ſem ætlat var m qve lditþei r gengo t oc til nyia ſalsbáro þar elld atoc þvi næſt toc ſalriɴ at logaoc brɴo þar iɴi vikonong ar oc lið þeir a alltoc þei r er ut leitaðoþa váro ſciott drepnir Ep
tir þett a lagði Ingialdr konong r undir ſic ǫll þess i ríki er konong ar hꜹfðo áttoc toc ſcatta af41Capqvá nfang Hiorvarðs Granmaʀ konongr ſpur þi þess i tiðen-
deoc þottiz hann vita at hon om mun di ſlicr coſtr hugaðr ef hann gyldi ei gi varúð við Þat ſama ſu
mar kmr liði síno Hiorvarðr konongr er ylfingr var callaðr til Sviþioðar oc lag-
ði i fiorð þaɴ er myrkva hÁt Eɴ er Granmarr konongr ſpyr r þat ſendir hann menn til han s oc byðr hon om til veizlo oc ǫllo liðe han shann þectiz þett aþví at hann hafðe ecki her iat a ríki Granmars konong sOc er hann com til veizloɴar þa var þar fagnaðr micilloc um qve ldit er fll ſcyldi dreccaþa var þat ſið venia konong a þeir a er at lꜹndom ſáto eða veizlomer þeir leto ger a at drecka ſcyldi a qve lldom tvimenn inghvar sÁr karlmaþr oc kona ſva ſem yɴizeɴ þei r ſer er fleri vær i ſamanEn þat váro vikinga lꜹgþott þei r vær i at veizlomat drecka ſveitar dryckioHaſæti Hiorvarðz konong s var bit gagnvart haſæti Granmars konong s oc ſato allir han s menn a þaɴ pallþa mæ lti Granmarr konongr við Hilldigɴi dóttor sína at hon ſcyldi bua ſic oc bera ǫl vikin -
gomhon var allra qve nna friþuzÞa toc hon ſilfr kálc eiɴ oc fyl
ltioc gecc fyrir Hiorvar ð konong oc mæ lti Allir heilir ylfingar at Rolfs miɴi kracaoc dracc af til halfsoc ſeldi Hiorvarði konong iNu toc hann kálc hiɴ oc hond henn ar meðoc mæ lti at hon ſcylde ganga at ſitia hia hon om hon ſegir þat ecki vikinga ſið at drec
ca hia conom tvimeɴingHiorvarðr ſvaraði let þess ver a meire vn at hann myn de þat ſcipti ager aat láta helldr vikin ga lǫginoc drecka tvimenn ing við han aÞa ſettiz Hilldiguðr hiá hon om oc dru c-
ko þꜹ bæðe ſamanoc toloðo mar t m qve lditEptir m dagiɴ er þeir konong ar hittz Granmarr oc Hiǫrvarðr þa hóf Hiorvarðr pp bonorð ſitt oc bað Hilldigunnar Granmarr konongr bar þett a mál fyrir kono sína Hildioc aþra rikis menn oc ſagði at þeim myn di ver a micit trꜹſt at Hiorvarði konong iOc nu varþ romr atoc þótti þett a ǫllom raðlict oc lc ſva at Hilldiguðr var foſtnoð Hjǫrvarði konong ioc ger þi hann brllaup til henn ar ſcyldi þa Hjǫrvarðr konongr dueliaz með Granmar konong i fyrir því at hann atti engan ſon til rikis at varðveita með sÁr LXIICapOʀosta i SuiþioðÞat ſama hꜹſt ſamnaði Ingialdr konongr sÁr liðe oc ætlar á hendr þeim mágomhann hefir her af ǫllom þeim rikiom er aþr hafðe hann undir ſic lagtOc er þeir ſpyr ia þat mágar ſam-
na þeir liði i síno ríki oc køm r til liðs við þa Hǫgni konongr oc Hilldir ſonr han s er reðo fyrir eystra gꜹtlandiHꜹgni var faðir Hildar er atti Gran marr konongr Ingialdr konongr gecc a land með ǫllom her sínom oc hafði lið miclo meiraSigr þa ſaman oʀosta oc er horðEn er litla hriþ hafðe barz ver itþa flyia þeir hofþin giar er reðo fyrer fiaðrynda landi oc veſtr gꜹtom oc af nǽríki oc attundalandi oc allr ſa heʀ er af þei m londom hafðe farit oc fóro til ſcipa ſiɴaEptir þett a var Ingialdr konongr ſtaddr nꜹþolega oc fecc ſar morgoc com z við þett a a flótta til ſcipa sinna En þar fell Suipdagr blindi foſtri han soc ſynir han s baþir Gꜹtviðr oc HylviðrIngialdr konongr for aptr við ſva bit til p
ſalaoc nde illa sinni ferðoc þot-
tiz þat fiɴa at hon om myn di ver a heʀ ſa utrú r er hann hafðe or síno ríki því er hann fecc með hernaðeEp-
tir þett a var ófriþr micill millom Ingialdz konong s oc Granmars konong sN er langar hriðir hafði þann ug fram fa-
ritcom vinir beɢia því við at þeir ſæt-
tizoc lꜹgðo konongar ſtefno með sÁr oc hittzoc ger þo friþ millom sín Ingialdr konongr oc Granmarr konongr oc Hiǫrvarðr konongr magr han sſcylldi friþr ſa ſtanda millom þeir a meþan þeir lifðe iijkonong arvar þat bundit eiþum oc trygðomEptir m várit for Granmarr konongr til upp ſala at blóta ſem ſiðvenia var til móti ſumre at friþr vær iFell hon om þa ſva ſpánn ſem hann myn di ei gi lengi lifafor hann þa heim i ríki ſittLXIIICapDꜹðe Granmars konong sVm hꜹstit eptir for Granmarr konong r oc Hiǫrvarðr konong r mágr han s at taca veizlo i ey þei re er Sili hÁt at buum ſínom oc þa er þeir váro at veizloɴi kmr þar Ingialdr konongr með her sinn a eiɴi nottoc tóc hs a þeimoc breɴ-
de þa iɴe með ǫllo liðe síno Eptir þat lagði hann ndir ſic ríki þat allt er átt hafðo konon garoc ſetti yfir ho
fþin giaHǫgni konongr oc Hildir ſonr han s riðo opt upp i Suiavellde oc drapo menn Ingialds konong s þa er hann haf
ðe ſett yfir þat riki er att hafði Granmarr konongr magr þeir aſtoð þar langa hr
iþ micil deila millom Ingialds konong s oc Hǫgna konong sfecc Hogni konongr þo haldit síno ríki fyrir Ingialdi konong i alt til dꜹða dagsIngialdr konongr atti ijbǫrn við kono sínni oc het it ellra Asa eɴ aɴat Olafr tretelgiaoc ſendir Gauthilldr kona Ingialds konong s ſveiniɴ til bova fo-
ſtra síns i veſtra Gꜹtlan dhann var þar upp fddr oc Saxi ſonr bóva er callaðr var flettir Þat er ſǫgn manna at Ingialdr konongr drępi xijkonong aoc ſuiki alla i griþom Hann var callaðr Ingialdr hiɴ illráðihann var konongr yfir meſtom lut Sviþjóðar Aso dóttor ſina gipti hann Guðrøði konong i a Sca-
nihann var ſcaplicr feðr sínom Aſa olle því er hann drap Halfdan bróðor sinn Halfðan var faðir Ivars ens við
faðmaAſa reðoc bana Goðrøði boanda ſinomDꜹðe Ingialldz IllraðaLXIV Ivaʀ hiɴ viðfaðmi com a ſcani eptir fall Guðrøþar fǫðor bró þor síns oc dró þe gar her mikiɴ ſamanfor þegar upp a SuiþioðAſa hin illraða var aðr farin a fnd fǫ-
ðor síns Ingialdr konong r var þa ſtaddr a Rænin gi at veizloer hann ſpur þi at heʀ Ivars konong s var þar nær com iɴþottiz Ingialdr engan ſtyrc hafa til at ber iaz við Ivarhon om þotti oc ſa ſyɴ coſtr ef hann legðiz a flóttaat hvaþan æva mun do fiandmenn han s atdri
faToco þꜹ Aſa þat rað er frægt er orðitat þꜹ ger þo folc alt dꜹ–
ða drckitSiþan lÁto þꜹ leɢia e lld i hǫllinabraɴ þar hǫlliɴ oc allt folc þat er iɴi var með Ingialdi konong iSva segir Þi óðólfr Oc Ingialld i fiorvan trað reycs rꜹſðr a ræningiþa er husþiofr hyriar leíſtom goð konun g i gognom ſteigOc ſa urðr allri þioðo ſiallgætaſtr með ſuium þóttier hann ſialfr síno fiorvi frcno fyrſtr um fara ſcylldeX LXVCapFra Ivare Við faðma Ivaʀ Viðfaðme lagðe undir ſic alt Suiaveldehann eignaðiz oc allt Danavelde oc miciɴ lt Saxlandzoc allt ꜹstr ríki oc iɴ v.ta lt Englan dzAf han s ætt ero comnir Danakonong ar oc Suia konong arþeir er þar hafa einvald haftEptir Ingiald illráða hvarf pſala veldi or æt ynglinga þat er langfeðgom mætti teliaFra oláfi trÁ telgioX LXVICap Olafr ſonr Ingialdz konong s þa er hann ſpur þi frafall foðor síns þa for hann með þat liþ er hon om vilde fylgia því -
at allr mgr ſia liop pp með ei
no ſamþycki at rǽkia ætt Ingialdz konong s oc alla han s viniOlafr for fyr ſt pp a nęrikien er Suiar ſpur –
þo til han sþa mátti hann ecki þar ver aFór hann þa veſtr marcleiði til ár þeir -
ar er norðan fellr i Vǽni oc elfr heitir þar dueliaz þei rtaca þar at ryðia morkina oc breɴa oc byɢia ſiþan Vrðo þar brátt ſtor heroðcǫlloðo þeir þat ver maland þar váro goþir Landz coſtir Eɴ er ſpur þiz til Oláfs i Sviþjóð at hann ryðr markir cǫlloðo þei r hann trÁ telgio oc þótti hæþilict han s raðOláfr fecc þeir ar cono er Sǫlveig hÁt eða Sǫlva dóttir Halfdanar Gulltaɴar veſtan af Soleyiom Hálfdan var ſonr SǫluaSǫlvarsſonar Sǫlua ſonar hins gamla er fyrstr ruddi SoleyiarMo-
þir Oláfs trÁ telgio hÁt Gꜹthildren henn ar móðir Alof dóttir Olafs ens Scyg-
na konong s af nærikiOláfr oc Solva atto ija ſono Ingiald oc Halfdanhann var upp fddr i Soleyiom með Sol
ua moðor brðr sínom hann var callaðr Halfdan HuítbeiɴXLXVII CapFra Halfdani Hvítbein þar var micill maɴfiolði er utla
gi for af Sviþjóð fyrir Ivari konong i þei r ſprðo at Oláfr tretelgia hafði landz coſti goða a ver maland eoc dreif þaɴug til han s ſva micill maɴ-
fiolðe at landit fecc eigi boritger þiz þar hallæri micit oc ſulltrkeɴdo þeir þat konong i sínom ſva ſem Suiar ero vanir at keɴa konong i bæði ár oc hallæriOláfr konongr var litill blótmaðr þat lícaðe ꜱuium illaoc þótti það an mun do ſtan-
da hallæritdrogo Suíar þa her ſamanger þo fr at Oláfi konong ioc toco hús a hon omoc breɴdo hann iɴioc gafo hann Óðnioc blÁto hon om til árs sÁr Þat var við VǽniSva ſegir Þióðólfr Oc við vág hiɴ er viðiar hræ Olafs hofgylþir ſvalgoc glaðfialgr gꜹrvar leyſti ſonar fiorniotz af Suia iǫfriSva átt konr fra pſolm lofða kyns fyrir lꜹngo hva rfÞei r er vitrari váro af Suivm fndo þaat þat olli hallærino at maɴfol
kit var meira en landit mætti beraenn konongr hafði engo m valditTaca nu þat rað at fara með heriɴ allan veſtr yfir eiða ſcógoc com a fram i Soleyiom mioc a ovartþei r drapo Solva konong oc tóco hꜹndom Halfdan Huitbein þeir taca hann til hofðin-
gia yfir ſicoc gefa hon om konong s nafnlagði hann þa ndir ſic SoleyiarSiþan for hann með heriɴ út a Rꜹma ríki oc heriar þar oc fecc fylci þat af hernaðeFra Halfdani LXVIIII Halfdan Huítbeinn var konongr rícr hann atti aſo dóttor Eyſteins hins harð
raða pp lendinga konong shann reð fyrir Heið
morcþꜹ Halfdan atto ij ſono Eystein oc GuðrðHalfdan eignaðiz micit af Heiðmǫrc oc þotn oc Haðalan d oc micit af veſtfoldhann varð gamall maðr hann varð ſott dðr a þótnioc var ſiþan flttr t á veſtfolldoc hey
gðr þar ſem hÁt Scęreið i Skirisſal Sva ſegir Þióðólfr Þat fra hyʀ at Halfdanar ſǫcc miðlendr ſacna ſcyldooc hallvarps hlifi nꜹma þioð konon g a þotni tocOc ſcæreið i ſcíris ſalm bryn ialfs beinom drvpir LCapFra Ingialdi Iɴgialdr bróðir Halfdanar var konongr i Vermaland iEɴ eptir dꜹða han s lagði Halfdan konongr ver malan d undir ſic oc toc ſcatta af oc ſetti þar iarla yfir meþan hann lifðeDꜹðe Eyſteins konongs LICapfra Eiſteine Konon ge DC Eyſteiɴ ſonr Halfdanar Huítbeins er konong r var eptir hann a rꜹmaríki oc a veſtfoldhann atti Hilde dóttor Eirics Agnarsſonar er konongr var a VeſtfoldAgnaʀ faðir Eirics var ſonr Sigtryɢs konong s a vindland eEiríkr konong r atti engan ſonhann do þa er Halfdan konongr Huítbeinn lifðeToco þeir feðgar Halfdan oc Eyſteinn þa ndir ſic alla veſtfolldReð Eyſteinn veſtfolld meþan hann lifðiÞa var ſa konongr a Vꜹrno er Scioldr hÁt hann var allmioc fiolkɴigrEyſteinn konongr for með herſcip nokor yfir a Vǫrno oc her iaðe þar toc ſlíct er fyrir varð clæði oc aþra gripi oc gogn boandaoc hioɢo ſtrandhøɢfóro i bro t ſiþan Sciolldr konongr com til ſtrandar með her sinn var Eyſteinn konongr þa i bro tto oc comiɴ yfir fiorðiɴoc ſa Scioldr ſegl þeir aÞa toc hann mottl sinn oc veifðe oc blÁs við Þa er þeir ſigldo iɴ m Iarlsey ſat Eysteinn konongr við ſtyriſcip aɴat ſigldi nær þeim baro ſcot nackot var í lꜹſt beiti áſſiɴ af ꜹðro ſcipi konong fyrir borðþat var han s baniMenn han s naþo líkínovar þat flutt iɴ a boʀooc orpiɴ hꜹgr eptir a rꜹð
iɴi t við ſiá við VꜹðloSva ſegir Þióðólfr Eɴ Eyſteiɴ fyr Áſi for til byleiſti z broþor meyiaroc n liɢr vndir lagar beinom reics lꜹþuðr a raðar bro ddi Þar er Álkaldr hiá jofre gꜹzcom vꜹðlo ſtrꜹmr at vagi køm r 52 Cap dꜹðe Halfdanar konong sHalfdan hÁt ſonr Eystei ns konong s er konong dom toc eptir hann Hann var callaðr Halfdan hiɴ mildi oc hinn matar illiSva er ſagt at hann gaf þar i mála mǫnno m ſínom jam marga gullpeɴingaſem aþri r konong ar ſilfr
penn ingaeɴ hann ſvelti menn at matHann var hermaðr micilloc var lꜹngom i vikingo oc fecc sÁr fiárHann atti Hlíf dóttor Dags konong s af VeſtmꜹromHolltar a veſtfolld var hǫfoð br han sþar varð hann ſottdꜹðroc er hann heygðr a baʀoSva ſegir Þióðólfr Oc til þings þriþia iǫfri hveðrun gs mær or heime bꜹðþa er Halfdan ſa er a holti bio norna doms m nott it hafðiOc buðlng a boʀoe ſigr hafendr ſiþan fáloDꜹðe Guðrøðar 53Cap Guðreyðr hÁt ſonr Halfdanar er konong -
dom toc eptir hann hann var callaðr Guðrøðr hiɴ micillatieɴ ſumir cǫlloðo haɴ veiði konong hann att i þa cono er Alfhildr hÁt dóttir Alfarins konong s or Alfheimum oc hafði með henn e hálfa Vingul mǫrcþeir ra ſonr var Olafrer ſiþan var callaðr geir-
ſtaða alfrAlfheimar váro þa callaðir millom Rꜹmelfar oc GtelfarEɴ er Alfhilldr var onn duðþa ſendi Guðreyðr menn sína veſtr a Agþir til konon g s þess er þar reðfyrir Sa er nefndr Haraldr hin gra nrꜹðiScyldo þei r biðia Aſodóttor han s til handa konong ieɴ Haraldr ſyniaðecomu ſendi menn aptroc ſogðo konong i ſitt erendeEɴ nokoʀi ſtndo ſiþaʀ ſcꜹt Guðrꜹðr konong r ſcipom a vatnfor ſiþan með liði miclo t a Agþir com mioc a ovart oc veitti upp ráscom um nott a b Haralds konong sEɴ er hann varð vaʀ við at heʀ var comiɴ a hendr hon omÞa gecc hann t með þat lið ſem hann hafðivarð þar oʀosta oc liðs munr micillÞar fell Haraldr oc Gyðr ſonr han stoc Guðrøðr konongr herfang micit hann hafði heim með sÁr Aſo dóttor Haʀaldz konong soc ger þi bru llꜹp til henn arÞꜹ átto ſon er Halfdan hÁt Eɴ þa er Halfdan var vetrgammallþat hſt fór Guð-
røðr konongr at veízlumhann lá með ſci-
pi síno i Stiflo ſundiváro þar dryc-
kior miclarvar konongr mioc dru ckiɴoc um qve ldit er myrckt var gecc konong r af ſcipiEɴ er hann com a bryɢio ſporðþa hlióp maðr at hon om oc lagði ſpióti i gognom hann var þat han s baneSa maðr var þegar dre piɴEɴ m morgoniɴ eptir er lioſt var þa var maðr ſa keɴdrvar þat ſcó
ſveiɴ áſo dro tnin gar Dlþi hon þa ecki at þat váro henn ar raðSva ſegir Þióðólfr Varð Guðrøðr hiɴ Gofgláti lómi beíttr ſá er fyrir lꜹngo var oc vm ráþ at lom ſtilli hꜹfot heiptrct at hilmi dró Oc ln ſigr hiɴ lómgeði áſo áʀ af jofri baroc bðln gr a beði fornom ſtiflo ſundz m ſtngiɴ var Dꜹðe Oláfs konong s54Cap Olafr toc konon gdom eptir fꜹðor ſinn Hann var ríkr maðr oc her maðr mikillhann var allra friðaztr oc meſtr vextihann hafðe Veſtfoldþví at Alfgeiʀ konongr toc þa ndir ſic vingl morc allaſetti hann þar yfir Gandalf konong ſon sinn Þa gengo þeir feðgar mioc a Rꜹ-
ma ríki oc eignoðz meſtan lt þeꜱ rikis oc fylkisHꜹgni hÁt ſonr Ey-
ſteins hins rika uplendinga konong shann lagði þa ndir ſic Heiðmorc alla oc þotn oc Haþalandþa hvarf oc ndan þeim Gðreyþar ſonum ver malandoc ſner uz þeir þa at ſcattgiofm til Svia konong sOlafr var þa a tvitogs alldri er Guðrǫðr andaþizeɴ er Halfdan bróðir han s gecc til rikis með hon omþa ſkift þei r rikino með sÁr hafþi Olafr iɴ eyſtra lt eɴ Halfdan iɴ ſyðra Oláfr konong r hafþi atſæt a Geir
ſtꜹðumhann toc fotar ver c oc anda-
ðiz þar afoc er heygðr a Geir
ſtꜹðumSva queð r Þióðólfr Oc nið kviſl i Noregi þrottar þros ofþroaz hafþi reþ Olafr ofſa forðm viðri grnd of veſtmari Unz fotver kr við foldar þrꜹm vigmiþlung ofviða ſkyllde n liɢr guɴdiarfr a geirſtꜹðom her konong r hꜹgi ꜹſinn Rꜹgnvaldr hÁt ſonr Oláfs konongs er konong r var a veſtfold eptir fꜹðor ſinn hann var callaðr heiðum hæʀium hann orti þioðólfr enn hvinver ſki ynglinga talþar ſegir hann ſva þat veit ec bazt nd blam himni keɴi nafnſva at konong r eigi er rꜹgnvaldr reiðar ſtiori heiðum hár of hæitm deʀ Saga Halfdanar Svar ta ICap Halfdꜳn berſt við Gandꜳlf oc SigtryggHalfdan var vetrgamall þa er faðir han s fellAſa moðir hans for þegar með hann veſtr a Agþir oc ſettiz þar þegar til rikis þeꜱ er att hafði faðir henn arþar ox up Halfdan oc var bratt micill oc ſter-
croc ſvartr a harhann var callaðr halfdan Svartiþa var hann xviij ve
ttra er hann toc konon gdom a Ꜹgðom for hann þegar a veſtfolld oc ſcipti ríki við Olaf bróðor ſinn ſama hꜹſt for hann með her a vinglmǫrc a hendr Gandalfi konong ioc atto þeir margar oʀost oroc hofþo ymsir ſigreɴ at lyctum ſættuz þeirſcylldi Halfdan hafa vingulmorc ſem aðr hafþi haft Guðrǫðr faþir han septir þat for Halfdan upp a Rꜹ–
maríki oc lagþi undir ſicþat ſpurði Sigtry ɢr konongr ſonr Eyſteins konong shann hafþi atſet a Heiðmꜹrc oc hafþi aðr Rꜹmaíki undir ſic lagtfor þa Sigtryggr konongr með her moti Halfdani konong i oc var þar oʀosta micil oc hafþi Halfdan ſigrenn er flotti brazþa var Sigtryggr konongr loſtiɴ ꜹro undir hꜹndina vinſtri oc fell konongr þarſiþan lagði hann undir sic alt rꜹma
ríki Eyſteiɴ het aɴaʀ ſonr æyſteins konong s broðir Sigtryggs konong s hann var þa konongr a Heiðmǫr ceɴ er Halfda n var fariɴ ut a veſtfoldþa for Eyſteinn konongr með her ſiɴ ut a rꜹma ríki lagði þar þa viða land undir ſicIICapOrroſta Hꜳlfdꜳnar ocEysteinsHalfdan Svarti ſpurði at o-
friþr var a rꜹmaríki dro hann þa her ſaman oc for til motz við Eyſtein konong oc att þeir oʀost o oc hafþi Halfdan ſigreɴ Eyſteinn flyþi p a Heiðmǫr cHalfdan konong r for með her ſiɴ eptir hon om p a Heið
mǫrk oc atto þar aðra oʀost o oc hafþe Halfdan ſigr eɴ Eyſteinn flyði norðr i dala a fnd Guðbrandz herſishann eflþiz það an at liðifor ſiþan m vetriɴ a Heiðmǫrk Hann hitti Halfdan Svarta i eyinn i miclo er liɢr i Miors att þeir þar oʀost oþar fell mikit folc af hvaromtveɢia oc hafþi Halfdan ſigrþar fell Guthormr ſonr Guð-
brandz her sis er maɴvænztr þotti ver a a uplǫn do mþa flyði eɴ Eyſteinn norðr i Dalaþa ſendi hann Hall
varð ſcalc frænda ſiɴ til Halfdanar konong s at leita um ſættir eɴ fyrir frend
symi ſakir þa gaf Halfdan upp Eyſteinn konong e halfa Heiðmǫrk Halfdan lagðe undir ſic þotn oc þar ſem land heitir þa eignaðiz hann oc Haðaland var hann þa rikr konongr IIIKvanfang Hꜳlfdꜳnar SvartaHalfdan Svarti fecc con er nefnd er Ragnhildr dóttir Hara
llz gullſkeɢshan var konong r i Sogni þꜹ atto ſon er Haralldr konongr gaf na-
fn ſittoc fæddiz ſa ſveiɴ up i Sogni með Haralldi konong e moðor feðr ſinom eɴ er Haralldr var orþiɴ ǫrvaſi var hann ſonlꜹꜱ þa gaf hann dottor ſyni ſinom ríki ſitt oc let hann taca til konong s Litl ſiðaʀ andadiz Haralldr þaɴ ſama vetr andaþiz Ragnhilldr dóttir han septir um vorit varð Sottdꜹðr Haralldr konong r ngi i Sognihann var þa xvetraþegar er Halfdan Svarti ſpurði andlat han sþa byriar hann ferð ſina með liþi miclo oc feʀ norðr til Sognsvar þar við hon om vel tekit talþi hann þar til rikis oc arfs eptir ſon ſinn oc var þar engi við r ſtaðalag-
þe hann undir ſic ríki þatþa com til han s Atli Jarl iɴ miovi af Gꜹlom hann var vin Haraldz konong skonong r ſetti Atla Jarl yfir Sygnafylki at dǫma þar Landz lꜹgoc heim-
ta ſaman ſcattaHalfdan konong r for þaþan til upland aIVCapOrroſta Hꜳlfdꜳnar og Gꜳnd-
ꜳlfsſonaHalfdan konong r for um hꜹſtit ut a Vingulmǫr cþat var a eiɴi natt er Halfd an var a veizlu at um miðnatt com til han s ſa maðr er heſtvǫrð hafþi haldit oc ſagði hon om at her r var comiɴ nær benomkonongr ſtoð þegar p oc bað menn vapna ſicgen gr þegar t oc fylkir þi neſt qvamo þeir ſynir Gandalfs Hyſingr oc Helſin-
gr með liþ micit varð þar oʀost a mikil Eɴ fyrir þi at Hálfdan konongr var ofrliþi bo-
riɴþa flyðe hann til ſcogs oc let mar t mann aþar fell Ꜹlfir hiɴ ſpa-
ki fǫſtr faðir han sEptir þat dreif liþ til Hálfdanar konong sfor hann þa at leita Gandalfs ſonaoc hittz þei r a eiþi við eynaoc ber iaz þarþar fell Hyſingr oc Helſingren bróðir þeir ra Haki com a flottaeptir þat lagði Hálfdan konongr ndir ſic alla Vin-
glmǫrk eɴ Haki flyði i Alfhei
maVCapSydara Kvanfang Hꜳlfdꜳnarer hann fekk doottr Sigurdar HjartarSigurðr Hiortr er nefndr konongr a Hringaríki meiri oc ſterkari eɴ hveʀ maðr aɴaʀaallra manna var hann oc friðaztr ſynom faðir hans var Helgi iɴ Hvaſsienn moðir han s Aſlꜹg dóttir Sigurðar Orms i A-
ga Ragnars ſonar Loðbrocar ſva er ſagt at þa var hann xij vetra er hann drap Hildibrand berſerc i einvigioc þa xij ſamanmorg vaɴ hann þrek ver ki oc er lꜹng ſaga fra hon omhann atti ij bǫrnRagnhilld hÁt dottir han shon var allra qve ɴa ſcꜹruligzhon var þa a tvitogs aldrieɴ Guthormr bróðir henn ar a ngmenn is alldrieɴ þat er at ſegia fra dꜹða Sigurðar at haɴ reið einſaman t a eyði mer krſem vandi han s var tilhann veiddi ſtor dyr oc maɴſcæðlagþi hann a þat capp mikit optliga eɴ er hann var langa leið com iɴ reið hann fram i riþ nockoʀ i nand Haðaland iþa com þar moti Haki ber-
ſerkr með xxx manna þar barðz þeir fell þar Sigurðr Hiortrenn af Haka xij menn eɴ ſialfr hann let hꜹnd ſina oc hafþi iij ſar ꜹɴor eptir þat reið Haki til buſs Sigurðar oc toc þar Ragnhilldi dóttor han s oc Guthorm bróðor henn ar oc ha
fþi brꜹt með sÁr oc fe mikit oc marga dyrgripioc hafþi heim a Haðaland þa let hann efna til veizlo oc ætlaþi at ger a bruðlꜹp til Ragn hilldar en þat dvaldiz fyrir því ſár han s hꜹ-
fðuz illaHaki Haþa berſerkr la i ſarm m hꜹſtitoc ꜹnd
ver þan vetrenn of jol var a Heiðmorc Halfdan konongr hann hafþi ſpur t ꜹll þess i tiþindiþat var eiɴ morgin ſnimm a at hann kallaþi til ſin Harek Gandſagþi at hann ſcyldi fara yfir a Ha
ðalandoc fǫra hon om dóttor Sigurðar Hjǫrts RagnhildeHarekr bioz oc hafþi c maɴaſtylti ſva ferðiɴi at þeir qva mo yfir vatnit i otto oc til bǫiar Hakatoco dyr allar oc ſcala er menn ſvafo iſiþan gengo þei r til ſvefnb
rs þe ꜱ er Haki ſvaf i oc brt p oc toco i brot Ragnhilldi oc Guttorm bróðor henn ar oc alt fe þat er þar var eɴ þei r bre n-
do ſcalaɴoc alla menn þa er iɴi váro þeir tioldoð vagn allvegligan oc ſett þar i Ragnhilldi oc Guthorm fóro ſiþan til iſsinsHaki ſtoð p oc geck eptir þeim m hriðeɴ er hann com at vatz iſinomþa ſner i hann niðr hioltm a ſverðino eɴ lagþiz a bloðrefiliɴ oc ſtoð ſverð i geg–
nm hann feck hann þar bana oc er hann þar heygðr a vazbackanom Halfdan konongr ſa er þei r fóro um vaz iſinn hann var manna ſcygnztrhann ſa vagn tial
daþan oc þottiz hann vita at æyrindi þeir a mndi orþit ver a þat ſem hann villdilet hann þa ſetia borð ſitt oc ſeɴdi menn viða m bygðinaoc bꜹþ til ſin morgum mǫnnom oc var þar þaɴ dag veizla goðoc at þei re veizlo feck Halfdan Ragnhilldar oc var hon ſiþan ric drotningmodir Ragnhilldar var þyrnidóttir Klac Haralldz konong s af Iotland iſy-
ſtir þyri Danmar kar botar er atti Gor-
mr hiɴ gamli er þa reð Danaveldi VIfra drꜹmum RagnhilldarRagnhilldi drotningo dreymdi drama ſtorahon var ſpꜹc at vitiSa var eiɴ drꜹmr henn ar at hon þottiz ver a ſtꜹdd i grasgarði ſinomoc taka þorn einn or ſerc sÁr oc er hon helt a þa ox hann ſva at þat varð teinn einn micillſva at ann
aʀ endir toc jorð niðroc varð bratt rotfaztroc þvi næzt var bratt ann aʀ endi tresins hatt i loptit pþvi næſt ſyndiz henn i tred ſva micit at hon feck var -
la ſet yfir pþat var frdo di-
grteɴ næſti ltr tresins var rꜹðr ſem bloðeɴ þa leɢrinn p fagr grænn eɴ up til lima
ɴa ſniohvittÞat váro qviſtir af tre
no margir ſtorir ſumir ofaʀ enn ſmir neðaʀlimar tresins váro ſva miclar at henn i þott dreifaz vm allaɴ Noreg oc eɴ viðara VIIDrꜹmr HalfdanarHalfdan konong dreymdi alldrihono m þotti þat ndar lictoc bar þat fyrir þan n maɴ er nefndr er þorleifr eɴ ſpa
kioc leitaði raða hvat at þi myndi mega ger aÞorleifr ſagði hvat hann ger þi ef hann forvitnaði at vita noc
orn lt at hann fǫri i svinabol at ſofa oc braz hono m eigi drꜹmar oc konong r ger þi þatoc byrtiz hanom drꜹmr þeꜱihono m ſyndiz at hann vær i allra manna bez hærðroc var har han s alt með lockomſmir ſiþir til jarðar ſumir i miðian leɢſumir a kne ſumir a meoðm ſumir miðia ſiþſumir a halseɴ ſumir ecki meir eɴ ſp
rott nir or hꜹſi ſem kniflareɴ a lockom han s var hver ſkins litr eɴ einn lockr ſigraði alla með liosleicþor leife ſagði hann drꜹmeɴ hann þydde ſva at micill afſprin-
gr mndi af hono m coma oc myn
di ſa lꜹndom raða með miclom vegoc þo eigi allir með jam miclomeɴ eiɴ mundi ſa af han s ætt coma at ollo m mundi meiri oc æðrioc hafa menn þat fyrir ſatt at ſa lockr jartegndi Oláf konong inn hælgaHalfdan konongr var vitr maðr oc ſaɴ–
inda maðr til jafnaðar oc ſetti lꜹg oc hellt ſealfr oc let aðra hallda ſva at ei gi mætti ofſi ſteypa logonum hann ger þi oc ſealfr ſcaktal oc ſcipaði botm hver iom eptir ſinom burð oc metorðm Ragnhilldr dróttning ol ſonvar ſa vatni ꜹſiɴ oc nefndr Haralldr hann var bratt micill oc iɴ friðazti ox hann þar p oc ger þiz bratt iðro
ttamaðr micillvel viti boriɴmoðir han s unn i hon om mikit eɴ faðir hans miɴaVIIIMatar hvarf HalfdanarHalfdan konong r var a jolaviſt a Ha-
daland iþar var þ undarligr ltr jola ap-
tan þa er menn váro til borða gengnir oc var þar allmicit fiolmenn i at þar hvarf viſt ǫll af borðom oc alt mnn -
gátſat konong r ryɢr eptir eɴ hver r aɴarr a ſótti sitt heimilien til þeꜱ at konongr mætti víſs ver þa hvat þesso m atbrð ǫlli þa lÁt hann taca fiɴ eiɴ er margfroðr var oc villdi ney-
ða hann til ſaðrar ſꜹgo oc piɴde hann oc feck þo ei gi af hon omfiɴ-
riɴ het þaɴog mioc til hialpar er Haraldr var ſonr han s oc Haralldr bað hon om eirðar oc fecc ei gi oc hley
pti Haralldr hon om þo i brot at uvilia konong soc fylgði hon om ſiálfrþeir com þar farandi er hofþingi eiɴ helt veizlo micla oc var þeim at ſyn þar vel fen-
gitoc er þeir hꜹfðo þar ver it til varsþa var þat eiɴ dag at hofþin giɴ mæ lti til Haralldzfurðo mikit toʀek lætr faðir þiɴ sÁr at er æc toc viſt nokora fra hon om i vetrEn æc mun þÁr þat lꜹna með feginſogofaðir þiɴ er n dꜹðr oc ſcal t heim fara munt þa fa ríki þat allt er hann hefir attoc þar með ſcal t eignaz allan noregIXCapDꜹði Halfdanar konon gsHalfdan Svarti ok fra veizlo a Haðalandi oc bar ſva til leið han s at hann ok m vatnit rꜹnd þat var m várþa voro ſolbrað micileɴ er þeir óko um rẏkins vikþar hꜹ-
fþo ver it um vetriɴ nꜹtabrɴar Eɴ er mykrin hafþi fallit á iſiɴ þa hafþi þar grafit vm ſolbra-
denoeɴ er konong r ók þar mþa braz niðr isſeɴoc tyndiz þar Hal fdan konongr oc liþ mikit með hon om þa var hann fer-
tǫgr at alldrihann hafþi ver it allra árſælſtrSva micit gorðo menn sÁr um hann at þa er þat ſprðiz at hann var dꜹðroc lik han s var fltt a hri n
garíki oc var þar til graptar ætlaðþa foro rikis menn af Rꜹma ríki oc veſtfold oc Heiðmorc oc beiddz allir at hafa likit með sÁr oc hey-
gia i ſino fylkioc þótti þat ver a árvænt þeir er næðiEɴ þeir ſættz ſva at likino var ſcipt i fiora ſtaðioc var hꜹfþit lagit i hꜹg at ſteini a Hringa ríki eɴ Hver ir fltto heim ſiɴ luta oc heygðooc ero þat allt kallaðir Halfdanar haugarHARAllds Saga ens HꜳrfagraOrroſta Harallds við Haka og Gandꜳlf fðr hann sHaralldr toc konong dom eptir fǫðor ſiɴ þa er hann var x vetra gamall hann var allra manna meſtr oc ſtercaſtr oc fri -
þaztr ſynomvitr maðr oc ſcorngr micillGoddormr moðor broðir han s ger þiz forſtiori fyrir hirðiɴi oc fyrir ǫllom land
raðomhann var hertogi fyrir hirðliþinoEptir líflat Halfdanar Svarta gengo margir hofþin giar a rikit þat er hann hafþi leiftvar hinn fyrſti maðr Gandálfr konong r oc þeir brǫþr Hꜹ-
gnioc froði ſynir Eyſteins konong s af heið
morcoc Hꜹgni Károſon gecc viða yfir Hringa ríki Þa byriar ferð ſina Haki Gandalfs ſon t a veſt
fold með ccc manna oc for it ǫfra um dali nockora oc ætlaði at coma a úvart Haralldi konong ieɴ Gandal
fr konongr ſat i Lǫndom með her ſiɴ oc þar ætlaði hann at flytiaz yfir fiorðiɴ a veſtfoldEɴ er þat ſpyr r Guthormr hertogi ſamnar hann her oc feʀ með Haralldi konong ioc vendir fyrſt moti Haka upp a land oc fiɴaz þeir i dal nokorm var þ þar oʀosta oc feck Haralldr konong r ſigrþar fell Haki konong r oc mici ll lti liþs han s þar heitir ſiþan Hakadalreptir þat venda þeir aptr Haralldr konongr oc Guthormr hertogi eɴ þa var Gandólfr konong r comiɴ a veſtfoll doc fara n hvár
ir moti ꜹðromoc er þei r fiɴaz verðr oʀo sta horð það an flyði Gandálfr konong r oc let meſtan lta liþs ſins oc com z við ſva bit i ríki ſittOc er þess i tiþinde ſpyr ia ſynir Eyſteins konong s a Heiðmǫrc vænto þeir sÁr ſciótt her s þeir ger a orð Hꜹgna Károſyni oc Guðbrandi her ſi oc leɢia ſtefno ſina a heiðmorc a ringis-
akri11CapHaralldr konúngr vinnr fimm hfdingiaEptir þeꜱar oʀost or feʀ Haralldr konongr oc Guthormr hertogi oc alt liþ þat er þeir fa oc venda til uplanda oc fara mioc marcleiðþeir ſpyr ia hvar up-
lendinga konong ar hafa lagt ſtefno ſinaoc coma þar m miðnǽtti oc ver þa ei gi varðmenn fyʀ varir við en liþ var comit fyrir þa ſto-
foer iɴi var Hꜹgni Káro
ſonoc ſva þa er Gðbrandr ſvaf i oc lꜹgðo elld i hvár a–
tveɢioeɴ Eyſteins ſynir comz út með sina me nn oc borðuz vm hrið oc fello þar baðir Hǫgni oc froði Eptir fall þess a iiij hofþin gia eigna
þiz Haralldr konongr með cra pt oc framkvæ
md Guthorms frnda sins Hringa ríki oc Heiðmǫrc Guðbrandzdali oc Haðalandi þotn oc Rꜹma ríki vin
glmorc allan hinn norðra lt ep–
tir þat hǫfþ þeir Haralldr konongr oc Guthormr her-
togi ufrið oc oʀosto við Gandálf konong oc lꜹc með þvi at Gandálfr konongr fell i hiɴi ſiþorſto oʀosto eɴ Haralldr konongr eignaðiz ríki allt ſuðr til Ram
elfarIII Capfrꜳ Gyð Eiriksdottr Haralldr konongr ſendi menn ſina eptir meyo eiɴi er Gyða er nefnddóttor Eirics konong s af Hǫrðaland i hon var at foſtri a Valldreſi með rikom boandaer hann villdi taca til frillo ſerþví at hon var allfrið mær oc helldr ſtór
láteɴ er ſendimenn com þar þa báro þeir upp rendi ſin fyrir meynahon ſvarar a þess a lndat ei gi vill hon ſpilla meydomi ſinom til þess at taca til mann z þaɴ konon g er ei gi hefir meira ríki en nokor fyl-
ki til foʀaðaen þat þicki mÁr n-
darlict ſegir hon er engi er ſa konongr er ſva vill eignaz Noreg at ver a einvaldi yfir ſem hefir Gormr konongr at Dan
mǫrko eða Eiricr at pſǫlmSen
di mǫnnom þickir hon ſvara furðo ſtórli-
gaoc ſpyr ia han a mals vm hvar til ſvǫr þess i ſko lo comaſegia at Haralldr er konongr ſva ríkr at henn i er fullrði íeɴ þo at hon ſvari a aɴan veg þeir a ǫrendomen þeir mndo vilia þa ſia þeir engan ſinn coſt til þess at ſiɴi at þeir mndo han a i brot hafa nema henn ar vili vær i til þeꜱ oc buaz þeir þa ferðar ſiɴar Eɴ er þeir ero búnir leiþa menn þá útþa mælti Gyða við ſendimenn bað þa ber a þꜹ orð ſin Haralld i konong i at hon mun því at eino játa at ger az eigin cona han s ef hann vill þat ger a fyrir henn ar ſakir aðr at leɢia ndir ſic allan Noreg oc raða þvi ríki jafn frials-
liga ſem Eiricr konong r Sviavelldi eða Gormr konong r Danmǫrko því at þa þicki mÁr ſegir hon han mega heita þioð konong rIVCapHeitſtreinging Harallds konon gs Sendimenn fara n aptr til Haralldz konong s oc ſegia hon om þess i orð meyiar-
eɴar oc telia at hon er frðo diorf oc úvitr oc telia þat maclictat konongr ſendi liþ mikit eptir henn i við oſǫmdþa ſvarar Haralldr konongr at eigi hefþi þess i mær illa mæ lt eða ger t ſva at hefnda veri fyrir ver tbað han a hafa micla þꜹck fyrir orð ſinhon hefir mint mic þeir a lta ſegir hann er mÁr þickir n n-
darlict er ec hefi eigi fyʀ hg
leíttOc eɴ mæ lt i hann þeꜱ ſtrengi æc heit oc þvi ſcyt ec til Gðs þess er mic ſcóp oc ǫllo ræðrat alldri ſca l ſcera hár mitt ne kemba fyʀ eɴ ec hefi eignaz allan Noreg með ſcꜹttom oc ſcylldom oc foʀaðe en deyia at ꜹðrom coſtiþess i orð þackaði hon om mioc Guthorm r her togi oc let þat vera konon glict ver c at efna orð ſinVCapOrroſta ï OrkadalEptir þett a ſamna þeir frændr li
ði miclooc ba ferð ſina a p
lꜹndoc ſva norðr m dali oc það an norðr m Dofrafiall oc þa er hann com ofan i bygðina þa lÁt hann drepa menn alla oc brenn a by-
gðinaEɴ er folkit varð þeꜱa víſtþa flyði hveʀ er máttiſmir ofan til orkadalsſumir til Gꜹlar dalsſmir a markir ſumir leitaðo griða oc þat fengo allir þeir er a konong s fnd com oc ger -
þz han s menn þeir fengo enga mot
ſtoðofyʀ en þeir com til or-
kadalsþar var ſamnaðr fyrir þeim þar átt o þeir ena fyrſto oʀosto við konon g þaɴ er Grytingr hÁt Haralldr konongr feck ſigren Grytingr var hand
tekiɴoc drepit mikit liþ af hon om en hann geck til handa Haralldi konong i oc ſvarði hon om eiða trunaðar Ep-
tir þetta geck allt folk undir Haralld konong i Orcdla fylki oc ger þuz han s menn VICaplands Rettr Harallds Konong sHaralldr konongr ſetti þaɴ rÁtt allt þar er hann vaɴ ríki ndir ſic at hann eig-
naðiz oðol ǫlloc lÁt alla bǫen-
dr gialda sÁr Landſcylldir bæði rika oc oríkahann ſetti jarl i hver -
io fylkiþaɴ er dma ſcylldi lǫg oc LandzrÁtt oc heimta ſakeyri oc Landſcyldir oc ſcyl-
di Jarl hafa þriðing ſcattaoc ſcyllda til borðz sÁr oc co-
ſtnaðar Jarl hveʀ ſcyldi hafa undir sÁr iiij herſa eða fleiri oc ſcyldi hveʀ þeir a hafa xxmar ka veizloJarl hveʀ ſcyl-
di fa konong i i her Lxher manna en hersir hver r xx menn en ſva micit hafþi Haralldr konongr ꜹkit alǫg oc landz ſcyldir at jar-
lar han s hofþo mei ra ríki en konong ar hof-
ðo fyʀom Eɴ er þett a ſpurðiz um þrandheimþa ſotto til þrandheims konongs margir rikis menn oc ger þz han s menn VIICapOrroſta í GꜹlardalÞat er ſagt at Hacon Jarl Griot
garðz ſon com til Haralldz konong s utan af yriomoc hafþi liþ micit til fullþin gs við Haralld konon geptir þat for Haralldr konong r iɴ i Gꜹlardal oc atti þar oʀosto oc feldi þar ij konon ga oc eignaðiz ſiþan ríki þeir aen þat var gꜹldla fylki oc ſtrin-
da fylkiþa gaf hann Hákoni jarli yfir ſocn m Stryndafylki Eptir þat for Haralldr konongr iɴ i Stiora dal oc atti þar ena iijjo oʀosto oc hafþi ſi-
groc eignaþiz þat fylkiEptir þat ſꜹmnoðz ſaman iɴþrndir oc váro comnir ſaman iiij konong ar með her ſiɴſa eiɴ er reð Veradalaɴarr reð fyrer ſcꜹniij ſparbyɢja fylkiiiij af eyɴi iðriSa atti eynafylki þess ir iiij konong ar foro með her i mot Haralldi konong ien hann hellt oʀosto við þaoc fecc ſigren þeꜱir konong ar fello ſumir en ſumir flyðoHaralldr konong r atti allz i þrandheimi viij oʀostor eða fleiri oc at felldom viij konongom eignaðiz hann allan þrandheim VIIICapHaralldr vann NaumdœlafylkiNorðr i Nꜹmodal váro brǫðr ij konongar Herlꜹgr oc Hrollꜹgrþei r hꜹfþo ver it at iij ſmr at ger a hꜹg eiɴſa hꜹgr var hlaðinn með grióti oc lími oc viðom gǫʀ eɴ er hꜹgriɴ var algǫʀ þa ſpur -
ðo þeir brǿðr þꜹ tíþindi at Haralldr konongr fór a hendr þeim með her þa lÁt her -
lꜹgr konongr aka til viſt micla oc drycc Eptir þat geck Herlꜹgr konongr i hꜹgiɴ með xij maɴſiþan lÁt hann caſta aptr hgiɴRollꜹgr konongr for upp a hꜹg þaɴ ee k onongar váro vanir at ſitia á oc lÁt þar búa konong s hásæti oc ſettiz þar i þa let hann leɢia dynr a fotpallinn þar er jar-
lar váro vanir at ſitia aþa vell
tiz hann or haſætinuoc i jarlsſætioc gaf sÁr ſealfr jarlsnafneptir þat for Hrollꜹgr a moti Haralldi konong i oc gaf hono m allt ríki ſitt oc bꜹð at ger az han s maðr oc ſagði hono m alla ſi–
na meðferðÞa toc Haralldr konongr ſv
erðoc feſti a linda hon omþa feſti hann ſciolld a hals hono m oc ger þi hann jarl ſiɴ oc leiddi hann i háſætiþa gaf hann hon om Nꜹmdæla fylki oc ſetti hann þar jarl yfir IXCapfrꜳ ſkipan Haralldz Konungs Haralldr konongr for þa aptr til Þrand
heimsoc dvaldiz þar um vett riɴ oc jafnan ſiþan kallaðe heimile ſitt þar ſetti hann iɴ meſta hꜹft bǫ er Ladir heitaþaɴ vetr fecc hann A-
ſo dóttor Hakonar Jarls Griotgarðz ſonar oc hafþi Hakon þa meſtan metnat af konon ginomvm varit reð Haralldr konong r sÁr til ſcipahann hafþi ger a latit vm vetriɴ dreka miciɴ oc buiɴ hit vegligztaþat ſcipaði hann hirþ ſi-
ɴi oc berſerkiom Stafnbuar váro meſt vandaðir því at þeir hofðo mer -
ki konong saptr fra ſtafninom var til ꜹſtrms var callat arꜹſnþat var ſcipat berſerkiomþeir einir naðo hirð viſt með Haralldi konong i er af-
reks menn váro bæþi at afli oc hrey-
ſtioc allz conar atgorviþeim einom var ſcipat han s ſcipeɴ hann atti þa goð vꜹl at kioſa or hver -
io fylki sÁr hirðmenn hann hafði her mi-
ciɴoc mꜹrg ſtor ſcipoc mar gir ri
kis menn fylgðo hon omþeꜱ getr Horn
klofi i Glymdrapo at Haralldr konong r hafþi fyʀ barðz a pdals ſcogi við Orkndlingaenn hann hefþi leiðan-
gr þe ɴa tiHilmir reð a hæiðe hialdr ſcyþz þru m galldra oþ við ǫſci meiði ey varbrꜹtar heyia aþr gnapſalar gri pnis gnyſtorandi fori rꜹſnar ſamr til rimm riþvigs laþar lagar ſciþum Gorðiz glamm a ferðar gny þrottr i oʀost o drottar helkaɴande hlaɴa hlymræks m truð glymia aðr t á mar mætir maɴſcioðr lagar taɴa ræſi maðr til rꜹſnar rak vebrꜹtar nꜹckva XCap Orroſta vid Sol-ſkelHaralldr konongr helt liþi ſino t or þrandheimi oc sner i ſðr a mæriHúnþiofr er nefndr konong rſa er reð fyrir MærafylkiSꜹlfi klo-
fi hÁt ſonr han sþei r váro her menn miclir En ſa konongr er red fyrir Ramsdal er nefndr Nockvihann var moðor fa
ðir Sꜹlfaþess ir hꜹfþingiar drog ſaman her miciɴer þeir ſpyria til Haralldz konong s oc fara moti hon om oc hittaz við Solſkelvarð þar oʀosta oc haf
ði Haralldr konongr ſigrſva ſegir Hornklofi Þar ſva at barz at borði borð hꜹlkvis rak norðan hlifar valldr til hilldar hreɢ dꜹglinga tveɢia oc allz næfrir jofrar orðalꜹſt at morði endiz rꜹðra randa rꜹð dynſcotm kvꜹddrBaðir konongar fello en Solvi comz með flotta ndanlagþi Haralldr konongr þa undir ſic þess i tvo fylki oc dvaldiz þar lengi m ſumarit oc ſcipaði þar rettm með mǫnno m enm hꜹſtit bioz hann at fara norðr til Þrand
heims Rꜹgnvaldr Mæra Jarl ſonr Eyſtein s Glumrohafþi þa ger z maðr Haralldz konong sHaralldr konong r ſetti hann hꜹfþin gia yfir þeꜱi ijfylki norðmæri oc Raumsdal oc feck hono m þar ſtyrc til bæþi af rikis mǫnno m oc bondm ſva oc ſcipacoſt at ver ia landit fyrir ofriþihann var callaðr Rꜹgnvalldr eɴ ríki æða iɴ raðſviɴi oc ſegia menn at hvartveɢia vær i ſaɴnefniHaralldr konong r var um vetrinn eptir i þrandheimi CapXIFall Arnvids og Audbjarnar Konunga Eptir m varit bio Haralldr konong r her miciɴ or Þrandheimi oc ſagði at hann mndi þeim her ſtefna a Snn
mæriSavlfi Klofi hafþi um vetrin legit ti a herſcipmoc heriat a norðmæri oc drepit þar marga menn Haralldz konong senn ſma rænta eɴ ſtndom um vetriɴ hafþi hann ver it a ſuɴ norðmæri með Arnviði konong i fręnda ſinomenn er þeir ſpyr ia til Haralldz konong s þa ſam
na þeir liþi oc ver þa fiolmenn irþvía t mar -
gir þottz eiga Haralldi konong i heip-
tir at gialdaSꜹlvi Klofi for ſuðr i fiorð a fnd Auðbiarnar konong s er þar reðoc bað hann liþs at hann ſkyldi fara með her ſi-
nom til ſtyrcs við þa Arnvið konon g ſegir hann ſvaꜸllum oꜱ er n ſiá coſtr ꜹðſæʀ at vÁr riſim allir upp i moti Haralldi konong imanom vÁr þa hafa nogan ſtyrcoc man þa ꜹðna raða ſigrien hitt er ellaoc er þat engi coſtr þeim mǫnnom er ei gi ero otignari at nafni en Haralldr at ger az þrelar han sþotti fꜹðor mi
nom ſa coſtr betriat falla i bar -
daga i konon gdomi ſinomen ger az undir maðr Haralldz konong scom Sꜹlfi ſva ræðum ſinom at Auðbiorn het fer-
ðiɴeoc dro hann þa her ſaman oc for norðr til fundar við Arnvið konon ghofþo þeir þa allmicinn herþeir ſpur þo þa til Haralldz konong s at hann var þa norþan comiɴþei r hittz fyrir iɴan Solſcelþat var þa ſiðvani er menn bꜹrðuz a ſcipm at ten-
gia ſcylldi ſcipiɴoc beriaz m ſtafnavar þa ſva ger tlagþi Haralldr konong r ſcip ſitt moti ſcipi Arnviðar konong svarð ſ oʀosta en ſnarpaztaoc fell mikit folc af hvár omtveɢiomoc at lyctm varð Haralldr konon gr ſva oðr oc rÁi
ðr at hann geck fram a rꜹſn a ſcipi ſino oc barþiz þa ſva ſnarpliga at allir frambyɢvar a ſcipi Arnv iðs hruck aptr til ſigloenn ſumir fellogeck Haralldr þa upp a ſcipitleit
þ þa menn Arnviðar konong s a flotta eɴ hann ſialfr fell a ſcipi ſino þar fell Auðbiorn konong r en Sꜹlvi flyði ſva ſegir Hornklofi Haþi gra mr þar er gnð geira hreɢ við ſeɢi rꜹð fnyſti ben bloþi bryngꜹgl i dyn Scꜹglar þa er a rꜹſn fyrir ræſi reð eɢlituðr ſeɢir æfr gall her við hlifar hnig fiorvanir ſigriþar fell or liþi Haralldz konong s Aſgꜹ-
troc Aſbiorn jarlar konong sGriot-
garðroc Hrollꜹgr magar hans ſynir Haconar hlaða Jarls Sꜹlvi var ſiþan vikingr micill langa hrið oc ger þi opt micin ſcaða a ríki Haralldz konong s XIICapBrenna Vemundar konungs Haralldr konong r lagði undir ſic ſunn mæriVemun dr broðir Ꜹðbjarnar konong s helt fyrða fylkiþett a var ſiþ-
la m hꜹſtoc ger a menn þat rað með Haralldi konong i at hann ſcyldi ei gi fara ſuðrþa ſetti Haralldr konong r Rꜹgnvalld Jarl yfir Mæra hvár a tveɢio oc Rꜹmsdal oc hafþi hann þa m ſic micit fiolmenn iHaralldr konong r for þa til Þrandheim sþa ɴ ſama vetr for Rꜹgnvalldr Jarl hit iðra m eið oc ſva ſuðr m fiorðhann hafði nioſn af Vemndi konong i oc com vm nott þar ſem heitir nꜹſtdalrvar Vemundr konong r þar a veizloRꜹgnvalldr Jarl toc hs a þeim oc brendi konon g iɴi með nitig mann aeptir þat com Berðlukari til Rꜹgnvalldz Jarls með langſcip alſcipat oc foro þeir baðir norðr a Mæritoc Rǫgnvalldr Jarl ſcip þꜹ er att hafþi Vemundr konongr oc alt lꜹſafe þat er hann feccBerðl Kari for norðr a fnd Haralldz konong s oc ger þiz han s maðr hann var berſerkr mi
cillXIIICapFall Hákonar Jarlsoc Atla Jarls hins Mjova m varit eptir for Haralldr konongr ſuðr með landi oc lagði ndir ſic fyrða fylkiSiþan ſigldi Haralldr konong r ꜹſtr með landi oc com fram i vik ꜹſtreɴ hann ſetti eptir Ha-
con Jarl Griotgarðz ſon oc feck hon om yfir ſokn i fyrða fylki þa ſendi Hacon Jarl orð Atla Jarli enom miofa at hann ſcyldi fara brot or Sogni oc vera jarl a Gꜹ-
lom ſem hann hafþi fyʀ ver iteɴ qvað Haralldr konon g hafa veitt sÁr ſyg
nafylki Atli Jarl ſendi þꜹ orð i moti at hann mn hallda Sygmafylki oc ſva Gꜹlom þar til er hann fiɴr Haralld konon gJarlarnir þreytt þet ta með sÁr þar til er baðir ſamna her þeir hittaz a fiolm i Stafaneſs vagi oc atto þar oʀosto miclaþar fell Hakon Jarl en Atli varð ꜱáʀ til olifis oc fóro þeir með hann til Atleyiar oc andaþiz hann þarSva ſegir Eyvindr Skallda -
ſpillir Varð Hakon hꜹgna meyiar viðr vapnbeʀ er vega ſkylldi oc ſiɴ alldr i vapna odda gny freys attngr a fiolm lagþiOc þar varð er vinir fello magar hallgar maɴa bloþi ſtafa nes við ſtoran gny vinar loðrs vagʀ ofblandiɴXIVCapFrꜳ Haralldi konngioc Eiriki Svía konngi Haralldr konongr com liþi ſino ꜹſtr i vik oc lagði iɴ til Tuns bergsþar var þa kꜹpſtaðrhann hafþi þa dvalz i þrandheimi iiij vetr oc comit eig i a þei ʀi ſtnd i vikinahann ſpur -
ði þar þꜹ tiþindi at Eiríkr Svia konongr Eymndar ſon hafþi lagt ndir ſic Ver malandoc toc þar ſcatt af ǫllum marcbygðmoc hann callaði veſtra Gꜹtland allt norðr til Svina ſ
ndzoc it veſtra alt með hafiþa callaði Sviakonong r þat allt ſitt ríki oc toc ſcatta afhann hafþi þar ſett yfir Jarl er callaðr var Hrani Gꜹzki hann hafþi ríki milli Svina ſndz oc Gꜹtelfar hann var rikr Jarl Haralldi konong i var ſagt fra orðm Svia konong s at hann ſcylldi ei gi fyʀ aflata enn hann hefði jam mikit ríki i vikiɴe ſem fyʀ hafþi Sigurðr eðr Ragnaʀ Loðbróc ſon han senn þat var Rꜹ-
ma ríki oc veſtfolldallt t til Grenmars ſva vingulmǫrk oc alt ſuðr það anhafþi ſni z til hlyðni við Svia konong þett a likaþi Haralldi konong i ſtor illahann ſtefndi þar þegar þing við bændr þar a folldiɴi oc bar ſakar a hendr þeim m landrað við ſicbendr qvamo þar - ſmir ſyn fyrir ſicſumir glldo feſ-
