sinu stormen
ne fra skilðum b
yskupunu
mAf þi hyggia þ
at allerat þ
æir my
ne þ
at raðaat tho
mas erk
ibyskupskyle v
era teken
n oc j myrkua sto
fo rmen
ne reken
nella eitt huat þ
at annat at honu
m fœrt og gort er v
erra seSem k
onungren
n he
v
er meðr sino raðe langa rœþu haft um tho
mas erk
ibyskupkemr þ
at meðr ollu
m þ
eim asamtat þ
æir dœma erkib
yskupen
n k
onungs eiðrofaoc san
np
rovaðan suikaraEn e
r hin
er mestu men
n rikissenshava þ
at dœmt m
eð mikille akefðrasande reiðeat h
ann e
r k
onungsens eiðrove oc san
np
rovaðr suikarestanda þ
eir vppEn jarlar nockor
er oc baronar m
eð morgo stormæn
ne ganga fra
mm til tho
mas erk
ibyskupsSem þ
æir koma f
yri h
anntœkr rob
ert jarl af leicestr fyrst til orðatalande til tho
mas erk
ibysk
upsk
onungren
n byðr þer s
eger h
annat þu gang
er til hansoc g
erer h
onum skynsæmð sem þu hezt at þu mvnd
er g
era fyrra
dagsaf ollu þi e
r a þek kærezella he
yr þan
n dom e
r þ
er er
dict
aðrDómr s
eger h
ann erkib
yskupen
n til jarlsens oc stendr vp
p Lyð m
er sun min
n liten
n tima ok heyr huat er ek kan
n þ
er segia fyrstKun
negt e
r þ
er þ
at hu
erso heimollegr er ek var hæinreke k
onungeok hue trulyndr e
r ek var h
onumept
er hætte hæims þessaAf þi likaðe h
onum at ambuna m
er mina þionostu svaat h
ann birte þ
at m
eð sinum bœnar bræfu
mat h
ann villde at ek virðe can
tuariensis erk
ibyskupþi at han
n ritaðe meðr sinu
m sendiboðu
m til englandztil þ
æirra er kiosa atto ser erkib
yskupsefnebiðiande þa mek kiosam
er þ
at sem guð væit vviliandaþi at m
er v
ar min
n ostyrkleikr kun
negrok mæirr gaf ek jayrðe til þess f
yri k
onungs
ens sak
eren ek g
erþe þ
at f
yri guðs sakerEr m
er þ
at sama nu j dag b
erlega af guðe birtþar sem h
ann vænd
er sial
fum ser ok k
on
ungenu
m fra m
erEn j minu
m kosnenge sem ek v
ar ept
er bœn k
onung
sens t
il erkib
yskups kosinniv
ar ept
er leitað af lérðum m
onn
um meðr hvæim hæt
te e
r k
onungren
n villde mek cantuariensi kirkio vpp gevahæinreke unga k
onungs syne v
ið v
eranda ept
er þi sem faðer h
ans hafðe aðr rááð f
yri gortat þ
at skyl
de standa e
r unge k
onungr jaðe v
m mitt efnesva framarlega se
m sialfr gam
le