yfer ser mæira mannene a nockoru
m hans gerð
um eða fra
mmfærðumAf þi æ
r þ
at sialfs h
ærra pavans at lina þ
æim þægar h
onum likaræn æ
igi mittklær
karner meðr Riddar
anu
m sem þ
æir heyra þilik orð ærkib
yskupsensflytia þ
æir ecke þi siðr meðr mikille a kefð biðia h
ann leysa b
yskupana af banneThoma
s erk
ibyskupkallar nu sina raðgiafa til sinat h
ann heyre huat raðe er þ
æir vilia til gefahu
erio h
ann skal h
er um svaraok æ
r þ
æir v
erþa aller a æitt satterSvarar tho
mas æ
rk
ibyskupklærk
unu
m ok riddarunu
m sva um siðerTil þæss at sa friðr hall
dez er sættr var millim vaar k
onungk
irkiun
narok k
onungsensþa man ek m
eð misk
unn guðs a hǽttatreystande upp a h
erra pavans milldeat taka þæssa lute j þæima punkt upp a meken þo heyra h
onum æinum tilef þ
æir vilia mer þ
at aðr sv
eria oc loglega festaat þ
æir skalu standa a kirkiunnar do
meum alla þa lute er þ
æir e
ro j stormæl
um fyre hafðerella g
ere ek þ
etta meðr ængo moteRiddararner meðr klærkunu
m snua þægar brott reið
er sem þ
æir hæyra slikan ærkib
yskupsens orskurðþi at þ
æim þicker harðla
hað
u
lega v
era sagtaf ærkib
yskupenumat b
yskuparner þurfe nockoru at hæita ho
num fyre sina lausntalande morgh usœmelegh orð til h
ans af sino of
drambeMillim hu
erra er Ranulf af brockhefr nu þegarsinn mvn
n upp mote ærkib
yskupenum meðr mikille guðlastankastande morghu
m mein
mǽlum upp j sialfs hans auguEn guðs maðr sakar sinnar þolen
mœþelǽtr æige sem h
ann heyre hvat illt e
r h
ann segerhælldr þeger h
ann se
m sáuðrok ængo svarar h
annEn klærkarner er ræiðer b
rott snerofara m
eð allum skundaat finna b
yskupana er þa senduSegia þ
æim orð ok orskurð tho
mas ærk
ibyskupsok huat er sialfra þ
æirra bræ b
yskupanna bræf ok bœnar staðr mat
te fyre h
onumSva finnz j þ
æirra b
yskupanna orðum er suaraðu sinu
m klærku
m at b
yskup Gillib
ert af lundunum ok b
yskup Jocelin af sarisber myndu sva ha
fa gortsæm ærk
ibyskup thomas hafðe fyri sagtæf rogæirr ærkib
yskup af iork