mir ſętto refſingomfor hann ſva um ſmar it um þat fylkim hꜹſtit for hann upp a Rꜹmaríki oc for þar allt at ſama hættiþa ſprþi hann ꜹnd-
verþan vetr at Eikikr Svia konong r reið m ver maland at veizlom með hirð ſinaXVCapKonngar þiggia veitzluÁkaoc m drꜳp hans Haralldr konong r byz ꜹſtr m eyða ſcog oc com framm i ver maland ilet þar bua veizlr fyrir sÁrAki het maðr hann var rikaztr bondi a ver ma-
landiſtorꜹðigroc þa gamall at alldri hann ſendi menn til Haralldz konong s oc bꜹð hono m til veizlokonong r het ferðiɴe at aqve þom degiAki bꜹð oc Eiríki konong i til veizlooc lagþi hon om iɴ ſama ſtefnodag Aki atti mikiɴ veizlo ſcala oc var þa fornhann let þa ger a aɴann nyiaɴ ſcala ei gi miɴa oc vaɴda ſem meſthann let þaɴ ſcala tialda allaɴ nyiom bunaðeeɴ er konongar com u til veizluɴar þa var ſcipat Eiríki konong imeð ſiɴi hirð i iɴ forna ſcalaeɴ Haralldi i iɴ nyia ſca-
la með ſino liþiþaɴog var ſcipt allom borðbunaði at Eiríks -menn hofþo forn ker oc hornoc þo gy-
ltoc velbiɴeɴ Haralldz konongs menn hꜹfþo ꜹll ny ker oc horn oc buiɴ ꜹll með glliþꜹ váro ꜹll ſcygð oc licðeɴ dryckr var hvartveɢi iɴ beztiAki hafþi fyʀ ver it maðr Halfdanar Svar taeɴ er ſa dagr com er veizlaɴ var ꜹllþa bioɢoz konong ar til brotferðar váro þa reiðſciotar bnir þa geck Aki firir Haralld konon g oc leiddi eptir sÁr ſon ſiɴ xij vetra gamlaɴ ſa het UbbiAki mæ lt ief yðr þyckir her ra vinatto ver t fyrir goðvilia miɴ er ec hefi lyſt fyrir þÁr i heimboði mino þa lꜹna þat ſyni minom hann gef ec þÁr til þionos -
to mannz konong r þackaði hono m með mor
gom fꜹgrom orðom ſiɴ fagnatoc het hono m þar i mót fullcom iɴi ſiɴi vináttoSiþan greiddi hann fram ſtorar giafar er hann gaf konong iSiþan geck Aki til Sviakonong s var þa Eiríkr konong r klæddr oc biɴ til ferð ar oc var hann heldr kátrAki toc þa gó-
ða gripioc gaf hon omkonongr ſvarar fa oc ſteig a bac heſti sínum Aki geck a leið með hono m oc talaði við hann Scó-
gr var nær þeimoc lá þar vegriɴ yfir Eɴ er Aki com a ſcogiɴþa ſprði konong r hann hví ſciptir þ ſva fagnaði með ocr Haralldi konong iat hann ſcyl-
di hafa af ǫllo hiɴ betra lt oc veiztat þ er t maðr miɴec hgða ſegi r Aki at yðr konongr oc yðra menn mndi engan fagnað ſco-
rt hafa at þess aʀi veizloeɴ er þar var forn búnaðr er þer drcktþa velldr þat því at þÁr ert n gamlir eɴ Haralldr konongr er n i bloma aldrsfeck ec hono m af þvi nyian bunatEn þar er þ minn tir mic at ec vær a þiɴ maðr þa veit ec hitt eigi ſiþr at þ er t miɴ maðr þa brá konong r ſver þi oc hio hann bana hǫɢ reið brꜹt ſiþan eɴ er Haralldr konong r var buiɴ at ſtiga a sinn heſtþa bað hann calla til ſín Aka boan-
daen er menn leitoðo han sþa rɴo ſmir þaɴog ſem Eiríkr konong r hafþi ri
ðit fuɴdo þeir þar Aka dꜹðan fóro ſiþan aptr oc ſogðo konong iEɴ er hann ſpyr r þetta heitr hann a menn ſinaat þei r ſko lo hefna Aka boandariðr þa Haralldr konong r þaɴg er aðr hafþi riþit Eiríkr konongr til þess er hvárir ver þa varir við aðra þa riþa hvárir ſem meſt megotil þeꜱ er Eiríkr konongr kemr a ſcog þaɴ er ſkilr Gꜹtland oc Ver malandþa ſnyr Haralldr konongr aptr a Ver maland leɢr þa land þat undir ſic eɴ drap menn Eiríks konong s hvar ſem hann ſtoð þáfor Haralldr konongr m vetriɴ aptr a Rꜹmaríki XVI CapFerd Haralldz Konngs til TnsbergsHaralldr konongr for m vetriɴ t til Tnsbergs til ſcipa sinna byr hann þa ſcipin oc heldr ꜹſtr yfir fiorðiɴ leɢr þa ndir ſic alla Vinglmǫrk hann er ti a her ſcipum allan vet
riɴoc heriar a ranríki Sva ſegir Þorbiorn Hornklofi Uti vill jol dreckaef ſca l eiɴ raða fylkir hiɴ framlyndi oc freys leik heyia ngr leiddiz elldvelli oc iɴi at ſitia varma dyngio eþa vǫtto dnsfulla Gꜹlar hꜹfþo ſamnat fyrir allt m landitXVIICapOrroſta ꜳ GꜹtlandiVm varit er iſa leyſti ſtycko
ðo gtar Gꜹtelfi at Haralldr konongr ſcyll
di ei gi mega leɢia ſcipom ſínom p í landit Haralldr konong r lag
ði ſcipom ſinom p i elfina oc lagðiz við ſti-
kin heriaði þa a bæði lꜹndoc breɴdi bygðina Sva ſegir Hornklofi Greɴir þrꜹn g at gɴi gɴmál fyrir haf ſɴan ſa var gramr oc gmnom goðvarðr und ſic jorðo oc hjalmtam iðr hilmir holmreiðar let ólman lindi hiort fyrir landi lun dpruðr við ſtic buɴdiɴ Siþan riðo gꜹtar með her mikiɴ oc helldo oʀosto við Haralld konong oc varð þar allmicit maɴfall oc hafþi Haralldr konong r ſigrSva ſegir Hornklofi Rícs þreifz reiddra eyxa rym r knátto ſpir glymia ſvart ſcygð bito ſeɢi ſver þ þioð-konongs ferðar þa er hugfyldra hꜹllda hlꜹt aɴſcoti gꜹta ár var ſꜹngr vm ſvírom ſigr flugbeiddra vigra XVIIICapFall Rana GatſkaHaralldr konong r for viða m Gꜹt-
land herſcilldi oc atti þar margar oʀostor tveim megin elfar iɴar oc feck hann optaz ſigrEɴ i einhver ri oʀosto fell Rani gꜹzciſiþan lagþi Haralldr konongr land allt undir ſic fyrir norþan elfina oc fyrir veſtan væni oc ver ma land altEɴ er hann ſner iz það an i brot þa ſetti hann þar eptir til Landzgæ
zl Gthorm hertoga oc liþ micit með hon om en hann ſner iz þa til plan-
daoc dvalþiz þar vm hriþfor ſiþan norðr m Dofrafialltil Þrandheim s oc var þar eɴ langar hriþir hann toc þa at eiga bornþꜹ Aſa atto ſono þess aGuthormr var ellztrHalfdan Svar ti Halfdan hvíti þei r váro tviburar Sigfrðr hiɴ iiijði Þeir váro allir upp fǫddir i Þrandheimi með miclom ſómaXIXCapOrroſta í Hafrs firdiTiþendi þꜹ ſpurðuz ſuɴan or landi at Hꜹrðar oc rygir egðir oc þilir ſomnoðuz ſaman oc ger þo upp reiſt bæþi at ſcípom oc vá–
pnomoc fiolmenn eváro þei r upp hafs menn Eiricr Hꜹrða land z konongr Slki konong r af rogaland i oc Sóti Jarl bróðir han s Kiot-
vi hiɴ ðgi konong r af ꜹgðom oc Þorir Haklangr ſonr han sAf þela
mǫrc brǫðr ij Roalldr hryɢroc Haddr hiɴ harði eɴ er Haralldr konong r varð þeꜱa tiþenda viſsþa dro hann her ſaman oc ſct ſcipom a vatnbioz ſiþan með liþit oc fer r með landi ſuðroc hafþe mar t manna or hver io fylkieɴ er hann kǫm r ſuðr m ſtaðþa ſpyʀ þat Eiríkr konong rhafþi hann þa oc ſaman komit því liþi er hon om var vánfeʀ hann þa ſuðr i móti því liþi er hann visſi at ꜹſtan mndi koma til fulltings við hann mættiz þa heriɴ allr fyrir norþan jaðar oc leɢia þa iɴ til Hafrs
fiarðar þar la þa fyrir Haralldr konong r með her sinn tecz þarþegaroʀosta mic il var bæþi hǫrð oc Lꜹngeɴ at lyctom varð þat at Haralldr konongr hafþi ſigr Eɴ þar fello þeir Eiríkr konong r oc Súlki konongr oc Sóti Jarl bróðir han s Þorir Haklangr hafþi lagt ſcip sitt i móti ſcipi Haralldz konong s oc var Þórir berſerkr mic ill var þar allhǫrð atsócn aðr Þorir Haklangr fellvar þa roþit allt ſcip han sþa flyði Kiotvi konongr oc i hólma nok-
orn þar er vígi var micit Siþan fly-
ði allt liþ þeir aſmt a ſcipom en ſumt hlióp a land upp oc svá et ǫfra ſuðr m jaðar Sva ſegir Hornklofi Heyrðir þui hafrsfir þi hve hizg barþiz konong r hiɴ kynſtóri við Kiotva hiɴ ꜹðlagða kneʀir com ꜹſtan kaps vm lyſtir með ginondom hꜹfþom oc grofnom tinglom Hlaðnir váro þeir hꜹlda oc hvítra ſciallda vigra veſtrɴa oc valſcra ſverða grenioðo berſerkir guðr var þeim a ſiɴom emiaðo úlf heðna r oc íſarn glumdofreiſtoðo hins framraða er þeim flyia kendi allvalldr ꜹſt manna er byr at útſteini ſtǫðom nocqva bra ſtillir er hon var ſtyriar væni hlꜹmm on var a hlífom aðr Haklangr felli Leiddiz þa fyrir lúfo landi at hallda hilminom halsdigra holm let sÁr at ſcialdi ſlógz ndir ſeſ s þilior er ſárir voro leto up ſtiǫlo ſtúpa ſtungo i kiol hꜹfþom A baki lÁto blíca barþir váro grioti Svafnis ſalnæfrar ſeɢir hyɢiando ǫſtz ꜹſt kylpor oc um jaðar hliopo heim or hafrs fyrþi oc hugðo a mioð dryckioXXCapHaralldr konon gr verdr ein valldr ad Noregioc m eyðilanda byggingEptir oʀosto þeꜱa feck Haralldr konong r enga motſtoðo i noregi varo þa fallnir allir meſt fiandmenn han s en ſmir flyþir or landi oc var þat allmicill maɴfioldiþví at þa by
gðz ſtór eyþilꜹndþa bygðtiz jamtaland oc Helſingialand oc var þo aðr hvartveɢia nockot bygt af norðmǫnno mI þeim ufriði er Haralldr konong r geck til Landz i Noreg i þa fuɴz oc bygðz tlꜹnd fær–
eyiaroc Iſlandþa var oc micil ferð til Hialtlandz oc margir rikis menn af Noregi flyðo tlaga fyrir Haralldi konong i oc fóro i veſtr vikin g váro i Orcneyiom eða Suþreyiom a vetrom en a ſumrom heriaðo þeir i Noreg oc ger þo þar mic iɴ landz ſcaðamar gir váro þeir oc rikis menn er gengo til handa Haralldi konong i oc ger þz han s menn oc bygðo lꜹnd með hon om XXICapFrꜳ brnm Harallds konngs oc kvan-
fꜹngum Haralldr konongr var n einvaldi or-
ðiɴ allz Noregs þa miɴtiz hann þess er mærin ſ hin micillata ha-
fþi mæ lt til han shann ſendi þa menn til henn ar oc lÁt han a hafa til ſin oc lagþi han a hia sÁr þe ꜱi váro born þeir a Alof var ellztþa var Hr
recrþa Sigtryɢr froþioc Þor-
gils Capfra konum Haralldz onong s Haralldr konongr atti margar conor oc mǫrg bǫrnhann fecc þeir ar con er Ragnhilldr hÁt dóttir Eiríks konong s af jotlandihon var colloð Ragn -
hildr hin ríkaþeir a ſonr var Eiríkr bloðøxeɴ atti hann Svanhildi dóttor Eyſteins Jarls þei ʀa born váro Ola-
fr geirſtaða AlfrBiorn oc Ragnaʀ rycillEnn atti Haralldr konongr Aſhildi dottor Hrings Dagsſonar ofan af Hringaríki þe i r a bǫrn váro Dagr oc Hringr guðrøðr ſciria IngigerðrSva ſegia menn at þa er Haralldr konongr feck Ragnhilldar ríko at hann leti þa af ix conom ſinom þess getr Horn klofi Hafnaði holmrygiom oc hꜹrða meyiom hver ri hiɴi heinver ſco oc hꜹlga ættar konong r hiɴ kynſtóri er toc conona dꜹnſco Born Haralldz konong s váro þar hver upp fdd ſem moðer ni áttoGuthormr hertogi ha
fþi vatni ꜹſit hiɴ ellzta ſon Haralldz konong s oc gaf nafn ſitthann kneſetti þaɴ ſvein oc foſtraðeoc hafþi með sÁr i vík ꜹſtrføddiz hann þar p með Guthormi hertoga Guthormr hertogi ha
fþi alla ſtiorn landzins vm viki-
naoc m plꜹndin þa er konongr var eigi nærXXIICapVeſtrferd Haralldz konúngsHaralldr konong r ſprði at viða m mitt landit heriaðo vikingar þeir er a vetrom váro fyrir veſtan hafhann hafþi þa leiðangr ti hver t ſ
maroc caɴaði eyiar oc tſker en hvar ſem vikingar rð va
rir við he r han sþa flyðo allir oc fleſtir a haf teɴ er konong i leiddiz þett aþa varð þat a eino ſmri at Haralldr konongr ſigldi með her sinn veſtr m hafcom hann fyrſt við Hialtland oc drap þar alla vikinga þa er ei gi flyðo n
danSiþan ſiglir hann ſuðr til Orcneyia oc reínſaþi þar allt af vikingomEptir þat feʀ hann allt i ſðreyiar oc heriar þar hann drap þar mar ga vikingaþa er fyrir liþi reðo aðrhann atti þar margar oʀostor oc hafþi optaz ſigr þa her iaþi hann a Scotland oc atti þar oʀostor eɴ er hann com veſtr i mꜹn þa hofþo þeir aðr ſpur thver n her nat hann hafþi ger t þar i landiþa flyði alt folc iɴ a Scotland oc var þar aleyða af mǫnno mBrꜹt var oc fltt allt fe þat er máttiEɴ er þeir Haralldr konongr gengo a land þa fengo þeir ecki her fangSva ſegir Hornklofi Menfer gir bar margar mar gſpacr niðar varga lndr van ſócn a ſandi ſandmens i by randir aþr fyr ælian-froðom allr her r ſcota þver ri lꜹgþiz ſeið af laþi læbrꜹtar var þ flia I þess o bili fell Ivaʀ ſonr Rognvalldz Mra Jarls eɴ i bǫtr þeꜱ gaf Haralldr konongr Rǫgnvalldi Jarli er hann ſigldi veſtanOrcneyiar oc Hialt land enn Rǫgnvalldr gaf þegar Sigur þe bróðor sinom bæþi lꜹndin oc var hann veſtr eptir þa er konongr ſigldi ꜹſtrgaf hann aðr Sigrdi Jarldomþa com til lags við hann þor ſteiɴ rꜹði ſonr Ola
fs hvítaoc ꜹðnar hiɴar divp-
ðgoþeir heriaðo a Scotland oc eig-
naðz Katanesoc ſuðrland allt til eckials backaSigurðr Jarl dra p Melbrigða tꜹɴ jarl ſcotzcan oc batt hofot han s við ſlagálar ser oc lꜹſt a kyqva vǫðva sínum a tǫɴina er ſcagþi or hofþinocom þar i bla–
ſtroc feck hann þar af banaoc er hann heygðr a Eckials backaþa reð lꜹndom Gthormr ſonr han s eiɴ ve-
troc dó barnlꜱSiþan ſettz i lꜹndin víkingar danir oc norð
meɴXXIIICapSkorit hꜳr Harallds Konngs Haralldr konongr var a veizlo a Møri at Rognvalldz Jarls hafþi hann þa eig
naz land alltþa toc konongr þar lgar o c þa let Haralldr konongr greiða hárit ſittoc þa ſcar Rǫgn valldr Jarl hár han sen aðr hafþi ver it úſcorit oc ukembt x vetrþa cǫlloðo þeir hann Haralld Lúfo en ſiþan gaf Rognvalldr hon om keɴingar ke nafn oc callaði hann Haralld hiɴ hárfagra oc ſǫgðo aꝇir er ſá at þat var et meſta ſaɴnefni þvía t hann hafþi hár bæþi micit oc fagrtXXIVCapGꜹngu Rólfr útlægr girrRogvalldr Møra Jarl var hiɴ meſti aſt vin Haralldz konong s oc konongr virði hann micils Rognvalldr atti Hildi dóttor Rolfs nefioſynir þeir a váro þei r Hrolfr oc Þórir Rǫgnvalldr Jarl atti oc frillo ſono hÁt eiɴ Hallaðr aɴaʀ Einaʀhiɴ iijði Hrollꜹgr þei r váro roſcnir þa er hinir ſcír borno brǿðr þeir a váro bornRolfr var vikin gr micillhann var ſva micill maðr vexti at engi heſtr matti bera hann oc gecc hann hvar gi ſem hann forhann var callaðr gꜹngo Rolfr hann heriaðe mioc i ꜹſtvegoA eino ſmri er hann com or viking ꜹſtan i víkina þa hio hann þar ſtrandhoɢHaralldr konongr var i vikiɴihann varð mioc reiðr þa er hann ſpurði þett aþvía t hann hafþi mikit baɴ a lagt at ræna iɴan landzkonongr lyſti því a þingi at hann ger þi Rolf tlaga af Noregi eɴ er þat ſprði Hildr moðir Hrolfs þa for hon a fnd konong s oc bað friðar Hrolfikonongr var ſva reiðr at henn i tyði eigi at biðiaþa qvað Hildr þett a Hafnit nefio nafna n rekit gand or landi horſcan hꜹlda barma hví bellit því ſtillir illt er við ulf at ylfaz yɢs valbrikar ſlícan mna við hilmis hiarðir hgr ef hann reɴ til ſcógar Gon go Rolfr for ſiþan veſtr m haf i ſuðr eyiar oc það an for hann veſtr i valland oc her jaði þar oc eignaðiz þar Jarls ríki micit oc bygði þar mioc norð mǫnnom oc er þar ſiþan callat Norð
mann diaf Hrolfs ætt ero com nir jarlar i NorðmandíSonr Gongo Rólfs var Vilialmr faðir Rikarþar fǫðor aɴar s Rikarðar fǫðor Rolfs lꜹngom ſpáþa fǫþor Vilhjalms Baſtarðar en-
gla konong sfra hon om ero ſiþan comnir engla konong ar allir Ragnhilldr dro
tning rika lifþi ſiþan iij vetr er hon com i Noreg eɴ eptir dꜹða henn arfor Eiríkr ſonr þeir a Haralldz konong s til foſtrs i fiorðo til Þoris her -
ſis Hroalldz ſonar oc fddiz hann þar pHaralldr konongr for eiɴ vetr at veizlom vm uplꜹnd oc let búa sÁr til jolaveizlo a þoptm Jola aptan com Sváſi fyrir dyʀ þa er konongr ſat ifir borði oc ſendi konong i boð at hann ſcylldi út ganga til han s Eɴ konongr braz reiðr við þess o m ſendi boðom oc bar hiɴ ſami maðr reiði konong s út ſem hon om hafþi borit boðinen Svaſi bað bera ei gi at ſiþr aɴ
at ſiɴ ørendetoc qva ð ſic ver a þaɴ fiɴiɴ er konongr hafþi játað at ſetia gamm a sinn aɴan veg breckɴar þar eɴ konong r gecc t oc varð hon om þess jázi at fara heim með hon om oc gecc yfir breckona með aeɢian ſumra sinna manna þott ſumir leÁtiþar ſtóð pp Snæfriðr dóttir Sváſa que ɴa friþuzt oc byrlaði konong i ker fullt miaðar en hann toc alt ſaman oc hꜹnd henn aroc þegar var ſem eldz hiti quæ mi i hornd han s oc villdi þegar hafa ſamrøði við han a a þei re nótteɴ Svaſi ſagði at þat mndi ei gi ver anema at hon om nꜹðgom nema konongr feſti han a oc fengi at lꜹgom en konong r feſti Snæfriði oc fecc oc uɴi ſva með rſlum at ríki sitt oc allt þat er hon om by
riaði þa fyrir lÁt hann þꜹ atto iiij ſono en var Sigurðr ríſi Hálf
dan HaleɢrGuðrðr Lióme Rognvaldr rettilbeíniSiþan dó Snæfriðreɴ litr henn ar ſcipaþiz a engan vegvar hon þa jam rioð ſem þa er hon var kvikkonongr ſat æ yfir henn i oc hgþi at hon mun di lifnafor ſva fram iij vetr at hann ſyrgði han a dꜹðaeɴ allr lan dz–
lyðr ſyrgði hann villtanen þess a vil-
lo at lægia coma til læknar þor leifr ſpakier með viti lægði þa villo fyrſt með eptir mæli með þess om hǽtti Eigi er konongr kynlict at þu mnir ſva friða con oc kynſtóra o c tignir han a a dúni oc a gðvefi ſem hon bað þicen tígn þín er þo miɴi en hæfir oc henn ar i því at hon liɢr ofrlengi i ſama fatnaði oc er miclo ſann ara at hon ſe hrǫrð oc ſe ſcipt ndir henn i clæðomEɴ þeg ar er hon var hrǫrð or reckioɴe þa ſlǽr yll
dooc oþefan oc hver skyns illom fnyk af líkamanomvar þa hvatað at báli oc var hon breɴd blanaði aþr allr likam iɴ oc ullo or ormar oc eðlor fro ſcar oc pǫd
doroc allzkyns illyrniſteig hon ſva i ꜹſco eɴ konong riɴ ſteig til vi-
ſcooc hugþi af heimſk o ſtyrði ſiþan ríki ſino oc ſtyctiz gladdiz hann af þegnom ſinomen þegna r af hon om en rikit af hvaro tveɢiaXXVIICapFrꜳ þioðolfi ur HviniEptir þat er Haralldr konong r hafþi reynt ſvic fiɴoɴar varð hann ſva reiðr at hann rac fra sÁr ſono ſína oc fiɴoɴar oc villdi ei gi ſia þaEn Guðrðr Liómi fór a fnd þioðolfs hins Hvinver ſca foſtr foðor síns oc bað hann fara með sÁr til konong sþvía t þioðólfr var aſtvin konong sen konong r var þa a plꜹndomþeir fara ſiþan en er þeir com til konong s ſiþ aptans oc ſettz niðr utarliga oc dulþz konongr geck a gólfino oc ſa a bec-
kina en hann hafþi veizlo noko-
raoc var mioðr blandiɴþa qvað hann þett a firir muɴi sÁr Mioc ero minir reckar til mioðgiarnir bornir oc hÁr comnir hárir hvi erot er æfar mar girÞa ſvarar Þioðólfr Hofþom vÁr i hafþi hꜹs at eɢia leiki með vellbrota vitrom vorma þa til margir Þióðólfr tóc ofan hǫttinn oc keɴdi konong r hann þá oc fagnaði hon om velþa bað Þióðólfr konong at konong r ſcyldi ei gi fyrir lita ſono ſinaþví at fsir vær i þei r at eiga betra moþer ni ef þ hefþir þeim þat fengitkonongr jata
ði hon om þvi oc bað hann hafa Guðrǫð heim með ſer ſva ſem hann hafþi fyʀ ver iten Sigurð oc Halfdan bað hann fara a hringaríki en Rogvald a Haða
land þeir ger a ſva ſem konongr bꜹðger þz þei r allir vascligir menn oc vel búnir at iþrottmHaralldr konongr ſat þa m kyrt iɴan landz oc var friðr goðr oc árferðXXVIICapUpphaf Torf-Einars Jarls ï OrkneymRǫgnvalldr Jarl a mǫri ſpurði fall Sigurðar bróðor síns oc þat at þá ſato i lꜹndonom vikin gar þa ſeɴdi hann veſtr Hallað ſon sinn oc toc hann jarls nafn oc hafþi liþ micit veſtrenn er hann com til Orcney
iaþa ſettiz hann ï lꜹndin eɴ bæþi a hꜹſt oc vm vetr oc vm vár fóro vikingar m eyiarnamo neſnam oc hioɢo ſtrand-
hǫɢþat leiddiz Hallaði Jarli at ſitia i eyionomvelltiz hann þa or jarldomi-
nomoc tóc hꜹldz rÁtt for hann ſiþan ꜹſtr i Noreg eɴ er Rꜹgnvalldr Jarl ſprði þett a let hann illa yfir ferð Hallaðar ſagði at ſynir han s mndi ver þa likir forellri ſinoþa ſvarar Einarr ec hefi litiɴ metnað af þer a æc við lítla áſt at ſciliaz mun ec fara veſtr til eyia ef þ vilt fa mÁr ſtyrc nockornmun ec því heita þÁr er þÁr mn allmicill fagnaðr a ver a at ec mun ei gi ap-
tr coma til Noregs Rǫgnvalldr ſegir at þat lí-
caði hon om vælat hann qvæ mi ei gi ap-
trþvía t mÁr er lítils ván at frǫndom þinom ſe ſǫmd at þÁr því at moðor ætt þin ǫll er þræl borinRǫgnvalldr fecc Einare eitt langſcip oc ſcipaðe þat til han-
da hon omSigldi Einarr vm hꜹſtit veſtr m havEɴ er hann com til Orcneyiaþa lago þar fyrir vikingar ij ſcipomÞorir tre
ſceɢoc Kalfr ScrfaEinarr lagði þegar til oʀosto við þa oc ſigraðiz eɴ þeir fello baðir þa var þett a qve þitþa gaf hann trÁ ſceɢ trǫllom torfeinaʀ drap ſcrfo hann var fyrir þvi callaðr torfeinarr at hann lÁt scer a torf oc hafþi þat fyrir elldi við því at engi var ſcógr i Orcneyiom Siþan ger þiz Einaʀ Jarl yfir eyionom oc var hann rícr maðr hann var liotr maðr oc einſyɴ oc þo maðr ſcygnaztrXXXVIIICapAndlꜳt Eiriks Konngs EymundarſonarGuthormr her togi ſat optazt i tnsbergi oc hafþi yfir ſócn alt vm vikina þa er konong r var ei gi nær oc ha
fþi þar landvǫrn var þar mioc her ſcátt af víkingomeɴ ufriðr var up a Gꜹtlandmeþan Eiríkr konong r lif
þi Emndar ſon hann aɴdaþiz þa er Haralldr konongr hiɴ Harfagri hafþi ver it xvetr konongr i Noregi XXIXCapDꜹdi Guttorms hertogaEptir Eirík var konongr i Sviþioð Biorn ſonr han s L vetrahann var fa-
þir þei ra Eirics ens Sigrſæla oc O-
lafs fǫðor Styrbiarnar Guthormr her togi varð ſottdꜹðr i Tnsbergiþa gaf Haralldr konongr yfir ſocn rikis þess aꝇz Guthormi ſyni sínom oc setti hann þar hofþin -
gia yfir XXXCapBrenna Rgnvallds Mæra JarlsÞa er Haralldr konong r var xl at aldriþa váro margir ſynir han s væl a leɢ comnir þeir váro allir braðgorvir com þa ſva at þeir ndo illa við er konongr gaf þeim ei gi ríki en ſetti Jarl i hver io fylkioc þotti þeim jarlar ver a ſmábornari en þeir váro þa fóro til a eino váre Halfdan Hale
ɢroc Gðroðr Liomi með mic-
la ſveit manna oc com a uvart Rognvalldi mra Jarli oc tóco hús a hon om oc breɴdo hann iɴi við Lx manna þa toc Hálfdan Langſcip iij oc ſcipaði oc ſiglir ſiþan veſtr a haf Eɴ Gðrǫðr ſettiz þar at lꜹndom ſem aðr hafþi haft Rognvalldr Jarl Eɴ er Haralldr konongr ſprði þett aþa fór hann þe gar með liþi miclo a hendr Guðrøði oc ſá Guðrøðr engan aɴan sinn coſt eɴ gefaz p a valld Haralldz konong s oc ſendi konongr hann ꜹ-
ſtr a Agðir Eɴ Haralldr konongr ſetti þa yfir mǫri Þori ſon Rǫgnvalldz Jarlz oc gipti hon om Alofo dóttor ſina er collot var árbótÞorir Jarl þegiandi hafþi þa ríki því likt ſem haft hafþi Rǫgnvalldr Jarl fa
ðir han s31CapDꜹdi Halfdꜳnar HꜳleggsHalfdan Haleɢr com veſtr til Orcneyia oc mioc a ovart oc flyði Einarr Jarl þegar or eyionom oc com aptr þegar ſama hꜹſt oc com þa uvart Halfdani þei r hittz oc varð ſcꜹm oʀosta oc flyði Halfdan oc var þat við nott ſialfalágo þeir Einarr tialdalꜹsir m nóttina en vm morginiɴ er lyſa toc þa leita-
ðo þeir flotta manna m eyiarnar oc var hver r drepiɴ þar er ſtaðiɴ varð þa mæ lti Einarr Jarl ei gi veit ec ſagði hann hvor t ec ſe t a rínans
ey maɴ eða fgl ſtndom hefz p en ſtndom leɢz niðrSiþan fóro þeir þaɴog til oc fuɴdo þar Halfdan háleɢ oc toco hann hꜹn-
domEinarr Jarl qvað víso þess a vm apta
niɴ aðr hann lagþi til oʀosto Sekat ec Hrolfs or hendi ne Hrollꜹgi fliuga dꜹʀ a dǫla meɴgi dugir oꜱ fꜹþor hefna en i qve ld þar er knyiom of kerſtrꜹmi rómo þegiandi ſitr þett a Þórir Jarl a mǫriþa gecc Einarr Jarl til Halfdanar hann reiſt ǫrn a baki hon om við þeim a hætti at hann lagþi ſverþi a hol við hryɢiɴ oc reiſt rifin ǫll ofan a lendar dro þar t lngon var þat bani Halfdanar þa qvað Einarr Rekithefi ec Rognvaldz dꜹða en reðo þvi nornir n er fólc ſtuðill falliɴ at fiorðngi minom ver pit ſnarpir ſveinar því at ſigri vÁr raðom ſcatt væl ec hon om harþan at hafto grioti Siþan ſettiz Einarr Jarl at Orcneyiom ſem fyʀ hafþi han haftEɴ er tiþindi þess i ſpyriaz i Noregi þa kɴo þess o ſtorilla brǫðr han s oc tolþo hefnda fyrir ver t oc mar gir ſꜹɴo-
ðo þat aðrir Eɴ er Einarr Jarl ſpyr r þett a þa qva ð hann Ero til mins fiors margir menn m ſaɴar deilldir or ymisſom attom ósma bornir giarnir en þo vito þeygi þeir aðr mic hafi felldan hveʀ ilþorna arnar undir hlytr at lta XXXIICapSætt Harallds Konngs og Einars konngs JarlsHaralldr konongr bꜹð liþi t oc dró ſam
an her mikiɴoc for ſiþan veſtr til Orcneyiaeɴ er Einarr Jarl ſprði at konongr var ꜹſtan cominn þa feʀ hann yfir a nesþa qvað hann víso Margr ver þr ſecr um ſꜹði ſeɢr með fꜹgro ſceɢi eɴ ec at ungs i eyiom allvaldz ſonar falli hætt ſegia mÁr hꜹldar við hgfllan ſtilli Haralldz hefi ec ſcarð i ſcildi ſcala uɢa þat hꜹɢvit þa fóro menn oc orðſendingar millom konong s oc Jarls com þa ſva at þar var a com it ſtefnolagi oc fiɴaz þeir ſialfir oc feſti þa Jarl alt i konong s domHaralldr konong r dǫmþi a hendr Einari Jarli oc ol-
lom Orcneyingom at giallda lx mar ka gllzbndm þótti giald ofmicit þa bꜹð Jarl þeim at hann mun di eiɴ ſaman gialda oc ſcyldi hann eignaz þa oðol ǫll i eyionom þess o jataðo þeir meſt fyrir þa ſǫc at hinir ſnꜹðo átt o litlar jarðir enn hinir ꜹðgo hgðz mun do leyſa ſin oþol þegar er þeir villdoleyſti Jarl allt gialldit við konong for konongr þa ꜹſtr eptir m hꜹſtitvar þat len-
gi ſiþan i Orcneyiom at Jarlar atto oþǫl ǫll alt þar til er Sigur þr Lꜹð
vesſon gaf aptr oþǫlinXXXIIIFall Guttorms oc Halfdanar Hvita Sona Harallds konngs Gothormr ſonr Haralldz konong s hafþi land
vorn fyrir vikiɴi oc for hann með her ſcipom et ytraeɴ er hann lá i elfar qvi ſlom þa com þar Sǫlvi klofi oc lagþi til bardaga við hann þar fell Gthormr Halfdan Svarti oc Halfdan hvíti lágo i viking oc heriaðo m ꜹſtrvegþeir átto oʀost o micla a Eyſtlandi þar fell Halfdan hvi tiXXXIVCapQvan-fang Ei-
riks KonungsEiríkr var at foſtri með Þori her ſi Hroalldz ſyni i fiorðomhon om ɴi Haralldr konongr meſt ſona ſiɴa oc vir þi hann meſtþa er Eiríkr var xii vetra gamall gaf Haralldr konongr hon om fimm langſcip oc for hann i her nað fyrſt i ꜹſtrveg oc þa ſuðr m Danmǫrk oc m frisland oc Sax
landoc dvalþiz i þeir re ferð iiij vetrEptir þat for hann veſtr m haf oc heriaðe m Scotland oc Bretland Irland oc valland oc dvalþiz þar aðra iiij vetr eptir þat for hann norðr a finn morc oc alt til Biarmaland z oc atti hann þar oʀosto micla oc hafþi ſigr þa er hann com aptr á fiɴ mǫrc þa fuɴdo menn han s i gamm a einom cono þa er þeir hofþo enga ſÁt jamvænahon nefndiz fyrir þeim Guɴhildroc ſagði at faðir henn ar bio á Halogalandier het ꜹtzoʀ tótiEc hefi hÁr ve
rit til þeꜱ ſegir hon at nema kɴ
oſto af fiɴom tveim er hÁr ero froðaſtir a morkiɴin ero þei r farnir a veiðar en baðir þeir vilia eiga micoc baðir er o þeir ſva vísir at þeir rekia ſpor ſem hɴdar bæþi a þá oc a hiarniEɴ þeir kɴo ſva vel a ſiþom at eigi má forðaz þa hvarki menn ne dýreɴ hvatki er þeir ſciota til þa hæfa þeir ſva hafa þeir fyrir -
comit hve riom manni er hÁr hefir co-
mit i nandoc ef þeir ver þa reiðir þa ſnyz iorð m fyrir ſionom þeir aEn ef noc kot kvict ver þr fyrir ſionom þeir a þa fellr dát ni-
ðrN megt þÁr fyrir engan mn verða a veg þeir a nema ec fela yðr hÁr i gam manom ſcol ot þÁr þa freiſta ef vÁr faim drepit þáþei r þectz þett a at hon fal þáhon tóc lín seck eiɴ oc hgðo þeir at aſca vær i íhon toc þar i hendi ſinni oc ſeri því um gam -
an utanoc iɴanLitlo ſiþaʀ coma fiɴar iɴþeir ſpyria hvat þar er comithon ſegir at þar er eigi comitfiɴom þickir þat undarlict er þei r hofþo rakit ſpor alt at gam manomen ſiþan fiɴa þeir eigi þa ger a þeir ſer eld oc matbua eɴ er þeir váro mettir þa býr Gɴ
hildr recio ſina eɴ ſva hafþi aðr farit iij nætrat Gunnhilldr hefir ſofiten hvaʀ þei ʀa hefir va-
kat yfir ꜹðrom fyrir abrydis ſa-
kir þa mæ lt i hon farit n heg
atoc liɢi a ſina hliþ mer hvaʀ yckaʀþei r urðo þeſſo fegnir oc ger þo ſvahon hellt sinni hendi m háls hvarom þeir aþei r ſofna þegar en hon vecr þaoc en brallega ſo-
fna þeiroc ſva faſt at hon fær varliga vakit þaoc eɴ ſofna þeir oc fær hon þa fyrir engan mn vakit þaoc þa ſe-
tr hon þa pp oc eɴ ſofa þeir hon tecr þa ſelbelgi tva micla oc ſteypir yfir hofot þeim oc bindr at ſterkliga fyrir neþan hendrnar þa ger ir hon beɴding konong s monno mhlꜹ-
pa þeir þa fram oc bera vápn a fiɴa oc fa hlaðit þeimdraga þa t or gam manomum nottina eptir váro reiðar þrmor ſva ſtórar at þeir mátto hver gi faraen at morni fóro þeir til ſcips oc hofþo Guɴhilld með ſer oc frðo Eiriki fóro þeir Eiríkr þa ſuðr til Hálogaland z hann ſtefndi þa til ſin ǫzori tóta Eiríkr ſegir at hann vill fá dóttor han s Ǫzoʀ jatir því fær þa Eiríkr Gɴ
hildar oc hevir með ſer ſuðr i landXXXVCapHaralldr ſkipti riki með Sonm ſïnmHaralldr konongr var þa L at alldri er ſynir han s váro mar gir roſknir en ſmir dꜹðir þeir gerðz margir ofſtopa menn miclir iɴan landz oc váro ſial-
fir oſáttir þeir ráko af eignom jarla onong s en ſma drapo þeir Haralldr konongr ſtefndi þa þing fiolmenn t ꜹſtr i landi oc bꜹð til uplen
dingomþa gaf hann ſonom kononga nofn oc ſetti þat i lǫgom at han s ætt menn ſcyldi hveʀ konon gdom taca e-
ptir sinn fǫðor eɴ Jarldom ſa er kven
sifr vær i af han s ætt comiɴhann ſci
pti landi með þeimlet hafa Vinglmǫrc rꜹma ríki oc veſt
fold þelamǫrcþat gaf hann Oláꝩi Birni Sigtryɢvi froða Þorgil-
ſien Heiðmǫrk oc Guðbrandz dali þat gaf hann Dag oc Hring oc RagnariSnæfriðar sonom gaf hann Hringa ríki Haðaland Þotn oc þat er þar liɢr til Guthormr hafþi hann ge-
fit til yfir ſóknar fra elfi til Sví
naſndz oc ránríki hann hafþi hann ſett til landvar nar ꜹſtr við Land z enda ſem fyʀ er ritatHaralldr konongr ſialfr var optaz m mitt landRrekr oc Guðrꜹðr váro jafnan iɴan hirðar með konong i oc hꜹfðo veizlor ſtórar a Hor-
ðalan d i oc SogniEiríkr var með Haralldi konong e feðr sínom hono m uɴi hann me–
ſt ſona ſiɴaoc vir þi hann meſt hon om gaf hann Haloga land oc norðmǫri oc rꜹmsdalNorðr i Þrandheim gaf hann yfir ſócn Halfdani Svar ta oc Hálfdani hví ta oc Sigrði hann gaf ſonom ſinom i hver io þess o fylki halfar tekior við ſic oc þat með at þeir ſcylldo ſitia i háſætiſcꜹr hæra eɴ Jarlar en ſcꜹr lægra eɴ hann ſiálfreɴ þat ſæti eptir han s dag ætlaði sÁr hver r ſona han seɴ hann ſialfr ætlaði þat Eiricieɴ Þrøndir ætlaðo þat Halfdan Svarta eɴ víkver ir oc plendingar ɴo þeim bezt rikis er þar váro þeim undir heɴdi af þess o varð þar micit ſndr þycki enn af nyio milli þeir a brøðraEɴ með því at þeir þóttz hafa lítit ríki þa fóro þeir i hernað ſva ſem ſagt er at Gothormr fell i elfar qvi ſlom fyrir Solva Klofa Eptir þat tóc Oláfr við þat ríki er hann hafþi haftHalfdan hviti fell a EiſtlandiHalfdan Háleggr fell i OrcneyiomÞeim Þorgilſi oc froða gaf Haralldr konongr herſcip oc foro þei r i veſtr viking oc herio-
ðo m Scotlandoc Bretland oc Irlandþeir eignvðuz fyr ſt norð
manna DyfliɴiSva er ſagt at froða væri gefiɴ banadryckreɴ þor gils var lengi konongr yfir dyfliɴi oc var ſvikiɴ af íromoc fell þar XXXVICapDꜹdi Rgnvallds Rettilbeina Eiríkr bloðeyx ætlaði at ver a yfir konong r allra brðra sinna oc ſva villdi oc Haralldr konong r ver a látaváro þeir feðgar lꜹngom aſamtRogn
valdr rettilbeíni atti Haðaland hann nam fiolkyngi oc gerðiz ſeið
maðr Haralldi konong i þotto illir ſeiðmenn A Horðaland i var ſa ſeiðmaðr er het Vitgeiʀkonongr ſendi hon om orð oc bað hann hætta ſeiðhann ſvarar oc qveðr þá er vá litil at vÁr ſíþim karla brn oc kerlinga er Rgnvaldr ſiþr rettilbeíni hroðmꜹgr Haraldz a HaðalandiEɴ er Haralldr konongr heyrði þett a ſagt þa með han s raðe for Eiríkr bloðx til planda oc com a Haðaland hann bre ɴ
di iɴi Rognvald bróðor sinn með Lxxx ſeið mann a oc var þat ver c lofat miocGuðroðr Liomi var um vetri ɴ með Þioðolfi i Hvini foſtr fꜹðor ſinom a kyɴis ſócn oc hafþi ſcúto alſcipaða oc villdi hann fara norðr a Rogalandþa logðuz a ſtormar miclir en Guðrøði var titt m ferð ſina oc lÁt hann illa m dvǫlina þa qvað Þjóðólfr fariþa er aðr flyia flatvǫllr heþan batnar ver pr geitis veg grióti Guðrǫðr vm ſia ſtóran vindbyſna ſca lt víſi víðfrøgr heþan bíþa ver it með oꜱ un z ver þi veðr n er brim fyrir jaþri Goðrø ðr for ſem aþr hvat ſem Þioðolfr mæ lt iEɴ er þeir com fyrir jaðar þa kafþi ſcipit undir þeim oc letz þar allir XXXVIIICapFall Bjarnar Kaupmann sBiorn ſonr Haralldz konong s reð þa fyrir veſtfold oc ſat optaz i Tnsbergi eɴ var litt i hernaðiTil Tnsber gs ſótto mioc kꜹpſcipbæþe þar um vikina oc norþan or land i oc ſuɴan or Danmǫrk oc SaxlandiBiorn konongr atti oc kꜹpſcip i ferðom til aɴarr a lan
daoc aflaþi sÁr svá dyrgri pa eda aɴarr a fanga þeir a er hann þottiz ha
fa þrfabrǿðr han s cǫlloðo hann far
maɴ eða cꜹpmaɴBiorn var vitr maðr oc velſtilltr oc þotti vænn til hofþin giahann feck sÁr gott qvan fang oc maclicthann gat ſon er Guð-
roðr hetEiríkr bloðǫx com or ꜹſtr veg með herſcip oc liþ micit hann beiddiz af Birni bróðor sínom at taca við ſcꜹttom oc ſcyldom þeim er Haralldr konongr atti a veſtfoldeɴ hiɴ var aðr vandi at Biorn færði konong i ſcatt eða ſendi menn meðvilldi hann enn ſva oc villdi ei gi af hꜹndom greiðaEɴ Eiríkr þóttiz viſta þurfa oc tialda oc dryckiarþei r brǿðr þrey-
tto þett a með capp mælom oc fecc Eiríkr ei gi at helldr oc for brot or bynomBiorn for oc brot or bnom m qve ldit oc p a SæimEiríkr hvarf aptrfor upp m nottina a Sæim eptir Birni com þar er þeir ſáto yfir dry
ckioEiríkr toc hs a þeim en þeir Biǫrn gengo út oc borðzþar fell Biorn oc mart manna með hon omEiríkr toc þar herfang micit oc for norðr i landþet ta ver c licaði ſtór illa vicver iom oc var Eiríkr þar mioc uþockaðrfóro þꜹ orð m at Olafr konongr mundi hefna Biarnar ef hon om gæfi fri á Biǫrn konong r liɢr i farmaɴz hꜹgi a SæimiXXXIXCapSætt konngaEiríkr konongr for m vetriɴ eptir norðr a mri oc tóc veizlo i Sǫl
va fyrir iɴan Agða nesen er þat ſpurþi Halfdan Svartifor hann til með her oc tóc hs a þeimEiríkr ſvaf i úti ſcemm o oc com z ut til ſco
gar við vta maɴeɴ þeir Halfdan bre ɴdo p biɴ oc liþ allt þat er iɴi varcom Eiríkr a fnd Haralldz konong s með þesso m tiþindomkonongr varð þess o acafliga reiðr oc ſamnaði her ſa
manoc fór a hendr þrndom eɴ er þat ſpyʀ Halfdan Svarti þa byðr konongr út liþi oc ſcipm oc ver þr all fiolme ɴroc lagþi t til ſtaðs fyrir iɴan ÞórsbiorgHaralldr konongr lá þa síno liþi t við reín ſlÁttofóro þa menn milli þeir aGthormr Sindri hÁt eiɴ gǫfgr maðr hann var þa i liþi með Hálfdani Svartaen fyr r hafþi hann ver it með Haralldi konong i oc aſt-
vinr beɢia þeir aGthormr var ſcáld micit hann hafþi ort ſitt qvæ þi vm hver n þeir a feðgaþeir hꜹfþo hon om boþit lꜹn en hann neitti oc beiddiz at þeir ſcyldo veita hon om eina bǫnoc hǫfþo þei r þat heitiðhann for þa a fnd Haralldz konong s oc bar ſættar orð millom þeir a oc bað þa hvartveɢia þei ra bǫnar oc þess at þei r ſcyldo ſættazen konongar ger þo ſva mikiɴ metnað han sat af han s bǫn ſættz þeir mar gir aðrir gǫfgir menn fltto þeir a mál með hon om var þat at ſættat Halfdan ſcyldi hal
lda ríki ollo því er aðr hafþi hann haftſcyldi hann oc lata ohætt við Eirík bróðor sinn Eptir þess i ſǫgo orti Joruɴ Scáldmær nockor ǫrendi i SendibítHarald fra ec Halfdan ſpyr ia herði brꜹgð en lꜹgðiz ſynizc ſvarcleitr reyni ſia bragr hinn Hárfagra XLCapFæddr Hꜳkon gooðiHakon Griotgarðzſon Hlaða Jarl hafþi alla yfir ſocn i Þrandheimi þa er Haralldr konongr var aɴarſtaðar i lan-
dioc hafþi Hacon meſtan me
tnað i þrnda lǫgom af konong i Ep-
tir fall Hacon ar tóc Sigurðr ſonr han s ríki oc ger þiz Jar l i Þrandheimi han hafþi atſeto a Hlꜹðommeð hon om fǫddz p ſynir Haralldz konong s Hal
fdan Svarti oc Sigrǫðren aðr váro þeir undir hendi Hacon ar fǫðor han s þei r váro mioc jafnaldrir ſynir Haralldz oc SigurðrSigrðr Jarl fecc Ber g
liotárdóttor Þoris Jarls þegiandamo-
ðir henn ar var Alof árbótdóttir Haralldz Harfagra Sigurðr Jarl var allra maɴa vitraſtren er Haralldr konongr toc at eldaz þa ſettiz hann optliga at ſtór bm er hann átt e a Hǫrðaland i a Alrecs ſtꜹðom eða a Sæimi a fitiom eða a tſteínia Augvaldzneſi oc i Kǫrmtþa er Haralldr konongr var nær Lxx gat hann ſon við cono þeir e er Þora er nefnd morſtr ſtǫnghon var æzcoð or moſtrhon att i goða frændr hon var i frndſemis tǫlo við Hor-
ða Karahon var qviɴa vænſtoc hin friðaſta hon var colloð konong s ambáttváro þa margir þeir konong i lyð ſcyldir er væl váro ættbornir bæþi karlar oc konor Sa var ſiþr m gꜹfgra manna born at vaɴda menn mioc til at ꜹſa vatni eða gefa nafnEɴ er at þess i ſte
fno com er Þoro var ván at hon mndi barn alaþa vil
ldi hon fara a fnd Haralldz konong s hann var þa norðr a Sæimien hon var i moſtrhon for þa norðr a ſcipi Sigurðar Jarls þꜹ lágo m nottina við landþar l þora barn pp i a helloɴi víð bryɢio ſporðþat var ſveinbarnSigurðr Jarl jós ſveininn vatne oc kallaði Hacon eptir feðr ſinom HaconiHlaða Jarli ſa ſveinn var ſnimm a friðr oc micill vexti oc mioc lícr feðr sínom Haralldr konongr lÁt Sveinn fylgia móðor sinni oc váro þꜹ at konong s buum meþan ſveiɴiɴ var ngrXLIOrðſending Aðalſteins konungsAþalſteiɴ hÁt þa konongr i England i er þa hafþi nytekit við konon gdomihann var callaðr hiɴ ſigrſæli oc hin trú
faſtihann ſendi menn til Noregs a fnd Harallds konong s með þess conar ſeɴding at ſendi maðr gecc fyrir konong hann ſelr konong i ſverð gullbit með hiǫll-
tumoc meðalkafla oc ǫll m
ger þ var bin með glli oc ſilfri oc ſett dyrligom gimſteinomhellt ſendi maðr iɴ ſverðz hiǫllto-
nom til konong ſins oc mæ lt i her er ſver þ er Aþalſteiɴ konongr mæ lt i at þ ſcylldir við tacatoc konong r meðal kaflann oc þe gar mæ lti ſendimaðr iɴ N toct ſva ſem vaʀ konong r villdi oc n ſca lt ver a þegn han s er þ tóct við ſverþi han sHaralldr konongr ſcildi n at þett a var með ſpo
tti gǫr ten hann vildi enſcis manz þegn ver aen þo miɴtiz hann þeꜱ ſem han s háttr var at hver t ſiɴ er ſciótǫþi eða reiþi hliop a hann at hann ſtillti ſic fyrſt oc lÁt ſva reɴa af sÁr reiþina oc leit a ſacar ureiðrN gǫrir hann eɴ ſva oc bar þett a fyrir vini ſina oc fi
ɴa þei r allir ſaman her rað til þat et fyr ſta at láta ſendi menn heim fara ſpilltaXLIICapFerð Hꜹks til EnglandsAɴat ſumar eptir ſendi Haralldr konongr ſcip veſtr til England zoc feck til ſtyrimaɴ Hꜹc Habro c hann var kappi micill oc hiɴ krſti konong i hann fecc i hǫnd hon om Hacon ſon sinn Hꜹcr for þa veſtr til Eng
land z a fund Aþalſteins konong s oc faɴ hann i Lundúnomþar var þa boð fyrir oc veizla vir þiligHꜹcr ſegir ſinom mǫnno m þa er þeir coma at hǫl
liɴihver nog þeir ſcolo hátta iɴ
gongoɴiſegir at ſa ſka l ſiþarſt utganga er fyr ſt gengr iɴ oc allir ſtanda jafnfram fyrir bor-
ðinooc hveʀ þeir a hafa ſverð a vinſtri hliþ oc feſta ſva yfir hofnina at eigi se ſver þitSi
ðan ganga þei r iɴ i hollinaþeir váro xxx manna gecc Hꜹcr fyrir konong oc qva -
ddi hann konong r biþr hann vælcomiɴ þa toc Haucr ſveiniɴ Hacon oc ſetr a kne Aþalſteins konong ekonong r ſÁr a ſvei
niɴoc ſpyʀ Hk hvi hann feʀ ſvaHꜹkr ſvarar Haralldr konongr bað þic foſtra hon om ambattar barnkonongr varð reiðr mioc oc greip til ſver -
ðz er var hia hon om oc brá ſva ſem hann villdi drepa ſveiniɴkne
ſett hefir þ hann n ſegir Hꜹcr n mátt myrða hann ef þu vilteigi manto með þvi eyða ollom ſonom Haralldz konong sgecc Hꜹcr ſiþan t oc allir han s menn oc fara leið sína til ſcips oc hallda i haf er þeir ero at því bnir oc com ap
tr til Noregs a fnd Haralldz konong s oc licaði hon om nu vælþví at þat er mal manna at ſa veri otígnari er oðrom foſtraði barnI því li-
com við ſciptom konon ga faɴz þat at hvaʀ þeir a vill ver a meiri enn aɴaʀ oc varð eigi misdeili tígnar þeir a at heldr fyrir þess ar ſakar hvartveɢi var yfir konongr ſins rikis til dꜹða dagsXLIIICapSkyrðr Hꜳkon Aþalſteinn konongr let ſkíra Hacon oc keɴa rÁtta tr oc goða ſiþo oc allzconar kurteiſiAðalsteinn konongr ɴi hon om ſva micit meira eɴ ǫllom frændom ſínom oc út i fra uɴi hon om hveʀ maðr er hann kɴi hann var ſiþan callaðr Aþalſteins foſtrihann var iɴ meſti iþrotta maðr meire oc ſterkari oc friþari eɴ hveʀ maðr aɴa rr ahann var vitr oc orðꜱniallr oc væl cri ſtiɴAþalſteinn konongr gaf Hacon i ſverð þat er hioltin váro or glli oc meðalkafliɴen bra ndriɴ var þo betri þar hió Hacon með kver nſteín til ꜹgansþat var ſiþan callat kver nbítrþat ſverð hefir bezt comit til Noregs þat atti Hacon til dꜹða dagsXLIIILeiddr Eirikr til rïkisHaralldr konong r var þa attrǫðr at alldri gorþiz hann þa þngføʀſva at hann þóttiz ei gi mega fara yfir land eða ſtiorna konong s málomþa leiddi hann Eirík ſon ſiɴ til haſætis síns oc gaf hon om valld yfir landi ǫllo Eɴ er þat ſprðo aðrir ſynir Haralldz konong s þa ſettiz Hálfdan Svar ti í konong s háſæti tóc hann oc þa til foʀaða allan þra nd
heimhrfo at þv í raði allir þr-
ndir með hon omEptir fall Biarnar kꜹpmannz toc Oláfr bróðir han s ríki yfir veſtfold oc til foſtrs Guðrð ſon Biarnar Tryɢvi het ſonr Oláfs oc váro þei r Guðrøðr foſtbrðr oc mioc jafnaldra oc baþir hinir efniligzto oc atger vi menn miclir Tryɢvi var hver -
iom manni meiri oc ſterkari Eɴ er vikver iar ſprðo at Hǫrðar hofþo tekit til yfir konong s Eirik þa toco þeir Olaf til yfir konong s i vikiɴi oc hellt hann því ríki þett a licaði Eiríki ſtorilla Tveim vetrom ſiðaʀ varð Halfdan Svarti braddꜹðr iɴ i Þrandheim e at veizlo nockoʀioc var þat mal manna at Gɴhildr konong a móðir hefþi keypt at fiolkɴigri con o at ger a hon om banadryck Eptir þat tóko þrndir Sigroð til konong s XLCapDꜹdi Harallds Konúngs Haralldr konongr lifþi iij vetrſiþan er hann hafþi Eiríki gefit einvald ri
kiſſens var þa a Rogaland i eða a Hǫr-
ða landi at ſtorbm er hann atti Eiríkr oc Guɴhilldr átto ſon er Haralldr konongr jós vatni oc gaf nafn ſitt ſegir ſva at ſa ſkylldi konongr ver a Eptir Eiríkr fǫðor sinn Haralldr konongr gipti fleſtar d
tr ſinar iɴanlandz jorlom sínom oc ero það an comnir miclir kynqví ſlir Haralldr konongr varð ſottdꜹðr a Rogalandi er heygðr a hꜹgom við karmt ſndi hꜹgaſundi ſtendr kir kiaen við ſialfan kir ki o garðinn i ut-
norþr er hꜹgr Haralldz konong s ens har-
fagra fyrir veſtan kir kio naliɢr leg ſteiɴ Haralldz konong sſa er lá yfir le-
gi han s i hꜹginomoc er ſteinn iɴ halfs fǫgrtanda fetz langr oc nær ijja álna breiðrJ miðiom hꜹ-
ginom var leg Haralldz konong sþar var ſettr ſteiɴ aɴarr at hofþi en aɴaʀ at fótomoc lꜹgð þar hellan á ofanen hlaþit grioti tveim megin tan ndir þeir ſteinar ſtanda n þar i kir ki o garðinom er þa váro i hꜹginom oc n var fraſagtSva ſegia froðir meɴ at Haralldr hiɴ Harfagri hafi ver it allra manna friðaztr ſynom oc ſter-
kaſtroc meſtrhiɴ ǫrvaſti af fÁ oc allvinſæll við ſina menn hann var hermaðr micill ǫndver þa æfi oc þy-
ða menn þat n at vitat hafi vm tre þat et micla er moðor han s ſyndiz i drꜹmi fyrir burð han ser hinn neðſti ltr treſſins var rtt ſem bloð eɴ þa var leɢrinn upp fra fagr oc grnn at þat jartegndi bloma ri-
kis han s eɴ at ofanver þo var hvitt tre þar ſyndiz þat at hann mndi fá elli oc hǽrokviſtir oc limar trÁ ſſins boðoþo afqvæ mi han s er m alt land dreifðiz oc af han s ætt hafa ver it jafnan ſiþan konong ar i noregi XLVICapFall Olafs oc SigrꜹdarEiríkr konongr toc allar tekior þær ſem konongr átti m mitt landhiɴ næſta vetr eptir andlat Haralldz konong sEɴ Oláfr ꜹſtr m vikinaen Sigrǫðr bróðir þeir a hafþi alt m þrnda
lǫg Eiriki likaði þett a ſtórilla oc fóro þꜹ orð m at hann mndi með ſtyrc eptir leíta víð brðr ſina ef hann mætti fá einvaldz ríki yfir landi ǫlloſva ſem fa
ðir han s hafþi gefit hon omEɴ er Oláfr oc Sigrðr ſpyr ia þett aþa fara ſendimenn milli þeir aþví næſt ger a þei r ſtefnolag sitt oc feʀ Sig-
rðr m várit ꜹſtr tíl víkr oc fiɴaz þeir Olafr brðr i Tnsbergi oc dvolþz þeir m hriðþat ſama várbyðr Eiríkr t li-
ði miclooc ſcipom oc ſnyr ꜹſtr til víkr Eiríkr konongr feck raðbyri ſva micit at ſigldi dag oc nott oc for engi nioſn fyrir hon omoc er hann com til Tnsbergsþa gen go þeir Olafr oc Sigrðr með liþ ſitt ꜹſtr or bnom a breckona oc fylcto þar Eiríkr hafþi miclo meira oc fecc hann ſigreɴ þei r Olafr oc Sigrðr fello þar baðir oc er þar hꜹgr hvarstveɢia þeir a a breckoɴe ſem þeir lágo fallnir Eiríkr for m vikina oc lagði ndir ſic oc dvalþiz þar lengi ſiþan ſumarsTryɢvi oc Guðrðr flyðo til plandaEiríkr var micill maðr oc friðrstercr oc hreyſti maðr micillhermaðr micill oc ſigrſællakafa maðr i ſkapigri mm r þyðr oc falátrGuɴhilldr cona han s var qve nna fegrſt vitr oc margcɴig glaðmællt oc undir hy
ɢio maðr micill oc hin grimm aſtaÞa voro bǫrn þeir a Eiríks oc Guɴhilldar Gamli var ellztr Gt
hormr Haraldr Ragnfroðr Ragnhildr Erlingr Guð-
rǫðr Sigurðr Slevaǫll voro born Eiriks friðoc maɴ vænUphaf ſǫgo Hacon ar go-
ða1CapHꜳkon til Konúngs tekinn Hakon Aþalſteins fóstri var þa á Englandi er hann ſpurþi andlat Haralldz konong s fǫðor ſins bioz hann þa þegar til ferðar feck Aþalſteinn konongr hon om þa liþ oc goðan ſcipa costoc bio han s for allvegliga oc com hann vm hꜹ-
ſtit til Noregs þa ſpurði hann fall brǫ-
ðra sinna oc þat at Eiríkr konongr var þa i vikiɴiSigldi þa Hacon norðr til Þrandheim s oc for a fnd Sigrðar Hlaþa Jarl er allra ſpekinga var meſtr i Noregi oc fecc þar goðar við tǫcor oc buɴdo þeir lag ſitt ſamanhet Hacon hon om miclo ríki ef hann yrði konongr þa lÁto þeir ſtefna þing fiolmenn t oc a þingino talaði Sigurðr Jarl af hendi Hacon ar oc bꜹð bondom hann til konong sEptir þat ſtoð Hacon ſialfr upp oc talaðemæ lt o þa ij oc ij ſin a milliat þar vær i þa comiɴ Haralldr hiɴ hiɴ Hárfagri oc orðiɴ ngr i aɴat ſiɴHacon hafþi þat phaf ſins mals at hann beiddi bǫndr at gefa sÁr konong s nafn oc þat með at veita sÁr fllting oc ſtyrc til at hallda konong dominom En þar i mót bꜹð hann þeim at ger a alla bndr oþalborna oc gefa þeim oðol ſin er byɢiaen at þess o ǫrende varð romr ſva micill at allr bǫnda múgr ǫpti oc callaði at þeir villdo hann til konong s taca oc var ſva ger tat þrǫndir toco Hacon til konong s m allt land þa var hann xv ꝩetra toc hann sÁr þa hirð oc for yfir landþꜹ tiþendi ſpurðz at plꜹnd oc þrndir hꜹfþo sÁr konong tekit ſlikan at ǫllo ſem Haralldr hinn Harfagri var nema þat ſcildi at Haralldr hafþi allan lyð i land i þrǽlcat oc aþiaðen þess i Hacon vildi hver iom manni gottoc bꜹð ap
tr at gefa bndom oðol sín þꜹ er Haralldr konong r hafþi af þeim te-
kit við þꜹ tiþinde urðo allir glaðir oc ſagði hveʀ ꜹðrom flꜹg þat ſem ſino eldr alt ꜹ-
ſtr til LandzendaMargir bǫn
dr fóro af uplꜹndom at hitta Hacon konong ſumir ſendo menn ſumir ger þo orðſendingar oc jartegnir allir til þeꜱ at han s menn villdo ger az konongr toc því þackſamliga2CapYferferð Háconar KonungsHacon konongr for ondorðan vetr a plꜹndſtefndi þar þing oc dreif allt folc a han s fnd þat er comaz máttivar hann þa til konong s tekinn a ǫllom þingomfor hann þa ꜹſtr til vikrþar com til han s Tryɢvi oc Guðrǫðr broþra ſynir han s oc mar gir aðrir er uptoldo harma ſína þa hlotiz hꜹfþo af Eiríki bróðor han sEiríks ovinſælld ox œ þvi meiʀ ſem allir menn ger þo sÁr kæʀa víð Hákon konon g oc hel
dr hꜹfþo sÁr trꜹſt tíl at mæla ſem þóttiHákon konongr gaf konong s nafn Tryɢva oc Guðrǫði oc ríki þat ſem Haralldr konongr hafþi gefit feðrom þeir aTryɢva gaf hann ranríki oc vinglmǫrc en Guðrǫði veſtfolden fyrir því at þeir váro ungir oc bernſcir þa ſetti hann til gofga menn oc vitra at raða land i með þeimgaf hann þeim land með þeim ſcildaga ſem fyr r hafþe ver itat þeir ſcyldi hafa hæl-
ming ſcyldaoc ſcatta við hann for Hákon konongr norðr til Þrandheim s er váraði et fra m uplꜹnd3CapFerd Eiriks wr landiHacon konongr dro ſaman her miciɴ i þrandheime er váraði oc reð til ſcipavikver iar hǫfþo oc her mi
cinn úti oc ætlaðo til mótz við Hacon Eiríkr bꜹð oc liþi út um mitt land oc varð hon om illt til liþsþví at rikis menn margir ſctoz hon om oc fóro til Haconar eɴ er hann ſa engi ef
ni til mótſtoðo i moti her Hákonar þa ſigldi hann veſtr m haf með þvi liþi er hon om villdi fylgia for hann fyrſt til Orcneyia oc hafþi þaðan með sÁr liþ micit þa ſigldi hann ſuðr til Englandz oc her iaði m Scotland hvar ſem han n com við land hann heriaði oc allt norðr um Eng
landAþalſteinn Engla konongr ſendi orð Eiríki oc bꜹð hon om at taca af sÁr ríki i England i ſagði ſva at Haralldr konongr faþir han s var micill vin Aþalſteins konong s ſva at hann vill þat vir þa við ſon han sfóro þa menn i mil
li þeir a konong aɴaoc ſættz a þat með einka malm at Eiríkr konongr toc norðimbra land at hallda af Aþalsteini konong e oc ver ia þar land fyrir dꜹnom oc ꜹðrom vikingom Eiríkr ſcylldi láta ſciraz oc cona han s oc born þeir a oc allt liþ han sþat er hon om hafþi fylgt þan gattoc Eiríkr þen na coſt var hann þa ſcirðr oc toc retta trú Norð-
umraland er callat fimtngr Eng
land zhann hafþi atſeto í jorvíkþar ſem menn ſegia at fyʀ hafi ſetit loðbrokar ſyni r Norðimbraland var meſt bygð af norðmǫnnom ſiþan er loð
brocar ſynir ɴo landitheriaðo Da
nir oc norðmenn optliga þan gatſiþan er valld landzins hafþi ndan þeim gengitMorg heiti landzins ero þar gefin a norna tngo Grims bær oc Hꜹks fliót oc morg oɴor4 CapFall Eiriks KonúngsEiríkr konongr hafþi fiolmenn i mikit vm ſichellt þar fiolda ꜹſt maɴa er ꜹſtan hafþi farit með hon om oc en com mar gir vinir han s ſiþan af Nor egihann hafþi land lítit þa for hann jafnan i her nað a ſmrom heriaði a Scotland oc Sþreyiar Irland oc Bretland oc aflaði sÁr ſva fiárAþalſtei nn konong r varð ſottdꜹðr hann hafþi ver it konongr xiv vetr oc viija vicor oc iij dagaSiþan var konongr i Englandi Jatmun dr bróðir han svar hon om eigi m norð menn var Eiríkr konongr eigi i kærleicom við hann oc fóro þa þꜹ orð m af Jatmundi konong i at hann mndi aɴan hofþin gia ſetia yfir norðimbra landEɴ er þat ſpurði Eiríkr konongr þa for hann i veſtr viking oc hafþi or Orcneyiom með sÁr Arn
keloc Erlend ſono Torfeinarsſiþan for hann i ſþreyiar oc váro þar margir vikingar oc her konong aroc reðz til liþs með Eiríki konong ihellt hann þa ǫllo liþino fyr ſt til Írlandz oc hafþi það an liþ ſlíct er hann feck ſiþan for hann til Bretlandz oc her iaðe þar Eptir þat ſigldi hann ſuðr undir England oc her iaðe þar ſem i ꜹð
rom ſtǫðom en allt liþ flyði þar ſem hann forOc með því at Eiríkr var hreyſti maðr micill oc ha-
fþi her micinn þa treyſtiz hann ſva væl liþi ſino at hann geck a land upp oc heriaðe oc leitaðe eptir mǫnno mOlafr hÁt konongr ſa er Jat
mun dr konongr hafþi þar ſett til Land
var narhann dró ſaman her uví
gianoc fór a hendr Eiríki konong i oc varð þar micil oʀosto fello mioc enſkir menn oc þar eir n fellcom v iijaf landi ofan i ſtaðiɴoc hiɴ ǫfra lta dagſens ſnyr maɴfalli
no a hendr norðmǫnnom oc fellr þar micit fólcoc at lyctom þess dags fell Eiríkr konongr oc v konong ar með hon omþeꜱir ero ne
fndir Gothormr oc ſynir han s ij Ivaʀ oc Harekrþar fell oc Sigurðr oc Rogn-
valdrÞar felloc Arnkell oc Er-
lendr ſynir Torfeinarsþar varðoc allmicit maɴfall af norðmǫnno m eɴ þeir er ndan comz fóro til Norðim–
bralandzoc ſogðo Guɴhilldi oc ſonom henn ar þeꜱi tiðendi5CapFerð Gunn hilldar SonaEɴ er þꜹ Guɴhilldr urðo þess a vǫr at Eiríkr konongr var falliɴoc hann haf-
ði aðr heriað land Engla konong sþa þickiaz þꜹ vita at þeim mun þar ver a eigi friðvæntbaz þꜹ þa þegar i brot af Norðimbraland i oc hafa ſcip þꜹ ǫll er Eiríkr konongr ha
fþi átthꜹfþo liþ þatoc alt er þeim vildi fylgia oc of lꜹſafiár er þar hafþi ſaman dregiz i ſcꜹttom a England ien ſumt hafþi fengiz i hernaðiþꜹ hallda liþi þvi norðr til Orcneyia oc ſtaðfeſtz þar um hriðþa var þar Jarl Þorfiðr hꜹſa klifr ſonr Torfeinarstoco þa ſynir Eiríks undir ſic Orcneyiar oc Hialtland oc hofþo ſcatta af oc ſáto þar m vetromen foro i ve
ſtr viking a ſmromherioðo m Scotlandoc írlandþeꜱ getr Gl-
mr Geira ſon Hafþi fǫr til ferio froðr ſcaneyiar goða blacriðandi backa barnngr það an farna rógeiſo vaɴ ræsir raðvandr a Scotlandi ſendi ſeɢia kindar ſverð bꜹtinn her gꜹtiDock eiſo rac disar drott com morg a flotta gum na vinr at gam ni gióðom írſcrar þióðar folldar rꜹð oc feldi freyr i manna drra ſɴr a ſigr m hliɴiɴ ſeɢi mækis eɢiar 6CapOrroſta ꜳ JótlandiHacon konong r Aþalſteins foſtri lagþi undir ſic allan Noreg þa er Eiríkr bróðir han s hafþi brotflyitHacon konongr ſótti iɴ fyr zta vetr veſtr i lan
diteptir þat norðr i Þrandheim oc ſat þar Eɴ fyrir þær ſacir at eigi þótti friðlict ef Eiríkr konong r leitaði veſtan vm hafit með her sinn ſat hann fyrir því með lið ſitt m mitt land i firða fylki oc Sogni oc Horða landi oc RogalandiHacon ſetti Sigurð laða Jarl yfir ǫll þrønda lꜹg ſva ſem hann hafþi fyʀ haft oc Hacon faðir han s af Haralldi konong i enom hárfagra eɴ er Hákon konongr ſprði fall Haralldz konong s bróðor ſins oc þat at ſynir Eiríks konong s hofþo eigi tr-
ꜹſt i England iþa þótti hon om litil ógn af þeim ſtandafor þa með liþi ſino a eino ſumri ꜹſtr i viki þaɴ tima herioðo Danir mioc i vikina oc ger þo þar opt mi
ciɴ ſcaðaeɴ er þeir ſpurðo at Hákon konongr var þar comiɴ með her miciɴþa flyðo allir ndan ſmir ſuþr til Halland zen þeir er næʀ meiʀ váro Hákoni konong i ſtefndo t a hafit oc ſva ſuðr til JotlandzEɴ er Hákon konong r varð þess a vaʀþa ſigldi hann eptir þeim með allan her sinn eɴ er hann com til Jotlandz oc menn urðo við þat varir þa draga þeir her ſaman oc vilia ver ia land ſitt oc raða til oʀosto við Hákon konong varð þar oʀosta micilbarðiz Hákon konongr ſva diar f-
liga at hann var fyrir framan mer ki oc hafþi hvarki hiálm ne brynioHákon konongr hafþi ſigr oc rac flótt a la
ngt a land pSva qvað Guthormr Sindri i Hacon ar drapo Bifrcnom trað beckiar blá rꜹſt konongr árom mætr hloð milldingr jotom miſtar vifs i drifoſvangøþir rac ſiþan ſott jalfaþar flótta hvatgiliaþar hylia hrafn vins at mn ſinom 7CapOrroſta ï Eyrar ſundiSiþan hellt Hákon konongr liþi ſino ſɴ
an til Selndar oc leitaði vikinga hann reri með ij ſneckior fram i eyra ſndþar hitti hann xi vikin-
ga ſneckioroc lagþi þegar til oʀosto við þá oc lꜹc ſva at hann hafþi ſigr oc rꜹð ǫll vikinga ſcipin Sva ſegir Guthormr SindriAlmdrosar for eíſo elrɴr mꜹrom ſuɴan triono tingls a grǫna tveim einom ſel meina þa er ellifo allar allreiðr dana ſkeiðar valſendir rꜹð vaɴdar viþfrøgr at þat ſiþan 8 CapHernadr Hakonar Konúngs í DanmrkEptir þat heriaði Hákon konongr viða m Selnd oc rænti mar t folcenn drap ſmtenn ſumt her tóc hann tóc gild ſtór af ſmomfecc þa enga mot ſtoðoSva ſegir Guthormr Sindri Selund naði þa ſiþan Socn heɢr nd þic leɢia vals oc vinda frelſi við Scaneyiar ſiþaSiþan for Hákon konongr ꜹſtr fyrir Scaneyiar ſiþo oc heriaði allttoc giold oc ſcatta af landino oc drap alla ví-
kinga hvar ſem hann fann bæþi Dani oc vindrfor hann alt ꜹſtr fyrir Gꜹtland oc heriaði þar oc fecc þar ſtor giold af landinoſva ſegir Guthormr Sindri Scat gillda vaɴ ſcyldir ſcꜹtjalfaðar gꜹta gullſcyflir vaɴ gioflaztr geirveðr i fǫr þeir ri Hákon konongr for aptr m hꜹſtit með liþ ſitt oc hafþi fengit -
gryɴi fiarhann ſat m vetriɴ i vikiɴe við áhlꜹpom ef Danir oc gꜹtar ger þi þar9CapFrꜳ Tryggva konngiÞat hꜹſt com Tryɢvi konongr or veſtr vikinghafþi hann þa aðr her iat m írland oc ſcotland m várit for Hákon konongr norðr i land oc ſetti Tryɢva konon g bróðor sinn yfir viki-
na at ver ia fyrir ofriþi oc eignaz ſlict af þeim lꜹndom i Danmorco er Hákon konongr hafþi et fyʀa ſumar it ſcáttgyllt Sva ſegir Guthormr Sindri Oc ſocn hattar ſetti ſvellrioðr at þvi flioði ónars eiki grono ꜹſtr geðbti hrꜹſtan þaɴ er aðr fra írom iðvandr vm com ſceiðom ſalbrygðandi ſvegðis ſvanvangs liþi þan gat10CapFrꜳ Gunnhilldar ſonmHaralldr konongr Gormsſon reð þa fyrir Danmorkohon om likaði ſtór illaþat er Hákon konongr hafþi her iat i land han soc fóro þꜹ orð mat Dana konongr mndi hefnaz vilia en þat varð þo eigi ſva braðliga Eɴ er þett á ſpurðo Guɴhilldar ſynir hva r
tveɢia at ofriðr var millom Dan
mer cr oc noregs þa byria þꜹ ferð ſina veſtanþꜹ gipto Ragnhilldi dóttor Eiríks Arnfiɴi ſyni þor fiɴz Hꜹſa
klifsSettiz þa enn þor fiþr Jarl at Orcneyiomeɴ Eiríks ſynir fóro i brotGamli Eiríks ſon var þeir a no
koro ellrioc var hann þo eigi roſciɴ maðr eɴ er Gɴhilldr com til Danmercr með ſono ſina þa for hon a fnd Haralldz konong s oc feck þar goðar við tekior feck Haralldr konongr þeim veizlor i ríki síno ſva miclar at þꜹ fengo væl hal
dit ſicoc menn ſinaenn hann toc til foſtrs Haralld Eiríks ſon oc kneſetti hann fddiz hann þar p i hirð Dana konong s Sumir Eiríks ſynir fóro i hernað þe gar er þeir hofþo alldr til oc aflaðo sÁr fiárheriaðo m ꜹſtrvegþei r váro ſnimm a menn friðir oc fyʀ roſnir at afli eɴ oc at ger vi eɴ at vetra taliþess getr Gꝇmr Geira ſon i Grafelldar drapo Ꜹſtr lꜹndom fezk ndir allvalldr ſa er gaf ſcalldom hann feck gagn at gɴi gɴhꜹrga ſløg morgom ſlíþr tungor let ſyngia ſverðleics regiɴ ferðir ſendi gra mr at grndo gllvar paðar ſnarpar Eiríks ſynir ſner uz þa oc með her ſiɴ norðr i vikina oc herjaðo þar eɴ Tryɢvi konongr hafþi her úti oc hellt til mótz við þa oc atto þar oʀosto r mar gar oc hofþo ymsir ſigrheriaðo Eiríks ſynir ſtndom i vikinaenn Tryɢvi ſtndom m Sialand oc Halland 11CapUmm Sjꜳland oc Hjalltland Þa er Hacon var konongr i Noregi var friðr goðr með bǫndom oc cꜹp mǫnnom ſva at engi grandaði ꜹðrom ne aɴar s fe þa var ár micit bæþi a ſia oc a landiHacon konongr var allra manna glaðaſtr oc malſnialla
ſtroc litillátaztrhann var maðr ſtorvitr oc lagði mikiɴ hug a lagaſetninghann ſetti glaþin gs lꜹg með raþi Þorleifs Spaka oc hann ſetti froſta þings lꜹg með raði Sigur þar Jarls oc aɴar a þrǫnda þeir a er vitraſtir váro Eɴ Heiðſævis lꜹg hafþi ſÁtt Hal-
fdan Svarti ſem fyʀ er ritit 12fæddr Hákon jarl hinn Ríki Hákon konongr hafþi jola veizlo i þrá nd heimehafþi Sigurðr Jarl bit fyrir hon om a Lꜹðomhina fyrſto jola nottól Bergliót cona Jarls Sveinbar n Eptir vm dagin jos Hacon konongr ſvein þaɴ vatni oc gaf nafn ſitt oc ox ſveiɴ ſa p oc varð ſiþan ríkr maðr oc gǫfu
groc varð Jarl eptir Sigrð fǫðor sinn Sigurðr Jarl var hiɴ kǫrſti vin Hákonar konong s13CapFrꜳ Eyſteini illa Eyſteiɴ plendinga konongr er ſumir calla hiɴ rika en ſumir hiɴ illa hann her iaði i Þrandheimi oc lagþi ndir ſic eynafylki oc ſparbyɢva fylki oc ſetti þar yfir ſon ſiɴ er het Ønndr En þrǫndir drapo hann Eyſteinn konongr for aɴat ſiɴ her fǫr i Þrandheim oc heriaðe þa viða oc lagðe ndir ſicþa bꜹð hann þrǫndom hvár t þeir villdo helldr hafa at konong i þræl han s er hÁt þorir faxi eða hnd er Sꜹʀ hÁt Eɴ þeir kuro hundiɴ þvía t þeir þottuz þa mundo heldr ſialfraðaþeir lÁto ſíþa i huɴdiɴ iijja manna vitoc gó hann til tveɢia orðaeɴ mæ lt i et þriðia helſi var hon om gǫr t oc viðiar af ſil
frioc gllien þegar er ſꜹrct var báro hirð menn hann a herðom sÁr haſæti var hon om bit oc hann ſat a hꜹgi ſem konongar oc bio í eyionn i iþri oc hafþi atſeto þar ſem heitir Sꜹrs hꜹgrþat er ſagt at hon om var þ at bana at vargar lꜹgþz a hiorð han seɴ hirðmenn eɢioðo hann at ver ia fe ſítthann gecc af hꜹginom oc for þan g
at til ſem vargarnir váro eɴ þeir rifo hann þegar i ſndrmorg un-
dr ǫɴor ger þi Eyſteinn konongr við þrǫndi Af þeim her naði oc ufrið flyðo mar
gir hǫfþin giar oc mart folc flyði oðol ſinKetill Jamti ſonr Ǫnundar Jarls or Sparabi for ꜹſtr m kiǫl oc micill maɴfiolþi með hon omoc hofþo bferli ſin með sÁr þeir ruddo markir oc bygðo þar ſtor heroðþat var ſiþan callat Jamta landSonar ſonr Ketils var Þórir Helſingrhann fór fyrir víga ſa
cir af jamta landioc ꜹſtr yfir markir þær er þar verðaoc byg
ði þaroc ſotti þaɴg fiolþi manna með hon om oc þat er callat Helſingia land gengr þat alt ꜹſtr til ſiavar Helſingia land bygðo Svíar alt hit eyſtra með hafinoEɴ er Haralldr konongr hiɴ hárfagri ruddi ríki fyrir sÁr þa ſtock eɴ fyrir hon om fioldi mannz or landi þrøndir oc nꜹm
dolir oc ger þz þa eɴ bygðir ꜹſtr m jamta land oc ſumir fóro allt i Hel
ſingialandHelſingiar hꜹfþo cp
ferðir ſinar til Sviþioðar oc váro þaɴug lyð ſcyldir at ǫlloeɴ jamtr váro mioc allz i millom oc gaf engi at þvi gꜹmfyʀ en Hákon ſetti oc cꜹp ferðir til jamta landz oc vingød-
diz þar við rikis menn þeir ſótto ſiþan ꜹſtan a han s fnd oc jatoðo hon om hlyðni ſiɴi oc ſcattgiofm oc ger -
þz han s þegnar því at þeir ſpur þo gott til han svilldo þeir helldr þyðaz undir han s konon gdomen ndir Sviakonong því at þeir váro af norð manna ætt comnir en hann ſetti þeim lꜹg oc landz rettSva ger þo oc allir hælſingiar þeir er æzcaðir váro um kiol norþan XVCapKriſtni halld og bodan Hákonar konngsHacon konongr var væl cri ſtiɴ er hann com i Noreg eɴ fyrir þvi at þar var land alt heiðit oc blótſcapr micill oc ſtormenn e mar ten hann þottiz liþs þrfa mioc oc alþy-
ðo vinſældþa toc hann þat rað at far a leyniliga með cri ſtniɴihellt Sɴodaga oc fria daga foſtohann ſetti þat i logom at hefia jola haldþan n tíma ſem cri ſtnir menn oc ſcyldi þa hve ʀ maðr eiga mælis ǫl en gialda fe el-
laoc hallda heilact meþan joliɴ yɴizteɴ aðr var jolahald haft hǫko nótt þat var miðs vetrar nótt oc haldin iij nátta jolhann ætlaði ſva er hann feſtiz i landinooc hann hefþi frialsliga ndir ſic lagt allt landat hafa þa fram cri ſtni boð hann ger þi ſva fyr ſthann lockaði þa menn er hono m váro kærſtir til cri ſtnicom ſva með vinſælld han s at margir lÁto ſcírazcen ſumir lÁto af blótum hann ſat longom i þrandheimi því at þar var meſtr ſtyrcr landzins Eɴ er Hákon konong r þottiz fengit ha
fa ſtyrk af nockorum rikis mǫnno m at halda p cri ſtiɴiþa ſendi hann til Englandz eptir bysku pi oc ꜹðrom keɴi mǫnnom oc er þeir com i Noreg þa ger þi Hákon konong r þat ber t at hann vil-
di bioða cri ſtni m allt land en mǫrir oc rǫmdølir ſcuto þaɴg ſino mali ſem þrøndir váro Hákon konongr lÁt þa vigia kir kior noko-
rar oc ſetti þar preſta til eɴ er hann com i Þrandheim þa ſtefndi hann þing við bǫndr oc bꜹð þeim cri ſtni þei r ſvara Sva at þei r vilia þess o mali ſciota til froſto þings oc vi
lia þa at þar comi or ollom fyl–
kiom þeim ſem ero i þrǫndalo-
gomſegia at þa mano þeir ſvara þeꜱo vandmæliXVICapFrꜳ blootm Sigur þr Laða Jarl var hiɴ meſti blotmaðr oc ſva var Hakon faðir han s helt Sigurðr Jarl p blotveizlom ǫllom af henn di konong s þar i þrǫnda logom þat var forn ſiþr þa er blót ſcyl-
di ver aat allir bǫndr ſcyldo þar coma ſem hof varoc flytia þann ug fꜹng ſin þꜹ er þeir ſcyldo hafa meþan veizlan ſtóðat veizlo þeir i ſcyldo allir menn ǫl eigaþar var oc drepiɴ allz conar ſmali oc ſva hroꜱen bloð þat alt er þar com af þa var callat hlt oc hltbollar þat er bloð þat ſtoð íoc hltteinar þat var ſva gǫr t ſem ſtǫklarmeð því ſcylldi rioða ſtallana ǫllo ſamanoc ſva veɢi hofſins utan oc iɴan oc ſva ſtocqva a menn inaeɴ ſlátr ſcyldi ſioða til maɴfagnaðar eldar ſcyldo ver a a miðio golfi i hofino oc þar katlar yfir ſcyldi fll m elld bera eɴ ſa er ger þi veizlona oc hofþin gi var þa ſcyldi hann ſigna fullit oc al-
lan blótmatinn Scylde fyrſt Oþins fllScyldi þat drecka til ſigrs oc rikis konon gi ſinomen ſiþan niarðar full oc freys full til ars oc fri
ðar þa var morgom mǫ nnom títt at drec
ka þar næſt bragafllmenn drc-
kooc fll frænda sinna þeir a er heyg
ðir hofþo ver it oc váro þat miɴi collot Sigurðr Jarl var manna ǫrvaſtrhann ger þi þat ver c er frǫgt var miocat hann ger þi micla veizlo a ꜹgðom oc hellt eiɴ upp ꜹllom coſtnaðiþess getr Cormakr Augmun dar ſon i Sigurðar drapoHafit maðr aſc ne eſki afſpri ng með ſÁr þin gat fe ſæranda at fǫra fetz vÁlto goð þiaza hver r moni vÁs við valldi vægia kind vm bægiaz því at fúr rꜹgnir fagnar fens vá gra mr til meniaXVIICapÞijng ꜳ FroſtoHacon konongr com til froſta þin gs oc var þar comit allfiolmenn t af bóndom eɴ er þing var ſettþa talaði Hákon konong rhefr þar fyr ſt at þat vær i boð han s oc bǫn við bǫndr oc búþegna ríka oc uríka oc þar með við alla al-
þyðo nga menn oc gamla ſælan oc veſælan konor ſem karla at allir menn ſcyldo cri ſtnaz láta oc trú a a eiɴ Gð cri ſt mario ſon en hafna bló–
tom ǫllomoc heiðnom goðomhal
da heilact hiɴ vijda dag hver n við viɴom ollomfaſta oc hiɴ viida hver n dagEɴ þegar er konong r hafþi þett a upp borit fyrir alþyðoþa var þegar mikill kꝩʀ kʀoðo bøndr um þat er konongr villdi viɴor taka af þeim oc ſva at við þat mátti landit eigi byɢiaeɴ ver ka lyðr oc þrælar cǫlloðo þat at þeir mætti ei gi viɴa ef þeir ſcyldo ei gi mat hafaSogðo oc at þat var ſcaplꜹſtr Hákonar konong s oc fǫðr han s oc þeir a frænda at þei r váro illir af matſva þot þei r vær i mi
ldir af glliAſbiorn af meðal húſom or Galardal ſtoð p oc ſvaraði orende konong s oc mæ lti þat hug
ðo vÁr bóndr Hákon konong r ſegir hann at þa er þ hafþir et fyr ſta þing haft hÁr i þrandheimi oc hǫfþom þic til konong s tekinn oc þegit af þÁr oðol vár at vÁr hefþim þa himin hꜹndom te-
kiteɴ n vitom vÁr ei gi hvart hel-
dr er at ver manom frelſi þegar hafa eða mant n láta þrælca oꜱ af ný-
io með ndarligm hætti at vÁr mo
nim hafna átrunaði þeim er feðr varir hafa haft fyrir oꜱ oc allt for
ellrifyrſt m brna ǫlldenn n hꜹgs ꜹldoc hafa þei r ver it miclo gǫfgari eɴ vÁr oc hefir oꜱ þo dgat þess i atrnaðrvÁr hofom lagt til yðar ſva micla aſtúð at ver hofom þic raða látit með oꜱ ǫllom lǫgom oc landz rÁttn er þat vili váʀ oc ſamþycki bǫndaɴa at halda þꜹ log ſem þ ſettir oꜱhÁr a froſta þingi oc vÁr jataðom þÁr viliom ver allir þÁr fylgia oc þic til konong s hal
dameþan eiɴhveʀ er lifs bøn
daɴa þeir a er hÁr ero n a þing ino ef þ konongr villt nockot hóf við hafa at beiða oꜱ þess eins er vÁr megom veita þÁr oc oꜱ ſe eigi oger andaeɴ ef þÁr vilit þett a mál taca með ſva micilli fre -
co at deila aflioc ofríki við os þa hǫfom vÁr bǫndr gǫr t rað vart at ſciliaz allir við þic oc taca oꜱ aɴan hofþingiaþann er oꜱ halldi til þeꜱ at vÁr mnim i frelſi hafa þaɴ atrnað ſem vÁr viliomN ſka lt konongr kióſa m koſti þess as aðr þing ſe ſlititAt ǫrende þess o ger þo bǫndr rom micinn oc ſegia at þeir vilia ſva ver a láta Eɴ er hlioð feccz þa ſvarar Sigurðr Jarl ſagði at þat er vili Hákonar konong s at ſamþyckia víð yðr bǫndr oc láta alldri ſcilia yðra ar vináttobndr ſegia at þei r vilia at konongr bloti til árs þeim oc friðar ſva ſem faðir han s ger þiſtaðnar þa kʀiɴ oc ſlita þeir þinginoSiþan talaði Sigurðr Jarl við konon g at hann ſcyldi ei fyr taca með ǫllo at ger a ſem bǫndr vildo ſegir at ei gi mndi aɴat Lyða er þet ta konong r ſem ſialfir þÁr megut hey-
ra vilioc akafi hofþin gia oc þar með allz fólcsScolo vÁr konongr hÁr fiɴa til gott rað nockot oc ſamdiz þat með þeim konong i oc JarliXVIIICapBændr þreyngia Hákoni til blootaVm hꜹſtit at vetri var blot veizla a Lꜹðomoc ſotti þar til konong rhann hafþi jafnan fyʀ ver it vanr ef hann var ſtaddr þar er blót v áro at mataz i litlo hſi með fa menn eɴ bondr tǫldo at því er hann ſat ei gi i haſætiſva þa er mestr var maɴfagnaðrſagði Jarl at hann ſcyldi ei gi þa ſva ger a var oc ſva at konong r ſat i haſæti ſinoeɴ er et fyrſta fll var ſkeinctþa mæ lt i Sigurðr Jarl fyrir oc ſignaði oðni oc drack af hor-
nino til konong skonong r toc við oc ger þi kroſs mar c yfir þa mæ lt i Káʀ af Gritingi hvi feʀ konong rinn n ſvavill hann ei gi eɴ blótaSigurðr Jarl ſvar ar konong r ger ir ſva ſem þeir allir er tra a matt ſiɴ oc meginn oc ſigna fll ſitt Þórhann ger þi hamar s marc yfir aðr hann drackVar þa kyrt m qve lditEptir m dagiɴer menn gengo til borðaþa þuſto bǫ
ndr at konong iſǫgðo at hann ſcyldi eta þa hroſsa ſlátrkonongr villdi þat fyrir engan mnþa baðo þei r hann drecca ſoþit hann villdi þat eigi þa báðo þeir hann eta flotithann villdi þat oc eigi oc var þa við atgongoSigurðr Jarl ſvarar at hann vill ſætta þa oc bað þa hætta ſtorminom oc bað hann konong gina yfir ketil hǫddo
na er ſoðreykiɴ hafþi lagt p af hroſsa ſlátri no oc var ſmior had
danþa gecc konongr til oc brá lindúc m hoddona oc gein yfir oc gecc ſiþan til haſætis oc likaði harigom vælXIXBloot-veitzla ꜳ Mæri Vm vetriɴ eptir var bit til jola konong i iɴ a Mǫrienn er atleið jolonom þa lꜹgðo þeir ſtefno með ſÁr átta hofþin giar er meſt reðo fyrir blótum i ǫllom þrǫnda lǫgomþeir váro iiij utan or Þrandheim i Káʀ af gry-
tingioc Aſbiorn af meðalhſom Þorbergr af Varneſi Ormr af LioxnEɴ af iɴþrǫndom Blot
olfr af Olvis hꜹgiNarfi af Staf or ver adalÞrandr Haka af eɢioÞorir Skeɢ af hús a bø i eyɴi iðriþeꜱir viij menn bnn duz af því at þeir iiij af utþrǫndm ſcyldo neyða konon g til blótaUt-
þrǫndir fóro iiij ſcipom ſuðr a mǫri oc drapo þar preſta iijoc breɴdo kir kior iijeɴ Hákon konongr oc Sigurðr Jarl com iɴ a Mri með her ſiɴ þa váro þar bǫndr comnir allfiolmenn t Hiɴ fyrzta dag at veizloɴi vei
tto bǫndr hon om atgongo oc baðo hann blótaen heto hon om afarco-
ſtom ellaSigurðr Jar l bar þa mal i millom þei ʀacǫmr þa ſva at Hákon konongr át nokora bita af hroſs lifrdracc hann þa ǫll miɴi cro ſſa lꜹſtþꜹ er bǫndr ſkencto hon om eɴ er veizlo þei ʀi var lokit fóro konongr oc Jarl þegar t á Hlaðar var konong r all okátr oc bioz þegar i brot með ǫllo liþi ſino or þrandheimi oc mæ lt i ſva at hann ſcyldi fiolmenn ari coma i aɴat ſiɴ i þrandheim oc gialda þa þrǫndom þen na fiandſcap er þei r hofþo til han s gǫr tSigurðr Jarl bað konon g gefa þrǫndum þett a eigi at ſǫk ſegir ſva at konong i mni eigi þat dga at heitaz eða her ia a iɴan land z folc þar ſem er meſtr ſtyrcr er Landzins ſem i Þrandheimi er varkonong r var ſva reiðr at eigi matti orðm við hann comafor hann i brot or Þrá nd-
heimeoc ſuðr a mǫridvalþiz þar um vetriɴ oc m váriteɴ er ſmraði dro hann liþ at sÁr váro þꜹ orð aat hann mndi fara með her þann a hendr þrǫn-
dom XXCapOrroſta ꜳ Øgvallds neſi Hacon konongr var þa a ſcip com inn oc hafþi liþ micit þa como hon om tiþindi ſunn an or land iþꜹ at ſynir Eiríks konong s váro comnir ſɴan af Dan
morc i vikinaoc þat fylgþi at þei r hǫfþo ellt af ſcipom Tryɢva konon g Oláfs ſon ꜹſtr við Sótaneshꜹ-
fþo þei r þa viða heriað i viki
ɴioc hofþo mar gir menn ndir þa gengitEɴ er konongr ſprði þess i tiþindi þa þottiz hann liþs þr-
faſendi hann þa orð Sigurði Jarli at coma til ſinoc ꜹðrom hofþin -
giom þeim er hon om var liþs at vanSigurðr Jarl com til Hákonar konong s oc hafþi all micit liþváro þeir þa allir þrǫndir þeir er m vetriɴ hǫfþo meſt gengit at konon ginom at pyn
da hann til blótaváro þeir þa allir i ſætt tecnir af fortolom Sigurðar Jarls for Hákon konongr þa ſuðr með land ieɴ er hann com ſuðr vm ſtaðþa ſpurði hann at Eiríks ſynir váro comnir a norðr Agðir fóro þa hvarir i móti ꜹðrom varð fn
dr þeir a a KǫrmtGengo þa hvarir af ſcipom oc borðz a Ꜹgvalldzneſiváro hvarir tveɢio þa allfiolmeɴir varð þar oʀosta micil Sotti Hákon konong r hart framoc var þar fyrir Gothormr konongr Eiríks ſon með sinni ſveit oc eigaz þeir hǫɢva ſcipti við þar fell Guthormr konongr oc var mer ki han s niðr hǫɢvitfell þar þa mar t liþ m hann þvi næſt com flotti i liþ Eiríks ſona oc flyðo þeir til ſcip-
aɴaoc rero i brot oc hofþo la-
tit micit liþþess getr Guthormr Sindri Valþꜹgnir let vegnom vígneſtr ſaman breſta handar vafs af hꜹfþom hlym mildingom gildir þar gecc niorðr af nirði naddz hámána raddar Valbrandz viðra landa vápnndoðum ſɴda Hákon konongr for til ſcipa ſinna oc helt ꜹſtr eptir Gnn hilldar ſonom fóro þa hvarir tveɢio ſem meſt mátto þar til er þei r com a ꜹſtr Agðir þa ſigldo Eiríks ſynir a haf oc ſ-
ðr til Jotlandz þess getr Gothormr Sindri Almdrogar var ægis opt ſiɴ eɴ ec þess miɴum z harma ꜹlld fyrir halldi heinſícs vita rikis bꜹð ſǫkir hellt brícar brǫðr ſins oc rac flþo ndan allar kindir Eirics a haf ſneckiom Siþan for Hákon konongr norðr aptr til Noregs eɴ Eiríks ſynir dvoldz þa eɴ i Danmǫr c langa hriðXXICapLaga Setning Hꜳkonar KonngsEptir þess a oʀosto ſetti Hákon konongr þat i logom vm alt land með ſiaoc ſva langt p a land ſem lax gengr ofarſtat hann ſcipaði allri bygð oc ſcipti i ſcipreiðorenn hann ſcipti ſcipreiðom i fylkiJ hver io fylki var þa aqve þithver ſo morg ſcip váro eða hver ſo ſtor ſcyldi útger a or hver io fylki þa er almenn ingr vær i tioc ſcyldi almenn ingr ver a ſcylldr t at ger a þe garer utlendr heʀ vær i i landiþat ſcyldi oc fylgia tboði því at vita ſcyldi ger a a ham fiollom ſva at hver n mætti ſia fra ꜹðromſegia menn ſva at a vii nottom for herboðit fra enom ſynzta vita i ena nǫrzto þing há a Ha–
logaland i XIICap Frꜳ Eiriks SonmEiríks ſynir váro mioc i hernaði i ꜹ-
ſtrvegi eɴ ſtɴdom heriaðo þei r i Noregi ſva ſem fyʀ er ritat Eɴ Hákon konongr reð Noregi var þa oc arferð goð i landioc goðr friðr hann var oc hinn vinsælazti Þa er Hacon hafþi ver it konongr i noregi xx vetr com ſɴan or Dan
morc ſynir Eiríks oc hofþo allmikit liþþat var micit liþ er þeim ha-
fþi fylgt i her naðieɴ þo var miclo meiri Danaheʀ er Haralldr Gormsſon hafþi fengit þeim i hendrþeir fengo rað byri micit oc ſigldo t af vendli oc com utan at Ꜹgðomheldo ſiþan norðr með landioc ſigldo ſiþan dag oc notteɴ vitom var eigi upſcotit fyrir þa ſǫc at ſu var ſiþvenia at vitar fóro ꜹſtan eptir landieɴ ꜹſtr þar haf-
þi eigi orðit vart við ferð þeir a þat bar eɴ til at konong r hafþi vi
ðrlꜹg micil ef vitar vær i rangt pbornir þeim mǫnno m er knnir oc ſannir urðo at því fyrir þa ſǫc at her ſcip oc vikingar fóro m teyiar oc her ioðo oc hugðo Land z menn at þar mun do fara ſynir Eiríks var þa vitom pſcotit oc var þ herlꜹp m land altEɴ Eiríks ſynir fóro aptr til Danmerkr oc hofþo engan Danaher haftne-
ma ſitt liþen ſtundom váro þat aɴar s konar vikingar varð Hákon konongr þess o mioc reiðr er ſtarf oc coſtnaðr varð af þess oeɴ eigi gagnbndr tol-
dooc at fyrir ſina honder ſva foroc var þess i ſǫc til er engi nioſn for fyrir vm ferð Eiríks ſona fyʀ eɴ þeir com norðr i Ulfa ſndþeir lágo þar vij nætrfor þa ſogn et fra m eiðit norðr m mørieɴ Hákon konongr var þa a Sɴ
mørii ey þeir i er fræði heitir þar ſem heit ir birkiſtrond at bui ſino oc hafþi eigi liþ nema hirð ſina oc bøndr þa er ver it hꜹfþo i bo-
ði han s XXIIICapFrꜳ Agli Ull-ſerk Nioſnar menn com til Hákonar konong s oc ſꜹgðo hon om erende at Eiríks ſynir váro með her mikinn fyrir ſɴan Staðþa let hann calla til sin þa menn er þar váro vitraſtir oc leitaþe raðs við þá hvor t þei r ſcyldi ber iaz við ſynir Eiríks þótt liþsmnr ſe micill eða ſka l hann fara norðr undan oc fa ser lið meiraEgill Úllſerkr er nefndr bøndi eiɴ er þar var þa gamlaðr mioc oc hafþi ver it mei
rioc ſtercari hver iom manni oc hiɴ me-
ſti oʀosto maðr hann hafþi lengi borit mer
ki Haralldz konong s hins Harfagra Egill ſvarar rðo konong svar ec i nokorom oʀosto m með Haralldi konong i feðr yðrombar-
ðiz hann ſtndom við meira liþiſtn-
dom við miɴahafþi hann jafnan ſi
gralldri heyrða ec hann leita þess ra
ðs at vinir han s ſcyldo keɴa ha-
nom at flyia manom ver oc ei gi þÁr þat rað keɴa konongr því at vÁr þic
kiom z eiga hofþingia rǫſkvanþÁr ſko lot oc eiga trꜹſta fylgð af oꜱmargir aðrir ſtuddo oc þa þet t a málkonongr ſagði oc ſva at hann v ar þess fuſari at beriazvar þat þa raþit let konongr þa ſkera upp her ꜹroc ſenda alla vega fra ser oc lÁt draga liþ ſaman ſlict er hann feccþa mæ lti Egill ullſerkr þat ottoðvm z ec m hriðer friðr þeꜱi eɴ micli var at ec mun di ver þa ellidꜹðr inn a pallſtrám minom eɴ ec villda helldr falla i oʀosto oc fylgia hofþin gia minom kaɴ oc ver a at ſva megi ver þaXXIV CapOrroſta við FræðarbergSǫnir Eiríks heldo norðr um ſtað þegar er lægi gafEɴ er þei r com norðr m ſtaðþa ſpyr ia þei r hvar Hákon konongr var oc hallda til motz við hann Hákon konongr hafþi ix ſcip hann lagþiz norðr undir fræðar berg i feeyiar ſndiEɴ Eiríks ſynir lꜹgðo at fyrir ſuɴan bergitþeir hofþo meiʀ eɴ xx ſcipHákon konongr ſendi þeim boð oc bað þa a land ganga ſegir at hann hafþi þeim vǫll ha
ſlat a raſtar kálfþar ero ſlettir vellir oc miclir eɴ fyrir ofan gen gr brecka long oc heldr lágGengo Eiríks synir þar af ſcipom sínom oc norðr yfir halſiɴ fyrir iɴan fræðar berg oc ſva fram a raſtarkálfEgill mæ lt i þa til Hákon ar konong sbað hann fa sÁr x menn oc x mer kikonongr ger þi ſva gengr þa Egill með menn ſina upp ndir breckonaeɴ Hákon konongr geck p a volliɴ með ſitt liþ ſetti p mer ki oc fylkti oc ſegir ſvavÁr ſko lo m hafa fylking langaſva at þeir kringi ei gi m oꜱþott þei r hafi liþ meirager þo þei r ſva varð þar oʀosta mikiloc en ſnar-
paſtaEgill let þa ſetia up mer ki þꜹ x er hann hafþi oc ſcipaði ſva mǫnno m þeim er bároat þeir ſcyldo ganga ſem næſt breckoɴi oc lata ſtndar hrið i millom hver s þeir aþeir ger þo ſvaoc gengo fram með breckoɴi ſem næſt ſva ſem þeir mun do vilia coma a bac þeim Eiríks ſonom þat ſa þeir er ǫfſtir ſtoðo i fylkingo Eiríks ſona at mer ki morg fóro oðflga oc gnæfo fyrir ofan breckona oc hugðo at þar mun di fylgia liþ micit oc mundi vilia coma a bac þeim milli oc ſci
paɴa ɢorðiz þar þa call micit ſagþi hveʀ ꜹðrom hvat titt varþví næſt com flotti i liþ þei raEɴ er þat ſa konong arnir þa flyðo þeirHákon konong r ſotti þa hart fram oc ráko flóttann oc felldo liþ micit XXVCapFraa Gamla konngiGamli Eiríks ſon þa er hann com p a halſiɴ fyrir ofan bergit þa ſneriz hann aptr oc ſa þa at eigi liþ for eptir meiraen þat er þeir hǫfþo aðr barz viðroc þett a var prettr einn þa let Gamli konongr bláſa herbláſtr oc ſetia p mer ki oc ſcꜹt á fylkinghrfo at þvi allir norð menn en danir flyðo til ſcipaɴaeɴ er Hákon konong r oc han s liþ com atþa varð þar oʀosta i aɴat ſiɴhin ſnar paſtahafþi þa Hákon konongr meira liþlꜹc ſva at Eiríks ſynir flyðo ſotto þeir þa ſuðr af halſinom enn ſmt liþ þei ra opaði ſuðr a bergitoc fylgði Hákon konong r þeimVollr ſlettr er ꜹſtan af halſinom oc veſtr a bergitoc þa hamrar brattir veſtr afþa opoðo menn Gamla p ndan a bergitenn Hákon konongr ſotti at þeim ſva diarfleg a at hann drap ſmaen ſumir liópo veſtr af bergino oc váro hvarir tveɢio drepnir oc ſcildiz konongr ſva fremi við er hver t barn var dttXXVI CapFall Gamla konúngs oc Ull-ſerksGamli Eiríks ſon flyði oc af hálſinom oc ofan a jǫfno fyrir ſuɴan bergitþa ſner iz Gamli konong r eɴ i mot oc hellt p oʀosto com þa eɴ liþ til han sþa com oc allir brǫðor han s með miclar ſveitir Eg
ill Ullſerkr var þa fyrir Hakonar mǫnnom oc veitti harða atgongo oc ſciptz þeir Gamli konong r hǫɢum við feck Gamli konongr ſár ſtoreɴ Egill fell oc mar t liþ með hon omþa com at Hákon konongr með þær ſveitir er hon om hꜹfþo fylgtvarð þa eɴ ny oʀosta Sótti þa eɴ Hákon konongr hart framoc hió menn til beɢia handa sÁr oc felldi hver n yfir aɴanSva ſegir Guthormr sindri Hræddr for hiarta raddar heʀ fyrir málma þver ri rogeiſo gecc ræsir raðſterkr framaʀ mer kiom ger ʀa gra mr i ſneʀo geir vífa sÁr hlífa hiɴ er yfri ɴ gat jǫfra oskvánar byr mana Eiríks ſynir ſa menn ſina alla vega falla fyrir ser þa ſnuaz þeir a flótta til ſcipa ſiɴaeɴ þeir er fyʀi hꜹfþo flyit a ſcipin þa hꜹfþo þeir uthrndit ſcipo-
nomeɴ ſum ſcipin váro þa upi fiortþa hliópo allir Eiríks ſynir a ſnd oc þat liþ er þeim fylgðiþar fell Gamli Eiríks ſon en aðrir brðr han s naðo ſciponom oc heldo brot ſiþan með þat liþ er eptir var oc helldo ſiþan ſuðr til danmarkar XXVIICapheydr Egill UllſerkrHacon konongr toc þar ſcip þess i þꜹ er pi hafþi fiaraðer átt hofþo Eiríks ſynir oc lÁt dra ga a land upp þar let Hákon konongr leɢia Egil Ull
ſerk i ſcipoc með hon om alla þa menn er af þei ra liþi hofþo fal-
litlÁt bera þar at jorð oc griotHákon konongr let oc fleiri ſcip pſetia oc bera a valiɴ oc sÁr þa hꜹga eɴ fyrir ſɴan frǫ-
ðarbergEyvindr Skállda ſpillir orti viſ þess a þa er Glmr Geira ſon hældiz i sinni víſo m fall Hákonar konong sfyʀ rꜹð fenris vaʀa flg-vaʀ konongr ſpaʀa málmhriðar ſvall meiðom móðr i gamla bloþi þa er oſtirfiɴ arfa eiriks oc rac geira n tregr gæti gꜹla grams fall a ſia allaHáfir bta ſteinar ſtanda hia hꜹgi Egils UllſerksXXVIIICapHerſaga til Haconar Konon gs Þa er Hákon konongr Aþalſteins fóstri haf
þi ver it konong r i Noregi xxxi vetr ſiþan er Eiríkr bróðir han s for or landi þa varð þat til tiþinda at Hákon konongr var ſtaddr a horðaland i oc toc veizlo i Storð a fitiomhafþi hann þar hirð ſina oc bǫndr mar ga i boþi síno Eɴ er konongr ſat yfir dagver þar borðiþa ſa varðmenn er uti váro at ſcip morg ſigldo ſɴan oc átto ei gi langt til eyareɴar þa mæ lti hveʀ við aɴan at ſegia ſcyldi konong i at þeir hug-
ðo at heʀ mndi at þeim fa–
raeɴ þat þótti engom dællt at ſegia konong i herſǫgoþví at hann hafþi þar micit við lagt hver iom er þat ger þi eɴ þeim þotti þo ger anda at konongr visſi ei gi þett aeɴ þa gengr eiɴ hveʀ þeir a iɴ i ſtofona oc bað Eyvind fiɴz ſon gan ga ut með sÁr ſcíott ſegir at hin meſta nꜹð
ſyn var áEyvindr geck þegar er hann com t þar er ſia mátti til ſcipaɴaþa ſa hann þegar at þar for heʀ micillGecc aptr þegar i ſtofona oc fyrir konong oc mæ lt i Lítil er liþandi ſtunden lꜹn g matmáls ſtndkonongr leít móti hon om oc mæ lti hvat feʀEyvindr qvað Bloðǫxar tiá beiða brynþings fetil ſtinga oꜱ ger az hnept ens hvasſa hefnendr ſeto efni helldr er vant eɴ ec villda veg þiɴ konongr ſegia fam til fornra vapna flíot hersꜹgo drott ni konongr ſegir ert ſva goðr drengr Eyvindr at þú mant ei gi herſꜹgo ſegia ne-
ma ſꜹɴ ſelÁt þa konongr taca ofan borðitgecc hann þa t oc ſá til ſcipaɴaSa þá at þar váro herſcip mæ lir þa til manna sinna hvert rað taca ſcyldihvor t beriaz ſku li með liþ þat er þeir hafaeða ganga til ſcipa oc ſigla norðr ndanEr oꜱ þat ꜹðſætt ſegir konongr at vÁr mnom n beriaz við liþs mn miclo meira eɴ fyʀ hofom vÁr áttoc hefir oꜱ opt þo þott micill mis
jafnaðr liþs vars þa er vÁr hofom oʀosto átt við ſono Guɴhilldar menn veitto hÁr ei gi ſki otan orſcrðþa ſegir Eyvindr Samira norðr en norðaʀ naddregns hvotom þegni vÁr getom bili at bolva borþmrar kæ fra n er þat er rekr a rakna rymleið flota breiðan gri pom vÁr i greipar gɴborð Haraldr ſɴankonong r ſvarar rꜹſtlega er þett a mæ lt oc nær ſcap
lyndi mínoen þo vil ec heyrafleyri manna orſcrð vm þett a málEɴ er menn þott z ſcilia hver ſo konongr vildi ver a látaþa ſvǫroðo margir ſogðo at helldrvildo falla með drengſcap en flyia fyrir dǫnom at reyndo Sǫgðo at opt hǫfðo þeir ſigr fengitþa er þeir hǫfþo bariz við miɴa liþkonongr þackaði þeim væl orð ſin oc bað þa vápnaz oc ſva ger a menn konong r ſteypir brynio a ſic oc gyrðir ſic með ſverðino kver nbítſetr a hǫfot ſÁr hiálm gllroðiɴtekr keſio i hꜹnd sÁr oc ſciold a hliðþa ſcipar hann hirðiɴi i eina fylking oc bǫndm þar með oc ſetti upp mer ki sínXXIXCapFrꜳ fylking EiriksſonaHaralldr Eiríks ſon var þa hofþin gi yfir þeim brǫðrom eptir fall Gamla þei r brǫðr hofþo þar her miciɴ haft ſuɴan af Danmǫrco þar váro þa i liþi með þeim moðir broðir þei ʀa Eyvin– dr Skreyia oc Alfr Aſcmaðr þeir váro ſterkir menn oc rꜹſtir oc hinir meſto maɴdrapa menn Eiríks ſynir heldo ſci-
pom sínom til eyiariɴar oc gengo a land p oc fylctooc er ſva ſagt at ei gi mundi ver a miɴi liþs mnr en vi menn mndo ver a m eiɴ at Eiríks ſynir mundo fiolmenn ari XXXCapfrá fylkingu Hákonar konngsHacón konongr hafþi þa fylct liþi síno oc ſegia menn ſva at konong r ſteypti af ſÁr brynjoɴi aðr oʀosta tókzsvá ſegir Eyvindr Scallda ſpillir i Haconar malom Broðor fndo þær biarnar i brynio fara konon g hiɴ koſtſama comiɴ nd guɴfana drú pto dólgrár eɴ daʀaðr hriſtiz p var þa hildr m hafit HÁt a Haleygi ſems a holmrygi jarla einbani for til oʀosto gott hafþi hiɴ gofgi gengi norð manna eyðir ey dana ſtoð nd ár hjálmi Hrðz or herváðom hra tt a vǫll brynio víſi ver þngar aþr til vígs tkiz lÁk við lioðmꜹgo ſcyldi land ver a gra m hiɴ glaðværi ſtóð nd gllhiálme Hacon konong r valdi mioc menn i hirð með sÁr at afli oc reyſti ſva ſem ger t hafþi Haralldr konong r faðir han sÞoralfr iɴ ſterki Skólmsſon var þar oc geck a aðra hliþ konong i hann hafþi hiálm oc ſkiǫld keſio oc ſverðþat er callat var fetbreiðrþat var callat at þei r Hákon konong r vær i jamſterkir þat getr Þorðr Siaʀeksſon i drapo þei ʀi er hann orti um þór álfÞar er bꜹð harðir borþz baɴdz jódrꜹgar landa lyſtr gecc her r til hiǫrva hnitz i ſtorð a fitiom oc gim ſleyngvir ganga gífrs hlemana drífo nꜹſta blacs et næſta norðmanna gra m þorði Eɴ er fylkingar gengo ſaman var þ þar oʀosto óð oc maɴſcæðEɴ er menn hǫfþo ſcotið ſpiótum þa brugðo menn ſver þom gecc þa Hákon konong r oc þór álfr með hon om fram m mer kitoc hio til beɢia handaSva ſegir Eyvindr Scállda ſpillir Sva beit þa ſverð or ſiklings hendi váþir vafaðar ſem i vatn brygðibrǫkoðo broddar brotnoðo ſcildir glmroðo glymringar i gotna hꜹſomTrꜹddz tꜹrgor fyr tys oc bꜹga hialta harðfotm hꜹsar norðmanna roma varð i eyio ruðo konon gar ſcírar ſcialdborgir i ſcatna bloði CapXXXIFall Eyvindar Skreyu oc Alfs Aſkmann s Hacon konon g r var ꜹðkenn drmei ri eɴ aðrir menn lyſti oc af hiálmi
nom er ſolinn ſkein ávar vapna burðr mik ill at hono mþa toc Eyvindr fiɴzſon hꜹtt oc ſetti yfir hialm konong sEyvindr Skreyia kallaði þa háttleyniz norðmanna konong r n eða hefir hann flyiteða hvar er n gllhialmriɴgecc Eyvindr þa fram oc Alfr bróðir han s með hon omoc hioɢo til beɢia handaoc lÁto ſem óðir eða galnir vær i Hacon konongr mæ lti hátt til Eyvindar hallt ſva fram ſtefnnn i ef þ villt fiɴa norðmanna konon gSva ſegir Eyvindr ſcallda ſpillir Baðat valgrindar viɴda veðrheyiandi ſcreyio gumnom hollr ne gulli gefnar ſiɴi ſtefno ef ſꜹckſpeɴi ſviɴan ſigr miɴigr villt finn a fram halt niotr at nytom norðmanna gra m hraɴaVar þa oc ſcamt at biða at Eyvindr com þar reiddi upp ſverðit oc hió til konong sþór álfr ſcꜹt við hono m ſcildinom oc ſtakraði Eyvind r við eɴ konong r toc ſver þit kver nbit tveim hꜹndom oc hió til Eyvindar ofan i hialmiɴ clꜹf hialminn oc hꜹfuþit alt i herðar niðrþa drap þór alfr Alf Aſcmann Sva ſegir Eyvindr Skállda ſpillir Veit ec at beit hinn byɢving meðal dyɢvan blca ſcíþs or báðom benvǫndr konong s hꜹndom ufæliɴ clf ála Áldrgr ſcarar hꜹga gullhiolltoðom galltar gra ndaðr dana brandi Eptir fall þei ʀa bræðra gecc þa Hákon konongr ſva hart fram at þa hra vcc alt folc frá hon omSlær þa i liþ Eiríks ſona felmt oc flótta því næſtEɴ Hákon konong r var i ǫndver þri ſiɴi fylking oc fylgði faſt flotta mǫnno moc hio títt oc hartþa flꜹg ǫr ein er fleiɴ er callat oc com i hꜹnd Hákoni konong i p i mſina fyrir neþan xl oc er þat mar gra manna ſǫgn at ſcoſveiɴ Guɴhilldar ſa er kilpin
gr er nefndr liop fram i þy–
ſinom oc callaði gefit rm konong sba
nanom oc ſcꜹt fleininom til Hákonar konong seɴ ſmir ſegia at engi viti hveʀ ſctmá þat væl oc ver aþví at ǫrvar oc ſpiot oc allz conar ſcotvopn flgo svá þyct ſem drí fa fioldi mannz fell af Eiríks ſonom bæþi a vig vellinom oc a leið til ſcipaɴa oc ſva i fiornn i oc fioldi liop a kafMart com z a ſcipinallir Eiríks ſynir oc rero þegar undaneɴ Hákonar menn eptir þeimſva ſegir Þorðr Siaʀeksſon Varði varga myrðir vítt ſva ſka l frið ſlíta jofvr villdo þaɴ elldaz ǫndver t fólc at lꜹndom ſtarf hófz p þar er arfi ott a valdi a flotta gllz en gra mr var falliɴ gɴhildar com ſɴan Þrott var ſynt þa er ſettz ſiɴ roðrs við þrꜹm ſtiɴan maðr lÁt ꜹnd oc aɴaʀ ofár buendr ſárir afrecs veit þar er jǫfri allrícr i ſtyr ſlícom gꜹndlar niorðr ſa er ger þi gecc næſt hugins drecco XXXIICap Dꜹdi Hꜳkonar Konngs Hacon konong r gecc út a ſceið ſinalÁt þa binda ſár ſitt eɴ þar raɴ bloð ſva mioc at ei gi fecc ſtǫðvatoc er aleið dag þa umætti konon gſegir hann þa at hann vill fara norðr a Alrecsſtaði til bús ſíns eɴ er þei r com norðr at Haconar -
helloþa lꜹgðo þei r þar atvar þa konongr nær lífláticallaði hann þa a vini sina oc ſegir þeim ſcipan þa er hann vill hafa a um ríkit hann atti dóttor eina barna er þora er nefnd oc engan ſonhann bað þa ſeɴda þꜹ orð Eiríks ſonom at þei r ſcylldo konong ar ver a yfir landienn hann bað af þeim vir cta vinom ſinom oc frændom eɴ þótt mÁr ver þi lífs ꜹþit ſegir hann þa mun æc af landi fara oc til cri ſtiɴa manna oc bøta þat er ec hefi brotit við Guðenn ef ec dey hÁr i heiðniþa veiti mÁr hÁr gro
pt þaɴ er yþr ſynizoc litlo ſiþaʀ aɴdaþiz Hákon konongr þar a helloɴi ſem hann hafþi føddr ver itHákon konong r var ſva mioc harmaðr at bæþi vinir oc vinir greto dꜹða han soc colloðo at ei gi myn di jafngoðr konong r coma ſiþan i Noreg Vinir han s fltto líc han s norðr a Sæim a norðhꜹrðaland oc rpo þar hꜹg mi
kiɴoc lꜹgðo þar i konon g með alvæpni ſitt oc hiɴ bezta bunað ſinn eɴ eigi fe aɴatmælto þei r ſva fyr ir gre-
pti han s ſem heiðiɴa manna ſiþr var til víſoþo hon om til valhallar Eyvindr Scállda ſpillir orti qvæ þi eitt m fall Hákonar konong s oc ſva þat hver ſo hon om var fagnat þat ero cǫlloð Haconar mál oc er þett a pp hafGꜹndl oc Scꜹgl ſendi gꜹta týr at kioſa m konon ga hveʀ yngva ættar ſcyldi með oðni fara oc i valholl at ver aBroðor fndo þær biarnar Het á Haleygi Hrꜹðz or hervaðom Sva beit þa ſverð Trꜹddz tǫrgor Brɴo beneldar i bloðgom ndom lto langbarþar at Lẏþa fiǫrvi ſvaʀaði ſár gymir a ſverþa neſi fell floð fleina i fioro ſtorðar Blendz við roðnar und randar himni ſcꜹglar veðr lÁko við ſcys vm bꜹga umdo oddlár i oþins veðri hneig mar t manna fyr mækis ſtrꜹmi Sáto þá dꜹglingar með ſverð m toginn með ſcarða ſcioldooc ſcotnar brynior var a ſa heʀ i hgom er átti til valhallar vega Gꜹndl þat mæ lt i ſtuddiz geirſcapti vex n gengi goða er Hacon i hafa með her mikiɴ heim bꜹnd vm boþit Víſi þat heyrði hvat valkyrior mæ lt o mærar af mars baki hyɢiliga lÁto oc hialmaðar ſtoþo oc hꜹfþz hlífar fyrir Hvi þ ſva guɴi qva ð Hacon ſciptir geir ſcꜹglvǫrum þo ver þir gagns fra goðom vÁr því vǫldom qva ð ſcꜹgl er þ velli hellz en þinir fiandr flgo Ríþa vit n ſko lo m qva ð hin rika ſcꜹgl grøna heima goðaOðni at ſegia at hÁr mun allvaldr com a oc hann ſialfan at ſiá Hermoðr oc bragi qva ð hropta tyr gangit i gǫgn gramiþví at konong r feʀ ſa er kappi þickir til hallar hinig Ræsir þat mæ lt i var fra róm com iɴ ſtoð allr i drøra drifiɴ illuðigr mioc þickir oꜱ oþiɴ ver a ſiam vÁr um han s hgi Einheria grið þ ſka lt allra hafa þiɢ þ at aſom ǫl jarla bági þ átt iɴi her átta brøðr qva ð Bragi Gerðar várar qvað hiɴ góði konongr viliom vÁr ſialfir hafa hialm oc brynio ſka l hirða væl gott er til gors at taca Þa þat kyɴdiz hve ſa konongr hafþi vel m þyrmt veom er Hacon baðo heilan coma rað oll oc regin Goðo døgri verðr ſa gra mr vm borinn er ſer getr ſlícan ſefa han s aldar mn æ vera at goðo getið Mn obɴdiɴ a yta ſiot fenris ulfr fara aðr jafngoðr a ꜹða trꜹð konon g maðr comi Deyr fe deyia frændr eyðiz land oc lað ſizt Hacon með heiðin goð morg er þioð vm þíaðVphaf Eiríks ſona Eiríks ſynir toco þa konong dom yfir Noregi ſiþan er Hacon konongr var falliɴvar Haralldr meſt fyrir þeimat vir þingooc hann var ellztr þeir a er þa lifþoGɴhilldr moþir þeir a hafþi mioc landrað með þeim hon var þa cǫlloð konon ga moðir þa voro hofþin giar i landi Tryɢvi Oláfs ſon ꜹſtr i landi oc Guðrøðr Biarnar ſon a veſt folldSigurðr Hlaða Jarl i Þrandheim e eɴ Guɴhilldar ſynir hofþo mitt landhiɴ fyrzta vetrþa fóro orð oc ſenn dimenn milli þeir a Guɴhilldar ſona oc þeir a Tryɢva oc Guðrðar oc var þar alt mæ lt til ſætta at þei r ſcyldo hafa því likann lt rikis af Guɴhilld ar ſonom ſem þei r hofþo aðr haft af Hacon i konong iGlmr Geiraſon er maðr nefndrhann var ſcáld Haralldz konong s oc reyſti maðr mik illhann orti viſ þess a eptir fall Hacon ar Væl hefir hefnt en hafna hiors ber drꜹgar fiorvi fólcrackr vm vant fylkir framlict haraldr gamla er dǫckvalir drecka dólgbandz fyrir ver handan roðin fra ec rꜹðra benia reyr Hacon ar dreyra þeꜱi vísa varð allkǫroc er þett a ſpyʀ Eyvindr finnz ſon qvað hann víso er fyʀ er ritinFyʀ rꜹð fenris vaʀa Var ſu vísa oc mioc flttEɴ er þat ſpyʀ Haralldr konongr þa gaf hann Eyvindi þar fyrir dꜹða ſǫc alt til þess at vinir þeir a ſætto þa með því at Eyvindr ſcyldi ger az ſcald han s ſva ſem hann hafþe aðr ver it Haconar konong svar frændſem i milli þei ra mikilSva at Gɴhil
dr var moðir Eyvindar dóttir Halfdanar Jarls eɴ moðir henn ar var Ingibiorgdóttir Haralldz konong s ens hárfagra þa orti Eyvindr víso vm Haralld konon gLítt qvá ðo þic láta landvǫrðr er braſt hǫrða benia hagl a bryniom bgz álmar geð fálma þa er ofólgiɴ ylgiar endr or þiɴi hendi fetla ſvell til fyllar fll eɢ Haraldr gllo Guɴhilldar ſynir ſato meſt um mítt land því at bæþi þotti þeim eigi trú lict at ſitia undir hendi þrǫndum eða vikver iom er meſtir hofþo ver it vinir Hákonar konong sen ſtór menni mar t i hvár om tveɢia ſtaðþa fóro menn at bera ſættar boð i milli þeir a Guɴhilldar ſona oc Sigurðar Jarls því at þeir fengo engar ſcyldir aðr or Þrandheimi oc varð þat at lyctom at þeir ger þo ſætt ſinakonongar oc Jarl oc bundo ſvardogum ſcyldi Sigurðr Jarl hafa ſlíct ríki af þeim i Þrandheimi ſem hann hafþi fyʀ haft af Hacon i konong ivár o þeir þa ſáttir callaðir Allir ſynir Gɴhilldar váro callaðir ſínkir oc var þat mæ lt at þei r fæli lꜹſafe i iór-
ðum þat orti Eyvindr ſcállda ſpillir Bárom ullr vm alla imvn lꜹcs oc hꜹca fiollom fýris valla frǽ hacon ar æfi n hefir folcſtriþir fro þa faglýiaðra þyia melldr i moðor holldi mello dólgs vm folgiɴ Fyllar ſcein a fiollom fall ſól blá vallar ullar kióls vm allan aldr Hacon ar ſcaldom n er alfrꜹðull elfar jotna dólgs vm folgiɴ ráð er o ramrar þioðar rík i moðor liki Þa er Haralldr konong r ſpurði vm visor þess ar ſatt þa ſendi hann orð Eyvindi at hann ſcyldi com a a fund han s eɴ er Eyvindr comþa bar konongr ſacar a hann oc callaði hann uvin sinn oc ſamir þÁr þat illa ſegir hann at veita mÁr utrú natþví at þ hefir aðr ger zc miɴ maðr þa qvað Eyvindr víso Eiɴ drottin hefe ec áttan jofr dyʀeɴ þic fyʀi bellt bragningr elli bið ec ei gi mÁr ens þriðia trú r var ec tiɢia dýrom tveim ſcioldom lec ec aldri fylli ec flocc þiɴ ſtillir fellr a hendr mÁr elli Haralldr konongr let feſta sÁr fyrir mal þett a ſiɴ domEyvindr atti gllhri ng micin oc goðan er callaðr var molldihann hafþi ver it tekinn lꜹngo aðr or jorðohri ng þann ſegir konongr at hann vill hafaoc var þa ei gi aɴaʀ coſtr a þa qvað Eyvindr Scylda ec ſkeria foldar ſciðrenn andi ſiþan þvrſa tøs fra þviſa þiɴ goðan byr fiɴa ef valjarðar ver þom væliandi þÁr ſelia lyngva mens þat er lengi látr minn faðir atti for þa Eyvindr heim oc er eig i þeꜱ ge
tið at hann fyndi ſiþan Haralld konong 2CapFrá Gunn hilldar Sonm oc Chriſtni
halldi þeirraGɴhilldar ſynir tóco cri ſtni a England i ſem fyʀ var ritit eɴ er þei r com til for-
raða i Noregi þa fengo þeir eig i alei
-ðis comit at cri ſtna menn i landien alt þar er þeir com u því við þa br
t þei r niðr hof oc ſpilto blótvm oc fengo af því micla ovinattovar þat a þei ra dogom at arferð ſpilltiz i landiþviat konongar váro mar gir oc ha
fþi hver r þei r a hirð m ſic þur
pto þei r micils við oc vm coſtnað oc váro þei r inir fegiornus ten ecki helldo þeir mioc lꜹg þꜹ er Hacon konongr hafþi ſettnema þat er þeim þótti felltþeir váro allir hinir friðzto menn ſterkir oc ſtorir iþrotta menn miclir Sva ſegir Glumr Geira ſon i drapo þeir i er hann orti m Haralld Guɴhilldar ſon Kuɴi xij ſa er taɴa tiþm hallin ſciða ógnar ſtafr m jofra iþrottir fram ſótti Optlega fóro þei r bræðr allir ſaman eɴ ſtndom ſÁr hveʀþeir váro menn gri mm ir oc rꜹſtir oʀosto menn miclir oc mioc ſigrſælir 3CapRꜳdagjrd Gunn hilldar oc Sona þeirra Gɴhilld konon ga moðir oc ſynir henn ar váro opt a tali oc malſtefnom oc reðo landraðomoc eitt ſiɴ ſpyʀ Gɴhilld ſona ſinahver ng ætli þer at lata fara m ríki i þrandheimi þar þÁr hafit litið lið oc land oc erot mar gir til ſciptisVikina ꜹſtr hafa þeir Tryɢvi oc Guðrðr oc hafa þeir þar nockora til tolo fyrir ættar ſakir eɴ Sigurðr Jarl ræðr ǫllo i þrǫndalogom oc veit ec þat ei gi hveʀ ſcylda beʀ til þeꜱ at lata Jarl eiɴ raða ríki ſva micit undan yðrþicki mÁr þat undar licter þÁr farit hver t ſmar i viking á ꜹɴor lꜹnden látit Jarl iɴanland z taca af yðr fꜹðor leifð yðra Lítið mun di Haralldi þickia er þ ert eptir heitiɴ fꜹðor fǫðor þinum at ſetia Jarl eiɴ af ríki oc lífi er hann vaɴ allan Noreg undir ſic oc reð ſiþan til elliHaralldr ſvarar Þat er ei gi ſva ſegir hann at taca Sigurð Jarl af lífdogom ſem at ſkera kið eþa kálfSigurðr Jarl er ættſtóʀ oc fræ-
ndmar gr vinſæll oc vitrvætti ec ef hann ſpyʀ með ſꜹɴo at hann á ufriðar van af oꜱþa ero þar allir þrøndir ſem hann ereigo vÁr þar þa ecki ǫrendi nema illt einaLítz mÁr ſva ſem engom várom brǫðra þicki trygt at ſitia ndir hendi þeim þrndom þa ſegir Guɴhilldr vÁr ſku lo m þa fara alt aɴan veg með váro raðiger a oꜱ miɴa fyrir Haralldr oc Erlingr ſko lo ſitia i hꜹſt a mrimá ec oc fara með yðrſko lo vÁr þá ǫll ſaman freiſta hvat at ſyſliz N ger a þꜹ a þess a leið4CapRꜳdagird Gunn hilldarſona oc GriótgardsBroðir Sigurðar Jarls het Griotgarðr hann var yngri miclo þeir a oc vir þr miɴa ha
fþi hann oc eig i tígnar nafneɴ hann helt þo ſveit oc var i viking a ſmrom oc fecc sÁr fiarHaralldr konongr ſendi menn iɴ i þrandheim a fund Sigurðar Jarls með vin giofom oc vinmælomſegia at Haralldr konongr vill leɢia við hann því lica vinatto ſem aðr hafþi Sigurðr Jarl haft við Hacon konong þat fylgði oc orðſeɴdin g at Jarl ſcyldi com a a fund Haralldz konong s ſcyldo þei r þa binn da at fllo vinátto ſína Sigurðr Jarl toc væl ſen
dimǫnno m oc vinátto konong sſegir þat at hann mátti eig i fara a fnd konong s fyrir fiol ſcyldom ſinom enn ſeɴdi konong i vín-
giafir oc orð goð oc bliþ i móti vinátto han sfóro ſendi menn i brotþei r fóro a fund Griotgarðz oc fltto til han s et ſama orendi vinátto Haralldz konong s oc heimboð oc þar með goðar giafir Eɴ er ſendimenn fóro heim þa hÁt Griotgarðr ferð ſiɴioc at aqve þnom degi cøm r Griotgarðr a fund Haralldz konong s oc Guɴhilldar var þar við hon om tekit allfe
ginſamlega var hann þar hafþr i enom meſtom kærleicom Sva at Griotgarðr var hafþr við einka mál oc mar ga leyn
da lti køm r þar niðr at ſ røþa var upp i hꜹfð til Sigurðar Jarls ſem þꜹ hꜹf
ðo aðr ſamit konong r oc drotning tolþo þꜹ fyrir Griótgarði hver ſo Jarl hafþi hann li
tiɴ maɴ ger tEɴ ef hann vildi ver a i þess o raði með þeimþa ſegir konongr at Griotgarðr ſcyldi ver a Jarl han s oc hafa ríki alt er aðr hafþi Sigurðr Jarl haft com ſva at þꜹ ſꜹmðo þett a með einka málom at Griótgarðr ſcyldi hallda nioſn til nær lícazt vær i at veita atferð Jarli oc ger a þa orð Haralldi konong e for þa Griótgarðr heim við ſva bit oc þa giafir goðar af konong i5CapBrenna Sigurdar JarlsSigurðr Jarl for m hꜹſtit iɴ i ſtioradalþað an fór hann t a Oſ Ogló oc ſcyldi þar taca veizlor Jarl hafþi jafnan micit fiolmenn i með sÁr meþan hann truði illa konongom Með því at þa hofþo farit vinátto mál með þeim Haralldi konong iþa hafþi hann n eig i micla ſveit manna Griotgarðr ger þi þa nioſn til Haralldz konong s at ei gi mndi i aɴat ſiɴe væɴa at fara at Jarli oc þegar a ſꜹmo nott fóro konon garnir Haralldr oc Erlingr iɴ ep
tir Þrandheimi oc hꜹfþo ſcip iiij oc liþ mikit ſigla m nottina víð ſtiornolioscom þa Griotgarðr til motz við þacomv ofanver þa nótt a Oglóþar ſem Sigurðr Jarl var a veizlolꜹgðo þar elld i hs oc breɴdo biɴ oc Jarl iɴi með ǫllo liþi ſinofóro brꜹt ardegis um morginin t eptir firðe oc ſva ſðr a Mǫri oc dvolþz þar lan-
ga hrið6Cap Upphaf Haconar Jarls Sigurðar ſonar Hacon ſonr Sigur þar Jarls var þa iɴ i þrandheimi oc ſprði þeꜱi tiþindevar þegar herhlꜹp micit vm allan þrandheim var þar a vatn dre-
git hver t ſcip er herfǫrt varEɴ er heʀ ſa com ſamanþa toco þei r til Jarls oc hofþin gia yfir liþit Hacon ſon Sigurðar Jarls heldo þei r liþi því t eptir ÞrandheimeEɴ er þett a ſpyr ia Gɴhilldar ſynir þa fara þeir ſuðr i Rꜹmsdal oc a Suɴmǫri hallda þa hvarir nioſnom til aɴar a Sigurðr Jarl var drepinn ij vetrom ep
tir fall Haconar konong sEyvindr ſcállda ſpillir ſegir ſva Oc Sigurð hiɴ er ſvꜹnom veítti hróca biór haddingia vals farma týs fiorvi næmþ jarðraðendr a oglóe Oc ꜹðlingr iꜹln jarðar alnar orms ofæliɴ varð líf umlattr þar er landrekar týs attng i i trygð ſviko Hacon Jarl helt þrandheim með ſtyrc frænda ſiɴa iij vetrſva at Guɴhilldar ſynir fengo engar tekior i þrandheimi með ſtyrc fr hann atti nockorar oʀostor við Guɴhilldar ſono Eɴ drapz mar ga menn fyrir þeꜱ getr Einaʀ Skala glam i velleklo er hann orti m Hacon Jarl Oc Oddneytir ti eiðvandr flota breiðan glaðr i gꜹndlar vedrom gra mr ſvafþi bil hafþi oc rꜹð mana reynir rogſegl heþins bogra uphóf jofra kappi etio lnd at ſetia Vara ofbyriar orva odda vífs ne drifo ſverða ſver ri fiarðar ſvanglyiaði at fryia bracrꜹgnir ſcók bogna barg oþyrmir var ga hagl or hlackar ſeglom hiors racliga fiorvi Mart var þ Ál aðr ála ꜹſtr lꜹnd at mn banda randar lcs af rikirki lndr um tǫki Eɴ getr Einaʀhver ng Hacon Jarl hefndi fꜹðor ſins Ber ec fyr hefnd þa er hrafna hlioms lof togiɴ ſcióma þat nam vorðr at viɴa vaɴ ſins fꜹðor hran na rigndi hiors a herſa harðremm is fior viða þrimlndr mjoc þundi þegns gnótt mæil regni Oc halldviþvr hꜹlda haffaxa let vaxa lꜹfa veðr at lífi lífcꜹld hárs drífo Eptir þett a fór o milli beɢia vinir oc báro ſættar orð milli þeir aþví at bn
dom leiddiz hernaðroc ufriðr iɴ-
an landzoc cm r ſva með raði rikra manna at ſætt var gǫʀ milli þeir aSva at Hacon Jarl ſcylldi ha
fa því lict ríki i Þrandheimi ſem haf-
þi Sigrðr Jarl faðir hanseɴ konon gar ſcyldo hafa þvilict ríki ſem Hacon konong r hafþi haft fyrir þeim oc var þat þa bɴdit fllom trnaðeþa ger þiz krleicr micill með þeim Haconi Jarl i oc Gun nhilldi oc ſtɴdom beittz þꜹ velrðom leið ſva fram aðra iij vetrſat þa Hacon vm kyrt i ríki ſino7CapFrꜳ Grꜳ felldHaralldr konong r ſat optaz a Hǫr
ðaland i oc Rogalandi oc ſva þeir fleire brðrþeir ſáto optlega i harðangri þat var a eino ſmre at hafſcip com af iſlandi er atto iſleɴzcir menn þat var hlaþit af varar felldomoc helldo þeir ſcipino til Harðangrsþví at þeir ſprðo at þar var fiolmenn i meſt fyrir Eɴ er menn com til cꜹpa við þaþa villdi engi cpa varar felldi
naþa feʀ ſtýri maðr a fnd Haralldz konong sþvía t hon om var hann aðr malkɴigroc ſegir hon om til þess a vandræðakonongr ſegir at hann mn coma til þeir a oc hann gørir ſva Haralldr konongr var maðr lítillátr oc gleði maðr micillhann var þar comiɴ með ſcúto alſcipaðahann leít a var -
ning þeir a oc mæ lt i við ſtyri maɴ villtu gefa mÁr eiɴ grafelldiɴ Giarna ſegir ſtýri maðr þótt flei
re ſeþa tóc konongr eiɴ felldiɴ oc ſcictiſiþan gecc hann ofan i ſcútonaEn aðr þei r rero i brot hafþi hveʀ han s maɴa felld keypt fám dǫgom ſiðaʀcom þar ſva mar t manna þeir a er hveʀ vilde feld cꜹpa at eigi fengo hálfir þeir er hafa vildoSiþan var hann callaðr Haralldr Grafelldr8Capfæddr Eirik JarlHacon Jarl for eiɴ vetr til upland a oc a nokora giſting oc lagþiz með kono eiɴi oc var ſ litillar ættarEɴ þa er það an liþo ſtndir gecc ſ kona með barnieɴ er barn þat var alitvar þat ſveiɴ oc var vatni ꜹſiɴ oc het Eiricrmoðir -
iɴ fltti ſveiniɴ til Hacon ar Jarls oc ſegir at hann var faðeriɴJarl lÁt ſveiniɴ pfæðaz með maɴi þeim er callaðr var Þorleifr hiɴ ſpa-
kihann bió up i meðaldalhann var rikr maðr oc ꜹðigr oc vin mic ill Jarlsvar Eiríkr bratt maɴ væɴ hinn friþaſti ſynom micill oc ſtercr ſnemm a Jarl lÁt fátt vm til han sHacon Jarl var oc allra manna friðaſtr ſynom ecki hár maðr væl ſtercr oc iþrotta maðr micill ſpacr at viti oc her maðr hiɴ meſti9CapDrꜳp Tryggva konngsÞat var a eino hꜹſti at Hacon Jarl for til plandaeɴ er hann com t a Heiðmorcþa køm r þar i moti hon om Tryɢvi konong r Olafs ſon oc Guðrøðr konongr Biarnar ſon þar com oc Dala Guð
brandrþeir átto ſtefnolag með sÁr oc ſáto lengi a eínmælienn þat com upp at hveʀ þeir a ſcyldi ver a vin aɴar soc ſciliaz ſiþan for hveʀ heim til síns ríkisþett a ſpyʀ Gɴhilldr oc ſynir henn ar oc er þeim gru nr á at þeir mne hafa ger t land ráð nokor við konon ganatala þꜹ optlega þett a ſin a milliEɴ er vá-
raði þa lyſa þei r Haralldr konongr oc Guðrøðr konongr bróðir han s at þeir mano fara um ſumar it i viking veſtr m haf eða i ꜹſtrveg ſem þeir váro vanir þa draga þeir liþ at sÁr oc hrinda ſci
pom a vatnoc bazEɴ er þeir dru cko brotferðar ǫl ſittþa voro dryckior miclar oc mar t mæ lt við dryckiɴþa com þar er mann ja-
fnaðr var þ oc þa var rǫtt vm konon ga ſialfaMælti maðr at Haralldr konongr vær i framaſt þeir a brðra at ǫllum lutumþvi reiðiz Guðrøðr miocſegir ſvaat hann ſka l i engo ha
fa miɴa lt eɴ Haralldr ſegir oc at hann er búiɴ at þeir reyni þat var þa bratt hvartveɢi þeir a rei-
ðr ſva at hvaʀ bꜹð ꜹðrom til vígs oc hliopo til vapnaEɴ þeir er vitrir váro oc miðr drcnir ſtǫðvaðo þa oc liopo i millifóro þa hvarir til ſcipa sinna enn engi var ván þa at þeir mætti allir ſaman faraſig-
ldi þa Guðrøðr ꜹſtr með landien Haralldr ſtefndi til hafs tſagði at hann mndi ſigla veſtr m hafenn er hann com út m eyiar þa ſtefndi hann ꜹ-
ſtr með landi hafleiðGuðrøðr konong r ſigldi þioðleið ꜹſtr til víkr oc ſva ꜹſtr yfir folldinaþa ſendi hann tryɢva konong i orð at hann ſcyldi coma til motz við hann oc føri þeir baðir vm ſ
mar it i ꜹſtr veg at her iaTryggvi konongr toc þvi væl oc líkligahann ſpurði at Guðrøðr hafþi lítit liþfor þa Tryggvi konongr a fund han s með eina ſkú-
tþei r fɴz fyrir ꜹſtan Sótanes við veɢinaeɴ er þeir gengo a mál ſtefnoþa liópo at menn Guðrøðar oc drapo Tryggva konong oc xij menn með hon om oc liɢr hann þar ſem n er callat Tryɢva hrr 10CapFall Guðrꜹdar konon gs Haralldr konongr ſigldi mioc utleiðhann ſtefndi iɴ i víkina oc com vm nott til Tuns bergsþa ſprði hann at Guðrøðr konong r var a veizlo þar ſcamt p a landforo þeir Haralldr konongr upp þaɴgcom þar m nottina oc taca hs a þeimþeir Guðrøðr konong r ganga tvarð þar ſcꜹmm viðr tacaaðr Guðrøðr konongr fell oc mar t manna með hon omfeʀ þa Haralldr konongr heim oc til fndar við Haralld Guðrøð konong bróðor ſiɴ leɢia þeir þa ndir ſic víkina alla 11Capfrá Haralldi GręndſkaGuðrǫðr konongr Biarnar ſon hafþi sÁr fengit gott qua nfang oc mac
lictþꜹ atto ſon er Haralldr het hann var ſendr til foſtrs p a gre n land til Hróa ens hvíta lendz mann zSonr Hróa var Hrani hiɴ viðforliváro þei r Haralldr mioc jafnaldrir oc fóstbrǫðrEptir fall Guðrøðar fǫðor síns flyði Haralldr er callaþr var hiɴ grenſci fyrſt til planda oc með hono m Hrani foſtri han s oc fair menn með þeimdvalþiz hann þar m hrið með frændum ſinom Eiríks ſynir leitoðo mioc eptir þeim monno m er i ſꜹcom váro bndnir við þaoc þeim ǫllom meſt er þeim var upreiſtar af vonþat reðo Haralldi frændr han s oc vinir at hann færi or land i i brotHaralldr Grenſci fór þa ꜹ-
ſtr til Sviþioðar oc leitaði sÁr ſcipanar oc at coma ſÁr i ſveit með þeim mǫnno m er i her nað fóro oc fa sÁr fiár Haralldr var hiɴ ger viligſti maðr Toſti het maðr i Sviþioð er eiɴ var rikaztr oc gǫfgaztr i þvi landi þeir a er ei gi bæri tígnar nafnhann var hiɴ meſti her maðr oc var lꜹngom i her naðihann var callaðr Scav glar ToſtiHaralldr Grenſci com sÁr þar i ſveit oc var með Toſta m ſmarit i vikingooc vir þiz Haralldr hver iom manni vælHaralldr var eptir m vetriɴ með ToſtaSigriðr het dottir Toſta ng oc frið oc ſvar cr micillhon var ſiþan gipt Eiríki Svia konong i enom ſigrſælaoc var þeir a ſon Olafr Snſki er ſiþan var konong r i SviþioðEiríkr varð ſottdꜹðr at Upſǫlm x vetrom ſiþaʀ en Styrbirn fell12CapHernadr Hꜳkonar JarlsGuɴhilldar ſynir buðo t liþi mi
clo or víkiɴifara ſva norðr með landioc hafa liþ oc ſcip or hver io fylkiger a þat bert at þei r mano her þeim ſtefna norðr til þrandheims a hendr Haconi Jarli þess i tiðin-
di ſpyʀ Jarl oc ſamnar her ſaman oc ræ-
ðr til ſcipaeɴ er hann ſpyʀ til hers Gɴhilldar ſona hver ſo mikiɴ þeir hafaþa heldr hann liþi ſino ſðr a mørioc heriar allt þar er hann for oc drap micit maɴ fólc oc þa ſeɴdi hann aptr þrǫnda her oc boanda liþit allteɴ hann for her ſcildi m mri hvaratveɢio oc rꜹm s
daloc hafþi nioſnir alt fyrir ſuɴan ſtað m her Gɴhilldar ſona oc er hann ſpur
ði at þeir váro comnir i fiorðo oc biþo byriar at ſigla norðr m Stað þa ſigldi Hákon Jarl norþan fyrir Stað oc utleið ſva at eig i ſa af land i ſegl han slet ſva ganga hafleiðis ꜹ-
ſtr með landioc com fram i Dan
morcſigldi þa i ꜹſtrveg oc he-
riaði þar m ſumar itGuɴhilldar ſynir heldo liþi ſino norðr til þrand
heimsoc dvǫlþz þar mioc len
gitóco þar ſcatta allaoc ſcyldir eɴ er aleið ſumar it ſettz þar eptir Sigurðr Sleva oc Guðrøðr eɴ Haralldr oc aðrir þeir brðr foro þa ꜹſtr i landoc leiðangrs liþ þat er farit hafþi m ſumar it13CapFrꜳ Hꜳkoni Jarli oc Gunn hilldarSonmHacon Jarl for m hꜹſtit til Hælſingia land zoc ſetti þar p ſcip ſin for ſiþan landveg m hælſingia land oc jamtaland oc ſva ꜹſtan um kiolcom ofan i þrandheimdreif þegar liþ til han s oc reð sÁr til ſcipaEɴ er þat ſpyr ia Guɴhilld ar ſynir þa ſtíga þeir a ſcip ſin oc halda t eptir firðieɴ Hacon Jarl feʀ t a Hlaðir oc ſat þar um vetriɴ Eɴ Gɴhilldar ſynir ſáto a mri oc veít-
to hvarir ꜹðrom arásir oc drapz menn fyrir Hacon Jarl helt ríki ſino i Þrand
heimeoc var þar optaz a vetrom enn fór a ſmrom ſtundom ꜹſtr a Hæl-
ſingialand oc tóc þar ſcip sín oc for í ꜹſtrveg oc her iaði þar a ſmrom enn ſtndom ſat hann i þrandheimi oc hafþi her úti oc helldz þa Guɴhilldar ſynir eig i fyrir norþan ſtað14CapDrꜳp Sigurdar SlefoHaralldr Gráfell for a eino ſumri með her sinn norðr til Biarmalandz oc her iaði þar oc atti oʀosto micla við Biarma a vínobackaþar ha-
fþi Haralldr konongr ſigr oc drap mar t fólc heriaðe þa viða um landit oc feck ófa micit feÞess getr Glmr Geiraſon Ꜹſtr rꜹð jofra þryſtir orðraccr fyrir by norþan brand þar er biarmſcar kindir breɴanda ſa ec reɴa gott hlꜹt gmna ſættir geirveðr i fǫr þei re ꜹðlingi fecz ungom orð a víno borði Sigurðr konongr Sleva com til búſs klyps herſishann var ſonr þorðar Horða Kara ſonar hann var ríkr maðr oc kynſtóʀklypp r var þa eig i heimaen Alof kona han s toc vel við konong i oc var þar veiz
la goðoc dryckior miclar Alof kona han s var Aſbiarnar dóttir ſyſtir Iarnſceɢia norþan af YriomHrei-
ðaʀ var bróðir Aſbiarnar faðir Styrkars fǫ ðor Einars þambaſcelfisKonong r gecc um nottina til hvílo Alofar oc lá þar at vvilia henn arSiþan for konongr i broteptir um hꜹſtit fóro þeir Haralldr oc Sigurðr bróðir han s p a Vǫrs oc ſtefndo þar þing við bøndrEɴ a þin gino veitto bøndr þeim at
foroc vildo drepa þaeɴ þeir com z undan oc fóro i brot ſiþan for Haralldr konongr i Harðangren Sigurðr konongr for a Alreks ſtaðieɴ er þat ſpyʀ Klypp r hersir þa heimtaz þeir ſaman frndr oc veita at
ferð konong ivar hofþin gi fyrir ferðiɴi Vemundr vǫlobriótreɴ er þeir com a a bǫiɴ þa ganga þeir at konong i Klyppr lagþi konon g með ſver þi i gognom oc var þ þat bani han seɴ þegar i ſtað drap Erlin gr Gamli Klypp15CapFall GrjootgardsHaralldr konong r Gráfelldr oc Guðrøðr konongr bróðir han s draga ſaman her miciɴ ꜹſtan or landi oc heldo liþi því norðr til þrá ndheim s Eɴ er þat ſpyʀ Hacon Jarl þa ſamnaði hann liþi at ſeroc helt ſuðr a mri oc heriarþa var þar Griotgarðr fǫðor bróðir han s oc ſcyldi hafa landvǫrn af Gɴhilldar ſonom hann bꜹð her t svá ſem konongar hꜹfþo orð til ſentHacon Jarl hellt til fndar við hann oc til bardaga þar fell Griotgarðr oc tveir jarlar með hono m oc mar t liþ aɴatþeꜱa getr Ei
naʀ Skalaglam Hialm grá pi vaɴ hilmir harþr lopt vinar barða því com vǫxtr i víno vínheims fiandr ſina oc forſniallir fello frs iþrottar ſcúrom þat fær þioðar ſnytri iij Jarlsſynir tírar Siþan ſigldi Hákon Jarl t til hafs oc ſva útleið ſuðr með landihann com fram ſuðr i Danmǫrc for þa a fnd Haralldz Gormsſonar Dana konong s fær þar goðar viðtǫcordvaldiz með hon om vm vetriɴþar var oc með Da
na konong i maðr ſa er Haralldr hÁt hann var ſon Knútz Gormsſonar broþor ſonr Haralldz konong shann var comiɴ or vikingha
fþi lengi heriatoc fengit þar óf lꜹſa fiárhann var callaðr gll Haralld hann þótt i vel til comiɴ at ver a konongr i Danmorc16CapFall Erlings Konngs Haralldr konong r oc þeir bræðor hell
do liþi ſino norðr til Þrandheim s oc fengo þar enga motſtoðotoco þar ſkatt oc ſcyld oc allar konong s tekior oc lÁto bndr gialda ſtór gioldþvía t konongar hofþo þa langa hrið lítit fe fengit or Þrandheimi er Hacon Jarl hafþi þar ſetit með fiolmenn e miclo oc átt i ufrið við kononga Vm hſtit fór Haralldr konongr ſuðr i landmeð þat liþ fleſt er þar atti hemileEɴ Erlingr konongr ſat þar eptir með ſino liþehann hafþi þa enn miclar krafir við bndr oc ger þi harþan rÁtt þeir aen bǫndr kur roþo illa oc báro ei gi vel ſcaða sinn Oc um vetriɴ ſꜹmnoðvz bøndr ſa
manoc fá liþ micit ſtefna ſiþan at Erlingi konong i þar ſem hann var á vei
zlooc halda við hann oʀosto fell Erlingr konongr þar oc micil ſveit mann a með hono m Þa er Gɴhilldar ſynir reðo fyrir Noregi ger þiz hallæri micit oc var þvi meira at ſem þeir hofþo lengr ver it yfir lan-
dien bøndr kendo þat konongom oc þat með at konong ar váro fegiarnir oc varð harðr rettr bndaSva com m ſiþir at náliga miſti land zfolkit viðarz corns oc fiſcaA Halogaland i var ſva micill ſltr oc ſeyra at þar ox náliga ecki cornen ſniár lá þa a ǫllo landi at miðio ſmri oc b alt var inn bundit at miðio ſmriSva qvað Eyvindr ſcállda ſpillir hann com t oc dreif míoc Snyr a Svǫlnis varo ſva hǫfom inn ſem fiɴar birki hind m bndit brms at miðio ſmri Eyvindr orti drapo m alla um alla iſlendingaen þei r lꜹnoðo ſva at hveʀ bǫndi gaf hono m ſcattpenn ingſa ſtoð iij penn inga ſilfrs vegna oc hvítr i ſcorEɴ er ſilfrit com fram á Alþin giþa reðo menn þat af at fa ſmiða til at ſcíra ſilfrit ſiþan var goʀ af felldar dálkrEɴ þar af var greítt ſmíðar cꜹpit þa ſtoð dalcri ɴ L mar ca hann ſendo þeir Eyvindi Eɴ Eyvindr let hꜹɢva i ſndr dalkinn oc keypti sÁr b meðþa com oc þar m vár við tver nocoʀ broddr af ſildEyvindr ſcipaðe roðrar ferio hs corlom ſinom oc land z buum oc reri þaɴg til ſem ſildin var re-
kin hann qvað Látom langra nóta lꜹgſóta ver fótom at ſpáþer nom ſporna ſporð oc fioðroðm norþan vita ef akr mutor jocla ꜹlgerðr falar verði ítr þær er pp vm róta ɴ ſvín vinom mínom Oc ſva vendiliga var pgengit alt lꜹſa fe han s at hann hafþi keypt til borðz ſÁr hann keypti ſilldina með boga ſcoti ſíno hann qvað Fengum felldar ſtinga fiorð oc gallt við hiǫrðo þaɴ er álhimin s útan oꜱ lendingar ſendo meſt ſellda ec mínar við mæ ǫrvm ſævar hallærit velldr hváro hlꜹpſildr egils gꜹpna Her heꝼr p Sǫgo Oláfs konong s Tryɢva ſonar 1Capfæddr Olafr TryggvaſonAstriþr het kona ſ er att hafþi Tryɢvi konongr Oláfs ſon hon var dóttir Eirics Bioða ſcalla er bio a ofroſtoðm rics mann zeɴ eptir fall Tryggva þa flyði Aſtríðr a brot oc fór a lꜹnngo með lꜹſa fe þat er hon mátti með ſer hafahenn e fyl–
gði foſtrfaðir henn ar ſa er Þorolfr Lú-
ſar ſkeɢ hÁt hann ſcildiz aldregi við han aEɴ aðrir trnaðar menn henn ar foro a nioſn hvat ſpurðiz af vinom henn ar eða hvar þeir fóro Aſtriðr gecc með barni Tryggva konong shon let flytia ſic út i vatn eítt oc leyndiz þar i holma nockorum oc fáir menn með henn iþar fǫdde hon barnþat var ſveiɴEɴ er hann var vatni ꜹſiɴ þa var hann callaðr Oláfr eptir fǫðor fꜹðor sinn þar leyndiz hon um ſumar iteɴ er nótt myrcþi oc dag tóc at ſcemmaen veðr at kólnaþa byriaðe Aſtríðr ferð ſina oc þór olfr með henn i oc fátt manna fóro þeir eina með bygðum er þꜹ leynduz um nætr oc fuɴo enga menn þꜹ com fram eiɴ dag at qve ldi til Eiríks a offroſtoðom fǫðor Aſtriðar þꜹ fóro leyniliga ſendi Aſtriðr menn til biarens at segia Eiríki en hann lÁt fylgia þeim i eina ſcemm oc ſetia þeim borð við enom beztom fongom en er þꜹ Aſtriðr hofðo þar dvaliz litla hriþþa for brot foro-
neyti henn aren hon var eptir oc ij þio
nſto konor með henn e oc ſonr henn ar Olá-
frþó r ólfr Lúsar ſceɢ oc þor gils ſon han s vi vetra gamall váro þar m vetriɴ IICapFrꜳ Gnn hilldar ſonm Haralldr Grafell oc Guðrøðr bróðir han s fóro eptir drap Tryɢva Oláfs ſonar til ba þeir a er Tryggvi hafþi átten þa var Aſtriðr i brottoc ſpurðo þei r eig i til henn arSa pate com fyrir þa at hon mun di ver a með barni Tryɢva konong sfóro þei r m hꜹſtit norðr i land ſva ſem fyʀ er ritit Eɴ er þeir fɴo Gɴhilldi móðor sína ſǫgðo þeir alla atburði m þess i tiþende er þa hofþo ger z i for þeir ahon ſpur -
þi at vendiliga þar ſem var Aſtríðr þeir ſegia ſlican qvi tt þar af ſem þeir hofþo heyrteɴ fyr þa ſǫc at þat hꜹſt et ſama átto Guɴhilldar ſynir deilo við Hacon Jarl oc ſva um vetri ɴ eptir ſem fyʀ er ritit varð þa engi eptir leitan hꜹfð m Astríði oc ſon henn ar a þeim vetriIIICapFerð Aſtrijdar Eptir um varit ſendi Gɴhilld nios
nar menn til uplanda oc alt i vikina at nióſna um þat hvat m hag Aſtríðar mun di ver aEɴ er ſendi menn coma aptr þa kuɴo þeir þat hellz at ſegia Gɴhilldi at Astríðr mndi ver a við feðr sínom Eiríki ſegia oc þess meiri vón at hon mun þar pfǫða ſon þeir a Tryggva konong sþa gorir Gunnh illdr þegar ſendi menn oc byr þa vel at vápnom oc heſtom oc hafa þei r xxx manna oc var þar til foʀáða ríkr maðr vin Gunnhilldar er Hacon er nefndrhon bað þa fara a of-
roſtaði til Eiríks oc hafa það an ſon Tryggva konong s oc fra Gunnhilldi þa fara ſendi menn alla leið ſinaEnn er þei r attu ſcamm a leið til offroſtaða þa verða varir við ferð þeir a vinir Eiríks oc baro hon om nióſn um ferð ſendi manna at qve ldi dagsEɴ þegar m nóttina bio Eiríkr brot ferð Astríðar fecc henn i goða leiðtogaoc ſeɴdi han a ꜹſtr til Sviþioðar a fund Hacon ar ens gamla vinar síns rícs mannz fóro þꜹ i brot er micit lifþi nætrþꜹ com at qve ldi dags i her að er ſcn hÁt oc ſa þar bǫ mikiɴ oc fóro þaɴg til oc baðo ſer nætrviſtarþꜹ dl-
þzoc hꜹfðo vand klæðiSa bondi er nefndr Biorn eitr kveiſa ꜹðigr maðr oc illr þegnhann rac þꜹ i brotfóro þꜹ um qve ldit i aɴat þorp ſcamt það an er hÁt i vizcomþor ſteinn het þar bondi ſa er þꜹ herbergðioc veitti þeim goðan forbeina m nottina ſváfo þꜹ i goðom mbnaðiHacon oc þei r menn Gunnhilldar com a oppro ſtaðe ſne
ma m morginoc ſpyria at Aſtríði oc ſyni henn arEiríkr ſegir at hon er ecki þarþeir Hacon raɴſocoðo b
inoc dvolþz lengi m dagin oc fa nockora nioſn m ferð Astríðar riða þa ſꜹmo leið oc coma ſið
la m qve ldit til Biarnar eitr kvei
ſo i Scn taca þar giſtingþa ſpyʀ Hácon Biorn ef hann kyɴi hono m nockot ſegia til Astríðar hann ſegir at þar com menn um daginn oc báðo giſtingar eɴ ec rac þꜹ brot oc mano þꜹ ver a her bergð hÁr nokor i þorpinoVerkmaðr Þor ſteins for um qveldit or ſcogioc com til Biarnar því at þat var a leið han svar þ hann vaʀ við at geſtir váro a leið þar eða hver t ǫrendi þeir a varhann ſegir þor ſteine bndaEɴ er lifþi þriðingr nætr vacti þor ſteinn upp geſti ſinabað þꜹ brot faramæ lt i ſtyɢliga Eɴ er þꜹ váro comin a veg út or garðinom þa ſegir þor ſtein þeim at ſendimenn Gunnhilldar váro at Biarnar oc fóro at leita þeir aþꜹ baðo þeim hialpar nokoʀar hann feck þeim leiðtoga oc viſt nockorafylgði ſa þeim fram a ſcogiɴþar ſem var vatn nocc ot oc holmi einom reyre vaxiɴþꜹ mátt o vaða i holmaɴ tþar fálo þꜹ ſic i reyrnomSnimm a dags reið Hacon fra Biarnar i bygðinaoc hvar ſem hann com ſpurði hann eptir Astríð Eɴ er hann com til þor ſteins þa ſpyr r hann ef þꜹ ſe þar comiɴhann ſegir at þar vær i menn nokorir oc fóro moti degi ꜹſtr a ſcóginn Hacon bað þor ſtein fara með þeim er hon om var leið k
ɴig eða leyniÞor ſteinn for með þeimenn er hann com i ſcogiɴ viſáþi hann þeim þver t fra þvi ſem Astríðr var fóro þei r þaɴ dag allan at leita oc f
ɴo þa eigi fara aptr ſiþan oc ſe-
gia Gunnhilldi ſin rendeAſtríðr oc henn ar foroneyti fóro Leið ſinacom fram i Sviþioð til Haconar gamlaDval-
þiz Astríðr þar oc ſonr henn ar Olafr Lan-
ga hrið i goðom fagnaðeIVCapSendiferð Hákonar til Svia rijkis Guɴhilld konong a móðir ſpyr r at Astríðr oc Olafr ſonr henn arero i Sviavelldiþa ſendi hon eɴ Hacon oc gott foroneyti með hon omꜹſtr til Eiríks Sviakonong s með goðar giafar oc vina
tto malvar þar við ſendi mǫnno m vel tekit váro þeir þar i goðo yfir Læti Siþan beʀ Hacon p fyrir konongi rende ſin ſegir at Gunnhilldr hafþi til þeꜱ orð ſend at konongr ſcyldi ſtyrct fá hann ſva at hann hafi við sÁr Olaf Tryggva ſon til Noregs vill Gɴhilldr fóſtra hann konongr fær hon om menn oc riða þeir a fnd Hacon ar gamlabyðr Hacon Olafi at fara við ſer með vinsamligom orðom morgom Hacon gamli ſvar ar væl oc ſegir at moðir han s ſca l raða ferð han seɴ aſtríðr vill fyrir engan mn at ſveiɴiɴ fari fara ſendimenn i brot oc ſegia ſva buit Eiríki konong i Siþan buaz ſendimenn at fara heim bi
ðia eɴ konon g at fa sÁr ſtyrc noc-
korn at hafa ſveiniɴ brot hvár t ſem Hákon gamli vill eða eigifær konongr þeim en ſveit manna coma ſendimenn til Haconar gamla oc krefia þa at ſveiɴ fari við þeimenn þvi var ſeint tekit þa hafa þei r frami micil mæli oc hei-
ta afar coſtomoc láta reiðoliga þa leypr framm e þræll eiɴ er B
rſti er nefndroc vill Lióſta Hacon oc coma þeim nꜹðoliga i brot obar
ðir af þrælinom fara ſiþan heim til Noregs oc ſegia ſina ferð Guɴhilldi oc ſva at þei r hafa ſÁt Olaf Tryɢva ſon VCapFall Frá Sigurdi Eirïksſyni Sigurðr het broðir Asſtríðar ſon Eiríks Bioða Scalla hann hafþi þa lengi ver it af landi a brotoc ver it ꜹſtr i Garðaríki með Valdimar konong ihafþi Sigurðr þar metnað mikiɴfyſiz Aſtríðr at fara þaɴg til Sigurðar bróðor síns fecc Hacon gamli henn i gott foroneyti oc ǫll goð fꜹng for hon með cꜹpmǫnno m nockorom þa hafþi hon ver it ij vetr með Haconi gamla Olafr var þa iij vetrEɴ er þꜹ heldo ꜹſtr i hafþa com at þeim vikin -
garþat váro eiſtrher tóco þar bæþi menn oc feeɴ drapo ſmaeɴ ſ
mom ſcipto þeir með sÁr til an-
ðar þar ſcildiz Oláfr við moðor sína oc tóc við hon om Klerkón eiſtneſcr maðr oc þeim þorolfe oc þorgilſeCler-
kon þotti þór olfr gamall til þræls þotti oc eigi forver c i hon om oc drap hann en hafþe ſveinana með ſer oc ſeldi þeim manni er Klerkr hetoc tóc fyrir hafr eiɴ væl goðanhiɴ iij maðr keypti Oláfr oc gaf fyrir veſl gott eða ſlagningſa het RÁas kona han s het RÁkon en ſonr þeir a Rekóniþar var Oláfr lengi oc vel halldiɴ oc ɴi boandi hon om micit Oláfr var vi vetr a Eiſtland i i þeꜱaʀi utlegðVICapFrelſtr Olafr af Eiſtlandi Sigur þr Eiríks ſon com til Eiſtland z i ſeɴdiferð Valdimar s konong s af Hólm
garðioc ſcyllde hann heimta þar i landi ſcatta konong sfor Sigurðr rikliga með mar ga menn oc fÁ micit hann ſá a torgi ſvein friðan miocOc ſcil
di at ſa mundi þar utlendroc ſpyr r hann at nafni oc ætt ſiɴi hann nefndi ſic Olafeɴ Tryɢva Oláfs ſon foþor sinn enn móðor ſina Aſtriði dóttor Eiríks bioða ſcalla Þa kaɴaðiz Sigurðr við at ſveiɴiɴ var ſyſtr ſonr han sÞa ſpurði Sigurðr ſveiɴinn hvi hann vær i þar comiɴOláfr ſagði hon om alla atburði m ſitt málSigurðr bað hann fylgia sÁr til Reas boan-
daEɴ er hann com þar þa keypti hann ſveinana báða Olaf oc þor gils oc hafþi með sÁr til Holmgarðs oc lÁt eigi upvíſt m ætt Oláfs eɴ hellt hann velVII CapDrꜳp Klerkons Oláfr Tryggva ſon var ſtaddr eiɴ dag a torgivar þar fiolmenn e micit þar kendi hann Klercóner drepit hafþi foſtra han s Þór olf Lusar ſcegg Oláfr hafþi lítla øxi i hendi oc ſetti i hꜹfot Klercón ſva at ſtoð i heila niðritóc þegar a hlp heim til her bergis oc ſegir Sigurði frænda sínum en Sigurðr com Oláfi þegar i her bergi drotningar oc ſegir henn e tiðende hon het Allogiabað Sigurðr han a hialpa ſveininom hon ſvarar oc leit a ſvei
niɴſegir at ei gi ma drepa ſva fri
ðan ſveinbað calla menn til sín með alvæpniI Hólmgarði var ſva micil frið hælgi at þat voro lꜹg at drepa ſcyldi hver n er maɴ drap odǫmdanþeyſtiz allr lyðr eptir ſiþ þeir a at lǫgom oc leitaðe eptir ſveininom hvar hann var comiɴ þa var ſagt at hann var i garði Drotningar oc þar heʀ mannz alvapnaðrvar þa ſagt konong egecc hann þa til með ſino liþe oc vildi ei gi at þeir berðiz com hann þa gri þom a oc þvi næſt ſǽttom Dmdi konongr btren Drotning helt giolldom upp ſiþan var Oláfr með Dro
tningooc var hon allkær til han s þat váro Lǫg i Garðaríki at þar ſcylldo eigi ver a konon g bornir menn nema at konong s raðiþa ſegir Sigurðr drotningo hver
rar ættar Oláfr vareða fyrir hver ia ſoc hann var þar comiɴ at hann mát-
ti ecki ver a i ſino lande fyrir ufri-
ðebað han a þett a ræða við konong hon ger þi ſvabað konong hiálpa við konong s ſyni þess omſva harðlega ſem hann var leikiɴoc com ſva fortǫlor henn ar at konongr játti henn e þess otoc þa Oláf i ſitt valld oc helt hann veglig a ſva ſem konong s ſøni byriaðe at ver a haldiɴOláfr var ix vetra er hann com i Garða ríki en dvalþiz þar með Valdimar konong i aþra ix vetrOláfr var allra manna friðaſtr oc meſtr ſterkaſtr oc m fram alla menn at iþróttum þa er fra er ſagt af norð mǫnnom VIIICapFrꜳ Hꜳkoni HladajarliHacon Jarl Sigurðar ſon var með Haralldi Gormsſyni Dana konong i m vetrinn eptir er hann hafþi flyit Noreg fyrir Guɴhilldar ſono m Hacon ha
fþi ſva ſtorar ahyɢior m vetriɴ at hann lagþiz i reckio oc hafþi andvǫcor miclarát oc dracc þat eino er hann mátt i hallda við ſtyrc sinn þa ſendi hann menn ſina leyniliga norðr i þrandheim til vina ſinn a oc lag
ði ráð fyrir þa at þei r ſcylldo drepa Erling konon g ef þeir mætti við comaz ſagði at hann mndi aptr hver fa til rikis ſins þa er ſmraðiþaɴ vetr drapo þrndir Erling ſem fyʀ er ritatMeð Hacon oc Gll haraldi var kær vináttabar Haralldr fyrir Hacon raðager þir ſinar ſegir Haralldr at hann villdi þa ſetiaz at landi oc ver a ei gi lengr a her ſcipomſprði hann Hacon hvat hann hygþehvart Haralldr konon gr mndi vilia ſcipta ríki við hann ef hann kre
fþiþat hyɢ ec ſegir Hacon at Danakonongr mn engra var na þÁr rettindaEɴ þo veizt þa gʀ þett a mál ef þ rǫðir fyrir konong ivetti ec at þ fáir ei gi rikit ef þ krefr ei gi Brátt eptir þess a rðo talaðe Gull Haralldr við Haralld konong ſva at nær váro mar gir rikis menn beɢia vi
nir cra fþi þa Gull haralldr Haralld konon g at hann ſcipti ríki við hann i hælminga Sva ſem burðir han s váro til oc ætt þar i Danavell
divið þett a akall varð Haralldr konong r rei
ðr miocſegir at engi maðr krefþi þess Gorm konong fǫðor han s at hann ſcyldi ger onong r i Dana velldiei gi heldr han s fǫðor Horða Knút eða Sigrð orm i ꜹga eða Ragnar LoðbrokGorði ſic þa ſvo óðan at eigi mátti við hann mælaIXCapFrꜳ Gull-haralldiGll Haralldr ndi þa miclo veʀ en aðrhann hafþi þa eigi ríki heldr enn fyʀeɴ reiðe konong scom hann þa til Haconar vinar ſins oc kærði ſin vandræði fyrir hono m oc bað hann heilla raða ef til vær iþꜹ er hann mætti ríki náſagþi at hann hafþi þat hellz hgſat at ſǫkia ríki með ſtyrc oc vápnom Hacon bað hann þat fyrir engom manni mæla ſva at ſpurðiz ſagði hann li
ɢr þar lif yðart við hugſa þett a með ſialfom þÁr til hver s þ mnt fæʀ ver þaþarf til ſlicra ſtoʀæ-
ða at maðr ſe diarfr oc vruɢrſpar a hvarki til goða lti ne illaat þa megi framganga þat er p er tekit En hitt er -
frt at hefia p ſtor ráðoc leɢia niðr ſiþan með uſæmdGull haralldr ſvarar Sva ſca l ec þetta upp taca til callit at ei gi ſca l ec mínar hendr tilſpar a at drepa konon g ſiálfan ef ec kem i fǫrimeð því er hann vill ſynia mÁr þeꜱ rikis er ec á at hafa at rÁttoſcilia þeir þa røþo ſinaHaralldr konong r geck þa til fundar við Hacon oc taca þei r tal ſitt ſegir konong r Jarli hvat akall gull haralldr hefir ha
ft við hann til rikis oc ſvor þꜹ er hann veíttiſegir ſva at hann vill fyrir engan mn minka ríki ſittEɴ ef Gull haralldr vill nockot halda a þess o tilcalli þa er mÁr Litit fyrir at láta drepa hann því at ec tri hon om illa ef hann vill ei gi af þess o lataJarl ſvarar þat hyɢ ec at Haralldr hafi ſva frem -
mi þett a upqve þit at hann mn eigi þett a láta niðrfallaer mÁr þeꜱ von ef hann reisir friþ her i landi at hon om ver þi gott til liþs oc meſt fyrir ſakir vinſælda foðor han sen þat er yðr hin meſta uføra at drepa fræn
da yðarnþví at allir menn mno hann calla ſaclꜹſan at ſva búno Eigi vil ec oc þat mitt rað calla at þ ger ir þic miɴa konon g eɴ faðir þiɴ var Gormrjóc hann oc mioc ſitt ríki eɴ minkaði i engan ſtað þa ſegir konong r hver t er þa þitt rað Hacon ſca l ec ei gi miðla ríki oc raða ei gi af hendi mÁr þeɴa uɢVið ſco lo m fiɴaz nockorum dogom ſiðaʀ ſegir Hacon Jarl vil ec hugſa aðr þett a vandamal oc veita nokorn orſkurðgecc þa konongr i brot oc allir han s menn IXCapRꜳdagiord Haralldz Konngs oc Hꜳkonar JarlsHacon Jarl hafþi n af nyio enar meſto ahyɢior oc raðagerðir oc let fa menn ver a i hſino hia sÁr fám dogom ſiþaʀ com Haralldr til Jarl s oc taca þeir þa talſpyr r konong r ef Jarl hafi hgſat þa rǫðo er þei r com a fyʀa dagsþar hefi ec ſegir Jarl vacat vm dag oc nott ſiþan oc fiɴz mÁr þat hellzt rað at þ hafir oc ſtyrir ríki því ǫllo er þ toc eptir fǫðor þiɴ eɴ fa Haralldi fræɴda þinom i hendr aɴat konong s ríki þat er hann megi ſǫmdar maðr af ver þahver t er þat ríki ſegir konongr er ec ma heimilliga fa Haralldi ef ec hefi ſcert Danavel
diJarl ſegir þat er Noregr konong ar þeir er þar ero er o illir ǫllo Land zfolkivill hver r maðr þeim illt ſem ver t er konong r ſegir Noregr er Land micit oc hart fólc oc er ilt at ſǫkia við utleɴdan her gafz oꜱ ſvaþa er Hacon varði landitlÁto vÁr liþ micit eɴ var þ engi ſigr uɴiɴþa ſegir Jarl lꜹn-
go viꜱa ec þat at þÁr hꜹfþut opt veitt ſtyrc Guɴhilldar ſonom Eɴ þei r ha
fa yðr þo engo lꜹnat nema illover ſko lo m comaz miclo lettli
gaʀ at Noregi eɴ beriaz til með allan Danaher Seɴt boð Haralldi þinom bioð hon om at taka af þer land oc lænþat ſem þÁr hafþt fyʀ hÁr i Danmǫrc ſtefn hon om a þiɴ fndN ma Gullharalldr þa litla ſtnd afla rí-
kis i Noregi af Haralldi konong i Grafelld konongr ſvarar at þett a mun callat illt ver c at svíkia fóstrson ſiɴ þat mano Danir calla ſegir Jarl at betra er þat ſcipti at drepa viking noʀønan helldr eɴ bróðor ſon danſkantala þeir n her m langa hriþþar til er þett a ſemzc með þeimXICapSendibod Haralldz Gormsſonar til NoregsGullharalldr com eɴ til tals við Hacon ſegir Jarl hon om at hann hefir n fylgt han s málom Sva at meiri vón er at n mni konong s ríki liɢia lꜹſt fyrir hon om i Noregi ſco lo vit þa ſegir hann hallda felag ſcap ocrom mvn ec þa mega veita þÁr micit trꜹſt i Noregi talar Jarl þet ta fyrir Gull haralld þar til er hann lætr sÁr þett a væl líka ſiþan tala þeir optliga allir konong r oc Jarl oc Gullharalld r Siþan ſende Danakonongr menn ſina norðr i Noreg a fnd Haralldz Grafelldz var ſ ferð biɴ allvegliga fengo þeir þar goðar við tǫcor oc fuɴo Haralld konong ſegia hono m þꜹ tiþinde at Hacon Jarl er i Danmǫr c oc liɢr banvæɴ oc nær ǫrvitioc þꜹ ǫɴor tiþendeat Haralldr Danakonongr bꜹð til ſin Haralldi Grafelld fo
ſtr ſyni sínom oc taca þar af sÁr veizlor ſva ſem þeir brðr hꜹfþo fyʀ haft þar i Danmǫr coc bað Haralld coma til ſin oc fiɴa ſic a Iotland iHaralldr Grafelld bar þett a mal fyrir Guɴhilldi oc aðra vini ſinalꜹgðo menn þar all misjafnt til ſmum þotti þess i for ei trligſva ſem þar var mǫnnom fyrir ſci-
pathinir váro fleyri er fyſto at fara ſcyldiþvía t þa var ſva micill ſull-
tr i Noregi at konong ar fengo varlliga føtt liþ ſitt þa fecc fiorðri ɴ þat nafn er konong ar ſáto optaz at hann het Harðangrárferð var i Dan
mǫr c at nokoʀi hlítohugðuz menn þa þar mundo fꜹng fá ef Haralldr konong r fengi þar lęn oc yfir ſócnvar þ þat raþit aðr ſendimenn fóro i brot at Haralldr konong r mun di coma til Danmerkr vm ſumarit a fnd Danakonong s oc taka af hono m þen na coſt ſem bꜹð Haralldr konong rXIISvikrædi Harallds konungs og Hꜳkonar Jarls við Gll–
haralldHaralldr Grafelldr for um ſumar it til Danmer kr oc hafþe iij langſcip þar ſtyrði eino Arinbiorn hersir or fiorðum Haralldr konong r ſigldi t or vikiɴe oc til Limafiarðar oc lagþiz þar at hálſevar hon om ſagt at Da
nakonongr mndi þar coma brattEɴ er þett a frá Gull haralldr þa helldr hann þaɴug með ix ſcipom hann hafþe aðr bit liþ þat at fara i viking Hákon Jarl hafþi þa oc bit ſitt liþ oc ætlaði oc i vikinghafþi hann xij ſcip oc ǫll ſtórenn er GullHaralldr var brot fariɴþa ſegir Hacon Jarl konong i n veit ec ei gi nema vÁr roim leiðangri ɴ oc gialdim leiðvítitN mun Gull Haralldr drepa Haralld Grafelld ſiþan mun hann taka konon gdom i Noreg i ætlar þ þaɴ þÁr þa tryɢvan ef þ fær hono m ſvo mic iɴ ſtyrcenn hann mæ lt i þat i vetr fyrir mÁr at hann mun di dre
pa þic ef hann qvæ miz i førin mun ec viɴa Noreg undir þic oc drepa Gull Haralld ef þ vill þvi heita mer at ec ſcyla ꜹðvelliga ſættaz við yðr fyrir þat vil ec þa ger az yðaʀ Jarl oc bin
da þat ſvardogom oc vinn a Noreg undir yðr með yðrom ſtyrchalda þa ſiþan landino ndir yðar t ríki oc gial
da yðr ſcattaoc ert þa meiri konong r eɴ þiɴ faðir ef þu ræðr ij þioðlondom þett a ſemz með þeim konong i oc Jarli feʀ þa Hacon með liþi ſino at leita GullHaralldz XIIICapFall Harallds konngs Grꜳfelds at HꜳlſiGull Haralldr com til háls i Limafirði bꜹð hann þe gar Haralldi Gráfelld til oʀosto fylcþi li
þi ſinoenn aðr fylkingar gengi ſamanþa eɢiar Haralldr Grafelld hart liþ ſitt oc bað þa bregða ſver þo m hlióp þe gar fram i ǫndver þa fyl-
kin g oc hió til beɢia handaSva ſegir Glmr Geiraſon i grá felldar drapo Mælti mætra hialta málm oðiɴ ſá bloþe þróttar orþ er þorðe þioðm vǫll at rioða viðleɴdr mbað vinda ver þung haraldr ſverþom frgt þótt i þat flotnum fylkis orð at morðe Þar fell Haralldr konong r Grafelldr Sva ſegir Gl-
mr Geira ſon Varð a víðo borðe viɢiom hollr at liɢia gætir glamm a ſóta garðz eylima fiarðar ſendir fell a ſande ſiávar báls at hálſe olli jofra ſpialli orð heppin þvi morðiÞar fell fleſt lið Haralldz konong s með hono m þar fell Arinbiorn hersir þa var liþit fra falli Haconar Aþalſteins foſtra xv vetrenn fra falli Sigurðar Hlaða Jarls xiij vetrSva ſegir Ari pre ſtr Þorgils ſon at Hacon Jarl veri xiij vetr i fra foðor leifð ſinn i i þrandheimi aðr Haralldr Grafelldr felleɴ vi vetr ena ſiþorſto er Haralldr Grafelldr lifþeſegir Ari at Guɴhilldar ſynir oc Hacon borðuz oc ſtcko ymsir or LandeXIVCapDaudi GllharalldzHacon Jarl oc GullHaralldr fɴdz lítlo ſiþaʀ eɴ Haralldr Grafelld fellleɢr þa Hákon Jarl til oʀosto við GullHaralld fær Hacon þar ſigren Haralldr var handtekiɴoc lÁt Hacon hann feſta a gálgaSiþan for Hacon Jarl a fund Danakonong s oc ſættiz við hann ꜹðvelliga m drap Gull Haralldz freɴ-
da han sXVLanda skipti ï NoregiSiþan biþr Haralldr konong r her ut m alt ſitt ríki oc for með dc ſcipa þar var þa með hono m Hacon Jarl oc Haralldr grenſki ſonr Guðrðar konong s oc mar t aɴarr a rikis manna þeira er flyit hǫfðo oðol ſin fyrir Guɴhilldar ſonom Helt Danakonongr her ſinom ſɴan i víkina oc gecc Lan z folc allt undir hann eɴ er hann com til Tnsbergsþa dreif til han s micit fiol
menn eoc fecc Haralldr konong r liþ þat allt i hen
dr Haconi Jarli er til han s hafþe com it i Noregi oc gaf hon om til foʀaða roga
landoc Horðaland Sognfirða fylki Suɴ
mørioc rꜹmsdal oc norðmøriþess i vii fylki gaf Haralldr konong r Háconi Jarli til foʀaðameð þvilíkom formála ſem Haralldr hiɴ Hárfagri gaf ſonom ſinom nema þat ſcildiat Hacon ſcylde ei-
gnaz þar oc ſva i þrandheimi ǫll konong s bú oc ſcyldir hann ſcylde oc hafa konong s fe ſem hann þyrpti ef her r vær i i landiHaralldr konongr gaf Haralldi gre nſka vinglmorcVeſtfolld oc agðir til Liðandis nes oc konong s nafnoc let hann þar hafa ríki með ǫllo ſlíko ſem at forno hꜹfþo haft frændr han s oc Haralldr hiɴ Hárfagri gaf ſonom ſinom Haralldr grenſki var þa xviii vetr a oc varð ſiþan frøgr maðr feʀ þa Haralldr Da
nakonong r heim með allan danaher CapXVIFerð Gnnhilldarſona wr landi Hacon Jarl for með liþe ſino nor-
ðr með landiEɴ er Guɴhilldr oc ſynir henn ar ſpurðo þess i tiþinde þa ſamna þꜹ her oc varð þeim illt til liþs toco þa eɴ et ſama rað ſem fyʀSigla veſtr m hafmeð þat liþ er hon om vill fylgiafara fyr ſt til Orcneyia oc dvǫlþz þar m hrí þþar váro aðr Jarlar ſynir Þorfiɴz Hꜹ-
ſa klifsLꜹðver oc ArnviðrLiótr oc ſkuliHacon Jarl Lagþi þar Land alt ndir ſic oc ſat þaɴ vetr i þrá n eimi Þeꜱ getr Einaʀ ſcalaglám i velleklo Siꜹ fylkiom com ſilkis ſnnaðr var þat brna geymir gru ndar ſíma grandvaʀ nd ſic lande Hacon Jarl er hann for ſuɴan með lande m ſumarit oc Landzfolcit gecc ndir hann þa bꜹð hann þat um ríki ſitt alt at menn ſcyldo halda p hofom oc bló-
tmoc var ſva ger tSva ſegir i Velleklo Oll let ſꜹɴ hiɴ ſviɴi ſꜹɴ einriða mǫnnom her ivm kɴr m her ioð hofs lꜹnd oc ve banda at veg jotna vitni valfallz m ſia allan þeim ſtyra goð geira garðz hloriði farði Oc her þarfir hver fa hlaccar motz til blóta rꜹð bricar fremſc rcir ríkr aſmegi ſlíco n grr jorð ſem aþan aptr geirbrú ar hapta ꜹðryrir lætr aro ohryɢia ve byɢia N liɢr alt nd Jarle ímvn borðz fyr norþan veþrgðis ſtendr víða vik Hacon ar ríkeHiɴ fyr ſta vetr er Hacon reð fyrir landiþa gecc ſilld p m allt land oc aðr m hſtit hafþi corn vaxit hvar ſem ſáit hafþi ver it Eɴ m várit ꜹfloðo menn sÁr fræ
kornaſva at fleſtir bndr ſero jarðir ſínar oc varð þat bratt árvæntXVIICapOrroſta Háconar Jarls oc Ragnfredar Konngs Gunn –
hilldarſonarRagnfroðr konongr ſonr Gunnhilldar oc Guðrðr aɴaʀ ſonr Gunnhilldar þei r ij voro þa a lífi ſona Eiríks oc Gunnhilldar ſva ſegir Glmr Geira ſon i graf drapoFellum z half þa er hilmis hiordrifa bra lifi reðat oꜱ til ꜹðar ꜹðvárr Haraldz dꜹðe en ec veit at hefir heitit han s broðir mÁr goðo ſia getr þar til ſælo ſeɢs fiold hvaþar tveɢi Ragnfrøðr byriaðe ferð ſina um vá
rit þa er hann hafþi i vetr ver it i Orcn
eyiom helt hann þa veſtan til Noregs oc hafþi frí tt liþ oc ſcip ſtórEɴ er hann com i Noreg þa ſprði hann at Hacon Jarl var i Þrandheimi helt Ragnfrøðr þa norðr m Stað oc heriaðe m Sɴ møriEɴ ſmt fólc gecc undir hann ſem opt ver þr þa er herfloccar gan
ga yfir landat þeir er fyrir ero leita ſer hialpar hve ʀ þaɴg ſem vænſt þickir Hacon Jarl ſpur ði þess i tiþende at ufriþr var ſuðr m møri Reð Jarl þa til ſcipa oc let ſcera p herrbyzc ſem hva tligaz oc hellt t eptir fyrðe varð hon om gott til liþsvarð fundr þeir a Ragnfrøðar oc Haconar Jarls a Sɴmori norþarliga hellt Hacon þegar til oʀosto hann hafþi lið meira oc ſcip ſmæriOʀosta varð hǫrð oc vetti Hacon i þyngra þeir borðz m ſtafna ſem þar var ſiþr til Strꜹmr var i ſundino oc hof ꜹll ſcipin ſa
man iɴ at landinoJarl Let oc ham
la at landinoþar er hon om þótti bezt til pgꜹngoEɴ er ſcipin kendo niðrþa gecc Jarl oc alt lið han s af ſci-
pom oc drogo pſva at uvinir þeir a ſcyldo eigi mega út pdragaSiþan fylcti Jarl á vellinom oc eɢiaðe Ragnfrøð til pgongoþeir Ragnfrøðr lꜹgðo utan at oc ſctz á Langa hriðvildi Ragnfrøðr eigi a land ganga oc ſcildz at ſva bnohelt Ragnfrøðr ſino liþe ſuðr um Staðþví at hann ottaðiz Landheʀ ef drifi til Haconar Jarls Eɴ Jarl lagði fyrir þvi ei gi optaʀ til oʀosto at hon om þotti borða mnr ofmic illfor hann þa m hꜹſtit norðr til Þrandheims oc var þar m vetriɴeɴ Ragnfrøðr konongr hafþi þa allt fyrir ſuɴan Staðfirðafylki Sogn Horðaland rogaland ha
fþi hann fiolmenn e micit um vetriɴ Oc er varaðe bꜹð hann leiðangri út oc fecc lið micit for hann þa um ꜹll þꜹ fylki at afla sÁr liþs oc ſcipa oc aɴar a fanga þeir a er hann þrptiXVIIICapnnr Orroſta Hꜳkonar Jarlsoc Ragnfredrs Konngsï SogniHacon Jarl bꜹð liþe t þa er váraðe alt norðr or land ihann haf
ði micit lið af Halogaland i oc NꜹmodaliSva at allt fra byrðo til Staðs hafþi hann liþ af ǫllom ſiálondomhon om drozc heʀ m ǫll þrønda lꜹgSva m RꜹmsdalSva er atqveþit at hann hafþi her af iiij folclꜹndomhon om fylgðo vij Jarlaroc hofðo þeir allir ſaman ogrynn e liþsSva ſegir i velleklo Hitt var meiʀ at mæra morðfíciɴ lÁt norðan fólcver iande fyrva fr til Sogns um ger va ytifrey r af fiorom folc lꜹndom ſa branda ullr ſtoð a því allri yrþioð heðins byriar Oc til mótz á meita mivc hurðom fram þrðo með ſvǫrgǫli ſav rva vii landrekar randa glumþi allr þa er ullar eɢþings heþins veɢiar gnótt flꜹt nás fyrir neſiom noregr ſaman foro Hacon Jarl helt liþe þeꜱo ǫllo ſuðr m ſtaðþa ſpurði hann at Ragnfrøðr konong r með her sinn veri fariɴ iɴ i Sognſneri þa þaɴg ſino liþe oc varð þar fundr þeir a Ragnfrøðar Lagðe Jarl ſcipom ſinom at Lande oc haſlaðe voll Ragnfrøði konong e oc toc oʀosto ſtaðSva ſegir i velleklo Varð fyrir vinda myrðe viþfrøgt en gra mr ſiþan ger þiz meſt at morðe maɴfall við ſtyr aɴan hlym narfi bað huer fa hlifar flagðs oc lagðe jalcs við ondort fylki ondor fꜹrf at lande þar varð allmicil oʀosta hafþe Hacon Jarl Liþ miclo meira oc fecc ſigrþet ta var a þinganeſi þar er møtiz Sogn oc Horðaland Ragnfrøð r konong r flyði til ſcipa Siɴaeɴ þar fell af liþe han s ccc mann aSva ſegir i velleklo Strꜹng varð guðr aðr guɴar gammi nás nd hramm a þreyngri meiðr um þryngvi þri mr hndroðom lnda knatti hafs at hꜹfðom hagnaðr var þat bragna fólc eflande fylcir fangſæll það an ganga Eptir oʀosto þess a flyðe Ragnfrøðr konong r or Noregi eɴ Hacon Jarl friðaþe landoc let fara aptr norðr herþaɴ hiɴ micla er hon om ha
fþe fylgt m ſumar it eɴ hann dval
þiz þar um hꜹſtit oc m vetri ɴXIXCapQvanfángs Hákonar JarlsHacon Jarl gecc at eiga kono þa er hÁt Þora dóttir Scaga Scopta ſonar riks maɴzÞora var allra qve ɴa friþuztÞeir a ſynir váro Sveiɴ oc Hemin
gr Bergliot het dóttir þei ra er ſiþan atti Einaʀ þambaſcelfir Hacon Jarl var qve ɴa maðr micill oc atti morg bornRagnhildr het dóttir han s han a gipti hann Scopta Scagaſon bróðor Þo
roJarl ɴi Þoro ſva mici t at hann ger þi ſer ſva miclo kæʀi en aðra menn frændr þoro oc var þo Skopti mágr han s meſt metiɴ af ǫllom frændom henn arJarl veitti hanom ſtórar veizlor a mrieɴ hver t ſiɴ er þei r váro i leiðangri þa ſcyldi Skopti leɢia ſcip ſitt næſt ſcipi Jarls en ꜹngum ſcyldi þat hlyða at leɢia ſcip milli ſcipa þeir aXXCapFall Tidinda Scopta Þat var a eino ſumri er Hacon Jarl hafþe leiðangr úti þa ſtyr
ði þeir ſcipe með hon om Þorleifr SpakiEiríkr var oc þar i for var hann þa x vetra eða xi eɴ er þeir lꜹgðo til hafnar a qve ldom þa let Eiríkr ſer eigi lika aɴat eɴ þei r legði til lægis næſt ſcipe Jarls Enn er þeir com ſuðr a møreþa com þar Scopti mágr Jarls með langſcip vel ſcipatEɴ er þei r róa at flota
nom þa callar Scopti at þor leifr ſcyli ryma hofnina fyrir hono m oc leɢia or LæginoEiríkr ſvarar ſciottbað Scopta leɢia i aɴat lægiþett a heyrði Hacon Jarl at Eiríkr ſonr han s þot
tiz n ſva ríkrat hann vill ei gi vegia fyrir Skoptacallar Jarl þegar bað þa leɢia or læginoſegir at þeim mun di aɴaʀ ver a veʀiſegir at þeir mun do ver a barðir Eɴ er Þorleifr heyrði þett a het hann a menn ſina oc bað le
ɢia ſcipit or teingſlomoc ſva var ger tlagði þa Scopti i lægitþat ſem hann var vanr at hafa næſt ſcipi Jarls Scopti ſcylde ſegia ti–
þende ǫll Jarli þa er þeir váro baðir ſamteɴ jarl ſagðe Scopta tiðen
de ef hann ſpurði fyr rhann var callaðr tiþenda Scopti Um vetriɴ eptir var Eiríkr með Þorleifi foſtra ſinom Eɴ um varit ſnimm a fecc Eiríkr ſer manna ſveitÞór leif r gaf hono m ſcto xv ſesſo með ǫllom reiða tiolldom oc viſtomhellt Eiríkr þa t eptir firðe oc ſiþan ſuðr a møri Tiþenda ſcopti for með xv ſesſo ſcipaða mil
lom búa sinna enn Eiríkr leɢr til motz við hann oc til bardaga þar fell Scopti eɴ Eiríkr gaf grið þeim mǫnno m er þá ſto-
ðo pSva ſegir Eyiolfr Daða ſcálld i banda drapo Meita for at moti mioc ſíþ m dag ſcíþe ngr með jófno gengi ut ver s frꜹmom herſi þa er ríð loga reiþir randvallar lÁt falla ulfteitir gaf áto opt bloðvǫlum ſcoptaHoddſveigir lÁt hnígaharða ríkr þa er barðiz logrefiſs brátt lífilandmaɴ kiars handa ſtal ægir nam ſtíga ſtafns flet balcar hra fna af dynbeiðe dꜹðom dregr land at mn banda Siþan ſiglde Eiríkr ſuðr með land i oc com fram i Danmor c for þa a fund Haralldz konong s Gormsſonar oc var þar með hon om m vetriɴEɴ eptir um váritſendi Danakonongr Eirík norðr i Noreg oc gaf hon om jarldom oc þar með vingl mǫrc oc Rꜹma ríki til yfir ſocnar með þeima hætti ſem fyʀ hꜹfþo þar haft ſcat konong ar Sva ſegir Eyjólfr Dadaſcálld fólcſtyrir var fára fiɴz ꜹlknaʀar liɴa ſuðr at ſiavar naðri ſetbergs gamall vetra aðr at yɢiar brði elhvetiande ſetia hildar hialmi faldiɴ hoddmildingar villdo Eiríkr var ſiþan hofþin gi micillXXICapFerd Olafs Tryggva ſvnar or GrdumOláfr Tryggva ſon var þeꜱar hriðir allar i gar -
ðaríki oc hafþi þar et meſta yfir lát af Valdimar konong i oc kærlici af Drotningo Valdimar konongr ſetti hann hofþin gia yfir herliþ þat er hann ſeɴdi til at ver ia landitÁtti Oláfr þar nokorar oʀost or oc varð herſtiornin vel i hendihÁllt hann þa ſiálfr ſveit micla hermanna með ſinom coſtnaðe þeim er konongr veitti hono mOláfr var ꜹʀ maðr við ſina menn varð hann af því vin
ſællEɴ varð þat ſem optliga kann ver þa þar er tlendir menn hefiaz til rikis eða til ſvo micillar frǫgðar at þat ver þe mfram iɴlenn zca menn at mar gir ꜹfndoþo þat hver ſo kæʀ hann var konong i oc ei gi ſiþr Drotningo mæ lt o menn þat fyrir konong i at hann ſcyldi varaz at ger a Oláf ei gi ofſtóranfyrir því at ſlícr maðr er þÁr hættaztr ef hann vill ſic til þeꜱ liá at ger a yðr mein eða yðro ríki er ſva er buiɴ at atger vi oc vinſæld ſem hann er vi
tom vÁr oc ei gi hvat þꜹ drotning ta
la jafnanÞat er ſiþr mikill hi
ɴa ríko konon ga at drotning ſcyldi ei
ga hálfa hirðinaoc halda með ſinom coſtnaði oc hafa þar til ſcatta oc ſcyldir ſva ſem þyrptivar þar oc ſva með Valldimar konong i at Drotning hafþi ei gi miɴi hirð eɴ konong r oc ke
ptz þꜹ mioc m agætis menn vildi hvartveɢia til ſin hafa N gerðiz ſva at konongr feſti tr
nað a ſlicar ræðor ſem mæ lt var fyrir hon omoc ger þiz hann nokot fár oc ſtyɢr til Oláfs Eɴ er Oláfr faɴ þatþa ſegir hann drotningo oc þat með at hann fyſtiz at fara i norðrlꜹnd oc ſegir at frændr han s hafa þar fyʀ ríki haft oc hon om þickir likaz at þar mane þroſci han s meſtr ver þaDrotning biþr hann væl fara ſegir at hann mani þar gofgr þic
kia ſem hann vær iſiþan byr Oláfr ferð ſina oc geck a ſcip oc hellt ſva t i hafit i eyſtra ſaltEɴ er hann ſigldi ꜹſtan þa com hann við bor
gundar hólm oc veitti þar p
rásoc heriaðeen landz menn ſótto ofan oc heldo oʀo st o við hann oc fecc Oláfr ſigr oc her fang micit XXIICapQvanfang Olafs Konngs Tryggvaſonar Oláfr la við Borgundar hólm oc fengo þar veðr hvaſt oc ſtorm ſia-
varoc mego þei r þar ei gi við feſtaz oc ſigla það an ſuðr undir Vindland oc fa þar hofn goða fara þar allt með friþe oc dvoldz þar um hriðBuurizláfr hÁt konongr i vindlandi han s dtr voro þær Geira Guɴhildr oc Azſtriðr Geira konong s dóttir hafþi þar vald oc ríki ſem þei r Oláfr komo at landiDixin er ſa maðr nefndr er meſt foʀáð hafþe með Geiro Drotningo Eɴ er þꜹ hafþo ſprt at þar váro við land comnir ukuɴir menn þei r er tíguliga leto yfir sÁr oc þei r fóro þar með friðeþa for Dixin a fund þeir a með orðſending dro
tningar Geiro þaat hon vill bioða þeim monno m til vetrviſtar er þar váro comnir því at þa var mioc liþit a ſmar iten veðrátta hǫrð oc ſtormar miclir Eɴ er Dixin com þar þa varð hann bratt þeꜱ vaʀ at þar reð fyrir ágætr maðr bæði at ætt oc aſynom Dixin ſegir þeim at Drotning bꜹð þeim til sín með vi-
nátto boðeOláfr þectiz þat boð oc fór m vetriɴ til Geir drótningar oc ſyndiz hvart þeir a ꜹðro afar væl ſva at Oláfr hefir upp i orð ſin oc biþr Geiro Drotningar oc ver þr þat at raþi ger t at Oláfr fær Geiro Drotningar þaɴ vetrGǫrðiz hann þar þa foʀaða maðr þeꜱ rikis með henn iHallfrøþr vandræða ſcálld getr þeꜱ i drapo þeir i er hann orti m Oláf konong Hilmir let at hólme hræſcoð roðiɴ bloþe hvat vm dyldi þeꜱ hꜹlþar hꜹrð oc ꜹſtr i gꜹrðom XXIIICapumm Hakon Jarlgelldr eigi on Jarl reð fyrir Noreg oc galt engan ſcattfyrir þa ſoc at Danakonongr veitti hono m ſcatta alla þa er konongr atti i Noreg i til ſtarfs oc coſtnaðar er Jarl hafþi til at ver ia landit fyrir Guɴhilldar ſonom XXIVCapUtbod Harallds Konungs moti Kriſtnibodi Otto KeiſaraOtta keisari var þa i Saxland i hann ſendi boð Haralldi konong i at hann ſcyl
di taca ſcírnoc tru retta oc þat land z folc er hann ſtyrðeEɴ at ꜹðrom coſti ſegir keisari at hann mun di fara með her a hendr hon omþa let Dana konong r ba Landvarnar ſinar let þa vel phalda vir ki oc ba her ſcip ſinþa ſendi hann boð i Noreg Hakoni Jarli at hann ſcylde coma til han s ſnimm a m váritmeð allan her þaɴ ſem hann fengi bꜹð Hacon Jarl her ut vm várit af ǫllo riki ſino oc varð hann allfiolmeðroc helt hann liþe þvi til Danmer cr oc for til fndar við Danakonon gtoc konong r allſæmiliga við hon ommar gir aðrir Da hofþing iar v áro þa með Dana konong iþei r er hon om veítto liþhaf
þi hann þa allmicit liþXXVCapHernaðr Olafs Konúngs TryggvaſonarOláfr Tryggva ſon hafþe ver it m vetriɴ i vindland i ſem fyʀ er ritit hann for m vetriɴ til þeirr a her -
aða þar a vindland i er legit hꜹfþo undir Geiro Drotningo oc hofþo þa un
dan horfit allri hlyðni oc ſcatt giofom þaɴgþar heriar Oláfr oc drap mar ga menn brendi fyrir ſmom toc fe micit oc lagði undir ſic þꜹ ríki for ſiþan aptr til borgar ſiɴarSnemm a um várit bio Oláfr ſcip ſin oc ſigldi ſiþan i hafhann ſigldi ndir Scaniveitti þar pgongo eɴ Land z menn ſam naðoz ſa
manoc heldo oʀosto oc hafþe Oláfr ſigr oc fecc herfang micit Siþan ſigldi hann ꜹſtr til Gotland zþví tóc hann kꜹpſcip er jamtr áttoþeir veítto vorn micla oc lꜹc ſva at Oláfr rꜹð ſcipit oc drap mar t manna oc toc fe altþreðio oʀosto atti hann a Gotland ihafþe Oláfr þar ſigr oc fecc mic it herfangSva ſegir Hallfræðr Vandræða ſcálld Endr let jamta kindir allvaldr i ſtyr falla vandiz hann oc vinda vegrimr a þat ſkimm a hættr var her ſa drottinn hiordiarfr Gota fiorvi gullſcerði fra ec ger þ geirþey a Scáney XXVICapOrroſta vid Dana virkiOtta keisari dro ſaman her miciɴ hann hafþe liþ af Saxland i oc fracland ifrisland i oc af vindland i fylgði hon om B
rislav i konong r með micinn heroc i liþe var með hon om Oláfr Tryggva ſon magr han skeisari hafþe riddar a her mikinn oc miclo mei ra fót gꜹngo her hann hafþi oc af Hollt ſetaland i miciɴ her Haralldr Danakonong r ſendi Hacon Jarl með norð manna her þaɴ ſem hon om fylgði ſuðr til Danavir kis at ver ia þar landitSva ſegir i velleklo Hitt var ꜹc at eykir ꜹrborþs a vit norþan nd ſigr rɴe ſviɴom ſɴr Danmer car rɴo oc hólmfiotrs hiálme hꜹrða valdr vm faldiɴ dofra danſcra jofra drott eɴ fnd m ſótti Oc við froſt at freiſta fÁmildr konong r vilde myrc foldyniar mar kar morð álfs þess er com norþan þa er valſerkia vir ki veðr hirðir bað ſtirþan fyr ir hlymniorðum hur þa hagbarða gra mr var þa Otta keisari com með he r sinn ſuɴan til Danavir kiseɴ Hacon Jarl var þe með ſino liþe borgar veɢinaDa-
navir ki er ſva hattað at firðir ij ganga i landit ſinom megin Landz hvaʀeɴ milli fiarðar bo
tna hofþo Danir ger t borgar veɢ mi
ciɴ með gri óti oc torfi oc viðom oc grafit díki breítt oc dipt fyrir utan eɴ caſtalar fyrir borgar hliþom þa var ð oʀosta micil þess getr i velleklo Varat i gogn þot ger þi garðrꜹgnir ſtyr harþan gengilict at ganga geir aſar her þeir a þa er með friſa fylki fór gɴviðoʀ ſuɴan qva ddi vígs oc vinda vágs blacriði fracka Hacon Jarl ſetti fylkin gar yfir ǫll bor gar hliþeɴ hitt var þo meiri lutr liþs er hann let fara alt með bor gar veɢionom oc ver ia þar ſem hellz var atſóttfell þar mar t af keisara liþe eɴ þei r fengo eigi nn it at bor giɴe Snyr þa keisari i brotoc leita-
ðe þar eigi lengr til Sva ſegir i velleklo Þrymr var þ logs þar er lꜹgðo leikmiðingr þriðia ꜹrn greddir varð Odda andvígr ſaman randir fndfaxa com ſꜹxom ſøki þróttr a flótta þar er ſva at gra mr með gmnom garð yrþioðom varðiEptir þess a oʀosto for Hacon Jarl aptr til ſcipa ſiɴa oc ætlaði þa at ſigla norðr aptr i Noreg eɴ hon om gaf eigi byr lá hann þa ut i Limafirðe XXvijCapSkijrðr Haralldr Konngr Gormsſon oc Hacon Jarler kaſtadi ſidan tr ſinni oc heriar ꜳ GautlandOtta keisari ſnyr þa her ſinom til Sles dregr hann þar at sÁr ſcipa her flytr þar liþit yfir fiorðiɴ a Jotland Eɴ er þat ſpyʀ Haralldr Danakonongr þa feʀ hann i móti með sinn her oc verðr þar oʀosta miciloc at lyctom fær keisari ſigr eɴ Danakonongr flyði ndan til Lima fiarðar oc for út i marsey foro þa menn milli þeir a konong s oc var comit gri -
þom aoc ſtefnolagifuɴdz þeir Otta keisari oc Danakonongr i marsey Eɴ þa boðaþi Poppo bysko p hei
lagr trú fyrir Haralldi konong i oc hann bar gló
anda járn i hendi ſeroc ſýndi Haralldi konong i hꜹnd ſina Obrɴaſiþan let Haralldr konongr ſcíraz með allan Danaher Haralldr konong r hafþe aðr orð ſend Hakoni Jarli þa er konongr ſat i Marsey at Jarl ſcyldi coma til liðveizlo við hann var Jarl þa comiɴ til eyiarinnar er konongr hafþe ſcíraz lá
titſendir þa konongr orð at Jarl ſcyllde coma til fndar við hann Eɴ er þei r hittaz þa nꜹðgar konongr jarli til at láta ſcíraz var þa Hacon Jarl ſcir-
ðroc þeir menn allir er þar fylgðo hon omfecc þa konongr i hendr hon om pre ſta oc aðra lærða menn oc ſegir at Jarl ſka l láta ſcíra alt lyþ i Noregi ſcilduz þei r þáfeʀ Hacon Jarl út til hafs oc biþr þar byriarEɴ er veðr þat køm r er hon om þótt i ſem hann mun di i haf beraþa ſcꜹt hann a land upp ǫllom lærðum mǫnnom eɴ hann ſigldi þa út a hafeɴ veðr gecc til utſuðrs oc veſtrsſiglir Jarl þa i gegnom eyrarſundheriar hann þa a hvartveɢia landſiþan ſiglir hann ꜹſtr fyrir Scaneyrar ſiþo oc heriaðe þar oc hvar ſem hann com við landEɴ er hann com ꜹſtr fyrir Gꜹtaſkerþa lagði hann at landi ger þi hann þa blót micit þa com þar fligande hrafnar ijþa þickiz Jarl vita at Oðiɴ hefir þegit blótoc þa mn Jarl hafa dagráð til at ber iazþa breɴir Jarl ſcip ſin ǫll oc gengr a land upp með liþe síno ǫllo oc for alt herſcildeþa com at mo
ti hon om Óttaʀ Jarl hann reð fyrir Gꜹt
landi atto þeir ſaman oʀosto micla fær þar Hákon Jarl ſigren Ottaʀ Jarl fell oc micill luti liþs með hon om Hákon Jarl feʀ m Gꜹtland hvartveɢia oc alt með herſcillde til þeꜱ er hann komr i Noreg feʀ ſiþan landveg alt norðr i Þrandheim fra þess o ſegir i vellekl Flótta geck til frettar felli niorðr a velli drꜹgr gat dólga ſágo dagrað heðins váða oc haldboði hildar hræ gam ma ſa ram ma týr vildi ſa týna teínlꜹtar fir gta Haði jarl þar er aþan engi maðr und raɴi hyriar þings at her ia hiorlꜹtar com ſꜹrla bara maðr Lings en lengra lopt varðaþar barða allt vaɴ gra mr vm gengit gꜹtland fra ſia randir Valfǫllom hloð vollo varð rꜹgna konr gagni hri þar áſs at hroſa hlꜹt oþinn val froða hver ſe if nema jofra ætt ryri goð ſtýra ram m ꜹkiɴ qve þ æc ríki rꜹgn Hacon ar magnaXXViijCapHeimferd Otto KeiſaraÓtta keisari for aptr i Saxland i ríki ſitt ſcildz þeir Danakonong r með vináttoSva ſegia menn at Otta keisari ger þi Guðſifiar við Svein ſon Haralldz konong s oc gaf hon om nafn ſitt oc var hann ſva ſcirðr at hann het Ótta SveiɴHaralldr Da
nakonongr helt vel cri ſtni allt til dꜹðadagsBúrizlafr konongr for þa til vindland z oc með hon om Oláfr mágr han sþess ar oʀosto getr Hallfrøðr vendræða ſcálld i Olafs drapoBꜹðſerkiar hio birki barclꜹſt i danmorco hleypi meiðr fyrir heiða hluɴviɢia bø ſɴan XXiXFerd Olafs Konungs af VindlandiOláfr Tryggvason var iij vetr a Vindland i aðr Geira cona han s toc ſott þa er han a leidde til bana Oláfi þotti þat ſva micill ſcaði at feſti eigi ynde a vindland i ſiþan reð hann sÁr þa til her ſcipa oc for eɴ i her naðheriaðe fyrſt m frisland þar næſt m Saxland oc alt i flæminga landSva ſegir Hallfrøðr Vendræða ſcálld Tiðhǫɢvit lÁt tiɢi tryɢva ſonr fyrir ſtyɢvan leicnar heſt a leſti liót vaxin hræ ſaxa vinhroðigr gaf viða víſi margra friſa blꜹcco brúnt at drecka bloð qve lldriðo ſtoðe Rógs bra recka lægir ríkr valkøra líki herſtefnir let hrꜹfnom holld flæmingia golldit XXXCapHernaðr Olafs Konngs TryggvaſonarSiþan hellt Oláfr Tryggva ſon til England z oc her iaðe viða m landithann ſiglde alt norðr til Norðimbra land z oc her jaðe þar það an helt hann norðr til Scotland z oc her -
jaðe þar víþaþað an ſiglde hann til ſ-
ðreyiaoc atti þar nokorrar oʀostor Siþan helt hann ſuðr til Manar oc barðiz þarhann heriaðe oc viða m Irland þa helt hann til Bretland z oc heriaði viða þat land oc ſva þar er callat er kumra land það an ſiglde hann veſtr til valland z oc heriaðe þarþa ſiglde hann veſtan oc ætlaðe til England z þa com hann i eyiar þær er Syllingar heita veſtr i hafit fra Englandi Sva ſegir Hallfreðr Vandræða ſcá lld Gǫrþiz ngr við engla ofvægr konong r bægia naddſcúrar reð nǫrir norðimbra ſa morði eyddi ulfa greddir Ognbliþr ſcotm viða ger þi ſeims með ſverði ſverleic i mꜹn ſcerðir Ydrogar let ægir eyver ſcan her deyia týr var tiorva dyra týargiarn oc íra barði bre zcrar jarðar byɢiendr oc hió tiɢi gro þr þvaʀ geira hriðar gioði kum rſcar þioðir Oláfr Tryggva ſon var iiij vetr i her naðe ſiþan er hann fór af Vindland i til þeꜱ er hann com i Syllingar XXXiCapSkijrðiſt Olafr Konngr Tryggvaſon i Syl–
ingmOláfr Tryggva ſon þa er hann la i Syllin
gomſpurði hann at þar i eyioɴi var ſpamaðr nokoʀſa er ſagðe fyrir oorðna lte oc þott i morgum mǫnnom þat mioc eptir gangaGǫrðiz Oláfi forvitni á at reyna ſpádom mannz þess hann ſendi þaɴ af mǫnnom sínom er friðaſtr var oc meſtr oc bio hann ſem vegligazt oc bað hann ſe-
gia at hann vær i konongr því at Oláfr var þa frægr orðiɴ af því um ǫll lꜹnd at hann var friðari oc gꜹfg
ligrioc meire eɴ allir menn aðrir eɴ ſiþan er hann for or Garðaríki hafðe hann eigi meira af nafni ſinoen callaði ſik Óla oc qva þz ver a ger zcrEɴ er ſendimaðr com til ſpá manzins oc ſag
ðiz ver a konongr þa fecc hann þeꜱi andſvor Ecki ertu konongr eɴ þat er rað mitt at þ sÁr trúr konong i þínomeigi ſegir hann flei
ra þesso m manni fǫr ſendi maðr aptr oc ſegir Oláfi fyſti hann þess at meiʀ at fi-
ɴa þeɴa maɴ er hann heyrði ſlic andſvor han soc tóc n ifa af hono m at hann vær i ei gi ſpámaðr for þa Oláfr a han s fnd oc atti tal við hann oc ſpur
þi eptir hvat ſpámaðr ſegði Oláfi fyrir hver ng hon om munde ganga til rikis eða aɴarr ar hamingioeinſe-
to maðr iɴ ſvarar með hælgom ſpadomi þ mnt ver þa agætr konong r oc agæt ver c viɴaþ mnt morgum mǫnnom til trar coma oc ſcírnar manto bæþi þÁr hialpa oc því morgom ǫðrom oc til þess at þ ifir ei gi um þess i min aɴſvorþa matt þat til marcs hafaþ munt við ſcip þin ſvicom mæta oc flockom oc mun a bardaga rtaz oc man
t tyna nokoro liþioc ſiálfr ſár fá oc mnt af því ſáre banvæɴ ver a oc a ſcildi til ſcips boriɴEɴ af þess o ſáre mvnto heill ver þa iɴan vij nátta oc brátt við ſcírn tacaSiþan for Oláfr ofan til ſcipa ſiɴaoc þa mætti hann þar friðar mǫnno m þeim er hann vildo dre
paoc liþ han soc foro þeir a við ſcipte ſva ſem einſeto maðr hafþi ſagt hon om at Oláfr var ſáʀ bǫriɴ a ſcip út oc ſva at hann var heill a vij nóttom þóttiz þa Oláfi vita at þeꜱi maðr mun de hon om ſaɴa lti ſagt hafaoc þat at hann var ſaɴr ſpámaðr hvaþan af ſem hann hef
þi þaɴ ſpádomfor þa Oláfr aɴat ſiɴ at ſiɴa þe ɴa maɴ talaði þa mar t við hann ſpurði veɴdiliga hvaþan hon om com ſ ſpeki er hann ſagðe fyrir oorðna luteEin
ſeto maðr ſegir at ſialfr Guð cri ſtiɴa mann a let hann vita allt þat er hann for
vitnaðizoc ſegir þa Oláfi morg ſtór mer ki Guðz oc af þeim fortꜹlom játti Oláfr at taca ſcírn oc ſva var at Oláfr var ſcírðr þar oc allt foroneyti han sDvalþiz hann þar mioc lengi oc nam retta tru oc hafþe það an með sÁr preſta oc aðra lærða menn XXXij CapOlafr feck GydOláfr ſiglde or Syllingom m hꜹ
ſtit til England zlá þar i hófn eiɴe for þa með friðeþví at England var cri ſtitoc hann var oc cri ſtiɴ Enn þar for m landit þingboð no
kotoc allir menn ſcyldo til þings com a Eɴ er þing var ſettþa com þar drotning eín er Gyða er nefndſyſtir Oláfs Kvarans er konongr var a írlande i diflyɴehon hafþe gift ver it a England i Jarli einom ríkomvar ſa þa aɴdaþreɴ hon helt eptir rikinoeɴ ſa maðr var i ríki henn ar er ne
fndr er Alfvini kapp i micill oc hólm gongo maðr hann hafþe beþit henn ar eɴ hon ſvaraði ſva at hon vil
de kior af hafa hver n hon vilde hafa eiga af þeim er i henn ar ríki váro oc var fyrir þa ſǫc þings qva tt at Gyða ſcylde sÁr maɴ kióſa var þar comiɴ Alfvini oc b
iɴ með hinum beztum klæðomoc mar gir aðrir váro þar væl búnir Oláfr var þar comiɴ oc hafðe vasklæ-
ðe sín oc loðkápo yztaſtoð með ſina ſveit út i fra ꜹ-
ðrom mǫnnom Gyða gecc oc leít sÁr a hver n maɴ þaɴ er henn i þott i nockot maɴz mót atEɴ er hon com þar ſem Oláfr ſtóð oc ſa upp i andlit hon om oc ſpyʀ hveʀ maðr hann er hann nefndi ſic Ola ec em utlendr maðr hÁr ſegir hann Gyða mæ lti vilt eiga micþa vil ec kioſa þiceigi vil ec neita því ſegir hann hann ſpurði hver t nafn þess aʀar kono var ætt eða ǫðliec em ſegir hon konong s dóttir af írlandi var ec gipt higat til landzjarli þeim er her reð ríki N ſiþan er hann andaþiz þa hefi ec ſtýrt ríkinoMenn hafa beþit mín oc engi ſa er ec vilda giptazenn ec heiti Gyðahon var ng kona oc friðtala þꜹ ſiþan þett a mal oc ſemia þat ſin a millifeſtir Oláfr ſer Gyðo Alfvina líkar n acafliga illaEɴ þat var ſiþr a England iefij keptuz vm eiɴ ltat þar ſcylde ver a til hólm gangaByðr Alfvini Oláfi Tryggva ſyni til holmgongo um þett a mál þei r leɢia með sÁr ſtefnolag til bar-
dagaoc ſko lo ver a xij hvarir Eɴ er þei r fiɴaz mælir Oláfr ſva við ſina menn at þei r gǫri ſva ſem hann ger irhann hafþe micla xi eɴ er Alfvini vilde hǫɢva ſverði til konong sþa lꜹſt hann ſverþit or hꜹn -
dom hon omoc aɴat hǫɢ ſial
fan hann ſva at Alfvini fell Siþan batt Oláfr hann faſtforo svá allir menn Alfvina at þei r váro bar-
ðiroc bundnir oc leiddir ſva heim til her bergia Oláfs Siþan bað hann Alfvina fara or lande brot oc coma ei gi aptrEɴ Oláfr toc allar eigor han s Oláfr feck þa Gyðo oc dvaldiz a Eng-
land ieɴ ſtundom a irland i þa er Oláfr var a Írlandi var hann ſtaddr i her ferð nockoʀi oc fór þar með ſcipom oc þa er þei r þurfto ſtrandhǫɢva þa ganga menn oc reca ofan busmala þa køm r eptir eiɴ bondioc bað Oláf gefa sÁr kyr þær er hann atti Oláfr bað hann hafa kyr ſinar ef hann mætti keɴa oc dvel eigi ferð váraBondi hafþi þar mikiɴ hiarðhndhann viſaðe hndinom i nꜹta flockana oc váro þar rekin morg hndrot nꜹta hndriɴ hlióp m alla nꜹta flockana oc rak brott jam
morg nꜹt ſem bndiɴ ſagði at hann atti oc váro þꜹ øll a eiɴ veg mǫrct þottz þei r þa vita at hundrinn mun di rÁtt kent hafaþeim þott i Hundr ſa furðo vitrþa ſpyrr Oláfr ef bon-
di vildi gefa hon om hundinn giarna ſegir bóndi Oláfr gaf hon om þegar i ſtað gullhringoc het hon om vinat
to sinni ſa hundr hÁt Vigi oc var allra hnda beztratti Oláf r hann lengi ſiþanXXXVCapFrá Haralldi konúngi Gormsſyni oc hernaði hans til IſlandzHaralldr Gormsſon Danakonong r ſpr-
ði at Hacon Jarl hafþi caſtat cri ſtni enn her iað land Dana konong s vi-
ðaþa bꜹð Haralldr Dana konong r her út oc for ſiþan i Noreg Oc er hann com i þat ríki er Hacon Jarl hafðe til foʀaða þa heriar hann þar oc eydde land alltoc com liþino i eyiar þær er Solundir heitafimm einir bir ſtoðo eptir i læradaleɴ fólc allt flyðe a fioll oc mar cir með þat allt er comaz máttiþá æt–
laði Danakonongr at ſigla liþi því til Iſland z oc hefna niðz þeꜱ er allir iſlendingar hofþo hann niddanþat var i lǫgom haft a iſlandi at yr
kia ſcylde m Dana konong nið víſo fyrir nef hver t er a var landinoeɴ ſ var ſoc til at ſcip þat er iſlen
zcir menn átto brꜹt i Danmǫrc en Danir toco up fe allt oc cǫlloðo vagrec oc reð fyrir bryti konong s er Birgir hÁt var nið ort m þa báðaþett a er i níðino Þa er ſparn a mrnis morðkɴr Haraldr ſuɴan varð þa vinda myrðir vax eitt i ham fax a en bergſalar birger bꜹndom rækr i landi þa ſa ꜹlld i jǫldo uríkr fyrir ríki Haralldr konongr bꜹð kɴgom manni at fa
ra i hamfꜹrom til island z oc freiſta hvat hann kynn i ſegia hon omſa for i hvals líkiEɴ er hann com til land z
ins þa for hann veſtr fyrir norðan lan
dithann ſá at fioll ǫll oc hólar váro fllir af landvettomſumt ſtórt eɴ ſumt ſmáttEɴ er hann com fyrir vapna fiorðþa for hann iɴ a fiorðiɴoc ætlaðe a land at gangaþa for ofan or dalnom dreki mikill oc fylgðo hon om mar gir ormar pꜹddor oc eðlor oc bleſo eitri a hann eɴ hann lagþiz i brot oc veſtr fyrir land alt fyrir eyiafiǫrð for hann iɴ eptir þeim firðeþar for móti hon om f-
gl ſva micillat vængir nir toco utfiollin tveɢia vegnaoc fioldi aɴar a fgla bæþi ſtorir oc ſmáirbrꜹt for hann þaðan oc veſtr m landitoc ſva ſ-
þr a Breiðafiorð oc ſtefndi þar iɴ a fiorðþar for moti hon om gri þngr micill oc oð a ſæiɴ út oc toc at gella ogur liga fioldi landvetta fylgðe hon omBrt for hann þaðan oc ſuþr um rey-
kia nesoc vilde ganga p a Vikarſkeiðeþar com i moti hon om bergriſe oc hafþe iárn ſtaf i hendioc bar hofot it hǽra en fiollin oc mar gir aðrir jǫtnar með hon omþað an for hann ꜹſtr með endlǫngo landevar þa eigi ſegir hann nema ſandar oc ǫrævi oc brim micit fyrir taneɴ haf ſva micit millim landaɴa ſegir hann at eigi er þar fǫrt langſci
pomþa var brod hælgi i vapna firði Eyiolfr Valgar
þarſon i Eyiafirði Þorðr Gellir i Breiðafirði Þór oddr Goði i ol
fſeSiþan ſnri Danakonong r liþi ſino ſuðr með land i fór ſiþan til Danmerkr eɴ Hákon Jarl lÁt byɢia land alt oc gallt en
ga ſcatta ſiþan Dana konong iXXXVIICapFall Haralldar GormsſonarSveiɴ ſonr Haralldz konong s ſa er ſiþan var callaðr Tiugo ſceɢ beiddiz rikis af Haralldi konong i fǫðor ſinom eɴ þa var eɴ ſem fyʀ at Haralldr konong r vildi eigi tviſcipta Danaveldi oc vill eigi ríki fa hon omþa aflar Sveinn sÁr herſcipa oc ſegir at hann vill fara i vikingEɴ er liþ han s com allt ſamanoc þa var comiɴ til liþs við hann af jómsvikingom Palnató
ki þa helt Sveinn til Sialand z oc iɴ i iſafiorðþa var þar fyrir með ſci
pom sínom Haralldr konongr faðir han s oc bioɢz at fara i leiðangrSveinn lagði til oʀosto við hann varð þar bardagi mik illdr
eif þa liþ til Haralldz konong s ſva at Sveinn varð ofrliþe boriɴ oc flyðe hann þar fecc Haralldr konongr ſár þꜹ er hann leiddi til banaSiþan var Sveinn tekinn til konong s i Danmǫrk þa var Sigvaldi Jarl yfir iomsbor g a vindlan dihann var ſonr Strút Haralldz konongs er raðit haf
þi fyrir ScaniBrðr Sigvallda váro þeir Hemingr oc Þorkell háfeþa var oc hofþing i yfir jomsvikingom Bi digri af bor
gundar hólme oc Sigurðr bróðir han s þar var oc vagn ſonr þeir a Aka oc Þor guɴo ſyſtor ſonr þeir a Búa Sigvalldi Jarl hafþi hꜹndom tekit Svein konon g oc flutt hann til Vindland z til jómsborgar oc nꜹðgaðe hann til ſæt
ta við Burizlaf vinda konong oc til þess at Sigvalldi Jarl ſcylde ger a ſætt milli þeir aSigvalldi Jarl atti þa Azſtriði dóttor Burizláfs konong soc at ꜹðrom coſti ſegir Jarl at hann mundi Svein konon g fa i hendr vindomEɴ konongr visſe þat at þeir mundo qve l
ia hann til banajátti hann fyrir þvi ſættar gerð Jarl s Jarl dmþi þat at Sveinn konong r ſcyldi fa Guɴhilld ar dóttor Burizláfs konong sEɴ Brizláfr konong r ſcylde fá Þyri Haralldz dóttor ſyſtor Sveins konong s eɴ hvor tveɢi þeir a ſcyldi halda rikino oc ſcylde ver a friðr milli landa for þa Sveinn konongr heim i Danmǫrk með Guɴhilldi kon o ſinaþeir a ſynir váro þei r Haraldr oc Knútr hiɴ ríki J þaɴ tima heitoðz danir mioc at fara með her i Noreg a hendr Haconi Jarli XXXviijCapHeitſtreinging JoomsvijkïngaSveiɴ konongr ger þi maɴboð ríct oc ſtefndi til ſin ǫllom hofþin giom þeim er i váro ríki hann ſcyllde erfa Haralld fǫðor ſiɴþa hafþe oc aɴ
daz litlo aðr Strút Haralldr a Scani oc Veſeti i borgun
dar hólme faði r þeir a Ba digra ſendi konong r þa orð þeim joms vikongom at Sigvalldi Jarl oc Bui oc brðr þeir a ſcyldo coma oc erfa feðr ſina at þeir i veiz
lo er konong r ger þiJomsvikingar fóro til veizloɴar með ǫllo liþe ſino því er frcnaz varþei r hofðo xl ſcipa af Vindland i eɴ xx ſcip af Scaniþar com ſaman allmicit fiol-
menn iFyrſta dag at veizloɴe aðr Sveinn konongr ſtigi i haſæti fǫðor síns þa dra cc hann miɴi han s oc ſtrengði heit aðr iij vetr vær i liþnir at hann ſcyl
de com iɴ með her ſiɴ til Englandz at drepa Aðalrað konong eða reka hann or land iþat miɴe ſcylldo allir dre
cka þeir er at erfino váro þa var ſkenct hofþin giom jomsvikin ga hin ſtǫrſto horn af enom ſterka
ſta dryck er þar var Eɴ er þat minn e var afdrckitþa ſcyllde drecka cri ſtz miɴe allir menn oc var jomsvikingum borit æ fllazt oc ſtercaſtr dryckrHit iij var Michials miɴi oc drucko þat allir Eɴ eptir þat dracc Sigvalldi Jarl miɴi fǫðor síns oc ſtrengði heít ſiþan at aðr iij vetr veri liþnir ſcyldi hann ver a com iɴ i Noreg oc drepa Hákon Jarl eða reca hann or land iSiþan ſtrengði heit þor kell havi bróðir han s at hann ſcyllde fylgia Sigvallda til Noregs oc flyia ei gi or oʀosto ſva at Sigvalldi berðiz þa eptir þa ſtre ngði heit Bi digri at hann mun di fara til Noregs með þeim oc flyia eigi oʀosto fyrir Hacon Jarl þa ſtrengði heit Sigurðr bróðir han s at hann mndi fara til Noregs oc flyia ei gi meþan mei ri lutr jomsvikinga berðozþa ſtrengði heit vagn Akaſon at hann ſcylde fara með þeim til Noregs oc com a ei gi aptr fyʀ eɴ hann hefþi drepit Þorkel Leirooc gengit i reckio hia In-
gibiorgo dóttor han sMargir hofþin giar aðrir ſtrengðo heit ymisſa lutaDrucco menn þann dag erfiteɴ eptir m morgoniɴþa er jomsvikin gar váro udru cnir þóttz þei r hafa fll
mæltoc hafa málſtefnor ſinar oc raða ráþom hver nog þei r ſco lo til ſtilla m ferðinaráða þat af at b
az þa ſem ſcyndiligazbúa þa ſcip ſinoc herliðvarð þat allfrǫgt viþa m lǫndXXXIXCapHerboð þeirra Eirikar oc Háconar JarlsEiríkr Jarl Haconar ſon ſpyʀ þess i ti
dende hann var þa a Rꜹmaríki dro hann þegar liþ at sÁr oc feʀ til p
landaoc ſva norðr m fiall til þrandheim s a fnd Haconar Jarls fǫðor ſinsþeꜱ getr Þorðr Kolbeins ſon i Eiríks drapo Oc ſaɴliga ſɴan ſáſc vitt bǫendr háſca ſtrið um ſtála meiða ſtór her ſꜹgor fóro ſuðlꜹngom frá ſveiðaſuɴr af dregnom hluɴe vangs a vatn vm þrungit viɢ dana ſceiðomHacon Jarl oc Eiríkr Jarl lata ſcera p her ǫr m ǫll þrǫnda lǫg ſenda boð a mǫri hvar tveɢio oc i rꜹms
dalSva norðr i Nꜹmodal oc a Halogaland Stefna ſiþan t ǫllom almeɴing at liþi oc ſcipomsvá ſegir i Eiríks drapoMioc let mar gar ſneckior mærðar ꜹʀ ſem knoʀo óðr vex ſcaldz oc ſceiðar ſciald lynr a brim dynia þa er olitinn tann elherðir for ger þa morg var lind fyrir landi lꜹnd ſins rꜹndo Hacon Jarl helt þegar ſuðr a mri a nióſn oc i liþſamnatEɴ Eiríkr Jarl dró ſaman heriɴ oc fltti norðrxlCapFerð Jomsvikinga ï NoregJomsvikin gar heldo liþi ſino til Limafiarðar oc ſigldo það an út a ha
fitoc hofþo Lx ſcipa oc coma at ꜸgðomHalda þegar liþino nor-
ðr a Rogalandtaca þa at her ia þe gar er þei r coma i ríki Hacon ar Jarls oc fara ſva norðr með landi oc alt herſcildeGeirmndr er ſa maðr ne
fndr er for með hleypiſcúto ei
naoc nokorir menn með hon omhann com fram a Møri oc faɴ þar Hacon Jarl Gecc iɴ fyrir borð oc ſagði Jarli tiþendi at her r var ſuðr i landi comiɴ af Danmorc Jarl ſpur þe ef hann visſi ſaɴ
inde a því Geirmundr brá p hendi aɴarr i oc var þar af hɢviɴ hre ifiɴ ſegir at þar váro jartegnir at her var i landinoSiþan ſpyrr Jarl iɴiliga at vm her þen ɴaGeirmundr ſegir at þar váro Jomsvikin gar oc hofðo drepit mar ga menn oc viða rǽntfara þeir þo ſegir hann ſciót oc akafliga Vætt i ec at ei gi mni aðr langt liða en þei r muni hÁr niðr coma Siþan reri Jarl alla fiorðo iɴ með ꜹðro lande eɴ út með oðro for dag oc nótt oc hafþi nioſn et Ǫfra m eiðſva ſuðr i fiorðoſva oc norðr þar er Eiríkr for með heriɴþess getr i Eiríks drápoSetti Jarl ſa er atti Ognfroða a lǫg ſtoði hrefnis háfa ſtafna hót Sigvalda at mótimar gr ſcalf hlum r en hver gi huɢendr bana gðoþeir er gáto ſia ſlitaſárgams blǫðom árafeʀ Eiríkr Jarl með heriɴ ſuðr ſem ſnuðoligazXLICapFrꜳ Jóoms vijkjngmoc þeirra hernaðiSigvalldi Jarl helt Liþi ſino norþr m ſtaðlagþi fyr ſt til hereyialand z menn þótt vikin gar fyɴi þa ſǫgðo þei r aldri ſatt til hvat Jarlar hofþz at vikin gar heriaðo hvar ſem þei r fóro þei r lꜹgðo tann at hꜹðrɴo þar p oc heriaðo fǫrðo til ſcipa bæþi man oc b eɴ drapo car
la þa er vigt var atEɴ er þeir fóro ofan til ſcipaþa com til þeir a gangande eiɴ bndieɴ þar for nær ſveit Búabndiɴ mæ lt i þÁr farit oher maɴliga rekit til ſtran
dar kýr oc kálfaværi yðr mei ri veiðr at taka biorniɴ er n er nær comiɴ a biarnbaſiɴhvat ſegir karl ſegia þeirkant nokot ſegia oꜱ til Hákonar Jarls Bndi ſegir hann fór i gær iɴ i Hiorndar fiorðha
fþi Jarl eitt ſcip eða ijei gi váro fleire en iij oc hafþi eigi til yðar ſpur tþei r Búi taca þegar a hlꜹp til ſcipaɴa oc láta lꜹſt allt herfangBúi mælti niotum vÁr n er vÁr hofom fengit nioſnoc ver um næſtir ſigrinom Eɴ er þei r coma a ſcipin roa þeir þegar umcallaði Sigvalldi Jarl a þá oc ſprði tiðendaþeir ſegia at Hákon Jarl var þar iɴ i fiorðomSiþan leysir Jarl flotan oc roa fyrir nǫrðr eyna Hꜹð xlijUpphaf Joomsvïkinga orroſtvHacon Jarl oc Eiríkr Jarl ſonr han s lágo i Hallkels vík var þar ſaman comiɴ her þeir a allrhꜹfþo þei r hálft aɴat hundraþ ſcipaoc hꜹfþo þa ſpur t at Jomsvikingar hꜹ
fþo lagt utan at Hꜹðrero þa Jarlar ſuɴan at leita þeir aeɴ er þei r coma þar ſem heitir Hio
runga vágr þa fiɴaz þei r ſci
pa þa hvarir tveɢio ſino liþe til atlogovar i midio liþe mer ki Sigvallda Jarls þar ſcipaðe Hacon Jarl til atlǫgo hafþi Sigvalldi Jarl xx ſcip eɴ Hacon Lxi liþi Hákonar Jarls váro hofþin giar Þorir Hiortr af Halogaland i aɴarr Styrkaʀ af gimſom I aɴan fylkingar arm var Búi digri oc Sigurðr bróðir han s með xx ſcipom þar lagði i mot Eiríkr Jarl Haconar ſon Lx ſcipa oc með hon om þeꜱir hofþin giarGuðbrandr hvíti af plondom oc þor kell Leíra vikver ſckr maðr I aɴan fylkingar arm lagði fram Vagn Aka ſon með xx ſcipomEɴ þar i moti Sveiɴ Hák onar ſon oc með hon om Sceɢi af yriom af phꜹgi oc Rꜹgnvaldr or ærvík af Staði með Lx ſkipa Sva ſegir i Eiríks drapo Eɴ i gegn at guɴi glœheim s ſkriðo mæyar rendi langt með landi leiðangr dana ſceiðar þær er Jarl und árom ærins gullz a mri barms rac viɢ und vǫrmom Valkeſti rꜹð feſtar Eyvindr ſegir oc ſva i Haleygiatali Þar varð miɴztr meinviɴꜹndom yngvi freys ǫndver þan dag fagna fundr er flota þeyſto jarðraðendr at eyðǫndom þa er ſverð álfr ſuɴan kniði lágar ſtoð at liþi þeir a Siþan logðo þei r ſaman flotann tecz þar hin gri mm azta oʀosto oc fell mar t af hvaromtveɢiom oc miclo fleira af Hákonar liþeþvía t Iomsvikingar borðz bæþi hrꜹſtliga oc diarfliga oc ſnarpliga oc ſcto allt i gegnom ſcioldona oc ſva mik ill vapna burðr var at Hákoni Jarli at bry
nia han s var ſlitin til onýtz ſvo at hann caſtaði af sÁr þeꜱ getr Tindr Hallkelsſon Varða gims ſem ger þi ger ðr bivglima herða gnyr óx fiolnis fúra farlig ſæing iarli þa er hringfám hanga hrynſerk viðoʀ brynio ruðuz riðmarar roða raſtar varð at caſta Þars i ſundr a ſndi ſꜹrla bles fyrir jarli þeꜱ hefir ſeɢia ſeꜱi ſerc hri ngofin mer kixliijCap Flootti Sigvallda Jarls Jomsvikin gar hꜹfþo ſcip ſtʀi oc borðmeireeɴ hvarir tveɢio ſotto et diarfaſta Vagn Akaſon lagðe ſva hart fram at ſcipi Sveins Hákonar ſonar at Sveinn lÁt a hꜹmlo ſíga oc helt við flóttaþa lagði þaɴg til Eiríkr Jarl oc fram i fylking móti Vagni þa let Vagn un
dan ſigaoc lágo ſcipin ſem i fyr
ſto hofþo legitþa reð Eiríkr a-
ptr til liþs oc hꜹfþo þa han s menn undan hamlateɴ Búi haf
þi þa hoɢvit tengſlinn oc ætla
ðe at reca flottann þa lagðe Eiríkr Jarl ſíbyrt víð ſcip Búa oc varð þa hoɢoʀosto en ſnarpaſta oc lꜹgðo þa ij eða iij Eiríks ſcip at Búa ſcipe einoþa gerði illviðri oc Ál ſva micit at hagl kornit eitt vá eyreþa hio Sigvaldi teingſlinn oc ſner i undan ſcipi ſino oc vildi flyiaVagn Akaſon callaði a hann bað hann ei gi flyiaSigvalldi gaf ei gi gꜹm at hvat hann ſagði þa ſcꜹt Vagn ſpioti at hon omoc lꜹſt þaɴ er við ſtýrit ſatSigvalldi Jarl reri i brot með halfan fiorða tog ſcipaenn eptir lá hálfr þriði tǫgrþa lagðe Hákon Jarl ſitt ſcip a aɴat borð Búavar þa Búa mǫnnom ſcamt hǫɢva i millomVig-
fs vígaglmsſon tóc upp nefſte-
ðia er lá á þilonom er maðr hafþi aðr hnoðit við hugró a ſverði síno Vigfús var allſtercr maðr hann caſtaði ſteðianom tveim hꜹndom oc færði i hꜹfutAſláki Hólmſcalla ſva at geiʀiɴ ſtoð i heíla ni
ðriAſlák hofþo eigi aðr vápn bititeɴ hann hafþe hǫɢvit til beɢia handahann var foſtri Búa oc ſtafnbúiEɴ aɴaʀ var Havar þr hǫɢvandihann var eɴ ſtercazi maðr oc allfrocnI þess aʀi atſócn gen go pp Eiríks menn a ſcip Búa oc aptr at Lyptingoɴe Búa þa hio þor ſteinn miðlangr til Búa m þver t nefit oc i ſundr nefbiorgina varð þat allmicit ſárBúi hio til þor ſteins tan a ſiþonaſvo at i ſun
dr tóc maɴin i miðioþa tóc Búi p kiſtor ij fullar gllz oc callaði háttfyrir borð allir Bua liþar Steyptiz Búi þa utan borðz með kiſtornar oc margir han s menn hliopo þa fyrir borðeɴ ſumir fello a ſcipino því at ei gi var gott griða at bi
ðiavar þa roðit ſcip Búa með ſtofnomenn ſiþan hver t at ꜹðroCapXLV CapBndner Joomsvïk-
ingar ꜳ ſtreingSiþan lagði Eiríkr Jarl at ſcipi Vagn s oc var þar allhorð viþrtaca Eɴ at lyctom var hroðit ſcip þeir a eɴ Vagn handtekiɴ oc þei r xxx oc flttir a land p bɴdnir þa gecc til þor kell Leira oc ſegir þeꜱ ſtre n
gðir þ heit vagn at drepa mic eɴ mÁr þickir hitt n lícara at ec drepa þicþei r ſáto a eiɴi lág allir ſamanÞor kell hafþi micla ǫxi hann hió þaɴ er utarſt ſat a lágiɴiþei r Vagn váro ſvo bn
dnir at eiɴ ſtrengr var ſniɴ at fotom allra þeir aeɴ lꜹsar váro hendr allra þeir aÞa mæ lt i eiɴ þeir a dálc hefi ec i hendioc mn ec ſtinga i jorðina ef ec veit nockot þa er hofot it er af mÁr hꜹ-
ft var af þeim hǫɢvit oc fell niðr dalcr or hendi hon omþa ſat maðr friðr oc hærðr velhann ſvei
pti hárino fram yfir hofot seroc rÁtti fram hálſiɴ oc mæ lt i gǫ
rit ei gi harit i bloðiEiɴ maðr toc hárit i hꜹnd sÁr oc hellt faſtþor kell reidde at oxinavi–
kingriɴ kipti hofþino faſt let ſa eptir er harino heltreið ǫxin ofan a baðar hendr hon om oc tóc af ſva at ǫxin nam i jorðo ſtaðþa com at Eiríkr Jarl oc ſpurði hveʀ er þess i maðr hiɴ friþiSigrð calla mic ſegir hann oc em ec keɴingar ſon Búaei gi er o eɴ allir jomsvikingar dꜹðir Eiríkr ſegir þ mnt ver a at ſonn ſaɴr ſon Búa villt hafa grið ſegir Jarl þat ſciptir hver ʀ byþr ſegir Sigurðr Sa byðr ſegir Jarl er vald hefir til Eiríkr Jarl vil ec þa ſegir hann var hann þa tekiɴ or ſtrenginomþa mæ lt i Þorkell Leiravillt Jarl þess a menn alla láta grið hafaþa ſca l alldrei með lifi fara Vagn Ákaſon hleypr þa fram með reidda oxinaEɴ vikin gr skar
ði reiddi ſic til fallz i ſtrengi
nomoc fell fyrir fotr Þorkeli Þor kell fell flatt m hann þa greip Vagn ǫxinahann reiddi pp oc hio þor kel með bana hɢþa mæ lti Jarl Vagn villt hafa gri þ vil ec ſegir hann ef vÁr hǫfom allir leyſi þa or ſtrenginom ſegir Jarl oc svá var ger txviij váro drepnir en xij þágo gri þXLVIICapDrꜳp Giſſrar ꜳ ValdreſiHacon Jarl oc margir menn með hon om ſáto a trÁ einoþa braſt ſtrengr a ſcipi Búa enn ꜹr ſ com a Gitzoʀ af valdreſi lendan maɴ hann ſat næſt Jarli oc biɴ allvegliga ſiþan gengo menn a ſcipit t oc fundo þei r Hávarð hǫɢvanda oc ſtoð a kniam við borðit t því
at ftr váro af hon om hǫɢnir hann ha
fþi bóga i hendiEɴ er þei r com a ſcipit tþa ſpurði Hávarðr hveʀ fell af lágiɴiþei r ſꜹgðo at ſa het Gitzoʀþa varð mi
ɴa happ it eɴ ec villdaſegir hann ǫrit var ohapp it ſegia þeir eɴ eigi ſca l þ viɴa fleiri oc drepa hann ſiþan var valriɴ kaɴaðr oc borit fe til ltſciptis halfr þriði togr ſcipa af þeim jomsvikin gom Sva ſegir TindrVaɴ a vinda ſiɴi ver þbioðr hgins ferðar beit ſolgagaʀ ſeilar ſverðz eɢia ſpor leɢiaðr hirmeiðir hrioða hatting var mætti liðar langra ſceiða liþs hálfan tog þriðia Siþan ſcilia þei r her þe ɴa feʀ Hacon Jarl til þrandheims oc líkaðe ſtór illa er Eiríkr hafþi grið gefit Vagni Akaſyni þat er ſǫgn manna at Hákon Jarl hafi i þess ari oʀosto blótit til ſigrs ſer Erlingi ſyni sínom oc ſiþan ger þi Ál oc þa ſneri maɴfallino a hen
dr jomsvikin gom Eiríkr Jarl for þa til planda oc for Vagn Akaſon með hon omþa gipti Eiríkr Vagni Ingibiorgo dóttor þor kels Leirooc fecc hon om Langſcip gott með ol-
lom reiðaoc fecc hon om ſcipan tilſcildz þeir hinir kørſto vi
nir feʀ þa Vagn heim ſuðr til Danmer crvarð hann ſiþan agætr maðr oc er mar t ſtórmeɴi fra hon om comitXLVIICapDꜹdi Harallds konúngs GrenſcaHaralldr Grenſci var konong r a veſt
fold ſem fyʀ er ritit hann fecc Áſto dóttor Guðbrandz kúloEitt ſmar þa er Haralldr Grenſci for i ꜹſtrveg i hernað at fa sÁr fíar þa com hann i Sviþioðþa var þar konongr Olafr Sǫnſcihann var ſonr Eiríks konong s ens ſigrſæla oc Sigriðar dóttor Sco
glar toſtavar Sigríðr þa eckiaoc atti morg bú oc ſtór i Sviþioð Eɴ er hon ſprði at þar var com iɴ við land ſcamt i brot Haralldr Gre nzci fóſtbroðir henn arþa ſeɴdi hon menn til han s oc bꜹð hon om til veizlohann lagðiz þa ferð ei gi ndir hofot oc for með micla ſveit manna þar var all goðr fagnaðrSat konongr oc drotning i haſeti oc dru cko bæþi ſamt m qve lditoc var veitt allcapp ſamliga ǫllom mǫnno m han svm qve ldit er konongr for til hví
loþa var þar ſæing tioldt pellum oc bin dyrligom klæðom i því her bergi var fatt manna eɴ er konong r var afclæddr oc comiɴ i hvíloþa com þar drotning til han s oc ſnecti hon om ſiálf oc loccaðe hann mioc til at drecca oc var hin bliðaſtakonong r var allmioc drcciɴ oc bæþi þꜹþa ſofnaðe hann eɴ drotning gecc þa oc til ſvefnsSigríðr var hin vitraſta kon a oc forſpá um mar ga lutiEptir vm morgoniɴ var veizla eɴ hin capp ſamligſtaEɴ þar varð ſem jafnan verðrþar er menn ver þa all mioc drcnir at hiɴ næſta dag eptir var azc fleſtir menn við dryckiɴeɴ drotning var kát oc tǫ
loðo þꜹ ſin a milliSagði hon ſva at hon vir þi ei gi miɴa eignir þær oc ríki er hon atti i Sviþioð eɴ konon gdom han s i Noregi oc eignir við þeꜱar rðor varð konongr uglaðr oc faɴz fátt m allt oc bioz i brot oc var allhugſiúcr Eɴ dró tning var hin kátaſta oc leiddi hann i bro t með ſtórgiofum for þa Haralldr um hꜹſtit aptr til Noregs var hei
ma um vetriɴ oc heldr ukátr Eptir m ſumar it for hann i ꜹſtr veg með liþe ſino oc helt þa til Sviþioðar oc ſendi orð Sigríði Drotningu þꜹ at hann vill fiɴa han ahon reið ofan a fnd han s oc talaz þꜹ við haɴ vekr bratt þat mal ef Sigríðr vildi gi-
ptaz hon omhon ſegir at þat var hon om hegom a máloc hann er aðr ſva vel kvangaðr at hon om er full røþi í Hann ſegir at Aſta er goð cona oc gꜹfg eɴ eigi er hon ſva ſtórborin ſem ec Sigríðr ſegir ver a kaɴ þat at þ ſÁr ættſtǫrri en hon hitt mundi ec ætlaat með henn i mndi ver a n beɢia yckor ha
mingiaLitlo ſciptoz þꜹ flei
rom orðom við aðr dró tning reið i bro t Haralldi konong i var þa heldr ſcap þun-
gthann bíoz at riða p a land oc eɴ a fnd Sigríðar drotningar Mar gir han s menn lꜹtto hann þeꜱEɴ ei gi at ſiþr for hann með micla ſveit manna oc com til þeꜱ biar er drotning reð fyrir Hit ſama que ld com þar aɴaʀ konongr ſa het Viſſavaldr ꜹ-
ſtan or Garða ríki ſa for at bi
ðia henn arþeim var ſcipat konon gonom i eina ſtofo micla oc ǫllo liþe þeir a eptir því var allr bunnaðr ſtofuɴar eɴ dryck ſcorti þar ei gi m qve ldit Sva afengann at allir váro flldru cnir oc hǫfot ver þir oc tver þir ſofnoðoþa let Sigríðr dro tning m nottina veita þeim atgon go bæþi með eldi oc vápnom Braɴ þar ſtofaɴ oc þei r menn ſem iɴi voro eɴ þei r váro drepnir er t comz Sigríðr ſagði þat at ſva ſcyldi hon leiða ſmá konongom at fara af ꜹðrom lꜹndom til þeꜱ at biðia henn arſiþan var hon collot Sigríðr hin Stoʀaða XLVIIICapFæddr Olafr Konngr HaralldsſonÞann vetr aðr var Jomsvikinga oʀosto a Hiorunga vágiHrani hafþi ver it eptir at ſcipom þa er Haralldr ha
fþi gengit a Land pp með því liþi eptir var til foʀaðaEɴ er þeir ſpurðo þat at Haralldr var af lífi te
kiɴ þa fóro þei r i brot ſem tiþaz oc aptr til Noregs oc ſegir þess i tiþendi Hrani for a fnd Aſto oc ſegir henn i atburð m for þeir a oc ſva hver ra orenda Haralldr fór a fnd Sigríðar drotningar Aſta fór þe gar til p
landa til fǫþor ſíns er hon haf-
þi ſprt þeꜱi tiþendeoc toc hann væl við henn eEɴ bæþi þꜹ váro mioc reið m þa raða ætlan er ver it hafþi i Sviþioð oc þat er Haralldr hafþi henn e ætlat eínlæti Aſta Guðbrandz dóttir ól Svein barn þa m ſumaritSa Svei n var nefndr Olafr er hann var vatni ꜹſiɴRani jós hann va-
tnevar ſa ſveiɴ þar pfǫddr fyrſt með Guðbrandi oc Aſto móðor sinni XLIXCapFrꜳ Hákoni JarliHacon Jarl reð Noreg alt et ytra með ſia o c hafþi hann til foʀaða xvi fylkiEɴ ſiþan er Haralldr hiɴ Harfagri hafþi ſva ſcipat at Jarl ſcyldi ver a i hver io fylki þa hellzt þat lengi ſiþan Hacon Jarl hafþi xvi jarla undir sÁr Sva ſegir i velleklo Hvar viti ꜹld und einom jarðbyɢvi ſva liɢia þat ſcyli heʀ um hgſa hiarl oc xvi jarla þess riðr frs með fiórm folcleícr heðins reikar logſcundaðar lindar lofkendr himin s endom Meþan Hacon Jarl reð fyrir Noreg þa var goð árferð i landi oc goðr friðr iɴan landz með bndomJarl var vinſæll við bǫndr lengſta ſtund æ
fi ſinn arEɴ er aleið þa ger þiz þat mioc at m Jarl at hann var uſiþ
gr m qve ɴafargorþiz þar ſva micit atat Jarl lÁt taca ricra manna dtr oc flytia heim til ſin oc lá hia vico eðr ij ſendi heim ſiþan oc fecc hann af þvi oþocka miciɴ af frændom qve ɴaɴa oc tóko bndr at cur ra illaſva ſem Þrǫndir ero vanir allt þat er þeim er i moti ſcapi LCapFerd Olafs Þoris Klckat leita Olafs TryggvaſonarHacon Jarl fær nockorn pata af því at maðr mn ſa ver a fyrir veſtan haf er Ali nefndiz oc halda þei r hann fyrir konon gEɴ Jarl grunaðe af fraſogn nockoʀa manna at ver a mun di nokoʀ af konon ga ætt nøʀæɴihon om var ſagt at Ali callaðiz ger zcr at ætteɴ Jarl hafþi þat ſprt at Tryɢvi Oláfs ſon hafþi att ſon þaɴ er farit hafþi ꜹſtr i Garðaríki oc þar upfzc með Valdimar konong ioc hÁt ſa Oláfr hafþi Jarl oc mioc at ſpur ningom lieiðt m þaɴ maɴ oc gru naði at ſa iɴ ſami mundi n ver a comiɴ þar i veſtr lꜹndomMaðr er nefndr þorir klackavin micill Haconar Jarls oc var lꜹngom i vikin g eɴ ſtuɴdom i kꜹpfer-
ðomoc var víþa kuɴict fyrir þeɴa maɴ ſendi Hacon Jarl veſtr m haf bað hann fara cꜹp
ferð til dyfliɴar ſem þa var morgom títt oc ſcynia þat hver r maðr Ali þess i vær iEɴ ef hann ſpyʀ þat til ſaɴz at þar vær i oláfr Tryggva ſon eþa nockoʀ aɴaʀ af konon gs ætt noʀøɴiþa ſcyldi Þorir coma við hann ſvicrðum nockorum ef hann mættiLICapOlafr Tryggvaſon kom i NoregSiþan for Þorir veſtr til Irland z til Dyfliɴar oc ſprði þar til Ala var hann þar með Olaf i konong i Kvaran mági ſi
nomSiþan com Þorir sÁr i tal við Ala Þorir var maðr orðſpacrEɴ er þeir hofþo mioc lengi talatþa toc Ali at ſpyr ia af Noreg i fyr ſt fra plendinga konongom oc hver ir þei r váro þa á lífi eða hvat ríki þei r hofþohann ſpurði oc m Hacon Jarl hver vin ſæld han s var i landinoÞorir ſegir jarl er ſva ríkr maðr at engi Þorir aɴ
at mæla en hann villen þat veldr at hver gi er i aɴan ſtað til at gan ga Enn þÁr ſatt til at ſegiaþa veit ec mar gra gǫfgra manna ſcaplynde oc ſvá alþyðoɴar at þess vær i fúſaſtir oc búnaſtir at nokoʀ konongr qvæ mi þar til rikis af ætt Haralldz ens Hárfagra eɴ vÁr ſiam n engan þaɴ til oc meſt fyrir þa ſoc at þat er n reynt at illa dugir at ber iaz við Hacon Jarl Eɴ er þei r toloðo þett a optþa lætr Oláfr i liós fyrir Þóri nafn ſitt oc ættOc ſpyrr han n raðs hvat hann hyɢi ef Oláfr feʀ til Noregs hvár t ha n n ætlar at bndr mni vilia taka við hon om at konong iÞorir eɢiaði hann akafliga þess ar ferðar oc lofa
ði hann mioc oc atger vi han stoc Oláfr þa at fyſaz mioc at fara til ættleifþar ſiɴar Siglir Oláfr þa veſtan með v ſcipom fyr ſt til SuðreyiaÞorir var þar i for með hon omSiþan ſigldi hann til OrcneyiaSigurðr Jarl Lꜹðves ſon lá þa i rꜹgnvaldzey i Aſmun
dar vogi með eitt langſcip oc æt–
laðe at fara yfir a Katanes þa ſigldi Oláfr síno liþe veſtan at eyionom oc lagði þar til hafnar því at petlandz fiorðr var ei gi færr Eɴ er konongr viꜱi at Jarl lá þar fyrir þa let hann Jarl calla til tals við ſicEɴ er Jarl com til tals við konong þa hꜹfþo þeir aðr fátt talat aðr konong r ſegir at Jarl ſcyldi ſcí
raz látaoc allt Lan z fólc han s Eɴ at ꜹðrom coſti ſcyldi hann þa deyia þegar i ſtaðeɴ konongr qve zc mun do fara með eld oc uſla yfir eyiarnar oc eyða land þat nema folkit cri ſtnaðizcEɴ ſva ſem Jarl var þa við comiɴ þa cꜹs hann þaɴ af at taka ſcírnvar hann þa ſcírðr oc alt þat fólc er þar var með Jarli ſiþan ſvarði Jarl konong i eiða oc ger þiz han s maðr fecc hon om ſon ſinn til giſlingar er hÁt hvelpr eða Hundi oc hafþi Oláfr hann til Noregs með sÁr ſigldi Oláfr þa ꜹſtr i haf oc ſigldi af ha
fi tan at morſtrgecc þar fyr ſt a land i Noreg oc lÁt hann mesſo þar ſyn
gia i landtialdiEɴ ſiþan var i þeim ſama ſtað kir kia gorÞorir Klacka ſegir konong i at þat eino var hon om rað at ger a eigi bert um hveʀ hann var oc láta enga nioſn fara fyrir sÁr oc fara ſem akafligaz a fund Jarls oc lata hann obuiɴ við ver þaOláfr konongr gorir ſva at hann feʀ norðr nattfari oc dagfari ſva ſem leiði gaf oc ger þi eigi landz folckit var t við ferð ſina hveʀ þar for Eɴ er hann com norðr til Agðanes þa ſpurði hann at Hacon Jarl var iɴ i firðinom oc þat með at hann var oſáttr við bndrEɴ er Þorir heyrði þett a ſagt þa var mioc aɴan veg eɴ hann hugþi því at eptir ioms vikinga oʀosto váro allir menn i Noregi fullcomnir vinir Haconar Jarls fyrir ſigr þaɴ er hann haf
þi fengitoc frelſat land alt af ufriðeEɴ n var illa atborit at hofþin gi micill er comiɴ i lan
ditenn bndr váro oſáttir við jarliɴLiiFlótti Hꜳkonar JarlsHacon Jarl var a veizlo i Gꜹlardal at Meðalhſomeɴ ſcip han s lágo t við ViɢioOrmr Lyrgia er maðr nefndr ríkr bǫndihann bio a by neſihann atti kono þa er Guðrn er nefnddóttor Bergþors af Lundom hon var cǫllot Lundaſolhon var qve ɴa friðzJarl ſendi þræla ſina til orms þeir a ørenda at hafa Guðrúno con o orms til Jarls þrælar baro upp rendi ſinOrmr bað þa fyr ſt fara til náttver þarEɴ aðr þrælar hofþo matazþa váro comnir til Orm s margir menn or bygðiɴe er hann haf
þi orð ſendtlet Ormr þa engan coſt at Guðʀún føri með þrælo-
nomGuðrún mæ lt i bað þræla ſva ſegia Jarli at hon mun di eigi an s coma nema hann ſeɴdi eptir henn i þoro af rimolhon var hús -
freyia rícoc ein af ɴoſtom Jarls þrælarnir ſegia at þei r ſco lo þar svá coma avðro ſiɴe at bǫndi oc husfreyia muno þess a iþraz ſkam brags oc heitaz þrælarnir mioc oc fara brot ſiþan Eɴ Ormr let fara her ꜹr fioguʀa vegna m bygði
naoc let því boði fylgia at allir ſcyldo með vapnom fara at Haconi Jarli oc drepa hann oc ſendi til Haldors a Scerðingſteðioeɴ Halldor let þe
gar fara herǫrLitlo aðr hafði Jarl tekit cono mannz þeꜱ er Bryniolfr hÁt oc var þat ver c allmioc uþockatoc var þa við ſiálft at heʀ mndi plꜹpaEptir ꜹrboði liop p mgi mannz oc ſótti til meðalhſa Eɴ Jarl fecc nióſn oc fór af bǫnom með liþ ſitt oc i dal dipan þan n er n er callaðr Jarls dalr ſiþan oc leyn
dz þeir þarEptir m dagiɴhaf-
þi Jarl nioſn alt af bønda heri
nomBndr toco vego allaoc ætlaðo hellzt at Jarl mndi ha
fa farit ſcipa sinna Eɴ fyrir ſcipo
nom reð þa Erlendr ſonr han s hiɴ maɴ vænſti maðr Eɴ er natt aðe dreifþi Jarl liþinooc bað fara marcleiði t til Orcadals engi maðr mun yðr mein ger a ef ec em hver gi i nándGǫrit orð Erlendi at hann fari t eptir firðinom oc oc hittum z við a Møriec mn vel fa leynt mÁr fyrir bndomfor Jarl þa oc þræll han s með hon om er Karkr er nefndriſs var a gꜹl oc ratt Jarl þar i heſti ſinom oc þar let hann eptir mottol sinn Eɴ þei r fóro i helli þaɴ er ſiþan er callaðr Jarls hellir þa ſofna-
ðo þeirEɴ er Karkr vacnaðe þa ſegir hann drꜹm ſiɴat maðr Svar tr oc illiligr for hia hellinom oc hræ
ddiz hann þat at hann mndi iɴgan
gaen ſa maðr ſagði hon om at Ulli var dꜹðrJarl ſegir at Erlendr mun di drepiɴEɴ ſofnar Þormoðr Kar-
kr ꜹþro ſiɴi oc lætr illa i ſvefni Eɴ er hann vacnar ſegir hann drꜹm ſinn at hann ſa þa eɴ ſama mann fa
ra ofan aptroc bað þa ſegia Jarli at þá váro lokin ſnd ǫllKarkr ſegir Jarli drꜹminn hann grunaði at ſlíkt mun di ver a fyrir ſcamlífi han sSiþan ſtoð hann upp oc gengo þei r a bǫiɴ rimolþa ſeɴdi Jarl Karc a fund Þorobað han a coma leyniliga til ſinhon ger þi ſvo oc fagnar væl Jarli jarl bað han a fela ſic m nokoʀa natta ſacir þar til er bǫndr ryfi ſam
naðiɴher mun þin leitað ſegir hon m b miɴ bæþi ti oc iɴiþví at þat vito margir at ec mun giarna hialpa þÁr alt þat er ec máEiɴ ſtaðr er ſa a minom ber ec munda ei kuɴa leita ſlíks mannz þat er ſvína bǫli nokotþꜹ com þaɴg til mæ lt i Jarl her ſco lo vÁr m buazlífſens ſcal n fyr ſt gætaþa grof þræliɴ þar grof miclaoc bar i brot molldinaſiþan lagðe hann þar viðo yfir Þora ſegir Jarli þꜹ tiþendiat Oláfr Tryggva ſon var comiɴ utan i fiorðiɴoc hafþi hann dre-
pit Erlendſon han sSiþan gecc Jarl i grofina oc báðir þei r KarkrEɴ Þóra ger þi yfir með viðom oc ſopa
þi yfir moldo oc myki oc rac þar yfir ſvíninSvina bǫli þat var un
dir ſteini einom miclomLIIICapDꜹdi Erlendz Oláfr Tryggva ſon hellt tan i fiorðiɴ með v langſcipom eɴ þar reri iɴ
an i móti Erlendr ſon Haconar Jarls með iij ſcipomeɴ er ſcipin nalgaðz þa grunaðe þa Erlend at ufriþr mundi ver a oc ſnúa at land i Eɴ er Oláfr ſá langſcipin eptir firðinom fara oc róa imóti ſer þa h
gði hann þar mndo fara Hákon Jarl oc bað róa eptir þeim ſem akafazeɴ er þeir Erlendr váro mioc comnir at land irero þei r a gru ɴ oc liopo þeg ar fyrir borð o c leitoðo til land zþa rendo at ſcip Oláfs Oláfr ſa hvar lagþiz maðr friðrforkɴliga Oláfr greip hialmonvoliɴ oc caſtar at þeim manni oc com hoɢit i hofot Erlendi ſyni Jarls ſva at hꜹſsiɴ brotnaði til heilalet Erlendr þar lif ſittþei r Oláfr drapo þar mar t manna eɴ ſumt com a flótta ſumt tóko þei r oc gáfo grið oc h
fþo af tiþenda ſǫgnvar þa Oláfi ſagt at bndr hǫfþo rekit Hácon Jarl oc hann var forflótti fyrir þeim oc dreift var ǫllom flocki han sSiþan coma bndr a fnd Oláfs oc ver þa hva
rir ꜹðrom fegnir oc taka þegar ſamlag ſitttaca bǫndr hann til konong s yfir ſicoc taca allir eitt rað at lei
ta eptir Hákoni Jarli oc fara p i Gꜹlardal oc þickir þat lícaz at Jarl mni ver a a rimol ef hann er nokot a bǫiom því at Þora var þar kærſtr vin han s i þeim dal fara þeir þaɴg oc leita Jarls ti oc iɴi oc fiɴa hann ei gi oc þa atti Oláfr hús þing ti i garðinom hann ſtoð pp a ſtein þa ɴ iɴ micla er þar ſtoð hia ſvína blinoþa talaði Oláfr oc varð þat i røþo han s at hann mundi þaɴ maɴ gøða bæ
þi feoc vir þing er Hákoni Jarli yrði at ſcaðaþess a rðo heyrði Jarl oc Kar
crþei r hofþo liós hia sÁr Jarl mæ lt i hvi ert ſva bleicr enn ſtndom ſvartr ſem jorðer ei gi þat at þ vilir ſvikia micEi gi ſegir Karcrvit vorum føddir a eiɴi nott ſegir Jarl ſcam t mvn oc ver þa milli dꜹða ockars Þa for Oláfr konongr brot er qve lldaþi Eɴ er natt aþe þa helt Jarl voco yfir sÁr Eɴ Karcr ſofnaði oc lÁt illiliga þa vacti Jarl hann oc ſpur þi hvat hann dreymdihann ſegir ec var nú a Lꜹðom oc lagþi Oláfr Tryggva ſon guꝇ
men a hals mÁr Jarl ſvarar þar mn Oláfr lata hring bloðrꜹðan um háls þÁr ef þ fiɴr hann vara þ þic ſvaenn af mÁr mun tu gott hliota ſva ſem fyʀ hefir ver it oc ſvic mic ei gi Siþan vocþo þeir baðir ſva ſem hvaʀ vecþi yfir ꜹðromeɴ i móti degi þa ſo-
fnaði Jarl oc bratt lÁt hann illa oc ſva micit varð at því at Jarl ſcꜹt undir ſic hølonom oc hnacka–
nomſva ſem hann mndi vilia upp ríſaoc lÁt hátt oc ogur liga Eɴ Kar
cr varð hræddroc felms fllr oc greíp kníf miciɴ af linda ſer oc ſcꜹt gognom barka Jarli oc ſcar t orþat var bani Haconar Jarls ſiþan ſneið Karcr hꜹfot af Jarli oc lióp i brot oc com eptir um dagiɴ iɴ á Laðir oc førði hꜹfot Jarls Olafi konong ihann ſegir oc þa þeꜱa at burði um ferðir þeir a Haconar Jarls ſem n er aðr ritit Siþan lÁt Oláfr konong r leiða han i brot oc hꜹɢva hꜹfot afLVGrýtíng hfds Hꜳkonar JarlsÞa for Oláfr konongr oc fioldi bnda með hon om t til Niðar holms oc hafþi með sÁr hꜹfot Haconar Jarls oc KarksSa hólmr var þa ha
fþr til þeꜱ at drepa þar þio-
faoc illmenn eoc ſtoð þar gálgi oc lÁt hann þar til bera hꜹfot Hákonar Jarls oc carcsgecc þa til allr her riɴoc pþi p oc grytti þar at oc mæ lt o at þar ſcyldi niðingr fara með ꜹðrom niðingom Siþan lata þeir fara p i Gꜹlardal oc taca þar búkiɴ oc drogo ibrot oc breɴdovar þ hÁr ſva micill máttr at fiandſcap þess om er þrndir ger þo til Haconar Jarls at en-
gi maðr mátti nefna hann aɴan veg eɴ Jarl hiɴ illa var þett a call haft lengi ſiþan Eɴ hitt er ſatt at ſegia fra Haconi Jarli at hann hafþi mar ga luti til þeꜱ at ver a hofþin gifyr ſt kynqvi ſlir ſtórar þar með ſpeki oc kønleíc at fara með rikdominom rꜹſcleic i oʀosto oc þar með hamingiona at vega ſigriɴ oc drepa fiandmenn ina Sva ſegir Þorleifr Rꜹðfelldar ſon Hacon vitom hver gi hafiz hefir rɴr af guɴi fremra Jarl und ferli fólc ránar þÁr mána þ hefir ꜹðlinga oðni etr hrafn af ná getnom ver a mátt af þvi víſi víðlendr ix ſenda Maɴa rvaſtr var Hacon Jarl eɴ hina meſto ohamingio bar ſlícr hofþingi til dánar dø
grs ſinsEɴ þat bar meſt til er ſva varð at þa var ſ tiþ comin at fyrir dmaz ſcyl
di blótſcapriɴ oc blótmeɴ
inir En i ſtað com heilog trua oc rÁttir ſiþir Olaꝼr Tryggva ſon toc konon g dom ẏꝼir Noreg LVICapOlaꝼr Tryggva ſon var til konong s tekiɴ i Þrandheimi a allz heriar þin ge um land altſva ſem haft hafþi Haralldr hiɴ Harfagri hliop þa p mgr oc mar g
menneoc vildi ei gi aɴat heyra eɴ Oláfr Tryggva ſon ſcyldi konongr ver afor Oláfr þa m land alt oc lagði ndir ſicſner uz til lyðni við hann allir menn i Noregi jamt þei r hofþin giar a uplꜹndom er i vi-
kiɴe er aðr hofþo land haldit af Danakonong iþa ger þz þei r menn Oláfs konong s oc heldo land af hon omfor hann ſva yfir land hiɴ fyr ſta vetr oc eptir m ſmar itEirikr Jarl Haconar ſon oc Sveinn bróðir han s oc aðrir frændr þeir a oc vinir flyðo landit oc ſótto ꜹſtr i Svia veldi til Oláfs konong s hins Sǫnſca oc fengo þar goðar við tǫcor Sva ſegir Þor
ðr Kolbeins ſon
Mein reɴir bra manna mar gs fyſa ſcǫp varga líoða lítlo ſiðaʀ læ Hacon ar æfi eɴ til landz þess er lindar lað ſtafr vegit hafþi hrꜹſtr þa er heʀ fór veſtan hyɢ ec com u ſon Tryɢva Hafþi ſer við ſæri ſlíks var ván at hánom ꜹðs eɴ p vm qvæ ði Eirikr i hg meira ſótti reiðr at ráþom raɴ engi því manna þrályndi fecz þrǫndom þrnſcr jarl konon g ſnſcan LVIICapKvanfꜳng LodinsLoðiɴ er maðr nefndr vicver ſcr ꜹðigr oc ættaðr væl hann var optliga i cꜹpferðom eɴ ſtndom i herna-
ðiÞat var eitt ſmar at Loðinn fór i cꜹpferðatti hann eiɴ ſcip þat oc hafþi miciɴ cꜹpeyrihann helt til Eiſtlandz oc var þar i cꜹp ſtefno m ſumar itEɴ þa er mar
kaðriɴ ſtoðþa var þan gat flutt r mar gs conar cꜹpſcaprþar com man mart faltþar ſa Loðiɴ cono nockora er ſelld hafþi ver it man ſaliOc er hann leít a conona þa kenn di hann at þar var Aſtrið Eiríks dóttir er átt hafðe Try ɢvi konong r oc var þa ulíc því ſem fyʀ er hann ſa han a hon var þa fꜹl oc gru ɴleit oc illa klæddhann gecc til henn ar oc ſpurði hvat raðs henn ar var hon ſegir þngt er fra því at ſegiaec em ſel
ld maɴſalieɴ hingat hꜹfþ til ſꜹloSiþan cꜹɴoðz þꜹ við oc vis-
ſi Aztrið ſcyn a hon ombað hon ſiþan ef hann vildi cꜹpa han aoc hafa heim með sÁr til frænda ſiɴaEc mvn ger a þÁr coſt a um þat ſegir hann Ec man flytia þic til Noregs ef þ vill gi
ptaz mÁr Eɴ með því at Aztrið var þa nꜹðoliga við comiɴoc þat aɴat at hon viſsi Loðiɴ var maðr ſtór-
ættaðr vaſcroc ꜹðigrþa heitr hon hon om þess o til utlꜹsnar sÁr Siþan keypti Loðinn Astríði oc hafþi heim með sÁr til Noregs oc fecc henn ar þar með frænda raðeþeir a born váro þꜹ þor kell nefiaDtr Astríðar oc Try ɢva konong s váro þær Ingibiorg oc Aztriðr Snir Eiríks Bioða ſcalla váro þei r Sigur
þr Karlshꜹfot Joſteiɴ oc þor kell Dyðrill oc váro allir gꜹfgir oc ꜹðgir oc átto b ꜹſtr i land iBrðr ij bioɢo i vik ꜹſtrhÁt aɴaʀ þorgeiʀ eɴ aɴaʀ Hyrningr þeir fengo dǫtra Loþins oc Aſtriðar het ꜹɴor þei ra Ingiriðr eɴ ǫɴor IngigerðrLVIIIOlafr Konngr chriſtnadi VïkinaHaralldr Gormsſon Danakonongr þa er hann ha
fði við cri ſtni tekit þa ſendi hann boð m alt ríki ſitt at allir menn ſcyldo ſcí
raz lataoc ſnúaz til rÁttrar tru
arhann fylgðe ſialfr þvi boðe oc veítti þar ſtyrc oc refſing at þar er ei gi gen gi vit ellahann ſendi ij Jar-
la i Noreg með liþ micit er ſva hetoþeir ſcyl
do boða cri ſtni i Noreg þat gecc við i víkiɴeþar er ríki Haralldz konong s ſtoð yfir oc ſcirþiz þa mar t Landz fólc Eɴ eptir dꜹða Haralldz þa for brátt Sveiɴ tig ſceɢ ſonr han s i hernað bæþi i Saxland oc frisland oc at lyctom til England zEɴ þeir i Noregi er við cri ſtni hofþo tekit þa hrfo þeir aptr til blota ſvá ſem fyʀ oc menn ger þo norðr i land Eɴ er Oláfr Tryggva ſon var konong r orðiɴ i Noregi þa dvaldi hann lengi m ſumar it i Noregi vikinn ecom þar mar gir til hans frndr han s eɴ ſumir mágar Eɴ mar gir hofþo ver it miclir vinir fǫðor han soc var hon om þar fagnat með allmiclom krleic þa callar Oláfr til tals við ſic moðor brðr ſinaLoðin ſtip fǫðor ſiɴmá
ga ſina þor geiʀ oc HyrningBar ſiþan fyrir þa með enom meſta alh
ga þat mál at þei r ſcyldo ſialfir un
dir taca með hon om oc fylgia ſiþan með ǫllom cra ptiat hann vill cri ſtni
boð uphefia m alt ríki ſittſegir at hann ſca l þvi aleiðis koma at cri ſtna alt i Noregi eða deyia at ꜹ
ðrom coſtiec ſca l ger a yðr alla mi
cla menn oc ríkaþví at ec trú i yðr bezt fyrir ſakir frændſemi eða aɴarr a tengðaAllir þei r jataðo þess o at ger a hvat ſem hann bꜹð oc fyl
gia hon om til þess allz er hann villdi oc allir þeir menn er þeir a ráðom vilia fylgiaGorði Oláfr konong r þegar bert fyrir alþyðo at hann vill bioða cri–
ſtni ǫllom mǫnnom i riki ſinotoco þeir þegar fyrſtir undir at játa þess o boði er aðr hofþo undir gengitváro þeir oc ríkaztir af þeim mǫnnom er þa váro við ſtaddir oc ger þo allir aðrir at þeir a dǫmumváro þa ſcirðir menn allir ꜹſtr um vikina for þa konong r norðr i vikina oc bꜹð ollm mǫnnom at taca við cri ſtni eɴ þei r er i moti mæ lt o veitti hann ſtórar refſingar drap ſmaSma lÁt hann hamlaſma rac hann af land i a brotcom þa ſvo at m þat ríki alter fyʀ hafþi ſtyrt Tryggvi konong r faðir han s oc ſva þat er átt hafþi Haralldr Grenſci frændi han sGecc þat fólc alt undir cri ſtni boð þat er Oláfr boðaþioc var þar ſmir oc eptir m vetrinn alcriſtit um Vikina LIXCapFrꜳ Hrðúm Oláfr konongr fór ſnima m várit ut i víkina oc hafþi liþ mikit for þa norðr a Agðir eɴ hvar ſem hann atti þing við bændr þa boðaþi hann ǫllom mǫnnom at ſcíraz oc gengo menn undir cri ſtniþví at engi fecz upreiſt at bndom móti konong ioc var fólkit ſcírt hvar ſem hann fórMenn þei r váro a Horðaland i margir oc gꜹfgir er comnir váro af ætt Horða Kára hann átti iiij ſono Eiɴ var Þor
leifr Spakiaɴaʀ Ꜹgmn-
dr faðir þór olfs Skialgs fǫðor Er-
lings af Solaiij var Þorðr faðir Klyps herſiser drap Sigrð Slevo Guɴhildar ſon iiij Ǫlmoðr faðir Aſkels fǫðor Aſlaks fitia ſcallaþeꜱi attboge var þa meſtr oc gǫfgaz
tr a Hǫrðaland iEɴ er þeir frændr ſpur þo til vaɴqvæ þis þess a at konongr for ꜹ-
ſtan með landioc hafþi liþ micit oc brꜹt forn lǫg a mǫnnom Eɴ allir ſæt
to refſingomoc afar coſſtom þeir er i moti mæ lt oþeir frændr ger þo ſtefnolag milli ſinoc ſcol o ger a rað fyrir sÁr þvía t þeir vita at konongr mun brá tt coma a fnd þeir aoc ſemz þat með þeim at þei r ſco lo coma allir fiolmenn t til Gulaþingsoc ſtefna þar fnd við Oláf konong Tryggva ſon LXCapChriſtnat RogalandOláfr ſtefndi þing þegar er hann com a Rogaland Eɴ er bndom com þin gboð þa ſamnaz þeir fiolmenn t ſaman oc með alvæpnieɴ er þeir coma ſaman taca þeir tal oc raða ger þ oc ætla til þess iij menn þa er málſniallaſtir váro i þeir a flocki at ſvara Oláfi konong i a þin gino oc tala móti hon omoc þat með at þeir vilia ei gi gan ga ndir olꜹg þott konongr bioðe þeimEɴ er bndr coma til þings oc þin g var ſettþa ſtoð Oláfr konongr up oc talaði fyr ſt bliþliga til bnda faɴz þat þo i han s máli at haɴ vill at þei r taki við cri ſtnibað þa til með fǫgrom orðomeɴ at lyctom let hann þat fylgia við þa er i móti mæ lt o oc ei gi vildo ndir ganga boð han s at þeir mun do ſæta af hon om reiði oc refſin-
gomoc hǫrðom afarcoſtomhvar ſem hann mætti við comaEɴ er konongr lꜹc máli ſinoþa ſtoð p ſa af bndom er eiɴa var ſniallaſtr oc fyr ſt var til þess te-
kiɴ at ſvara ſcyldi Oláfi konong iEɴ er hann vildi til mals tacaþa ſetr at hon om hóſta oc þrønga ſva micinn at hann fecc engo orði pcomit oc ſetz hann niðrþa ſtendr p aɴaʀ bǫndi oc vill ſa ei gi fallaz láta ann ſvǫrinþótt enom fyʀa hefþi ei gi væl til tekiz Eɴ er ſa hefr up mál ſitt þa var hann ſva ſtamr at hann fecc engo orði pcomitTóco þa allir at hlæia er a heyrðoSett
iz þa bǫndi niðrþa ſtoð úp en iijoc vill tala i moti Oláfi konong i eɴ er ſá tók til malsvar hann ſva hás oc rámr at engi maðr heyrði þat er hann talaðe oc ſettiz niðrþa varð engi til af bndom at mæla i moti konong iEɴ er bǫndr fengo engi til ann ſvara við konong þa varð engi upreiſt þeir a til motſtoðo við konong com þa ſva at allir játto því er konong r bꜹð var þa ſcírt þingfólc þat altaðr konongr ſcildiz þar viðrXLICapQván-boon Erlïngs SkiꜳlgsſonarOláfr konongr ſtefndi liþi ſino til Gu
la þin gsþví at bøndr hafa hon om þa orð ſend at þei r vilia þar ſvara mali han sEɴ er þar coma hvarir tveɢio til þin gsþa vill konongr fyr ſt eiga tal ſitt við Landz hofþin gia Eɴ er þei r coma a ſtefno allir ſa
manþa beʀ konongr p ſin ǫrendi oc byðr þeim at taka við ſcírn ep
tir boþi han sþa ſvarar ǫlmoðr hiɴ gamliRǫtt hǫfom vÁr frændr um mal þett a vár i millom oc mano vÁr allir hver fa at eino raðeMeð því konong r at þ ætlar at pyɴda oꜱ frændr til ſlicra ltaat bri ota lǫg vár oc briota þic ndir oꜱ með no-
koʀi nꜹðngþa muno vÁr i moti ſtanda með ǫllo afli oc fai þeir ſigr er ꜹþit ver þrEɴ ef þ vill konongr leɢia nokora farſælega luti til vár frændaþa mátto þat ger a ſva vel at vÁr manom allir hver
fa til þin með fullcom iɴi þio
nuſtokonongr ſegir hver s vilit þer mic beiðatil þess at ſætt vár verði ſem beztþa ſegir Ǫlmóðr þat er et fyr ſta ef þ villt gipta Azſtrí þi ſystor þina Erlingi Sciálgs ſyni frænda vá
romer ver cǫllom n maɴvæn
ſtan allra ungra manna i Noregi Oláfr konongr ſegir at hon om þickir lícligt at þat giaforð mni ver a gottſvarar at Erlingr er ættaðr væl oc maðr hiɴ lícligſti ſynom Enn þo ſegir hann at Azſtrið a ſvǫr þeꜱa málsSiþan rddi konongr þett a við ſyſtor ſinaLítt nyt ec nu þessſegir hon at ec em konong s dóttir oc konong s ſyſtir ef mic ſca l gipta utígnom manne Man ec eɴ heldr biþa nokora vetr aɴar s giaforðs oc ſcildo þꜹ rðona at ſiɴiLXII CapChriſtnat Hrdaland Oláfr konongr lÁt taka hꜹc er Aztrið atti oc lÁt plocca af fiaðrar allar oc ſen-
di henn i ſiþan þa mæ lt i Astríðr reiðr er bróðir miɴ nSiþan ſtoð hon p oc gecc til konong shann fagnaði henn i væl þa mæ lt i Astríðr ſegir hon vill at konong r ſe fyrir henn ar raðe ſlíct ſem hann villþat hugða ec ſegir konong r at ec mnda fa vald til at ger a þaɴ tigiɴ maɴ ſem ec vil her i land i LÁt konong r þa calla til tals Ǫlmoð oc Erling oc alla þa frndrvar þa talat bonorð þett alꜹc ſva at Aztrið var fꜹſtnt Erlingi Siþan lÁt konong r ſetia þingit oc bꜹð bo
andom cri ſtni var þa Ǫlmoð r oc Erlingr forgangs maðr at flytia þett a konong s mál oc þar með allir frændr þeir a bar þa engi maðr trꜹſt til at mæla i mótivar þa ſcírt þat allt folc oc cri ſtnatLXIIICapBrullꜹp Erlings SkjꜳlgsſonarErlingr Sciálgs ſon ger þi m ſmarit bru llꜹp ſitt oc var þar allmicit fiolmenn i þar var Oláfr konong rþa bꜹð konong r at gefa Erlingi JarldomErlingr ſegir ſva herſar hafa ver it frændr minir vil ec ecki hafa nafn hæra en þei rhitt vil æc þiɢia konong r af yðr at þÁr latit mic ver a meſtan með þvi nafni her i landikonong r játti hon om þatOc at ſcilnaði þeir a veitti Oláfr konongr Erlingi mági ſinom norþan fra Sognſæoc ꜹſtr til Liðandis nes með þvilicom hætti Sem Haralldr hiɴ Harfagri hafþi veitt ſonom ſinom oc fyʀ er ritit LXIVCapChriſtnaðir Firdir oc Nꜹm-dælir Þetta ſama hꜹſt ſtefndi Oláfr konong r iiij fylkna þing norðr a Staðe a Dragseiðeþar ſcyldo coma Sygnir oc firðir Suɴmrir oc Rꜹmdlir for Oláfr konongr þaɴg með allmicit fiolmenn i er hann haf
ðe haft ꜹſtan or land ioc ſva þat liþ er þa hafþe comit til han s a rogaland iEɴ er Oláfr konongr com þar til þings þa boðaði hann þar cri ſtne ſem i ꜹðrom ſtoðom Eɴ fyrir því at konongr hafþi þar ſtyrc micinn fiolmenn is oc ótt oðuz þei r þat eɴ at lyctom þess máls þa bꜹð konongr þeim ij coſtiaɴat hvár t at þei r tæki cri ſtni oc lÁti ſcírazceða at ꜹðrom coſti at þei r ſcyldi halda við hann oʀosto Eɴ er bndr ſa ei gi fꜹng til at ber
iaz við konon gþa var hitt rað upp tekit at allt fólc cri ſtnaðizEɴ Oláfr konong r feʀ þa með liþi ſi-
no a Norðmri oc cri ſtnar hann þat fylkiSiþan ſiglir hann iɴ a Laðir oc lætr briota ofan hofitoc taka alt fe oc alt ſcrꜹt or hofino oc af goðinohann tók gullring mikiɴ or hofshrðɴe er Hacon Jarl hafþi látit ger aSiþan lÁt Oláfr konongr breɴa hófitEɴ er bndr ver þa þess a varir þa lata þei r fara herꜹr um ǫll fylki oc ſtefna her út oc ætla at konong iOláfr konong r helt þa liþi ſino t eptir firðioc ſtefnir ſiþan norþr með lande oc ætlar at fara norðr a Hǫlogaland oc cri ſtna þareɴ er hann com norðr i biarnꜹra þa ſpyr r hann þat af Ha
logaland i at þei r hafa þar her úti oc ætla at ver ia land fyrir konong iEro þeir þar hofþing iar fyrir liþe Háre-
kr or þiottooc Þorir Hiortr or VágomEyvindr KiɴrifaEɴ er Oláfr konongr ſpyr r þett aþa ſnyr hann leið sína oc ſiglir ſuðr með landi Eɴ er hann com ſuðr m Stað þa for hann alt tomligaʀ oc com þo ǫndver þan vetr alt ꜹſtr i víkinaxlvLxv CapBón orð Olafs konngs til Sigrijdar drǫttnijngar Stoor-rꜳd ï Sviþjod Sigrið drotning i Sviþioð er cǫlloð var en ſtóʀaða ſat at buum ſinomþaɴ vetr fara meɴ mil-
li Oláfs konong s oc Sigríðar drótningar oc hóf Oláfr konong r þar upp bonorð ſitt við Sigríði drótningo Eɴ hon toc því lícliga oc var þat mál feſt með einca málomþa ſen
di Oláfr konong r Sigríði drótningo gullhri ng þan n hiɴ micla er hann hafþi tekit or hofshurþiɴe a hlꜹðomoc þotti þat hǫfot gerſimiStefno lag ſcyldi ver a til þess a mala eptir m várit í elfiɴe við landamæ-
riEɴ er hringr þess i er Oláfr konong r hafþi ſent Sigríði drótningo var ſva mioc lofaðr af ǫllvm mǫnnom þa váro með dró tningo ſmiðar henn ar brðr ijEɴ er þei r hofþo hringiɴ með hǫndom oc handvętto oc mæla einmæli milli ſinþa lÁt drótning calla þa til ſin oc ſpyr r hvat þeir ſpottaðiþei r dylia þeꜱhon ſegir at þei r ſco lo fyrir hver n mun lata hana vita hvat þeir hafa atfuɴit þeir ſegia at fals ſe i hringinom Siþan lÁt hon briota i ſndr hri n
ginn oc faɴz eyr i iɴan þa varð Drotning reið oc ſegir at Oláfr myn di falſa han a at fleiraeɴ þess o eino þeɴa ſama vetr for Oláfr konong r upp a Hri ngaríki oc cri ſtnaði þar LXVI CapSkijrdr Olafr HaralldsſonAſta Guðbrandz dóttir giptiz bratt eptirfall Haralldz grenſcaþeim manni er nefndr er Sigurðr Sýrhann var konong r a ringaríki Sigurðr var ſon Halfdanar eɴ hann var ſon Sigurðar hriſa Haralldz ſonar ins Harfagra þa var þar með Asto Oláfr ſon þeir a Haralldz gre nſca hann fddiz p i ſco með Sigurði Sýr ſtipfǫðor ſinomEɴ er Oláfr konong r Tryggva ſonar com a Hringaríki at boða cri ſtni þa lÁt ſcíraz Sigurðr Sýr oc Asta kon a han s oc Oláfr ſonr henn ar oc ger þi Oláfr Tryggva ſon guð ſifiar við Oláf Haralldz ſon þa var hann iij vetr for Oláfr konong r þa eɴ t i víkina oc var þar m vetriɴ þaɴ var hann hiɴ iij vetr konong r yfir noregi LXVIICapTal þeirra Olafs Konngsoc Digriðar StoorradSnemm a um várit for Oláfr ꜹſtr til konon ga hello til ſtefno mo–
ti Sigríðar drotningo eɴ er þꜹ fuɴz þá toloþo þꜹ þat mál er rtt hafþi ver it m vetriɴat þꜹ mun do ger a ſamgang ſiɴ oc for þat mál alt lícligaþa mæ lt i Oláfr konongr Sigríðr ſcyldi taka ſcírn oc rÁtta trhon ſegir ſva Ecki mun ec ganga af trú þeir i er ec hefi fyr r haft oc frǫndr minir fyrir mÁr Man ec oc ecki at því telia þott þ trir a þaɴ guð er þÁr lícarþa varð Oláfr konongr reiðr miococ mæ lt i brálliga hví mn ec vilia eiga þic hnd hei
ðnaoc lſt i andlit henn i með glófa ſínom er hann hellt áſtóð hann p ſiþan oc bæþi þꜹþa mæ lt i Sigríðr þett a mætti verða vel þiɴ baniSiþan ſcild þꜹ
for konong r norðr i vikina eɴ drótning ꜹſtr i ſvíavelldiLXVIIIſeiðmanna BrennaOláfr konongr for þa til Tunsbergs oc atti þar þa eɴ þing oc ta
laðe a þingino at þei r menn allir er kɴir oc ſaɴir yrði at þvi at fǫri með galdra oc gǫr ningar eða ſeið menn þa ſcyldo allir fara af landi a brotSiþan lÁt konong r raɴſaca eptir þeim mǫnno m m þær bygðir er þaɴg váro i námun da oc boða þeim ǫllom til ſín Eɴ er þei r com þarþa var eiɴ maðr af þeim er nefndr er Eyvindr kelldahann var ſonar ſonr Rꜹgvalldz rettilbeina ſonar Haralldz hár fagra Eyvindr var ſeið maðr oc allmioc fiolkɴigr Oláfr konongr let ſcipa þesso m mǫnno m ollom ï eina ſtofo oc let þar vel um bazlÁt ger a þeim þar veizlo oc fa þeim ſtercan drycc Oc þa er þei r váro drcnir lÁt Oláfr leɢia eld i ſtofona oc braɴ ſtofa ſ oc allt þat fólc er þar var iɴine
ma Eyvindr Liora Kelda com z t m lioran oc ſva i brotEɴ er hann var langt i brot comiɴfaɴ hann menn þa a leið sinni er fara æt-
laðo til konong s oc bað þa svá ſegia konong i at Eyvindr Kellda var brot com inn or elldinomoc hann mun aldrei ſiþan coma a vald Oláfs konong s Eɴ hann mun alt fara a ſǫmo leið ſem fyʀ ger þi hann um alla kɴoſto ſina Eɴ er þeꜱir com a fnd Oláfs konong s þa ſegia þeir ſlíkt fra Eyvinde ſem hann hafþi þeim boþitkonong r lætr illa yfir er Eyvindr var ei gi dꜹðr XLIXCapDrꜳp Eyvindar kellduOláfr konong r fór er varaðe út eptir vikiɴe oc toc veizlor at ſtórbú
um sínom oc ſendi boð alt m víkina at hann vill lið hafa uti m ſ
mar it oc fara norðr i landSiþan for hann norðr a Agðir Oc er leið lan
gafosto þa ſótti hann norðr a Ro
galandoc com paſca aptan i Kormt a ꜹgvaldz neſivar þar buiɴ fyrir hon om paſca veizla hann hafþi nær ccc manna þa ſomo nott com þar við eyna Eyvindr keldahann hafþi langſcip alſcipatváro þat alt ſeiðmenn oc aɴat fiolkyngis folcEyvindr gecc p af ſcipi oc ſveit han s oc mǫgnoðo fiolkynn gi ſinagørði Eyvindr þeim huliz hiálm oc þoko myrcr ſva mikit at konongr oc liþ han s ſcyldi ei gi mega ſia þaEɴ er þei r com mioc ſva til biarens a ꜹgvallz neſi þa ger þiz liós dagr varð þa mioc aɴan veg eɴ Eyvindr hafþi ætlat þa com miorqvi ſa er hann hafþi ger t með fiolkyɴgi yfir hann oc han s fǫroney
tiſva at þeir ſa ei gi heldr ꜹgom eɴ hnacka oc fóro alt i hring oc kringEɴ varðmenn konong s ſa þa hva r þeir fóro oc visſo ei gi hvat liþ þat varvar þa ſagt konong iſtoð hann þa p oc alt liþit oc clæddizEɴ er konong r ſa hvar þei r Eyvindr fóro bað hann ſina menn vapna ſic oc ganga til oc vita hvat mǫnnom þat vær iEɴ er Konong s menn keɴ
do þar Eyvind þa toco þeir hann hǫndom oc alla þa oc leiddo þa til konong sſagði þa Eyvindr allan atburð um ſinar ferðir ſiþan let konong r taka þa alla oc flytia þa i flǫði ſker oc binda þa þarlÁt Eyvindr ſva líf ſitt oc allir þeirEr þat ſiþan callat ſcratt a ſcerLXXCapFrꜳ Olafi Konngi oc vjelm OdinsSva er ſagt þa er Oláfr konong r var a veizloɴi a ꜹgvaldznesi at þar com eitt qve ld maðr gamalloc orðſpacr miochafþi htt ſiþan hann var einſýnn kɴi ſa maðr ſegia af ǫllom lutm lꜹndomhann com sÁr i tal við konong þotti konong i gaman micit at rǫðom han soc ſpurði hann mar gra ltaeɴ geſtriɴ fecc orlſn til allra ſpur ninga oc ſat konong r lengi m qve lditþa ſpyr r konongr ef hann viſſi hveʀ Ꜹg-
valdr hafþi ver iter neſit oc bǫriɴ var viðkendrgeſtriɴ ſegir at Ꜹgvalldr var konong r oc her maðr micill oc blÁt k eina meſt oc hafþi hann han a með ſer hvar gi er hann for oc þotti hon om þat heil næmlict at drecca jafnan miolc henn arꜸgvalldr konong r bar
ðiz við konon g þaɴ er variɴ hÁt i þei ri oʀosto fell Ꜹgvalldr konongr var hann her heygðrſcamm t fra bǫ
nomoc ſettir p bꜹta ſteinar þeir er her ſtanda eɴEɴ i aɴan ſtað ſcamt heþan var heygð kyrinSlica lti ſagði hann oc mar ga aðra fra kongon om eða ꜹðrom forntiþendomEɴ er lengi var ſetit m nótt inaþa miɴti bysko p konon g a at mal vær i at ganga at ſofagr
ði konongr þa ſvaEɴ er hann var afclæd-
droc hafþi i reckio lagzþa ſettiz geſtriɴ a fotſcꜹrna oc ta
laði eɴ lengi við konon gþotti konong i orðz vant er aɴat var mæ lt þa mæ lt i bysko p til konong s ſegir at mal vær i at ſofagør
ði konongr þa ſvaeɴ geſtriɴ gecc utLitlo ſiðaʀ vacnaði konong r oc ſpurði þa eptir geſtinom oc bað hann calla til ſineɴ geſtr faɴz þa hver giEptir m morginiɴ let konong r calla til ſin ſteikara oc þaɴ er dryckiN varðveitti oc ſpyr r ef nockoʀ ukɴr maðr hefþi comit til þeir aþeir ſegia þa er þeir ſyllde matbúa com þar maðr nokor oc ſagði at forðo illſlátr ſuðo þei r til han s borðzſiþan fecc han þeim ij ntz ſiþr digrar oc feitar oc ſuðo þeir þær með ꜹðro ſlátriþa ſegir konong r at þa viſt alla ſcylldi onytaſegir at þett a mundi engi maðr ver it hafa oc þar mndi ver it hafa óþeɴ ſa er heiðnir menn hǫfþo lengi atrat ſagði at oþiɴ ſcyldi þa engo aleiðis coma at ſvíkia þaLXXII Cap Þijng ï ÞrꜳndheimiOláfr konongr dro þa ſaman lið mi
kit ꜹſtan or land i vm ſmar it oc helt liþi þvi norðr til þrandheims oc lagþi fyr ſt iɴ til NiðaroꜱSiþan lÁt hann fara þin gboð m allan fiorðiɴ oc ſtefndi viij fylcna þing a froſtoeɴ bndr ſte
fnde þingboðe i herǫroc ſtef
ndo ſaman þegn oc þræl m allan þrandheim Eɴ er konong r com til þings þa var comiɴ bønda
mgriɴ með alvæpniEɴ er þin g var ſettþa talaði konongr fyrir lyðnom oc bꜹð þeim at taca við cri ſtniEɴ er hann hafþi lít-
la hrið talatþa cǫlloðo bøn
droc báðo hann þegiaſegia at ella mun do þeir veita hon om atgongo oc reka hann i brotgø
rðo vÁr ſva ſǫgðo þeir við Hacon Aðalſteins fóstra þa er hann bꜹð oꜱ þvilíc boð oc vir þo vÁr þic ei gi meira eɴ hann Eɴ er Oláfr konong r ſa ǫði bøndaɴa oc þat með at þei r hofþo her ſva miciɴ at eigi mátti við ſtandaþa veic hann rǫð
ɴioc ſner i til ſamþyckis við bæn
dr ſegir ſvaec vil at vÁr gǫrim ſætt vara ſva ſem vÁr hǫfom aðr lagt með oꜱvil ec fara þar til er þÁr hafit et meſta blot yðart oc ſia þar ſiðo yðraTo-
com þa rað várt m ſiþo hver
ia vÁr viliom hafa oc ſamþyc-
iom þa þat allir Eɴ er konong r tal
aðe linliga til bnda þa mycþz hugir þeir aoc for ſiþan alt talit lícliga oc ſáttgiar nliga oc var þat raðit at lycþom at ver a ſcylldi miðſmars blót iɴi a mæriɴi oc ſcyldo þar til coma allir hofþin g
iaroc rikir bøndr ſva ſem ſiþr var til þar ſcylldi oc coma Oláfr konong rLXXIICapFrꜳ Jꜳrn-ſkeggiuSceɢi er nefndr rikr bn
dihann var callaðr jarnſceɢihann bió a phꜹgi á yriomSceɢi talaði fyr ſt a þin gino i móti Ol
áfi konong i oc var meſt fyrir bndom at mæ la i móti cri ſtiɴeþei r ſlito þin gino með þess o m hættifóro þa bndr heim eɴ konong r a Hlaðir CapLxiijVeitzla ꜳ LꜹdomOláfr konongr la ſcipom ſinom i Nið oc hafþi xxx ſcipa oc fritt liþ oc micit eɴ ſialfr konongr var optliga a lꜹðom með hirðſveit ſinaEɴ er mioc leiþ at því er blotit ſcyldi ver a iɴ a mǫriɴeþa ger þi Oláfr konong r veizlo micla a Lꜹðomſen
di boð iɴ á ſtrindoc p i Gꜹ-
lar daloc bꜹð til ſin hofþin iom oc ꜹðrom ſtór bóndom Eɴ er vei
zla var biɴ oc boðs menn hofþo til sottþa var þar et fyrzta qve ld veizla fogr oc veitt allcapſam
ligaváro menn mioc drucnir Eɴ eptir m nottina ſváfo þa al
lir menn i ró þarm morginiɴ eptir er konongr var clæddr lÁt hann ſyngia ser tíþir oc er messo var lokit þa let konongr bláſa til hsþings gengo þa allir menn han s af ſcipom oc fóro til þingsEɴ er þin g var ſett ſtoð konong r upp oc talaði oc mæ lt i ſvavÁr áttom þing iɴ a fro-
ſtobꜹð ec þa bandom at þei r ſcyldo láta ſcírazeɴ þeir buðo mÁr þar i mót at ec ſcyl
da hver fa til blóta með þeim svá ſem ger t hafþi Hacón konong r Aþalſteins fóstri com þar aſamt með oꜱ at ver ſcyldim fiɴaz iɴ a mæriɴi oc ger a þar blót micit Eɴ ef ec ſca l til blóta hver fa með yðrþa vil ec ger a láta et meſta blót þat ſem títt er oc blota mǫnno mvil ec ei gi til þess velia þræla eða illmenn i ſca l til þeꜱ velia at fá goðo-
nom hina agætſto menn nefni ec til þeꜱ Orm Lygro af meðal hſomStyrkár af Gimſm Kár af grytingi Aſbiornþor ber g af ǪrneſiOrm af LyxoHal
doʀ af Skerþinſteðiooc þar með nefnir hann aþra v þa er agæta
ſtir váro ſegir ſva at hann vill þess om blóta til árs oc friðar oc lÁt þegar veita þeim atgongoEɴ er bndr ſa at þei r hofðo ei gi liþscoſt við konong iþa biðia þeir sÁr gri þa oc bioða alt rað ſitt a vald konong sſemz þat milli þeir a at allir bndr þei r er þar váro com nir lÁto ſcíraz oc veitto konong i ſvardaga til þeꜱ at halda rÁtta trú eɴ leɢia niðr blótſcap allan ha
fþi konongr þa menn þess a alla i boþi ſino alt þar til er þeir fengo ſona ſina eða brøðr eða aðra náfrændr i giſlin g til konong sLXXIVCapFrꜳ þijngi ï ÞrꜳndheimiOláfr konongr for með ollo liþi ſino iɴ i Þrandheim Eɴ er hann com iɴ a mri þa váro þar comnir allir ho fþin giar þrnda þei r er þa ſtoðo meſt i móti cri ſtiɴe oc hofþo þei r með ſer alla ſtorbǫndr þa er fyʀ hofþo haldit up blótum i þeim ſtað var þar þa fiol menn t oc eptir þvi ſem fyʀ hafþi ver it a froſto þingeLet þa konongr krefia þings oc gengo hvarir tve
ɢio með alvæpni til þingseɴ er þing var ſÁtt þa talaðe konongr oc bꜹð mǫnno m cri ſtniJarnſceɢi ſvaraði máli konong s af hendi bnda ſegir hann at bndr vildo eɴ ſem fyʀ at konong r bryti eigi log a þeimViliom vÁr konong r ſegir hann at þ blotir ſem hÁr hafa ger t aðrir konongar fyrir þÁr At han s rðo ger þo Bǿndr miciɴ romoc ſegia at þei r vildi alt ver a láta ſem Sceggi mæ lt iþa ſegir konong r at hann vill fara i hofit oc ſia ſiþo þeir a er þar blótaBoꜹndom lícar þat væl fara til hofſins havarir -
tveɢioLXXVCapChriſtnadr ÞrꜳndheimrOláfr konongr gengr nu i hofit oc fair menn með hon om oc fáir af bǫn
domeɴ er konongr com þar ſem goð
in váro þa ſat þar Þoʀ oc var meſt tignaðr af ollom goðom buiɴ með glli oc ſilfriǪláfr konongr hof up refþi gullbiter hann hafþi i hendi oc lꜹſt Þór ſva at hann fell af ſtallinom ſiþan liopo at konong s menn oc ſcyfþo ofan ollom goðum af ſtǫllonom Eɴ meþan konongr var iɴi i hofino þa var drepiɴ járnſceɢi ti fyrir hofsdronom oc ger þo þat konong s menn eɴ er konongr com til liþſensþa bꜹð hann bǫndom ij coſti aɴ
an þaɴ at þeir ſcylldo þa allir við cri ſtni taca eɴ at ꜹðrom coſti halda við hann bardagaEɴ eptir lát Sceɢiaþa varð engi for
gangs maðr at i bonda liþe at rei
ſa mer ki i móti Oláfi konong ivarð hiɴ coſtr ptekiɴ at ganga til konong s oc lyða þvi er hann bꜹðþa lÁt Oláfr konongr ſcíra folc alt þat er þar var oc toc giſlar af bndm til þeꜱ at þeir ſcyldo halda cri ſtni ſinaSiþan let Oláfr konong r fara menn ſina m oll fylki i þrand heimi mæ lti þa engi maðr i moti cri ſtniɴe var þa ſcírt þar alt folc i þrǫn
da lꜹgomLXVIICapBæar-gerð Oláfr konongr for liþe ſino t til ɴiðar óſsþa let hann reiſa þar hus a niðar backa oc ſcipaði svá at þar ſcyldi ver a cꜹpſtaðr Gaf mǫnno m þar toptir til at ger a sÁr þar hsEɴ konongr lÁt ger a konong s garð p fra ſcipa kroclÁt hann þaɴ
ug flytia m hꜹſtit ǫll fǫng þꜹ er þurpti til vetrſetooc hafþi hann þa allmicit fiolmeɴeLXXVIIICapQvanfáng Olafs konon gsOláfr konongr ger þi ſtefnolag frændom jarnſceɢia oc bꜹð þeim bǫtrEɴ þeir váro til ſvara margir gꜹfgir menn Jarn-
ſceɢi atti dottor er Guðrun er nefndcom þat at lyctm i ſóttmal þeir a at Oláfr konongr ſcyldi fa Guðrnar Eɴ er brllꜹps ſtefna ſ com þa gengo þꜹ í eina reckioOláfr konongr oc Guðrún Eɴ hina fyrſto nótt er þꜹ lágo bæði ſamt þegar konongr var ſofnaðr þa brá hon knifi oc vill leɢia a hon omEɴ er konongr varð þess a vaʀtóc hann knífiɴ frá henn i oc ſteig p or hviloɴi oc gecc til manna ſiɴa oc ſegir hvat orðit ha
fþitoc Guðrún þa oc clæþi ſin oc allir þeir menn er henn i hofþo þaɴ
g fylgtfóro þꜹ i brot leið sína oc com Guðrún eigi ſiþan i ſama rec-
kio Oláfi konong iLXXVIIICapGirr Traninn Þetta ſama hꜹſt lÁt Oláfr konongr reiſa langſcip micit a eyronom við niðþat var ſneckiahafþi hann þar til ſmiði mar gaEɴ øndver þan vetr þa er ſci
pit var alger t þa var xxx at r-
ma taliſtafnháttoc eigi micit i sÁr þat ſcip callar konong r tranaɴ Eptir drap jarnſceɢia var líc han s fltt út a yriar oc liɢr hann i Sceɢia hꜹgi a ꜹſtr áttLXXIXÞꜳngbrandr fr til IslandsÞa er Oláfr konongr Tryggva ſon hafþe ver it ij vetr konongr at Noregi var með hon om ſaxneſcr pre ſtrſa er nefndr er þangbrandrhann var ofſtopa maðr micill oc viga maðr eɴ kler
cr goðroc maðr vaſcreɴ fyrir ſa
kir oſpectar han sþa villdi konongr ei gi hann með ſer hafa oc fecc hon om ſendiferð þa at hann ſcyldi fara til island z oc cri ſtna landit var hon om cꜹpſcip fengitoc er fra han s ferð þat at ſegia at hann com til Iſlandz i ꜹſtfiorðo i alpta fiorð hinn ſyðraoc var eptir vm vetriɴ með Halli a SíþoÞa ngbrandr boþaði cri ſtni a Iſlandioc af han s orðum lÁt Hallr ſciraz oc hion han s ǫll oc mar gir aðrir hofþin giar eɴ mic
lo fleiri váro hinir er i moti mæ lt o Þorvaldr veili oc vetrliþi ſcald ortv nið m þangbrand eɴ hann drap þa baðaþan gbrandr dvalþiz ij vetr a Jſlandi oc varð iij maɴa bani aðr hann for i brotLXXXCapFrꜳ Hauki oc SigurðiSigurðr er maðr nefndr aɴarr Hꜹcr þei r váro haleyſcir hꜹfþuz mioc i cꜹp
ferðomþei r hꜹfþo farit eitt ſmar veſtr til England zeɴ er þeir com ap
tr til Noregs þa ſigldo þeir norðr með landieɴ a norðmri urðo þei r fyrir liþi Oláfs konong seɴ konong i var ſagt at þar váro comnir nokori r menn haleyſcir oc váro heiðnir þa let konongr calla ſtyri
menn til ſinhann ſpurði ef þei r vildi ſcí-
raz lataeɴ þeir qve þa þar nei við Siþan talaði konongr fyrir þeim a mar ga ve-
gaoc ſtoðaþi þat eigi þa het hann þeim dꜹða eða meizlomþei r ſcipadz eigi við þat þa let hann ſetia þa i jarn oc hafþi þa með sÁr nokora hriðoc váro þeir i fiotrum haldnir konongr talaði optliga fyrir þeim oc tyði þat eigi oc a eiɴi nótt hrfo þei r i brot ſva at engi maðr ſpurði til þeir a eða viſſi með hver iom hætti þeir comz i brotEɴ vm hꜹſtit com þei r fram norðr með Hareki i þiótto toc hann vel við þei moc váro þeir þar m vetri ɴ með hon om i goðo yfir lætiLXXXIFrꜳ Hareki ï þjóott Þat var um vár it einn goðan veðr dag at Harecr var heima oc fatt manna a bǫnom þótt i hon om dꜹflictSigurðr mæ lti við hann ef hann vill at þeir roi nokot oc ſcemti sÁr þat lícar Hareki vælganga ſiþan til ſtrandar oc draga fram vi æ-
ring eíɴtoc Sigurðr or nꜹſti
no ſegloc reiða er fylgði ſcipi
noſva ſem þei r váro opt vanir at fara at hafa ſegl er þeir foro at ſcemta sÁr Harekr gecc a ſcip oc lagði ſtyri i lagþei r Sigurðr brǫðr fóro með alvæpni ſva ſem þeir váro vanir jafnan heima at ganga með boanda þeir váro baðir manna ſtercaſtir Eɴ aðr þei r gengi t a ſcipit cꜹſtoðo þei r t ſmiorlp nokorum oc brꜹð caſs oc bá
ro milli ſin micla mungátz bytto a ſcipit ſiþan rero þei r frá landiEɴ er þei r váro ſcamt com
nir fra eyonn eþa fǫra þeir brðr ſegl p eɴ Harekr ſty
rði bar þa brátt fra ey
ioɴeþa gan ga þei r brðr aptr þar til er Harekr ſatSigurðr mæ lt i til Hareks bǫndaN ſca lt kióſa hÁr vm koſti nokoraSa er eɴ fyr ſti at láta okr brðr fyrir ferð vaʀe raða oc ſtefnohiɴ er aɴaʀat láta okr binda þicſa er hiɴ þriði at vit manom drepa þicHárekr ſa þa hver -
ng comit var han s malihann var andvígr eigi betr eɴ ꜹðrom þeir a brðra ef þeir vęri jafnbnir cꜹs hann því þaɴ afer hon om þotti nokoro vildaſtr at lata þa raða fyrir fer-
ðiɴibatt hann þat ſvardꜹgom við þá oc ſeldi þeim trú ſina til þeꜱSiþan gecc Sigurþr til ſtiornar oc ſtefndi ſ-
ðr með landigǫta þeir brǿðr þeꜱ at þei r ſcyldo hver gi menn fiɴaeɴ byri gaf ſem beztletta þeir fer
ðiɴi eigi fyʀ eɴ þeir coma ſuðr i þrandheimoc iɴ til niðar óꜱ oc finn a þar Oláf konong Siþan lÁt Oláfr konongr calla Hárek a tal við ſic oc bꜹð hon om at ſcírazHárekr mæ lt i i móti þa tala þeir konongr oc Hárekr marga daga ſtundom fyrir morgom mǫnnom eɴ ſtundom i einmæli oc køm r her eigi aſamtEɴ at lycþom ſegir konong r Háreki N ſka lt fara heim oc vil ec eigi gra n-
da þerfyrſthelldr þat til at fr
ndſemi er micil milli ockaroc þat aɴat at þ mnt calla at ec ha fa með ſvicom fengit þicEn vit þat til ſaɴz at ec ætla mÁr i ſ-
mar at coma norðr þaɴg oc vitia yðar Haleygianaſcolot þÁr þa vita hvár t ec caɴ refſa þeim er neita cri ſtiɴeHárekr læt væl yfir þvi at hann qvæ mi ſem fyr ſt það an i brotOláfr konongr fecc Hareki ſcto goða rero a borð x menn eðr xijlet þat ſcip ba ſem bezt at ǫllom fꜹngom konongr fecc Hárek i xxx manna vaſcra drengia oc velbiɴaLXXXIICap Dꜹði Eyvindar Kinn rif Harekr or þeotto feʀ þegar i brott or bnom ſem fyr ſt mátti hann eɴ Hꜹcr oc Sigurðr váro með konon gi oc lÁto ſciraz baðir harekr for leið ſina þar til er hann com heim i þióttohann ſendi orð Eyvindi Kiɴrifo vin ſinom oc bað ſva ſegia hono m at Hárekr or þiótto ha
fþi fɴit Oláf konon g oc hafþi ei gi kúgaz látit til þess at taka við cri ſtnihitt aɴat bað hann ſegia hon om at Oláfr konongr ætlar m ſumar it at fa
ra með her a hendr þeim ſegir Harekr at þei r muno þar ver þa varhga við at gialdabað Eyvind coma ſem fyr ſt a ſiɴ fundEɴ er þess i ǫren
di váro borin Eyvindi þa ſer hann at yfrin nꜹðſyn mn til ver a at ger a þar fyrir þat rað er þeir ver þi ei gi ptǫkir fyrir konong ifeʀ Eyvindr ſem ſcyndiligaz með letti ſcto oc fá
ir menn áEɴ er hann com til þiótto fagnar Hárekr hon om væloc þegar ſciott ganga þeir a tal Hárekr oc Eyvindr aɴan veg fra bnomEɴ er þei r hafa litla hrið talatþa coma þar menn Oláfs konong sþeir er Háreki hofþo norðr fylgttaca þa hꜹndom Eyvind oc leiða hann til ſcips með sÁr fara ſiþan i brot með Eyvind letta þeir ei gi fyʀ ſiɴi ferð eɴ þei r coma til Þrandheim soc fiɴa Oláf konon g i niðar óſi var þa Eyvindr flttr til tals við Oláf konong bꜹð konongr hon om at taka ſcírn ſem ꜹðrom mǫnnom Eyvindr qvað þar nei við konongr bað hann bliþom orðom at taka við cri ſtni oc ſegir hon om mar ga ſcynſemi oc ſva byscu pEyvindr ſcipaðiz eigi við þat þa bꜹð konong r hon om giafar oc veizlor ſtórareɴ Eyvindr neítti óllo því þa het konong r hon om meizlom eða dꜹða eigi ſcipaðiz Eyvindr við þat Siþan let konongr bera iɴ mɴlꜹg flla af gloðum oc ſetia a qvið Eyvindar braſt bratt qvi þriɴ ſundr þa mæ lt i Eyvindr taki af mÁr mɴlꜹgina ec vil mæla orð nokoʀ aðr ec dey oc var ſva ger tþa ſpurði konong rvilt n Eyvindr tra a cri ſtnei ſegir hann ec má enga ſcírn fáec em ein n andi qvi cna
ðr i mannz licam með fiolkyɴgi fiɴaeɴ faðir miɴ oc moðir fengo eigi fyʀ barn áttſiþan do Eyvindr oc hafþi ver it hiɴ fiol kɴgaſti maðr Kriſtnat HꜳlogalandEɴ m varit eptir let Oláfr konongr ba ſcip ſin oc liþþa hafþi hann ſialfr trǫnonahafþi hann þa micit liþ oc fritteɴ er hann var biɴhelt hann liþino ut eptir firðioc ſiþan norðr fyrir byr-
ðooc ſva norðr a Haloga landeɴ hvar ſem hann com við land þa atti hann þin g bꜹð hann þar ǫllo folci at taka ſcírn oc rÁtta trú bar þa engi maðr trꜹſt til at mæla i móti oc cri ſtnaðiz þa land alt þar ſem hann fórOláfr konongr toc vei
zlo i þiótt o at Háreks þa var hann ſcír
ðroc alt liþ han sgaf Hárekr konong i giafir ſtorar at ſcilnaði oc ger þiz han s maðr oc toc veizlor af konong ioc lendz mannz rÁtt LxxxivCapFall Þóris hjartar Rꜹðr hiɴ ramm i er nefndr bon
di eiɴ er bió i firði þeim er Sal
pti heitir i goðeyRꜹðr var maðr ſtor ꜹðigr oc hafþi mar ga hscarlahann var ricr maðr fylgði hon om micill fiol
di fiɴa þegar er hann þrptiRꜹðr var blotmaðr mic ill oc mioc fiolkɴigr hann var vin micill þess mannz er fyʀ var
nefndr þórir Hiortrváro þeir baðir hofþin giar miclir Eɴ er þei r ſpur þo at Oláfr konongr fór með her mannz ſuɴan m Hálogaland þa ſamna þei r her ſaman oc bioða ſcipom út oc fa liþ micit Rauðr hafþi dre -
ka miciɴoc gllbin hꜹfot a var þat ſcip xxx at ruma tali oc micit at því Þorir Hiortr hafþi oc micit ſcipþei r halda liþi því ſuðr i moti Oláfi konong iEɴ er þei r hittaz þa leɢia þei r til oʀosto við Oláf konong varð þar micill bardagioc ger þiz brátt maɴfall oc ſner i því i liþ Haleygia oc ruþz ſcip þeir a oc því næſt ſló a þá felmt oc óttareri Rauðr með dreka ſiɴ út til hafs oc því næſt lÁt hann draga ſegl ſittRauðr hafþi jafnan byr hver t er hann vildi ſigla oc var þat af fiolkyɴgi han sEr þat at ſegia ſciótaz af ferð Rauðs at hann ſigldi heim i GoðeyÞorir Hiortr flyði iɴ til landz oc liopo þar af ſcipomEɴ Oláfr konongr fylgði þeimliopo þei r oc af ſcipom oc raco þa oc drápovar þ konong r eɴ fremſtr ſem jafnan þa er ſlíct ſcyldi þreytahann ſa hvar Þorir Hiortr lióphann var allra manna fóthvataſtrkonong r raɴ eptir hon omoc fylgði hon om vigi hun-
dr han sþa mæ lt i konong r Vigi tac hiortiɴVigi lióp fram eptir Þori oc þegar upp a hann Þorir nam ſtað við þa ſcꜹt konongr ke
ſio at ÞoriÞorir lagði ſver þi til hundzens oc veítti hon om ſár micit eɴ jamſciott fló keſia konong sens undir hꜹnd þór i svá at t ſtoð um aðra ſiþonalÁt Þórir þar lif ſittEɴ vigi var boriɴ ſáʀ til ſcipaOláfr konongr gaf gri þ ǫllom mǫnnom þeim er báþo oc cri ſt-
ni vildo taka LXXXVCapFerd Olafs Konngs til GodeijaOláfr konong r hellt liþi ſino norðr með landi oc cri ſtnaði alt folc þar ſem hann fóreɴ er hann com norðr at Sal
ptiætlaþiz hann at fara iɴ i fiorðiɴ oc fiɴa rꜹðeɴ hret veðrs oc ſtaka ſtormr lá iɴan eptir firðe oc la konong r þar til vico oc hellzc et ſama hreɢviðri iɴan eptir firði Eɴ et ytra var bláſandi byʀ at ſigla norðr með landi ſigldi þa konongr alt norðr i ꜹm d oc gecc þar alt fólc undir cri ſtniSiþan ſnýr konong r ferð ſiɴi aptr ſuðr Eɴ er hann com norþan at Salpti þa var reɢ út eptir firðe oc ſíadrifkonong r lá þar nokorar nætroc var veðr et ſama þa talaði konong r við Sigurð bysku p oc ſpur
þi eptir ef hann kyɴi þar nokot rað til leɢiabysku p ſegir at hann mun di freiſta ef Guð vill ſinn ſtyrc til leɢia at ſigra þeɴa fianda craptLXXXVICapFrꜳ Sigurdi Biſkupi oc pijnïngu RꜹdsSigurðr bysku p toc allan meſo ſcr-
ða sinn oc gecc fram i ſtafn a konong s ſcipi lÁt tendra kerti oc bar rey
kelſi ſetti roðo cross upp i ſtafninn las þar guðſpiall oc mar gar bǫnir aðrar Stcþi vigðo vatni m alt ſcipitSiþan bað hann taka af tioldin oc róa iɴ a fiorðiɴkonongr let þa cal
la til aɴarr a ſcipa at allir ſcyldo ró-
a eptir hon omEɴ er roðr var greid
dr a trǫnɴeþa gecc hon iɴ
a fiorðiɴoc keɴdo þeir engan vind á sÁr er því ſcipi rerooc ſva ſtoð tóptinn eptir i vaʀſí
manm at þar var lognEn ſva lꜹs ſiarokan brot fra hvartveɢia vegat hver gi ſa fiolliɴ fyrir Reri þa hver t ſcip eptir ꜹðro þar i logninofóro þeir ſva allan dag oc eptir m nottinacom litl fyrir dag i Goðeyiar eɴ er þeir com fyrir bø rꜹðsþa flꜹt þar fyrir landi dreki han s ſa hiɴ mic-
liOláfr konong r gecc þegar p til bøiarens með liþ ſittveitti þar atgongo lopti því er Rauðr ſvaf í oc brt upp hliopo menn þar iɴvar þa Rauðr handtekiɴ oc bn
diɴeɴ drepnir þei r menn aðrir er þar váro inn ieɴ ſmir handteknir þa gengo konong s menn at ſcála þeim er hscarlar Rauðs ſváfo i voro þar ſmir drepnir eɴ ſmir bndnir ſumir barðir lÁt þa konong r leiða Rauð fyrir ſicbꜹð hon om at láta ſcí-
razmn ec þa ſegir konongr eigi taka af þÁr eigo þinaver a heldr vin þiɴ ef þ kant tilgætaRꜹðr pti a moti því ſegir at aldri ſcyldi hann a cri ſt trú a oc guðlaſtaði mioc konong r varð þa reiðr oc ſagði at Rꜹðr ſcyldi hafa hiɴ ver ſta dꜹðaþa let konong r taca hann oc binda opiɴ a ſlá einalet ſetia kefli a millom taɴa hon om oc luka p ſva muɴiɴþa let konongr taca lyngorm eiɴ oc bera at mɴi hon omeɴ ormriɴ vildi ei gi i m
ɴiɴoc reyctuz frá i brot þvi Rauðr bles i moti hon omþa let konongr taca hvaɴóla trmbo oc ſetia i mnn Rauði FJ; BA: Rauð eɴ ſmir menn ſegia at konongr leti taca lðr ſiɴ oc ſetia i mɴ hon om oc let þar i ormiɴ let ber a tan at ſlájárn gloandarǫc
þiz þa ormriɴ i mɴ Rauðs oc ſiþan i halſiɴ oc ſcar t m ſiþonalet Rauðr þar lif ſittOláfr konong r toc þar ofa micit fe i gllioc ſilfri oc ꜹðro lꜹſafei vapnom oc mar gs conar dyrgripomEɴ menn alla þa er fylgt hǫfþo Rauð lÁt konong r ſcíraeɴ þa er þeir villdo ei gi let hann drepa eða qveliaÞa toc Oláfr konongr dreca er Rꜹðr hafþi átt oc ſtyrði ſialfrþví at þat var miclo meira ſcip oc friðara en tranaɴfram var a dreca hꜹfot eɴ aptr krꜹcr oc fram af ſem ſporðroc hvartveɢi ſvíriɴ oc allr ſtafniɴ var með glli lagðrþat ſcip callaði konong r ormiɴþví at þa er ſegl var a lopti ſcyldi þat ver a fyrir vÁngi drekansvar þett a ſcip friðazt i Noregi ollomEyiar þær er Rauðr bygði heita gylling oc hæ
ringeɴ allir ſaman heita þær goðeyiar oc goðeyia ſtrꜹmr fyrir norðan milli oc meginlandzOláfr konong r cri ſtnaði fiorð þan n allanfeʀ ſiþan leið ſina ſuðr með landioc var þ i þeir i ferð mar t þat er i fraſǫgn er frt eɴ troll oc illar vettir glettz við menn han s oc ſtndom við menn han s hann ſialfanEɴ vÁr viliom heldr rita m þa at-
burði er Oláfr konong r cri ſtnaði Noreg eða ǫɴor þꜹ lꜹnd er hann com cri ſtni áOláfr konong r com liþi ſino þat ſama hꜹſt i Þrandheim oc helt til Niþaróꜱ oc bio ſer þar til vetrſetoþat vil ec n næſt rita lata at ſegia fra iſlenzcom mǫnno m LXXXVIICapFrꜳ IslendingmÞetta ſama hꜹſt com til Ni
þar óꜱ tan af iſlandiKiartan Oláfs ſon Hoſcullz ſonar oc dottor ſon Egils Scallagri ms ſonar er eiɴ hefir callaðr ver it maɴvænſtr maðr þeir a er fǫzc hafi a iſlandiþar var þa oc Haldoʀ ſonr Guðmndar a mǫðruvǫllum oc Kolbeiɴ ſon Þorðar freysgoða bróðir Breɴo floſa Fiorði Svertingr ſonr Runolfs goðaþeꜱir váro allir heiðnir oc margir aðrir ſumir rikir eɴ ſmir orikir þa com oc af iſlandi gǫfgir menn er cri ſtni hofþo tekit af þangbrandi Gitzoʀ hvíti ſon Teitz Ketilbiarnar ſonar Eɴ moðir han s var Alof dóttir Boðvars herſis vikin
ga kara ſonar Broðir Bǫðvars var Sigurðr faðir Eiríks bioða ſcalla fǫðor Aſtriðar móðor Oláfs konongs Hialti hÁt eiɴ iſlenzcr maðr Sceɢia ſon hann atti Vilborgo dóttor gizorar Hvíta Hialti var oc cri ſtinn oc toc Oláfr konong r feginſamliga við þeim magom Gitzori oc hialta oc váro þeir með hon omEɴ þeir iſlenzcir menn er fyrir ſcipom reðo oc heiðnir váro þa leitaðo þei r til brꜹtſiglingar þegar konong r var i bønom þvía t þeim var ſagt at konongr nꜹðgaði alla menn til cri ſtni eɴ veðr gecc i þrá þeim oc rac þa aptr ndir niðar hólmþeir reðo þar fyrir ſci
pom þor ariɴ Nefiolfsſon Hall
frðr ſcald Ottarsſon Brandr hiɴ rviÞorleicr Brandz ſon þett a var ſagt Oláfi konong i at Iſlendin gar váro þar nockorum ſcipum oc heiðnir allir oc villdo flyia fnd konong sþa ſendi konong r menn til þeir a oc baɴ
aði þeim brꜹt at halldabꜹð þa leɢia iɴ til bǫiar oc ger þo þei r ſva oc báro eigi af ſcipom ſinm LXXXVIIICapSkijrdir Islendſker mennÞa com Michaels meſſalÁt konongr þa hallda mioclÁt ſyngia meꜱo hatiðliga Iſlendingar gengo til oc lyd-
do ſꜹng fǫgromoc klcna hlio
ðeeɴ er þeir com til ſcipa ſinna ſagði hveʀ þeir a hver ng licat hafþi atferð cri ſtina manna Kiartan lÁt væl yfir eɴ fleſtir aðrir lǫſtoðo eɴ þat er ſem mælt er at morg ero konong s eyrovar konong i þett a ſagtþa ger þi hann þe gar m daginn maɴ eptir Kiartani oc bað hann com a til ſinKiartan gecc til konong s með nokora menn fagnaði hann hono m væl Kiartan var allra manna meſtr oc friðaſtr oc væl orði fariɴeɴ er þei r konong r hofþo fám orðom við ſciptzþa bꜹð konongr Kiartani at taca við cri ſtniKiartan ſegir at hann vill þvi ei gi nítaef hann ſka l þa hafa vinátto konong skonongr heitr hon om vi
nátto sína fllcomiɴioc ſemia þeir konongr þett a ſattmal milli ſin aɴan dag eptir var Kiartan ſcírþr oc Bolli þor laksſon frændi han s oc alt fǫ
roneyti þeir avar Kiartan oc Bolli i boþi konong s meþan þei r varo i hvitaváþom oc var konongr allkǫʀ til þeir aLXXXIXCapSkijrðr Hallfredr Vandræda ſkꜳlld Oláfr konongr gecc eiɴ dag úti a ſtræti eɴ menn nockorir gengo e moti þeim oc ſa er fyr ſtr gecc fagnaði konong ikonong r ſpur þi þaɴ maɴ at nafniSa ne
fndiz Hallfrøðr þa mæ lt i konong r Er-
t ſcaldithann ſegir kaɴ ec yrkia þa mæ lt i konongr þ mnt vilia taka cri ſtni oc ger az ſiþan miɴ maðr hann ſegir coſtr ſka l a því ver a at ec mun ſcí
raz ef þ konong r veitir mÁr ſialfr Guðſifiaraf engom manni ꜹðrom vil ec þat þiɢiakonongr ſvarar ec vil þat ger a var þa Hallfrøðr ſcirðr oc helt konongr hon om undir ſcírnSiþa n ſpurði konongr Hallfrøð villt n ger az miɴ maðr Hallfrøðr ſegir ec var fyʀ hirðmaðr Hacon ar Jarls nu vil ec eigi ger az þer handgengiɴ oc engom ꜹðrom hofþin giom nema þ heitir mÁr því at mic hendi enga þa lti er þ rekir mic fra þÁr Svá at eino er mÁr ſagt ſegir konongr fra þer Hallfreðr at þ ert eigi ſva vitr eða ſpacr at mÁr er ǫrvænt at þ gørir þa lti er ec vil fyrir engan mn við ſæmaDrept mic þa ſegir Hallfrøðr konongr mæ lti þ ert vandræþa ſcaldeɴ miɴ maðr ſca lt n ver aHallfrøðr ſvarar hvat gefr þu konongr mÁr at nafnfeſti ef ec ſca l heita vandræþa ſcaldkonongr gaf hon om ſverð oc fylgði engi umger þ konongr mæ lt i yrk n viſo m ſverþi t oc lát ſverþ vera i hver io viſo orði Hallfrøðr qvað Eitt er ſverð þat er ſverþa ſverð ꜹðgan mic ger þi fyrir ſvipniorðm ſver þa ſver þótt mn n ver þa mana vanſver þat ver þa ver þr em ec þriɢia ſver þa jarðar leɢs ef eyrði mgiorð at því ſverði þa fecc konongr hono m mgiorðAf Hallfrøðar qvæ þom tǫcom vÁr viſinde oc ſaɴendiþat er þar er ſagt fra Oláfi konong i Tryggva ſyni XCCapÞꜳngbrandr kom aptr frꜳ Islandi til Olafs KonungsÞetta ſama hꜹſt com þangbrandr pre ſtr af Iſlandi til Oláfs konong soc ſegir ſinar farar ei gi ſlÁttar ſegir at iſri com þar aſamt með oꜱ at ver ſcyldim fiɴaz iɴ a mæriɴi oc ger a þar blót micit Eɴ ef ec ſca l til blóta hver fa með yðrþa vil ec ger a láta et meſta blót þat ſem títt er oc blota mǫnno mvil ec ei gi til þess velia þræla eða illmenn i ſca l til þeꜱ velia at fá goðo-
nom hina agætſto menn nefni ec til þeꜱ Orm Lygro af meðal hſomStyrkár af Gimſm Kár af grytingi Aſigi mnt konongr vilia ganga a bac orðum þinomþví at þ mælir ſva at engi maðr ſca l ſva micit ha
fa gǫr t til reiði þiɴar at ei gi vilt þat pp gefa þeim er ſcíraz vi-
liaoc láta af heiðniN vilia þess ir allir iſlenzcir menn er hÁr ero n ſciraz látaeɴ ver manom fiɴa bragð þat til er cri ſtni mun við gangaz a iſlan dioc mano feðr þeir a micit liþſiɴe veita at þess o máliEɴ þang-
brandr for þar ſem hÁr með yðr með ofſtopa oc maɴdrapoc þoldo menn hon om þar eigi ſlícttoc þa konongr at lyða a ſlícar rǫðor váro þa ſcírðir allir iſlenn zcir menn þei r ſem þar voro þa XCICapFrꜳ iþroottm Olafs KonngsOláfr konongr var meſtr iþrótta maðr i Noregi þeir a er menn hafa fraſagt um alla ltihver iom mann e var haɴ ſterkari oc fimari oc ero þar margar fraſagnir ritaðar m þat Ein ſ er hann gecc i ſmalsar horn oc feſti ſcio
ld ſiɴ i ofanvert biargitoc eɴ þat er hialp hirð mann e ſinom þeim er aðr hafþi clifit biargit ſva at hvár ki matti comaz p ne ofan eɴ konongr gecc til han s XCICapFrꜳ iþroottm Olafs KonngsOláfr konongr var meſtr iþrótta maðr i Noregi þeir a er menn hafa fraſagt um alla ltihver iom mann e var haɴ ſterkari oc fimari oc ero þar margar fraſagnir ritaðar m þat Ein ſ er hann gecc i ſmalsar horn oc feſti ſcio
ld ſiɴ i ofanvert biargitoc eɴ þat er hialp hirð mann e ſinom þeim er aðr hafþi clifit biargit ſva at hvár ki matti comaz p ne ofan eɴ konongr gecc til han s oc bar hann undir hendi sÁr ofan a jǫfnOláfr konong r gecc eptir árom utbyrðis er menn han s rer á orminom oc hann lec á þrimr handſǫxm ſva at jafnan var eitt a loptioc hendi æ meðalkaflann hann va jafnliga báþom hꜹndomoc ſcꜹt ij ſpio–
tm ſeɴOláfr konongr var allra manna glaðastr oc leikiɴ mioc bliþr oc litillátracafa maðr micill um alla ltiſtórgiofll ſndr ger þa maðr mic illfyrir ollom mǫnnom um frøcnleic i oʀostom allra manna gri mm aſtr þa er hann var reiðroc qva -
ldi ovini ſina miocſma breɴ
di hann i eldiſuma lÁt hann ólma hnda rífa i ſndrſma lemia eða caſta fyrir hábiorgváro af þeim ſocom vinir han s aſtuð
gir við hann eɴ uvinir han s hræd-
duz við hann var því micil fram
kvæmd han s at ſumir gorðo han s vilia með bliþo oc vinátto eɴ ſmir fyrir rǫzlo ſakir XCIICapſkijrdr Leifr Eirïksſon Leifr ſonr Eirics rꜹða þess er fyrztr bygði grnlandvar þett a ſumar comiɴ af Grønland i til Noregs for hann a fund Oláfs konong s oc toc við cri ſtni oc var m vetriɴ með Oláfi konong iXCIIICapFall Gudrdar Konngs Gunnhilldar ſonarGuðrøðr ſon Eiríks bloð
øxar oc Guɴhilldar hafþi ver it i hernaði i veſtrlꜹndom ſiþan er hann flyði land með fyrir Haconi Jarli Eɴ a þeꜱo ſumri er n er aðr fra ſagt þa er Oláfr konongr Tryggva ſon hafþi iiij vetr raþit fyrir Noregi þa com Guðrøðr til Noregs oc hafþi morg herſciphann hafþi þa ſiglt ut af England ioc er hann com i land von i Noregi þa ſtefndi hann ſuðr með landinoþan gat er hon om var miɴi vón fyrir Oláfi konong iſiglir Guðrøðr ſuðr til vicri ɴar Eɴ þegar er hann com til land z toc hann at her ia oc briota ndir ſic landz folc en beiddi ſer viðtǫco Eɴ er Landzmenn ſa at heʀ micill var comiɴ a hendr þeim þa leita menn ſer gri þa oc ſętt a oc bjoða konong i at þin g boð ſkyli fara yfir land oc bioða hon om heldr við tǫco eɴ þola her han soc váro þar lꜹgð freſt á meþan þing boð veri yfir krafþi þa konong r viſtagialdz meþan ſ biþandi ſcyl
di ver aEɴ bndr kioſa hiɴ coſt heldr at ba konong i veizlor þa ſtund alla er hann þurfti til þess oc toc konong r þaɴ coſt at hann fór m land at veizlom með ſmt liþ ſittenn ſmt gætti ſci
pa han sEɴ er þett a ſpyria þei r brðr Hyrningr oc Þorgeiʀ má
gar Oláfs konong sþa ſamna þeir sÁr liþi oc raða sÁr til ſcipafara ſiþan norðr i víkina oc com a a eiɴi nótt með liði ſino þar ſem Guðrøðr konongr var a veizloveita þar atgongo með eldi oc vápnom fell þar Guðrøðr konong r oc fleſt alt liþit han sEɴ þat er a ſciponom hafþi ver it var ſmt drepiteɴ ſmt comz ndan oc flyþi viz vegar váro þa dꜹðir allir ſynir Eiríks oc Guɴhilldar XCIVCapGjrr Ormrinn LꜳngiÞann vetr eptir er Oláfr konongr hafþi comit af Halogaland ilet hann reiſa ſcip micit iɴ undir Laðhꜹmrom þat er meira var miclo eɴ ꜹɴor þꜹ ſcip er þa váro i landinooc ero eɴ þar backa ſtockar þeir ſva at ſiá maÞorbergr Scaf
hǫɢ er nefndr ſa maðr er ſtafna ſmiðr var at ſcipinoeɴ þar váro margir aþrir atſumir at fel
laſumir at telgiaſumir ſꜹm at ſláſumir til at flytia viðo váro þar allir Ltir vandaþir mioc tilvar ſcipit bæþi lángt oc breítt oc borð micit oc ſtór viðateɴ er þei r báro ſcipit borðiþa atti Þorbergr nꜹð ſynia orende at fara heim til bús síns oc dvaldiz þar mioc lengiEɴ er hann com aptr þa var ſcipit fullbordafor konong r þegar um qve lldit oc þor bergr með hon om oc ſia þa ſcipit hver ng orþit ſeoc mæ lt i hverr maðr at alldri hefþi ſÁt lang ſcip jam micit eða jamfríttfeʀ þa konong r aptr i bøiɴEɴ ſnema eptir um morginiɴ feʀ konongr eɴ til ſcip ſins oc þeir Þorbergrváro þa ſmi-
ðar þar aðr comnir ſtoðo þeir allir oc hofþz eigi at konongr ſpr
ði hvi þeir føri ſvaþeir ſegia at ſpilt var ſcipino oc maðr mundi gengit hafa fra framſtafni til lyptingar oc ſett i borðit ofan hve rt ſcyli hǫɢ at ꜹðrogecc konongr þa til oc ſá at ſatt var mælti þegar oc ſvarði um at ſa maðr ſkyldi deyia ef konong r viꜱi hver r fyrir ꜹfn-
dar ſacir hefþi ſpilt ſcipinoeɴ ſa er mÁr kaɴ þat ſegiaſka l micil gøði af mÁr liótaþa ſegir þor bergr ec mun cuɴa ſegia yðr konongr hveʀ þett a ver c mn gǫr t hafamÁr er ei gi þess at ꜹðrom manne meire von ſegir konong r at þett a happ mni henda eɴ at þÁr at verða þess víꜱ oc k
ɴa mÁr ſegia Segia mun ec þÁr konongr ſegir hann hver r gǫr t hefir ec hefi gǫr tþa ſvarar konongr Þa ſcal t bta ſva at jamvel ſe ſem aðr var þar ſka l lif þitt við liɢiaSiþan gecc þor bergr til oc telgði borþit ſvo at ǫll gengo or ſcylihǫɢiɴkonongr mæ lt i þa oc allir aðrir at ſcipit vær i miclo friðara a þat borð er þor bergr hafþi ſcoritbað konongr hann þa ſva ger a a bæþi borð oc bað hann hafa micla þꜹck fyrir var þa þor bergr hꜹfot ſmi
ðr fyrir ſcipinoþar til er gǫr t varva r þat dreci oc gǫr r eptir því ſem ormr ſa er konongr hafþi haft af Hálogaland ieɴ þett a ſcip var mi
clo mei ra oc at ollom ltom mei r vandaðþat callaði hann orm hiɴ langaeɴ hiɴ orm hiɴ ſcam
maA orminom langa váro iiij rm oc xxxHǫꝼot iɴ oc króciɴ var alt gullbit ſva váro há borðin ſem a haf ſcipomþat hefir ſcip verit bezt gert oc með meſtom coſtnaðe i Noregi XCVCapFrꜳ Eïriki Jarli Hꜳkonar ſyniEiríkr Jarl Hacon ar ſon oc brðr han s oc mar gir aðrir gofgir frændr þeir a fóro af landi a brot eptir fall Haconar Jarls for Eiríkr Jarl ꜹſtr i Sviþioð a fnd Oláfs Svia konong soc fengo þeir þar goðar viðtǫcor Veitti Oláfr konong r þar Jarli friðland oc veizlor ſtórarſva at hann matti þar væl halda ſic i landi oc liþ ſitt þess getr þorðr Kolbeins ſon Meinremmir brá manna Hafþi sÁr við ſri Lið micit ſotti af Noregi til Eiríks Jarls þat er landflótta varð fyrir Oláfi konong i Tryggva ſyni toc Eiríkr Jarl þa þat rað at hann reð sÁr til ſcipa oc fór i hernat at fa sÁr fiár oc liþi ſinohann helt furſt til Gotlandz oc lá þar við lengi um ſumarit oc ſætti cꜹp ſcipom er ſigldo til landzins eða vikingomſtndom gecc hann pp a landit oc her iaþe þar viða með ſianomSva ſegir i bandadrapo Mæʀ var vaɴ miclo fleiri malhrið jofuʀ ſiþan æðr fragom þat aðra Eirikr nd ſic geira þa er garðvala ger þi gotlandz vala ſtrandir virvils vítt m her iað veðrmilldr oc ſemr hilldi Siþan ſigldi Eiríkr Jarl ſuðr til vind landzoc hitti hann fyrir ſtꜹrinom vikinga ſcip nockor oc lagþi til oʀosto við þáþa fecc Eiríkr Jarl ſigr eɴ drap vikinganaSva ſegir i baɴ
da drapo Stǫrir let at ſtꜹri ſtafn viɢs hꜹf liɢia gra m vęllti ſva gum na guɴblíþr oc reð ſiþan ſleit at ſver þa moti ſvorð vikinga hꜹrðo unda már fyrir eyri jarl guðvorðo hiarliXCVIICapHernadr Eiriks i Ꜹſtr vegEiríkr Jarl ſiglði m hꜹſtit aptr til Sviðioþar oc var þar at ve-
tr aɴanEɴ at váre bio Jarl her ſiɴ oc ſigldi ſiþan i ꜹſtr vegeɴ þa er hann com i riki Valdimar s konong stoc hann at her ia oc drepa maɴfolkit oc breɴa alt þar ſem hann for oc eyddi lan-
dithann com til Aldeigio borgar oc ſettiz þar umþar til er hann vaɴ ſtaðiɴdrap þar mart fólc eɴ brꜹt oc breɴdi bor gina allaoc ſiþan for hann viða herſcilde um gar
ða ríki ſva ſegir i banda drapo Odd hriðar for eyða óx hriþ at þat ſiþan logfágandi lægis land vallhamars branda aldeigio brꜹzt gir oꜱ num naz ſcil gum naſ varþhilldr með hꜹldomhꜹrð com zt ꜹſtr i garða Eiríkr Jarl var i þesso m hernaði ǫllom ſamt v ſmreɴ er hann com or garðaríki for hann herſcilldi vm alla aþalſyſlo oc eyſyſlooc þar þoc hann iiij vikinga ſceiðr af dǫnom oc drap allt afSva ſegir i bandadrapo Fra ec hvar fleina ſiávar fúr herðir ſtyr gerði endr i eyia ſunde Eiríkr und ſic geira rꜹð fúr giafall fiorar folcmeiðr dana ſceiðar vÁr frá gom þat vaga veðr mildr oc ſemr hildi Áttot hialdr þar er hꜹldar hlɴ viɢs i by rɴ gæti niorðr við gta guɴblíðr oc ræðr ſíðan herſcildi for hildar hann þver þi frið mǫnnom aꜱ allar ſyſlor jarl guð vǫrðo hiarli Eiríkr Jarl for til Danmer kr þa er hann hafþi eiɴ vetr ver it i Sviavelldi hann for a fnd Sveins Tiugoſceɢs danakonong s oc bað til handa sÁr Gyðo dóttor han soc var þat at raði ger tfecc þa Eiríkr Jarl Gyðovetri ſiðaʀ atto þꜹ ſon er Hacon hÁt Eiríkr Jarl var a vetrom i Danmǫr ceɴ ſtundom i Sviaveldien i hernaðe a ſumromXCVIICapKvánfang Sveins konngsSveiɴ Danakonongr Tiúgoſceɢ atti Guɴhildi dóttor Burizláfs vinda konong seɴ i þen na tíma ſem n var aðr fraſagt var þa þat til tiðen
da at Guɴhilldr drotning toc ſott oc aɴdaþizeɴ litlo ſiþaʀ fecc Sveinn konongr Sigríðar hiɴar Stóʀá
ðodóttor Scꜹglar Toſta móðor Oláfs ens Sǫnſca Svia konong s toc þar þa með tengðom konong a kærleikar oc með ǫllom þeim Eiríki Jarli Hacon ar ſyni XCVIIICapQván fáng Búrizleifs konngs Brizláfr vindakonongr krði mal þat fyrir Sigvallda Jarli mági ſinom at ſættar ger þ ſ var rofin er Sigvalldi Jarl hafþi gǫr t milli Sveins konong s oc Burizláfs konong sBrisláfr konongr ſcyldi fá þyri Haraldz dóttor ſystor Sveins konong seɴ þat rað hafþi eigi framgengitþví at þyri ſetti þar þver t nei fyrir at hon mndi giptaz vilia heiðnom manni oc gꜹmlmN ſegir Búrizláfr konongr Jarli at hann vili heimta þaɴ mál
dagaoc bað Jarl fara til Danmerkr oc hafa þyri drotningo til ſinSigvalldi Jarl lagþiz þa ferð ei gi undir hǫfot oc feʀ a fnd Sveins Dana konong s oc ber r þet ta mál fyrir hann oc km r Jarl ſva for
tǫlum sínom at Sveinn konongr fær i hendr hon om þyri ſyſtor sína oc fylgðo henn e ko-
nor nocoraroc foſtrfaðir henn ar er nefndr er Ꜹtzor Aga ſon ríkr maðr oc nocorir menn aðrir com þat i einka mál með konong i oc Jarli at eignir þær i vindland i er att hafþi Guɴhildr drotning ſcyldi þa hava þyri til eiginorðzoc þar með aðrar ſto
rar eignir i tilgiof ſinaþyri grÁ t ſarliga oc for mioc nꜹðigEɴ er þꜹ Jarl com i vindland þa ger þi Búrizláfr konongr brllꜹp ſitt oc fecc þyre dró tningar eɴ er hon var með heiðnum mǫnnom þa vildi hon hvár ki þiɢia mat ne dryck af þeim oc for ſva fram vij nætrEɴ þa var þat a eiɴi nott at þyri drotning oc Ǫtzoʀ liopz i brot i nátt myrcri til ſcógarer þat ſciotaz fra þeir a ferð at ſegia at þꜹ coma fram i Danmǫrc oc þorir þyri þar fyrir engan mn at ver a fyrir þa ſǫc at hon veit at ef Sveinn konongr ſpyr r bróðir henn ar til henn ar þar at hann mvn ſciott ſenda han a aptr til Vindland zfara þꜹ alt huldo hꜹfþe þar til er þꜹ coma i Noreg letti þyri ferðiɴi eig i fyʀ eɴ þꜹ coma a fund Oláfs konong stoc hann við þeim vel oc váro þꜹ þar i goðom fagnaði ſegir þyri konong i alt um ſin vendræði oc biðr hann hiálp raðabiðr sÁr friðar i han s ríki þyri var kon a orð ſniǫll oc vir þiz konong i væl røþor henn ar Sa hann at hon var frið kon a oc køm r i hug at þett a mani ver a gott qvanfang oc víkr þaɴg rø
ðuɴiſpyr r ef hon vill giptaz hono m Eɴ ſva ſem þa var henn ar raði comit þott i heɴi vandi micill or at ra
ðaeɴ i aɴan ſtað ſa hon hver ſo farſælict giaforð þett a var at gi
ptaz ſva agætom konong ioc bað hann raða fyrir ſer oc ſino raðeOc ſva ſem m þett a var talatþa feck Oláfr konongr þyri drotningar Þætt a brullꜹp var gǫr t m hſtit þa er konongr hafþi comit norþan af Halo-
galandivar Oláfr konongr oc Þyri dró tning i niðarosi m vetrinn Eɴ eptir m várit þa krðe þyri drotning opt fyrir Oláfi konong i oc gret sárliga þat er eignir henn ar váro ſva mic
lar i vindland ieɴ hon hafþi ei gi fiárlt þar i landiſva ſem drotningo ſǿmdi ſtundumbað hon konon g fǫgrom orðomat hann ſcyldi fa henn e eign ſinaſegir at Búrizláfr konongr var ſva mic ill vin Oláfs konong sat þe gar er þeir fyɴizmndi konong r fa Oláf i konong i allt þat er hann beiddizEɴ er þess ar rǫðo urðo varir vinir Oláfs konong s þa lꜹtto allir konon g þeꜱaʀar farar svá ſegir at þat var ein n dag ſnimm a um varit at konongr gecc eptir ſtrætieɴ við torg gecc maðr i móti hon om með hvaɴir mar gar oc ndarliga ſtorar þaɴ tima várskonongr toc eiɴ hv
aɴ niola miciɴ i hǫnd sÁr oc gecc heim til herbergis Þyri dro tningar Þyri ſat iɴ i ſtofɴi oc gret er konongr com iɴkonongr mæ lt iSe her hvaɴióla miciɴ er ec gef þer hon lꜹſt við hendiɴe oc mæ lir St
ʀom gaf Haralldr Gormsſon Eɴ miðr þraþiz hann at fara af land i oc ſǫkia eign ſína eɴ þ gørir n oc reyndiz þat þa er hann for hin gat i Noreg oc eyddi meſtan lt land z þess a eɴ eignaðiz alt at ſcyl dom oc ſcꜹttomeɴ þ Þorir ei gi at fara i gegnom Dana veldi fyrir Sveini konong i bróðor mi
nomOláfr konongr hliop p við er hon mæ lt i þett a oc mæ lir hátt oc ſvarði við Aldrei ſca l ec hræddr
fara fyrir Sveini konong i bróðor þinomoc ef okrir fndir verða þa ſka l hann fyrir láta XC CapWtbod Olafs KonngsOláfr konong r ſtefndi þing i bønom litlo ſiðaʀhann ger þi þa bert fyrir allri alþyðo at hann mn leiðangr ha
fa úti m ſmarit fyrir landioc hann vill nefnd hafa or hver io fylki bæþi at ſcipom oc liþiſegir þa hver
ſo morg ſcip hann vill það an hafa or firðinomSiþan gǫrir hann orðſending bæþi norðr oc ſuðr með landi et ytra oc et ǫfra oc lætr liþe ut bioðaOláfr konongr lætr þa ſetia fram orminn langa oc ǫll ǫɴor ſcip ſin bæþi ſtór oc ſmáStyrði hann ſiálfr orminom lan gaoc þa er menn váro þar raðnir til ſcipanar þa var þar ſva mioc vandat liþ oc valitat engi maðr ſcyldi ver a a Orminom langaellri eɴ ſextøgr eða yngri eɴ tvitogreɴ valþir mioc at afli oc hreyſtiþar váro fyrſt tilſcoraðir hirðmenn Oláfs konong s því at þat var valit af iɴanland z mǫnnom oc tanland z alt þat er ſtercaſt var oc frøcnaſtCICapMann tal ꜳ OrminmUlfr rꜹði hÁt maðr er bar mer ki Oláfs konong s oc i ſtafni var a orminom oc aɴaʀ Kolbiorn ſtallari þor ſteiɴ UxafótrVicaʀ af tindaland i bróðir Arnliotz Gellinaþeꜱir váro arꜹſ-
niɴi i ſǫxom Vakr Elfſki Rꜹ-
maſon Berſi hin ſterkiÁn Sky
ti af Iamtaland iÞrándr ramm i af þelamorcoc oþyrmir bróðir han sþei r Haleygir Þrandr SkialgiAg
mndr SandiLǫðvÁr Lan gi or SaltvikHarekr hvasſiþeir iɴan þrndir Ketill HaniÞorfiɴr eiſliHavarðr oc þei r brðr or OrkdalÞeꜱir váro i fyrir rumiBiorn af Stuðloþor grimr or Hvini Þioðolfsſon Aſbiorn oc ormrÞorðr or marþar lg þorſteiɴ hvi ti af Ofroſtǫðom Ar–
noʀ mørſkiHallſteiɴ oc Hꜹ-
kr or fiorðomEyvindr ſnákr Bergðoʀ beſtillHallkell af fiolm Olafr drengr Arnfiɴr SygnſkiSigrðr bílðrEinaʀ Hǫrðzkioc fiɴrKetill rygſkci Griotgarðr rꜹſqvi þeꜱir váro i kra p
parmiEinar Þambar ſcelfir hann þótt i þeim ei gi ltgengrþviat hann var xviij ve-
traHallſteiɴ Hlífar ſon Þór olfr Ivarr ſmettaOrmr ſcogar nef oc mar gir aðrir menn mioc agætir váro a orminom þott vÁr kuɴim ei gi nefnaviij menn váro i hálrymi a orminom oc var va
lit einom manni oc einomxxx váro i firir rmiþat var mal manna at þat maɴval er á orminom var bar ei gi miɴa af ꜹðrom mǫnnom um frið-
leicaoc afl oc frcnleicenn or-
mriɴ af ꜹðrom ſcipomÞorkell Nefia bróðir hansſtyrði orminom ſcamm aÞor kell Dyðrill oc Joſteiɴ móðor bræðr konong s hꜹfþo trǫnǫna oc var hvartveɢia þat ſcip all
vel ſcipatellifo ſtór ſcip haf
þi Oláfr konong r or þrandheimi oc umfram xx ſeꜱor oc ſmæri ſcipCIICapKriſtnat IslandEɴ er Oláfr konongr hafþi mioc buit liþ ſitt or Niðar óſiþa ſcipa
ðe hann mǫnnom um ǫll þrǫndalǫg i ſyſlor oc ármenn ingar þa ſendi hann til Iſlandz Gitzoʀ hvitaoc Hialta Sceɢiaſon at boða cri ſtni a iſlandi oc fecc með þeim preſt þaɴ er Þormoðr er nefndroc fle
iri vigða menn eɴ hafþi eptir með sÁr i giſling iiij iſleɴzca menn þa er hon om þotto agætaſtir Kiar
tan Oláfs ſon Haldoʀ Guðmundar ſon Kolbein Þorðar ſon Sver ting Rúnólfs ſon Oc er þat ſagt af ferð þeir a Gitzorar oc Hiallta at þei r com til Iſlandz fyrir Alþin gi oc fóro til þin gsoc a þvi þin gi var cri ſtni i lǫg tekit a iſland i oc þat ſumar var ſcírt alt maɴfólcCIIICapKriſtnat GrænlandOláf r konong r ſendi oc þat ſama vár Leif Eiríks ſon til Grønlandz at boða þar cri ſtni oc fór hann þat ſumar til grǿ nlandzhann toc i hafi ſcip ſꜹgn þeir a manna er þa váro oførir oc lágo a ſcipsflakioc þa faɴ hann vínland it goða oc com við ſumarit til Grnland z oc hafþi þaɴog með sÁr pre ſt oc keɴi menn oc fór til viſtar i Bratt ahliþ til Eiríks fǫðor síns menn cǫlloðo hann ſiþan Leif hiɴ hepnaen Eiríkr faðir han s ſegir at þat var ſamſculda er Leifr ha
fþi borgit ſcipſꜹgn manna oc þat er hann hafþi fltt ſkÁmaɴin til grønlandz þat var pre ſtr CIVCapFrꜳ Siglijngum Bjarna Herjoolfs ſnarOláfr konongr for með liþi ſino ſuðr með landi ſótto þa til fndar við hann vinir han s margir rikis menn þeir er til ferðar váro bnir með konong ivar þar hiɴ fyrſti maðr Erlingr Sciálgs ſon mágr han s oc hafþi hann ſceið ena miclo hon var xxx at rúmtalioc var þat ſcip allvel ſcipatþa com oc til konong s mágar han s Hyrningr oc þor geiʀ oc ſtyrði hvartveɢi mi
clo ſcipimargir aðrir rikis menn fylgðo hon omhann hafþi Lx Lang ſkipa er hann fór or landioc ſigldi ſuðr fyrir Danmǫr cgegnom eyrarſndoc i þeir i ferð com Oláfr konong r til vindland z oc ger þi ſtefno lag við Burizláf konong oc fuɴz þeir konong artǫloþo þeir þa vm eignir þær er Oláfr konongr heimti oc fóro allar røðor lícliga milli konong a oc var goðr greiðſcapr um þær heimtingar er Oláfr konong r þóttiz þar eigaDvalþiz Oláfr konongr þar lengi m ſumarit faɴ þar marga vini ſinaCXVCapSamtk Svija oc Dana konúngamóti Olafi konngi TryggvaſyniSveiɴ konong r Tigo ſceɢ atti þa Sigriðe hina ſtoʀáðo ſem fyʀ er ritat Sigrið var hinn meſti vin Oláfs konong s Tryggva ſonar oc faɴ þat til ſaca at Oláfr konongr hafþi ſlitit ein-
kamalom við han a oc loſtit han a i andlit ſva ſem fyʀ var ritit hon eɢiaði mioc Svein konong til at halda oʀosto við Oláf konong Tryggva ſon oc ſegir at þat var riɴ ſǫc við Oláf konong er hann hafþi lagz hia þyri ſystor han s at olofi yðrooc mun di eigi hinir fyʀi frændr yðrir ſlíkt þolahafþi Sigrið Drotning ſlícar fortǫlor optliga i mɴi oc com hon ſva ſinom fortǫlm at Sveinn konongr var fullcomiɴ at ger a þat raðOc ſnimm a um várit ſendi Sveinn konong r menn ꜹſtr i Sviþioð a fnd Oláfs Svia konong s mágs ſinsoc Eiríks oc lÁt ſegia þeim at Oláfr Noregs konongr hafþi Leiðangr ti oc æt
laði at fara m ſmar it til vind lanzfylgði þat orðſen
ding at Sviakonong r oc Jarl ſcyldo her ti hafa oc fara til mótz við Svein konon gſcyldo þeir þa allir ſa
mt leɢia til oʀosto við Oláf konong Eɴ Sv-
ia konongr oc Eiríkr Jarl váro þeꜱaʀar ferðar albnir oc drogo þa ſaman ſcipa her miciɴ af Sviaveldiforo þvi liþe ſuðr til Danmer cr oc com þar ſva at Oláfr konong r Tryggva ſon hafþi aðr ꜹſtr ſigltþess getr Haldoʀ ocri ſtni er hann orti m Eirík Jarl Ut bꜹð jofra hneitir elmóðr af Sviþioðo ſuðr hellt gra mr til gɴar guɴblics liþe miclo hver r villdi þa hꜹllda hræ geitnga feitir már fecc a siá ſára ſylg Eirici fylgia Þei r Svia konongr oc Eiríkr Jarl helldo til fundar við Danakonong oc hǫ
fþo þa allir ogryɴe hersCXVICapSvik-ræði Sigvallda JarlsSveiɴ konongr þa er hann hafþi ſen t eptir herinom þa ſendi hann Sigvallda Jarl til vindland z at nioſna m ferð Oláfs konong s tryggva ſonar oc gilldra ſvo til at fndr þeir a Sveins konong s mætti verða oc Oláfs konong sfeʀ þa Sigvalldi Jarl leið ſina oc com fram a Vindlandifor til Jomsbor gar oc ſiþan a fund Oláfs konong s Tryggva ſonar vo
ro þar micil vinátto mál þeir a a millicom Jarl sÁr i hiɴ meſta kørleic við konon gAſtrið con a jarls dóttir Burizláfs konong s var vin micill Oláfs konong s oc var þat mioc af hinom fyʀom tengdom er Oláfr konongr hafði att Geiro ſyſtor henn arSigvalldi Jarl var maðr vitr oc raðgreɴ er hann com ſer i raðager þ við Oláf konong þa dvaldi hann mioc ferðina han s ꜹſtan at ſiglaoc faɴ til þeꜱ mioc ymſa ltieɴ liþ Oláfs konong s let geyſi illa oc váro menn inir mioc heimfúsir er þei r lágo albúnir eɴ veðr byrvænSigvalldi Jarl fecc nioſn leyniliga af Danmǫr c oc þa var ꜹſtan comiɴ her r Dana konong s oc Eiríkr Jarl hafþi þa oc biɴ ſiɴ her oc þeir hofþin giarnir mundo þa coma ꜹſtr n-
dir vindland oc þeir hofþ aqve þit at þeir mndo biþa Oláfs konong s við ey þa er Svold heitir Sva þat at Jarl ſcylldi ſva til ſtilla at þeir mætti þar fiɴa Olaf konon g CXVIICapFerð Olafs Konúngs af Vindlandi Þa com pati nockoʀ til Vind
landz at Sveinn Danakonong r hefþi her r úti oc ger þiz bratt ſa kʀ at Sveinn Danakonongr mndi vilia fiɴa Oláf konong eɴ Sigvalldi Jarl ſegir konong i ecki er þat rað Sveins konong s at leɢia til bardaga við þic með Danaher eiɴ ſamanſva miciɴ her ſem þÁr hafitEɴ ef yðr er nocoʀ gru nr a þvi at
friðr mni fyrir þa ſca l ec fylgia yðr með mino liþi oc þótti þat eɴ ſtyrcr hvar ſem Iomsviking ar fylgði hǫfþin giomman ec fa þÁr xi ſcip vel ſcipoðkonong r jataði þess o var þa lítið veðr oc hagſtǫtt lÁt konong r þa leyſa flotaɴ oc blá
ſa til brotlꜹgodrogo menn þa ſegl ſin oc gengo meira ſmáſci
pin ǫlloc ſigldo þeir undan a hafit teɴ Jarl ſigldi nær konong s ſcipino oc callaði til þeir a bað konong ſigla eptir sÁr mer er kuɴazt ſegir hann hvar diupaſt er um eyia ſundin eɴ þÁr manot þess þurfa með þꜹ hin ſtoro ſcipſigldi þa Jarl fyrir með sínom ſcipomhann hafþi xi ſcipeɴ konongr ſigldi eptir hon om með ſinom ſtorſcipomhafþi hann oc þar xi ſcip Eɴ allr aɴar her r
inn ſigldi t a hafitEɴ er er Sigvalldi Jarl ſigldi utan at Svǫldþa reri i móti þeim ſcta þ einþei r ſegia Jarli at heʀ Danakonong s la þar i hofn
iɴe fyrir þeimþa lÁt Jarl hlaða ſe
glonom oc róa þeir iɴ undir eyna Haldoʀ ucri ſtni ſegir ſvaOna fór oc einom ɴvigs konongr ſuɴan ſverð rꜹð mætr at morði meiþr Lxx ſceiða þa er húnlagar hreína hafþi jarl mkrafða ſætt gecc ſeɢia ættar ſndr ſcannga fndar Her ſegir at þeir Oláfr konongr oc Sigvalldi Jarl hofþo Lxx ſcipa oc eino meiʀþa er þeir ſigldo ſɴanCXVIIICapFrꜳ Tali Konon gann aSveiɴ Danakonongr oc Olafr Sviakonong r oc Eiríkr Jarl váro þar þa með allan her ſiɴþa var fagrt veðr oc biart ſolſkíngengo þeir nu a holmin allir hǫfþin giar oc ſveitir með þeimoc ſá er ſcipin ſigldo t a hafit mioc morg ſa
manoc n ſiá þeir hvar ſiglir eitt mikit ſcip oc glæſilictþa mæ lt o baðir konon garnir þet ta er micit ſcip oc akafa fagrtþett a mn ver a or-
mr hiɴ langiEiríkr Jarl ſvar ar oc ſegir at eigi er þett a ormr hinn langi oc ſva var ſem hann ſagði þett a ſcip atti Eindriði af GimſmLitlu ſiðaʀ ſa þei r hvaʀ aɴat ſcip ſiglði miclo mei ra eɴ et fyʀaþa mæ lt i Sveinn konongr hræd
dr er Oláfr Tryggva ſon n ei gi þorir hann at ſigla með hǫfot in a ſcipi ſíno þa ſegir Eiríkr Jarl eigi er þett a konong s ſcip keɴi ec þett a ſcip oc ſeglitþví at ſtafat er ſeglitþett a er Erlingr Sciálgs ſon látom ſigla þabetra er oꜱ ſcarð oc misſa i flota Oláfs konong s eɴ þett a ſcip þar ſva búitEɴ ſtndo ſiðaʀ ſa þeir oc keɴdo ſcip Sigvallda Jarls oc vico þꜹ þaɴog at holmanomþa ſa þeir hvar ſigldo iij ſcip oc var eitt mi
cit ſcipmæ lt i þa Sveinn konongr biðr þa ganga til ſcipa ſiɴa at þa feʀ Ormr hiɴ Langi Eiríkr Jarl ſegir morg hafa þeir ꜹɴor ſtór ſcip oc glæſi
ligeɴ orm hinn langa biþom eɴþa mæ lt o mioc mar gir menn ei gi vill Eiríkr Jarl n ber iaz oc hefna fǫðor ſins þett a er ſcꜹm micil ſva at ſpyriaz mn um ǫll Lꜹnd ef vÁr liɢiom hÁr með jammiclo liþeeɴ Oláfr konongr ſigli a hafit út hÁr hia oꜱ ſiálfomEɴ er þei r hofþo þett a talað m hriðþa ſa þei r hvar ſigldo iiij ſcipoc eitt af þeim var dreki allmicill oc mioc gll biɴþa ſtóð upp sveinn konongr oc mæ lt i kátt mn ormriɴ bera mic i qve ld hon om ſca l ec ſtyraþa mæ lt o mar
gir at ormriɴ var furðo micit ſcip oc fríttrꜹſn micil at la
ta ger a ſlict ſcipþa mæ lt i Eiríkr Jarl ſva at nokorir menn heyrðoþótt Oláfr konongr hefþi eig i meira ſcip eɴ þet taþa mndi Sveinn konongr þat alldri fa af hon om með eiɴ ſaman Dana her Dreif þa folkit til ſcipaɴa oc ráco af tioldinEɴ er hǫfþin giar ræddo þett a milli sín ſem n er ſagt þa ſa þei r hvar ſigldo iij ſcip alſcipt allmi
ciloc et iiijða ſiþaſtoc var þat ormr hiɴ langiEɴ þꜹ hino ſtoro ſcip er aðr hofþo ſiglt oc þei r hgþo at ormr vær iþat var et fyʀa trananeɴ et ſiþaʀa ormr hiɴ Scamm iEɴ þa er þei r ſá or
miɴ Langa keɴdo allir mæ lt i þa engi i mot at þar mun di ſigla Oláfr Tryggva ſongengo þa til ſcipaɴaoc ſcipaðo til atlogoɴar váro þat einka mál þeir a hǫfþin giaɴaSveins konong s oc Oláfs konong s oc Eiríks Jarls at ſiɴ þriþng Noregs ſcyldi eignaz hveʀ þeir a ef þei r fel
di Oláf konon g Tryggva ſon eɴ ſa þeir a hǫ
fþin gia er fyr ſt gengi a ormiɴ ſcyl
di eignaz alt þat ltſcipti er þar fecz oc hveʀ þeir a þꜹ ſcip er ſia
lfr ryðeEiríkr Jarl hafþe barða eiɴ geyſi micinn er hann var vanr at hafa i vikingþar var ſceɢ a ofanver þo barðino hvárotveɢia Eɴ niðr fra jarnſpong þyck oc ſva breið ſem barþit oc tóc alt i ſiá ofanCXIXCapFrꜳ lidi Olafs konngsÞa er þeir Sigvalldi Jarl rero iɴ ndir hólmann þa ſá þat þeir þor kell Dy drill af trǫnoɴe oc aðrir ſcip ſtiornar menn þeir er með hon om fóro at Jarl ſneri ſinom ſcipom undir hólmaɴ þa hloðo þeir oc ſeglom oc rero ep
tir hon om oc cǫlloðo til þeir a ſpurðo hvi þei r foro ſva Jarl ſegir at hann vill biða Oláfs konong s oc er meiri von at ufri-
ðr ſe fyrir oꜱleto þei r þa flióta ſcipin þar til er þor kell nefia com með ormiɴ ſcamm a oc þꜹ iiij ſcip er hon om fylgðo oc váro þeim ſogð en ſǫmo tiþendeloðo þei r þa oc ſinom ſeglom oc lÁto flióta oc bi
ðo Oláfs konong seɴ þa er konong riɴ ſigl
di iɴan at holmanom þa reri allr heʀinn t a ſndit fyrir þa Eɴ er þei r ſá þat þa báþo þei r konong iɴ ſigla leið ſina eɴ leɢia ei gi til oʀosto við ſva mikinn her rkonongr ſvarar hátt oc ſtód p i lyptingonn e la-
ti ofan ſeglitei gi ſko lo minir menn hyɢia a flóttaec hefi aldri flit i oʀosto raði Guð fyrir lifi míno eɴ aldri mun ec a flotta le-
ɢiavar ſva ger t ſem konongr mæ lt iſva ſegir Hallfrøðr Geta ſka l mals þess er mæ la menn at vapna ſeɴo dolga fangs við drengi dað ꜹflgan gra m qvá þo baða her tygðar hyɢia hneckir ſina recka þess lifa þioðar ſesſa þrottar orð a flótta CXXCapLagt ſaman ſkipm Olafs KonngsOláfr konongr let bláſa til ſamlꜹgo ǫllom ſcipum ſinom var konong s ſcip i mi
ðio liþeeɴ þar a aɴat borð ormr hiɴ ſcamm i eɴ aɴat borð tra
naneɴ þa er þeir toco at tengia ſtafnanaþa bndo þei r ſaman ſta
fnana a orminom Langa oc orminom ſcamm a eɴ er konong r ſa þat kallaði han n háttbað þa leɢia fram betr et micla ſcipit oc láta þat ei gi ap
taz ver a allra ſcipa i herinom þa ſvarar Ulfr hiɴ rꜹðief orminn ſka l því lengra framleɢia ſem hann er len
gri eɴ ǫɴor ſcipþa mun ávint ver þa m ſǫxinkonongr ſvarar ei gi visſa ec at eg ætti ſtafnbuan bæði rꜹðan oc raganUlfr ſvarar ver þ ei gi meiʀ baki lyptingonaeɴ ec mn ver ia ſtafninn konong r helt a boga oc lagði ǫr a ſtreng oc ſner i at ulfiUlfr mælti ſciót aɴan veg konongr þaɴg ſem meiri er þǫrfinþÁr viɴ ec þat er ec viɴ CXXICapFrꜳ Olafi konngiOláfr konongr ſtoð i Lypting a orminom bar hann hátt miochann hafþi gyl-
taɴ ſcioldoc gllroðiɴ hiálmvar hann ꜹðknedr fra ꜹðrom mǫnno mhann hafþi rꜹðan kyrtil ſtttan utan
m brynioeɴ er Oláfr konongr ſa at riðluþuz flocc arnir oc pp váro ſett mer ki fyrir hǫfþin giom þa ſpurði hann hveʀ er hǫfþin gi fyrir liþi því er gegnt oꜱ er hanom var ſagt at þar var Sveiɴ konongr Tjúgu ſceɢ með Dana herkonongr ſvarar eigi hræðum z vÁr bleyþor þærengi er hgr i dǫnomeɴ hver r hǫfþin gi fylgir þeim mer kiom er þar ero út ifra hǫgra veg hon om var ſvarat at þar var Oláfr konong r með Sviaher Oláfr konongr ſeger betra vær i ſvium heima oc ſleikia vm blót bolla ſína en ganga a or
miɴ undir vapn yðorEnn hver ir eiga þꜹ ſtoro ſcip er þar liɢia út a bacborða dǫnomþar er ſegia þeir Eiríkr Jarl Hákonar ſon þa ſvar ar Oláfr konongr hann mn þickiaz eiga við oꜱ ſcapligan fndoc oꜱ er von ſnarprar oʀosto af því liþiþei r er o norðmenn ſem vÁr eromCXXIICapUpphaf Orroſtonn ar Siþan greiða konon gar atroðrlagði Sveinn konongr ſitt ſcip moti orminom Langa eɴ Oláfr konongr ſnſcilagði ut fra oc ſtacc ſtofnom at yzta ſcipi Oláfs konong s tryggva ſonar eɴ ǫðrom megin Eir
íkr Jarl Tocz þar þa horð oʀosta Sigvalldi Jarl Let ſco
tt a við sín ſkipoc lagði eigi til oʀosto ſva ſegir ſcli Þorſteins ſon hann var þa með Eiríki Jarli Fylgða ec friſa dólgi fecc ec ungr þar er ſpior ſungo n fiðr ǫlld at ec elldum z alldr bót oc Sigvalda þar er til motz við mti málþings i dyn hiálma ſuðr fyrir ſvoldrar miɴi ſárlꜹc roðiɴ bárom Oc eɴ ſegir hann fra þesso m tiþendom HallfredrÞar hyck víſt til mioc miſto morg com drott a flótta grá m þaɴ er gɴi framdi gengis þrnſcra drengia nfr vá eiɴ við jofra allvalldr tvá ſnialla frgr er til ſlics at ſegia ſiþr eɴ jarl hiɴ þriðiaCXXIIICapFlootti Sveins Konngsoc Olafs kon–
ngsÞeꜱi oʀosta var hin ſnarpaſta oc al maɴſcðframbyɢiar a or
minom Langa oc orminom ſcamm a oc trǫ
nɴifǫrðo ackerioc ſtafnlia i ſcip Sveins konong seɴ átt o vápnin at bera a þa niðr ndir ftr ſerhruðo þeir ǫll þꜹ ſcip er þei r fen
go halditeɴ konongr iɴ Sveinn oc þat liþ er undan comzflyði a ɴor ſcip oc því næſt lǫgðo þeir fra or ſcot málioc for þess i heʀ ſva ſem gat Oláfr Tryggva ſon þa lagði þar at i ſtaðiɴ Oláfr Sviakonongr oc þegar er þei r com nær ſtór ſcipomþa fór þeim ſem hinom at þei r lÁto liþ micit oc ſum ſcip sín oc lǫgðo fra við ſva biteɴ Eiríkr Jarl ſi
byrði barðanom við hit yzta ſcip Oláfs konong s oc rð þat oc hió þegar þat or tengſlomeɴ lagþi þa at því er þar var næſt oc barþiz til þess er þat var roðittóc þa liþit at lꜹpaaf hinom ſmærom ſciponom oc upp a ſtór ſcipin eɴ Jarl hio hver t or tengſlonum ſva ſem roðit var eɴ danir oc ſvíar lǫgðo þa i ſcotmál oc ol–
lom megin at ſcipom Oláfs konong s Eɴ Eiríkr Jarl lá avalt við ſcipin oc átti hǫɢoʀosto eɴ ſva ſem menn fello a ſcipom han sþa gengo aðrir p i ſtaðinn Danir oc ſviar svá ſegir Haldoʀ Gørðiz ſnarpra ſverða ſlito drengir frið lengi þar er gullin ſpior gllo gangr um orm hiɴ langa dólgs qva þo fram fylgia frá ns leɢbita hanom ſǫnſca menn at ſeɴo ſuɴr oc danſca runn a þa var oʀosta hin ſnarpaſta oc fell þa mioc liþitoc com ſva at lyctum at ǫll váro roðin ſcip Oláfs konong s nema ormriɴ langi var þar þa alt liþ acomitþat er vigt var han s mann aþa lagði Eiríkr Jarl barðanom at orminom ſibyrt oc var þar hǫɢoʀosta ſva ſegir Halldor Fiorð com heldr i harða hnito reyr ſaman dreyra tungl ſcáruz þa tingla tangar ormr hinn langi Þa er borðmiciɴ barða brynflagðz regiɴ lagði jarl vaɴ hiálms at hólmi hriþ við fafnis ſiðo CXXIVCapFrꜳ Eiriki Jarli Eiríkr Jarl var i firir rúmi a ſci
pi ſinooc var þar fylct með ſciald borgvar þa bæði þar hǫɢoʀosto oc ſpiotm lagt oc caſtað ǫllo því er til vapna varen ſmir ſcto bogaſcoti eða handſcoti var þa micill vapnabrðr a ormiɴ at varla matt i hlifm fyrir ſic comaer ſva þyct flgo ſpiot oc ǫrvarþví at ǫllom me
gin logðo herſcip at orminom Eɴ menn Oláfs konong s váro þa ſva oðir at þeir liopo upp a borðin til þess at ná með ſver þz hǫɢom at drepa folkit eɴ mar gir logðo ei gi ſva undir ormiɴ at þei r villdi i hǫɢoʀosto ver aEn Oláfs menn gen
go fleſtir t af borðonom oc gáþo ei gi aɴars eɴ þei r berþiz a ſlÁttum velli oc ſcko niðr með vapnom ſinom Sva ſegir Hallfrøðr Sucko niðr af naðri naddfárs i bǫð ſárir bꜹgs ger þuz við vægiaz ver kiendr megin ſerkiar vanr mun ormr þott ormi alldýʀ konong r ſtýre hvars hann ſcríðrmeðliþ lyða lengi ſlicra drengia CXXVCapFrꜳ Einari Þambar ſkelfiEinaʀ þambar ſcelfir var a orminom aptr i krapp arumihann ſct af boga oc var allra manna harðſcei-
taſtrEinarr ſct at Eiríki Jarli oc lꜹſt i ſtýris hnackaɴfyrir ofan hǫfot Jarli oc gecc alt p a reyr bǫndinJarl leit til oc ſpurði ef þeir viꜱi hveʀ þar ſcꜹteɴ jam
ſciott com ꜹɴor ǫrſva nær Jarli at flꜹg milli ſiþɴar oc handa
riɴar oc ſva aptr i hǫfða fiǫli
naat langt ſtoð t broddriɴ þa mæ lti Jarl við þaɴ maɴ er ſumir nefna fiɴen ſumir ſegia at hann vær i fiɴzcrſa var hiɴ meſti bog
maðr Sciótt maɴ þaɴ hiɴ mi
cla i krapp aruminoFiɴr ſc-
ꜹtoc com ǫrin a boga Einars miðiani þvi bili er Einar r dró et iijja ſiɴ bogaɴbraſt þa bogiɴ i ij ltiþa mæ lti Oláfr konongr hvat braſt þar ſva háttEinarr ſvarar Noregr or hendi þÁr konongr ei gi mun ſva micill breſtr orðiɴ ſeger konongr tac boga miɴ oc ſciót af oc caſtaði boganom til han sEinarr toc bogaɴ oc dró þegar fyrir odd or-
variɴar oc mæ lt iofveikrofveikr allvaldz bogioc caſtaði aptr boganom toc þa ſciold ſiɴ oc ſverð oc barðizCXXVICapOlafr Kónúngr fær mnnm sijnum ſkrp SverðOláfr konongr Tryggva ſon ſtoð i Lypting a orminom oc ſct optaz um da
giɴ ſtndom bogaſcotieɴ ſtn
dom gaflǫcomoc jafnan tveim ſeɴhann ſa fram a ſcipoc ſa ſina menn reiða ſverþin oc hǫɢva títt oc ſa at illa bitamæ lt i þa hátthvart reiðit þer ſva ſlæ
liga ſver þin er ec ſe at ecki bita yðrMaþr ſagði ſver þ var ero ſlǽ oc brotin miocþa gecc konong r ofan i fyrir rmitoc lc upp haſætis kiſtonaToc þar or morg ſverð hvoꜱ oc fecc mǫnno meɴ er hann tóc niðr iɴi hǫgri hendiþa ſá menn at bloð raɴ ofan ndan bryn ſt
koɴiengi veit hvar hann var ſáʀCXXVIICapUppgꜳnga ꜳ Orminn Meſt var vǫrniɴ a orminom oc maɴſcøðz af fyrir rums mǫnno m oc ſtafnbmþar var hvar tveɢia valit meſt maɴfolkit oc hæſt borðinEɴ er liþit fell fyrz m mitt ſcip oc þar er fátt ſtoð p maɴaɴa m ſiglo ſceiðit þa reð Eiríkr Jarl til pgongoɴar oc com p a ormiɴ með xv maɴ þa com i moti hon om Hyrningr mágr Oláfs konong s með ſveit manna oc varð þar hiɴ harðazti barða
gioc lꜹc ſva at Jarl rꜹck ofan aptr a barðaɴeɴ þeir menn er hon om hǫfþo fylgt fello ſumir en ſumir váro ſærðir þeꜱ getr Þorðr Kolbeins ſon Þar var hialmaðs heriar hroptz við drørgar tóptir orð fecc gott er ger þigrams vǫr blám hiorvi hꜹll bilar hára fialla hyrningr aðr þat fyrniz þa var ð eɴ hin ſnarpaſta oʀosta oc fello þa mar gir menn a orminom eɴ er þyɴtiz ſcipan a ormi
nm til varnariɴar þa reð Eiríkr Jarl aɴat ſiɴ til pgǫngo a orminn varð þa eɴ hǫrð viðr ta
caeɴ er þett a ſa ſtafnbúar a orminom þa gengo þei r aptr a ſcipit oc ſnúaz til varnar moti jarli oc veita harða viðrtǫcoEɴ fyrir því at þa var ſva mioc fallit liþ a orminom at viða váro ꜹð borðiɴtoco þa Jarl menn viða upp at gangaEɴ alt þat liþ er þa ſtoð up til varnar a orminom ſótt i aptr a ſcipit þar til ſem konong r var Sva ſegir Haldórr cri ſtni at Eiríkr Jarl eɢiaði þa ſina meɴ HÁt á heiptar nyta hugreífr með Oleifi aptr ſtǫck þioð vm þóptor þengill ſina drengi þa er hafvita hǫfðo hallandz um gra m ſniallan varð fyr vinda myrði vapneiðr Lokit ſceiðom CXXVIIICapRodinn Ormrinn LꜳngiKolbirn ſtallari gecc up i lypting til konong s þeir hǫfþo mioc lican klæða bunað oc vapnaKolbiǫrn var oc allra manna meſtr oc friðaztrvarð n eɴ i fyrir rumino hin ſnarpaſta oʀosta Eɴ fyrir þa ſǫc at þa var ſva micit fólc comit upp a or
miɴ af liþi Jarls ſem ver a mátti a ſcipinoen ſcip han s lꜹgðo at ǫllom megin tan at orminom eɴ lítið fiolmenn e til varnar móti ſva miclom herN þott þeir menn vær i bæþi ſterkir oc frknir þa fello n fleſtir a litilli ſtndo Eɴ Oláfr konongr ſialfr oc þeir Kolbiǫrn báþir liopo þa fyrir borðoc a ſitt borð hvaʀEɴ er Jarls menn hǫfþo lagt utaʀ at ſmá ſkutor oc drapo þa er a kaf liopooc þa er konongr ſialfr hafþi a kaf lꜹpitvildo þeir taca haɴ hǫndom oc færa Eiríki Jarli Eɴ Oláfr konongr bra yfir ſic ſcildinom oc ſteyptiz i kaf Eɴ Kolbiǫrn ſtallari ſcꜹt undir ſic ſcilldinom oc lifþi sÁr ſva við ſpiotm er lagt var af ſcipom þeim er undir lágo oc fell hann svá a ſiá-
iɴ at ſcioldriɴ varð undir hon om oc com z hann þvi ei gi i kaf ſva ſkiótt oc varð hann handtekinn oc dregiɴ upp i ſcútonaoc hugðo þei r at þar vær i konong riɴvar hann þa leiddr fyrir Jarl Eɴ er þeꜱ varð Jarl vaʀ at þar var Kolbiǫrn eɴ eig i Oláfr konong rþa váro Kolbirni grið gefinEɴ i þess i ſvipan liópo allir fyrir borð af orminom þeir er þa voro á lífi Oláfs konong s menn oc ſeger Hallfrøðr ſva at Þorkell ne
fia konong s bróðir lióp ſiþarſt allra manna fyrir borð Ogrøþir ſa ꜹða armgriotz trǫno flióta hann rꜹð geir at guɴi glaðr oc baða naðra aðr hialdr þoriɴ helldi hugframr i bꜹð ramri ſnotr af ſnøri vitni ſundz þor ketill undan CXXIXCapEya Sgn Sva var fyʀ ritat at Sigvalldi Jarl com til fǫroneytis við Oláf konon g i vindlandioc hafþi Jarl x ſcipeɴ þat xi er a a váro menn Aſtri-
þarkonong s dóttor con o Sigvalda Jarls Eɴ þa er Oláfr konong r hafþi fyrir borð lꜹpit þa ǫpti heʀiɴ allr ſirgóp oc þa lſto þeir arom i ſia Jarl oc han s menn oc rero til bardaga þeꜱ getr Haldor ucri ſtni Dróguz vítt at vági vinda ſceiðr oc gindo þriþia hꜹðrs a þioðer þɴ gálcn aiarnmuɴom gnyr varð a ſia ſver þa ſleít ǫrn ger a beito dyʀ vá drengia ſtióri drott com morg a flótta Eɴ ſu vinda ſnecian er meɴ Aſtríðar váro areri brot oc aptr n
dir Vindlandoc var þat þegar rða margra manna at Oláfr konong r mundi ſteypt hafa af sÁr bry
nioɴe i kafioc kafat t un
dan langſciponomlagz ſiþan til vindaſneckioɴar oc hefþi menn Aſtriðar fltt hann til Landz Oc ero þar mar gar fraſagnir m ferðir Oláfs konong s gǫrvar ſiþan af ſmm mǫnnom Eɴ a þess a leið ſegir Hallfrøðr Veít ec ei gi hitt aðr heita hngrdeyfi ſka l ec leyfa dynſæðinga dꜹðan dyr blics eþa þo kyqva n allz ſaɴliga ſegia ſáʀ mun gra mr at hvaro hætt er til hans at fretta hvartveɢia mÁr ſeɢir Eɴ hver ng ſem þat hefir ver it þa com Oláfr konong r Tryggva ſon aldrigi ſiþan til rikis i Noregi Eɴ þo ſegir Hallfrøðr Vandræða ſcalld a þeꜱa leið Samr var aʀ m æfi oddbrags hiɴ er þat ſagði at lofða gra mr liðe lǽſtyɢs ſonr tryɢva ver a qve þr ꜹld or Áli Olaf comiɴ ſtala menn geta mali ſǫɴo mioc er veʀ en ſva feʀi Oc eɴ þett a Mndt þess allz þegnar þrótt harðan gra m ſótto fer ec með lyða liþe landherþar ſcꜹp ver þa at mnd jokuls mundi margdyʀ coma ſtyrir geta þiciaz þeꜱ gotnar glicligs or her ſlícom Eɴ ſegir ꜹðar keɴi ꜹſtr i málm a gnꜹſtan ſeɢr fra ſarom tiɢia ſumr eða brot vm comnum N er ſaɴ fregit ſuɴan ſiclings or ſtyr miclom kaɴ ec ei gi mart at mann a morð veifanar orðiCXXXCapFrꜳ Eiriki Jarli HꜳkonarſyniEiríkr Jarl Hacon ar ſon eignaðiz orminn langa með ſigrinom oc ltſcipti micit ſva ſegir Halldórr Hialmfaldiɴ bar hilmi hrings at miclo þinge ſkeiðr glæſto þa þioðir þangat ormr hiɴ langi eɴ ſuðr at gny gɴar glaðr toc Jarl við naðri aðr varð eɢ at rióða ætt goðr hemings broðir Sveiɴ ſonr Haconar Jarls hafþi þa feſt Holmfriði dóttor Oláfs Svia konong seɴ er þeir ſcipto Noregs velldi milli ſin Sveinn Danakonongr oc oláfr Svia konong r oc Eiríkr Jarl þa hafþi Oláfr konong r iiij fylki i þrandheimi oc møre hva
ratveɢiooc Rꜹmadal oc ꜹſtr rán ríki fra Gatelfi oc til ſvi
na ſundzþett a ríki feck Oláfr konongr i hendr Sveini Jarli með þvilicom fórmála ſem fyʀ hǫfþo haft ſcattkonong ar eðr Jarlar af yfir konongom Eɴ Eiríkr Jarl hafþi iiij fylki i Þrandheimi Halogalandi oc Nꜹma
dal fiorðooc fialir Sogn oc Hǫr
ða landoc rogaland oc norðan Ag-
ðir alt til Lidandis nesSva ſegir Þorðr Kolbeins ſonVeit ec fyrir Erling tan ár at herſar váro lofa ec faſta ty fleſtir farland z vinir jarla eɴ ept vig fra veigo vel ec orð at ſtyr norþan land eða lengra ſtndo lagðiz ſþr til agða Allvalldz nto alldir na licar vel ſlíco ſcylldr Letz hendi at halda hann yfir Noregs mǫnnom eɴ Sveiɴ konong r ſɴan ſagðr er dꜹðr hiɴ ꜹði fátt bilar fleſtra yta fár han s byir voro Sveinn Dana konong r hafþi þa eɴ vikina ſva ſem hann hafþi fyʀ haftEɴ hann veitti Eiríki Jarli Rꜹmaríki oc Heið mǫrcSveinn Haconar ſon toc jarl
dom af Olafi enom SnſcaSveinn Jarl var allra maɴa friðaſtr er menn hafi ſetEiríkr Jarl oc Sveinn Jarl leto baþir ſcíraz oc tóco rÁ
tt a trueɴ meþan þeir reðo fyrir Noreg lÁto þeir ger a hver n ſem vildi um cri ſtni halditeɴ forn lǫg heldo þeir vel oc alla Land z ſiþo oc váro menn vinſælir oc ſtiorn ſamir var Eiríkr Jarl mioc fyrir þeim brðrom m foʀað ǫll
gr langr hafs botn til Land norðrser heit
ioð hin micla e
m
þioð ero ſtor heroð morgþar ero
g
to heit
t
gi ſa e
noſto veita
ðo þ
ðo ríkenoþa e
gt i b
rom tveɢiomlꜹgðo þ
na ena agæzto m
þ
m
n
rþ
gyðia hon kende fyrſt með Áſom ſeið ſem Vǫnom var títtÞa er Niorðr var með Vǫnom þa hafðe h
ſt
ɢia ſva náit at frændſemi5CapVFra GefianFiallgarðr micill gengr af Land-
norþri til utſðrsſa ſcilr Sviðioð ena miclo
ða m heimeɴ
ſens byɢiaÞa ſetti h
ðe hon ſiþ
gi hiɴ gamliGefion d
coſt
nan rikriO
gnaðiz þar lǫnd ſva vítt ſem h
ſtaði hofgoðonomNiorðr biói Nóatúnomen Freyr at Up-
ſǫlmHeimdallr at him
lǫnd oc m
fugligr alitomþa e
gr v
ðaſmiþ
tafll
ung
k
deAf þ
lega froþrAll
ta ǫrlog m
fe hvar folgit var
ðen
tom varð h
ſtz h
taðo m
fne v
þoʀ e
de breɴa
ta til g
la Suíðioð gulldo m
ɴing f
raroc giptiz ſiþ
þioð cǫll
heimaOr goðheimm ſogðo þ
þioð
heim
rar oʀ
um ſigren ſumu
ken
ðr
ðr en ǫɴ
gom varð Landzfólket ꜹðgara eɴ fyʀ af friþinom
ðr Gymis d
gvi ꜹðro nafneyng
lega i hꜹgiɴ
noen i aɴ
ſimeþær v
ſto gripirÞa e
þioð
ſt t
gra álna háttoc okat með ſtó
heims
þioð ena miclo
ga frændr s
þioþ
heimsOc i ꜹſtan verþ
ɴo t
lande at pſolomÞa g
gi fiɴa i fyſi h
natcall
de iij ſtórbi
b
malda k
dom
ðr at upſǫlo
ps k
ðo avallt ſiþ
tning var ſyſt
dom tóc ept
gðe morg tiðendeflꜹg h
þ
fangh
ſtan lagðe h
gr orðeɴ af fǫr þ
þiz drckiɴþa bað Scialf h
ta m
lde v
tta m
ſta cap
ðrom m
ſta ſina
cr
ka e
ɴa friðzt
gi m q
ka ept
diz þ
lena þa e
keM
nobra ſv
kino
leicr k
con
dom s
mnaðe h
ki k
þiz k
sætif
ſt
tia t til hafs
ſǫlomh
mrifor h
pom
tekiɴ
gi var h
domI þaɴ tíma e
ctm flyðe An k
landþa hafðe h
lande xxvv
ſalaþa v
de lifa Lx v
kaþ
taðe til OþinsEɴ þa e
barnþa at
la þ
na ſot
la fe hirþ
fiár
gitgaf h
fðe tekit s
tǫkoſetti up
ðenah
go þa enga motſtǫðoFe þ
þa k
pa ſinaFor þa E
ptrE
ſeromeɴ galt engan ſcatt dǫ-
nom
þioðat g
v
ðr h
nom a ſiþoheſtino
mu at k
fangh
noþa ſtigr h
ðr micill var a Selndiſtefn
iar þa á vendlibreɴ
ɢia þeg
gðo up a hꜹg eiɴ lÁto þ
kráco eína
tar k
dil kraco Sva ſ
Aþils hkingAþils k
fr h
hɢshiarþ
fði með s
þ
tning meþ
ſta i þaɴ timaSlongv
la dꜹðom
tum und
na h
m
landz
ſtr ofan með mikiɴ h
ſtoðofell þa Yngvaʀ k
þioð
ſa feǪnundr k
tr m hauſtit til Sviþioþ
lꜹs lꜹnd
gtþ
drar IngialldzVida m þaɴ Sui-
þioð v
dagr blindi þar ero upſal
þiom vetriOc eiɴ vetr þa er fiolm
vars k
kare i leicnom en Alfr ſonr yngvars k
ſkiɴþa bað Ǫnndr kono til han-
da h
nar Gꜹtz e
no hꜹſti með hirð s
reþar varþ f
-gi i Sviþioðv
duzEɴ ſm
landi
v
miɴÞar var viik
titOllo liði þvi e
ðaſcyldi ſit
fllſcyldi ſa þa ſtanda up
rshorniſtrengði h
við
t
de
mar kmr liði s
ði i fiorð þaɴ er myrkva h
gomho
lti
ca hia cono
ko þꜹ bæðe ſaman
na þ
ſala
tiz þ
t
ritcom vin
tiz
de þa iɴe með ǫllo liðe s
fþ
ðe ſett yf
iþ micil deila millom Ing
ſtra s
nih
faðmaAſa reð
ðor s
faToco þꜹ Aſa þ
ða drckitSiþ
at allr mgr ſia liop p
no ſamþycki at rǽkia æt
þo t
ar e
þ
na k
ua moðor brðr s
gi for af Sviþ
fiolðe at landit fecc eigi boritg
da hallæritdrogo Suíar þa h
kit var meira en landit mætti beraen
gia yf
raða p
morcþꜹ Halfd
gðr þ
iɴi t við ſiá við VꜹðloSva ſ
pen
dom toc ept
ſtaða alfrAlfheimar v
røðr k
pi s
kior miclarv
ſveiɴ áſo d
ma r
ſteins hins rika uplendinga k
ſtꜹðumh
ðiz þar af
ſtꜹðumSva q
cr
ttra e
mar
r
friþr var a rꜹmar
m
bra
varð ſcalc frænda ſiɴ t
symi ſak
llz gullſkeɢsh
fn ſitt
þe h
ta ſaman ſcattaH
ꜳlfsſonaHalfd
gr með liþ mic
riɴþa flyðe h
ki fǫſtr fað
glm
maVCapSydara Kvanfang Hꜳlfdꜳnarer hann fekk doottr Sigurdar HjartarSigurðr Hiortr er nefndr k
ga Ragnars ſ
ſerkr með xxx m
fþi brꜹt með s
fðuz illaHaki Haþa berſerkr la i ſarm m hꜹſtit
v
ðaland
rs þ
do ſcalaɴ
nm h
daþ
ſt
mr hiɴ gamli e
aʀ end
la ſet yf
grteɴ næſti ltr tresins var rꜹðr ſem bloðeɴ þa leɢrin
ɴa ſniohvittÞ
no marg
ki
orn lt at h
rot
gr mndi af h
di ſa lꜹndom raða með miclom veg
inda m
tta
dal
tan þa e
gátſat k
ða h
riɴ h
pti Har
git
fþo v
denoeɴ e
tǫgr at alldrih
gar
gia i ſino fylki
þaztr ſynomvitr m
raðomh
gni
morc
fold með ccc m
fr k
ir moti ꜹðrom
akri11CapHaralldr konúngr vinnr fim
lendinga k
foer iɴi var Hꜹgni Káro
ſon
tveɢioeɴ Eyſt
þiz H
md Guth
glmorc alla
t
togi ufrið oc oʀ
elfarIII Capfrꜳ Gyð Eiriksdottr Har
láteɴ e
ki t
darlict ſ
mǫrko e
di m
ga
liga ſem Eiricr k
eɴ
darlict er ec hefi eigi fyʀ hg
leíttOc eɴ m
ði miclo
lꜹnd
gðinaEɴ e
þz h
ſtoðofyʀ en þ
kadalsþar v
tekiɴ
t
naðiz oðol ǫll
dr gialda s
io fylkiþaɴ e
di Jarl hafa þriðing ſcatta
ſtnað
di fa k
lar h
ðo fyʀo
garðz ſ
da fylkiþa gaf h
gr
ðo þ
lꜹgr k
lar v
tiz h
na meðferðÞa toc Har
erð
heims
ſo d
ɴi oc berſerkio
ki k
reks m
ſti
io fylki s
ciɴ
kis m
klofi i Glymdrapo at Har
gr þ
fi h
ð
ði Har
h
mæriSavlfi Klofi hafþi um vetrin legit ti a herſcipm
na þ
g
t
nom til ſtyrcs v
nom ſa coſtr betriat falla i b
daga i k
ðiɴe
gia ſcylldi ſcipiɴ
ðr at h
þ þa m
tr
garðr
la m hꜹſt
cillXIIICapFall Hákonar Jarlsoc Atla Jarls hins Mjova m varit ept
con J
lom ſem h
naf
ſpill
ði þ
ndz
ma r
m
verþ
landiſtorꜹðigr
la með ſino liþiþaɴog v
lt
to m
gom fꜹgrom orðom ſiɴ fagnat
ða gripi
gr v
di hafa af ǫllo hiɴ bet
rt hafa at þ
daen e
ðit fuɴdo þ
riɴ
ðo gt
di e
ði ſcipo
kin heriaði þa a bæði lꜹnd
land herſcilldi oc at
zl Gth
da
pnom
vi hiɴ ðgi k
mǫrc brǫðr ij Roalldr hryɢr
fiarð
orn þar e
ði allt liþ þ
gðz ſtór eyþilꜹndþa bygðtiz jamtal
eyiar
fꜹngum Har
ðiɴ allz Nor
fþi m
recrþa Sigtryɢr froþi
gils Capfra konum Har
hildr hin ríkaþ
fr geirſtaða AlfrBiorn oc Ragnaʀ rycillEn
fþi vatni ꜹſit hiɴ ellzta ſ
fþi alla ſtiorn landzins v
na
mar
r
danSiþ
fs hvíta
ðgoþ
naðz Katanes
ſtr
tr
meɴXXIIICapSkorit hꜳr Harallds Konngs Har
naz l
man
gla k
tning rika lifþi ſiþ
ſis Hroalldz ſ
at ſiɴ ørendet
riaði þa f
dan HaleɢrGuðrðr Lióme Rognvaldr rettilbeíniSiþ
lyðr ſyrgði h
lo at lægia coma t
do
dor
ſco
kina en h
ra
ði h
l
iaþa ſettiz h
hǫɢþ
nom
tr coma t
caði h
trþ
da h
ſceɢ
fþi þar landvǫrn v
þi Emnd
þ
lafs f
gia yf
ɢr
la ſveit m
ſtr a Agð
ð
ðo þeir flotta m
ey maɴ e
domE
niɴ aðr h
ðo þ
an h
lom Orcneyingom at giallda lx m
gi ſiþ
vesſ
vorn f
riks KonungsEir
landoc dvalþiz i þ
rit til þeꜱ ſ
oſto af fiɴom tveim e
comit h
mit i nand
ðrN megt þ
an utan
hildr recio ſ
kat yf
k
at
fna þeir
tr h
pa þ
hild
f
dingomþa gaf h
pt
sifr v
pti landi með þeimlet hafa Vinglmǫrc rꜹma r
fold þelamǫrcþat gaf h
ſien Heið
fit t
naſndz oc ránr
ðal
ſt ſona ſiɴa
ðo m Scotland
m
valdr rettilbeíni at
m
di iɴi Rognvald br
da
fa þrfab
maɴ e
roðr hetEir
tto þ
ckioE
va f
gar v
man
vinr beɢia þ
lda r
di
tnað i þrnda lǫgom af k
t
fd
liotárd
ð
ða Karahon var qviɴa vænſt
fno com er Þoro v
ldi hon fara a fnd H
faſtih
tum
g
nom t
tti g
ɴa þ
l
liɴihv
gongoɴiſeg
ðino
ðan ganga þ
ddi h
niɴ
ðz e
ſett hef
tr t
com v
heimhrfo at þ
nd
iom m
kiſſens v
ða landi at ſtorbm e
tr ſin
norþ
f
gi h
ginom var leg H
kaſtr
ða m
kis h
lǫg Eiriki likaði þ
ð
rðr m várit ꜹſtr t
ði miclo
ɢio m
hormr Haraldr Ragnfroðr Ragnhildr Erlingr Guð-
rǫðr Sigurðr Slevaǫll voro born Eiriks frið
ða1CapHꜳkon til Konúngs tekinn Hakon Aþalſt
ſtit t
ðra s
tr at gefa bndo
k
ſtr t
dr f
dr hꜹfþo s
ming ſcylda
cin
ni t
landAþalſt
li þ
umraland e
l
broc
n
kel
rom ſtǫðom en allt liþ flyði þ
fþi h
m
v
gian
no a hendr norðm
fnd
valdrÞar fell
lendr ſynir Torfeinarsþar varð
bralandz
ði aðr heriað land Engla k
fþi átthꜹfþo liþ þat
ſtr viking a ſmromherioðo m Scotland
mr Geira ſ
ditept
ꜹſt i Engl
ciɴ ſcaðaeɴ e
l
ngt a land pSva q
an t
ga ſneckior
kinga hvar ſem h
gryɴi fiarh
na at v
tveɢia at ofriðr v
m
klifsSettiz þa en
koro ellri
dit ſic
ſtr
fd
gr
fri
at til ſem vargarn
dr ǫɴ
g
c
ði þar
dol
ſingialandHelſingi
ferð
diz þar v
þz h
ðo vinſældþa toc h
la
fa ſtyrk af nockorum rikis m
di bioða c
r
lia þa at þ
kiom þeim ſem ero i þrǫndalo-
gomſegia at þa mano þeir ſvara þeꜱo vandmæliXVICapFrꜳ blootm Sig
di v
lan blótmatin
ð
ka þ
ko
ð
þyðo nga m
tom ǫllom
da heilact hiɴ vij
ld
ðo v
kiteɴ n vitom v
dr e
io með ndarligm hætti at v
nim hafna átrunaði þeim e
ellrifyrſt m brna ǫllden
dameþ
daɴa þ
co at deila afli
ra vili
nino t
ndr at k
na e
danþa gecc k
tingi
olfr af Olvis hꜹgiNarfi af Staf or v
þrǫnd
tto bǫndr h
ſtom ellaSig
heime
dom XXCapOrroſta ꜳ Øgvallds neſi Hac
morc i vikina
fþo þ
ɴi
faſendi h
giom þeim e
da h
dr þ
aɴa
tit mic
ðr til Jotlandz þ
logal
ſtrvegi eɴ ſtɴdo
morc ſ
fþi fylgt i h
þi ei
ðrlꜹg micil ef vit
ma ſit
do
mørii ey þ
ði h
ri
ſti oʀ
ki Har
ðiz h
do
gralld
ðs at vin
nom at flyia mano
kio
ſlat a raſtar kálfþ
paſtaEgill let þa ſetia up m
paɴa ɢorðiz þar þa call mic
ill Ullſerkr v
nomeɴ ſum ſcipin v
ſerk i ſcip
litlÁt bera þar at jorð oc griotH
ðarbergEyvindr Sk
þi v
ðo at heʀ mndi at þeim fa–
raeɴ þ
ſyn v
ma ſꜹɴ ſelÁt þa k
jafnaðr liþs vars þa e
lyndi mínoen þo vil ec heyrafleyri m
pom s
nom e
gr e
ſino
nano
helloþa lꜹgðo þ
pt þaɴ e
kiɴ
pti h
dr v
ðum þ
tið at h
halldi þeirraGɴh
raða i Nor
-ðis comit at c
t þ
fþi hv
pto þ
ndm
fþi h
dim
giaf
ginſaml
da lti kø
ðo aðr ſamit k
tiɴ maɴ g
t
ga hrið6Cap Upph
git hv
t
dom leiddiz hernaðr
an landz
fa þ
þi Sigrðr J
ðal
naþa feʀ ſtýri m
ning þ
re ſeþa tóc k
iɴ fltti ſveiniɴ t
kih
brandrþ
raði þa lyſa þ
pom a vatn
fnaðr v
fa miɴa lt eɴ Har
ðr ſva at hvaʀ bꜹð ꜹðro
ldi þa Guðr
ſtr með landi hafleiðGuðr
m
tþ
lictþꜹ atto ſ
ſtr t
clo or víkiɴifara ſva norðr með landi
di ſpyʀ J
ðr t
dal
ði at þ
ſtr með landi
morcſigldi þa i ꜹſtrveg oc he-
riaði þar m ſum
heims
gitóco þar ſcatta alla
to hvar
heime
ſingial
fþi Har
la goð
ðaʀ v
for
ferð k
naʀ Skalagl
na k
fþi lengi heriat
do liþi ſino norðr t
man
zlo
dien bøndr kendo þ
kin h
gði foſtrfað
ſar ſkeɢ h
neyti h
nſto kon
frþ
þi at vendil
n
roſtaði t
þz
ma m morgin
in
la m q
ſo i Scn taca þar giſtingþa ſpyʀ H
ɴig e
ɴo þa ei
gia G
þiz A
ga hrið i goðom fagnaðeIVCapSendiferð Hákonar til Svia rijkis Guɴh
tto malvar þar v
ðia eɴ k
korn at hafa ſveiniɴ brot hv
ta afar coſtom
rſti er nefndr
ð
garþ
mom ſcipto þeir með s
ð
kon þotti þ
garði
di at ſa mundi þar utlendr
daEɴ e
niɴſ
ðan ſveinbað calla m
tningo
rar ætt
ti ecki v
ðebað h
fþi ſva ſtor
ði ráð f
fþiþ
n
div
ðr miocſ
ɢr þar lif yðart v
ða at m
frt at hefia p ſtor ráðoc leɢia niðr ſiþ
ft v
mi þ
da yðarnþ
diJ
go viꜱa ec þ
fa yðr þo engo lꜹnat nema illover ſ
gaʀ at Nor
kis i Nor
ſtr ſ
pathin
tr i Nor
m
haralldHar
nak
pa þic ef h
da þ
da yðr ſcatta
þi ſinoen
k
mr Geira ſ
da h
m
dr Hac
land
møri
gnaz þ
nak
ðr með landiEɴ e
ſa klifsLꜹðv
tm
kornaſva at fleſt
hilldarſonarRagnfroðr k
rit þa e
eyiom helt h
ga yf
man iɴ at landinoJ
la at landinoþ
po
fþi h
ði mic
fþe fylgt m ſum
þ
gr Bergliot het d
roJ
ði þ
nom þa call
tiz n ſva ríkrat h
ɢia ſcipit or teingſlom
þende ǫll J
de ef h
lom búa s
ðo pSva ſ
ðar
ſællEɴ varð þ
tom v
la jafnanÞ
ɴa ríko k
ga hálfa hirðina
ptz þꜹ mioc m agætis m
nað a ſlic
kia ſem h
gund
rás
var
tning
nátto boðeOl
di taca ſcírn
þi h
aða þ
dan horfit all
man
risl
nav
tna hofþo Dan
ciɴ með g
ðe þ
þom a
lagr t
anda járn i hendi ſer
titſend
ðr
ti h
landi atto þ
nak
jaðe þ
ðreyia
ingmOl
gomſpurði h
gia at h
ligri
ðiz v
ra þ
ɴa þeɴa maɴ e
þi ept
to m
t tyna nokoro liþi
pa
þi þaɴ ſpádomfor þa Ol
ſeto m
vitnaðiz
ſtit til Engl
kot
fndr e
de kior af hafa hv
iɴ með hinu
ðe s
ðrom m
daga
dom h
fan h
ðir
l
morg nꜹt ſem bndiɴ ſ
di vildi gefa h
to s
ði at Hac
ðaþa bꜹð H
laði Danak
kia ſcylde m Dana k
zc
ra i hamfꜹrom t
ins þa for h
dith
gl ſva micillat væng
þr a Breiðaf
kia nes
pomþa var brod hælgi i vapna f
þarſ
fſeSiþ
ga ſcatta ſiþ
ki þa helt S
pom s
eif þa liþ t
þi f
gund
ta v
ia h
daz litlo aðr Strút Har
d
lo e
m
de co
cka þeir e
ſta dryck e
gibiorgo d
mælt
az þa ſem ſcyndiligazbúa þa ſcip ſin
dende h
landa
dalSva norðr i Nꜹmodal oc a Halogal
fit
ðr a Rogalandtaca þa at h
fndr e
na
inde a þ
la þa e
d
fþi Jarl eitt ſcip e
fþo lagt utan at Hꜹðrero þa J
runga vágr þa fiɴaz þ
pa þa hvar
nia h
dan ſiga
ſto hofþo legitþa reð Eir
ptr t
þi þa hoɢvit tengſlin
ðe at reca flottan
fs vígaglmsſ
ðia e
ðriAſl
dr tóc maɴin i miðioþa tóc B
ðiavar þa roðit ſcip B
ingar ꜳ ſtreingSiþ
gð
dn
ft v
pti hárino fram yf
rit e
kingriɴ kipti hofþino faſt let ſa ept
ði reiddi ſic t
nom
at ftr v
fþi bóga i hendiEɴ e
ɴa hap
dr jomsvik
lom reiða
n
fold ſem fyʀ e
glar toſtav
loþa var þar ſæing tioldt pellu
loðo þꜹ ſin a milliSagði hon ſva at hon v
ma u
ptaz h
mingiaLitlo ſciptoz þꜹ flei
rom orðom v
gth
ſtan or Garða r
ðia h
fþi gengit a Land p
kiɴ þa f
landa t
þi ſprt þeꜱi tiþende
tnev
fi ſin
gr m q
ðom
ferð t
nomSiþ
at mæla en h
ði h
d
laðe at fara yf
raz láta
fi tan at morſtrgecc þ
gia i landtialdiEɴ ſiþ
þi fengit
diten
þi orð ſendtlet Ormr þa enga
nomGuðr
freyia ríc
na
g
dz þ
þi J
nomBndr toco vego alla
fa farit ſcipa s
nom reð þa Erlendr ſ
ðo þeirEɴ e
ddiz h
gaen ſa m
kr ꜹþ
ra ofan aptr
naðiɴh
pit Erlendſ
þi yf
d
an i móti Erl
gði h
fþo af tiþenda ſǫgnv
r
ta ept
þi fe
crþ
men a hals m
fnaði J
nomſva ſem h
cr varð hræddr
fþr til þeꜱ at drepa þar þio-
fa
gi m
grs ſinsEɴ þ
di blótſcapriɴ oc blótmeɴ
in
menne
kiɴe er aðr hofþo land haldit af Danak
ðr Kolb
ðiÞat var eitt ſmar at Loði
kaðriɴ ſtoðþa var þ
ld maɴſalieɴ hingat hꜹfþ til ſꜹloSiþ
ſi Aztrið ſcyn a h
ptaz m
ættaðr vaſcr
þr Karlshꜹf
fði v
raz lata
arh
la i Nor
do boða c
ga ſina þ
ga þ
d
boð uphefia m alt r
ðrom coſtiec ſ
cla m
gia h
ſtni ǫllom m
leifr Spakiaɴaʀ Ꜹgmn-
dr f
lings af Solaiij var Þorðr f
tr a Hǫrðal
ſtan með landi
to refſingom
gom
kiɴ at ſvara ſcyldi Ol
iz þa bǫndi niðrþa ſtoð úp en iij
la þ
manþa beʀ k
t
koʀi nꜹðngþa m
fa t
nuſtok
romer v
ſtan all
di h
andom c
ðe haft ꜹſtan or l
iaz v
no a Norðmri oc c
logal
kr or þiotto
li Ol
di Ol
riEɴ e
gin
ti Sig
ðna
for k
laðe a þingino at þ
ma Eyvindr Liora Kel
laðo t
um s
m
gaf
galand
tiſva at þeir ſa e
do þar Eyv
valdr hafþi v
ðiz v
nom
ði k
dr
laði eɴ lengi v
ði k
kit ꜹſtan or l
fnde þingboðe i herǫr
ndo ſaman þegn oc þræl m allan þrandh
mgriɴ með alvæpniEɴ e
la hrið talatþa cǫll
dr
rðo v
ɴi
dr ſ
com þa rað várt m ſiþo hv
ia v
iom þa þ
aðe linliga t
iar
dih
di boð iɴ á ſtrind
lar dal
zla v
ligav
l
ſtobꜹð ec þa bandom at þ
da hv
nom hina agætſto m
doʀ af Skerþinſteðio
ſt
fþi k
ɢio með alvæpni t
tveɢioLXXVCapChriſtnadr ÞrꜳndheimrOl
domeɴ er k
in v
an þaɴ at þeir ſcylldo þa all
gangs m
ſa m
da lꜹgomLXVIICapBæar-gerð Ol
ug flytia m hꜹſtit ǫll fǫng þꜹ e
ſceɢi at
fþitoc Guðr
g fylgtf
kio Ol
pit v
ma taliſtafnhátt
cr goðr
k
lo flei
ferðomþ
tr t
m
raz lataeɴ þ
ga
ring eíɴtoc Sig
no ſegl
noſva ſem þ
ro milli ſin micla mungátz bytto a ſcip
n
rði bar þa brátt fra ey
ioɴeþa g
ng comit var h
ðiɴibatt h
ðr með landigǫta þeir b
ðiɴi eigi fyʀ eɴ þeir coma ſuðr i þrandheim
da þerfyrſthelldr þ
ndſemi e
m
fþi fɴit Ol
ra með h
di v
ir m
ðr i m
ðo
zlo i þiót
ðr
di eiɴ e
pti h
di fiɴa þeg
nefndr þór
ka miciɴ
dr h
ſio at ÞoriÞor
ni vildo t
ptiætlaþiz h
þi ept
ða s
kelſi ſetti roðo cros
la t
a ept
dr a trǫnɴeþa gecc h
a fiorðiɴ
manm at þar v
liOl
diɴeɴ drepn
razmn ec þa ſ
ɴiɴ
þiz þa ormriɴ i mɴ R
ringeɴ all
burði er Ol
þar óꜱ tan af iſlandiKiartan Ol
ga kara ſ
pom þ
frðr ſcald Ottarsſ
aði þeim brꜹt at halldabꜹð þa leɢia iɴ t
do ſꜹng fǫgrom
ðeeɴ e
nátto s
roneyti þ
fndiz Hallfrøðr þa m
t ſcaldith
raz ef þ k
nom hina agætſto m
fa g
lia
br
ld ſiɴ i ofanv
ld ſiɴ i ofanv
tm ſeɴOl
ldi ovini ſina miocſma breɴ
di h
g
duz v
kvæmd h
øx
di v
pa h
g
hǫɢ e
laſum
ð
ði hvi þeir føri ſvaþ
d
ɴa m
ðr f
clo m
maA orminom langa v
da drapo Stǫr
tr aɴanEɴ at váre bio J
dith
ða r
da at Guɴh
ðod
daga
tǫlu
nor nocorar
rar eign
ðuɴiſp
ðaeɴ i aɴan ſtað ſa h
ptaz ſva agæto
galandivar O
lar i vindl
aɴ niola miciɴ i hǫnd s
ʀom gaf Har
nomOl
f
fa úti m ſmarit f
ſo morg ſcip h
niɴi i ſǫxo
maſ
ti af Iamtal
mndr SandiLǫðvÁr La
noʀ mørſkiHallſteiɴ oc Hꜹ-
kr or fiorðomEyvindr ſnákr Bergðoʀ beſtillHallkell af fiolm Olafr drengr Arnfiɴr SygnſkiSigrðr bílðrEinaʀ Hǫrðzki
parmiEinar Þamb
traHallſteiɴ Hlíf
lit einom m
leica
mriɴ af ꜹðrom ſcipomÞork
vel ſcipatellifo ſtór ſcip haf
þi Ol
ðe h
iri vigða m
tan Ol
fþi borgit ſcipſꜹgn m
clo ſcipimarg
kamalom v
laði at fara m ſm
ding at Sviak
mt leɢia t
ia k
fþo þa all
ro þar micil vinátto mál þ
d
landz at S
friðr mni f
ſa t
pin ǫll
in
iɴe f
glono
man
mr hiɴ langiEir
dr er Ol
cit ſcipm
ligeɴ orm h
g
ta g
cil
miɴ L
di Ol
fþ
di eignaz alt þ
lfr ryðeEir
t
ðr ſe f
ðo Ol
di iɴan at holmano
ti ofan ſeglite
ɢiavar ſva g
ðio liþeeɴ þar a aɴat borð ormr hiɴ ſcam
naneɴ þa e
fnana a orminom L
taz v
g
taɴ ſciold
m brynioeɴ er Ol
miɴ und
t
ngsÞeꜱi oʀ
mino
nɴifǫrðo ackeri
go halditeɴ k
byrði barðanom v
lom megin at ſcipom Ol
pi ſino
gin logðo herſcip at orminom Eɴ m
go fleſt
taſtrEin
ſciot
riɴ
naat langt ſtoð t broddriɴ þa m
m
cla i krap
ꜹt
variɴ
giɴ ſtndom bogaſcotieɴ ſtn
dom gaflǫcom
liga ſv
koɴiengi veit hvar h
gi
nm til varnariɴ
caeɴ e
miɴ af liþi J
iɴ at ſcioldriɴ varð und
fia k
þark
d
nioɴe i kafi
dan langſciponomlagz ſiþ
ratveɢio
na ſundzþ
dal fiorðo
ða land
ð
dom af Olafi enom SnſcaSv
t