til tœkesialfan sek sannan at suikumSlikt skal af engum manne her til uera heyrtat nockorr maðr have sua vánt verk gort j einshuers konungs kurtsem sia hever uttan sok viðr mik gortaller er við varo sanna þetta þegar með honumsegia erkibyskupenn alla gotu hegomlegan veret hava með sinne dul oc drambe kueða hann þessa vanvirðengeigi at eins mote konungenum hava gortnema oc eige siðr ollu hans raðe oc rike oc sialfs sins brœðrum byskupunumSegia at konungenum hafðe þetta með maklego til
felle at borezat sa hinn sa
me gere honum nu slika lute með sva údœmelego til bragðeer hann hafðe nest sialfum ser skipat j ollu sino rikeoc keraztan haftoc ollum oðrum mei
ra gortoc með mæire sœmð oc seloen nockorn annan gofgaðþar sem aller skylldo honum lutaoc huerr maðr skylldi sek fyri honum lægiaþi at engenn skyllde honum þa jamn verasem þæim kemr a samt ollumþat er þæir rœðaœpa þæir upp aller j sennoc segia at thomas ærkibyskuphefer með þesso til bragðe þat birt at sialfr hann er at suikum sannrviðr konungennoc hann berr sialfum ser vitne j þes
so til tœkeat hann var sekr þar sem hann veit sek þa lute eigi hava halldet við konungennEr hann hafðe honum svaret at halldaþæim er hann atte með retto sva margt oc miket gott at ambunaSegia hann j þesso verkehafa bæðe gort konungenumoc ollu hans rikefullan fiandskapþar er hann þickez even
legan suiksæmðar flæck a alla oss fœraat aller mege þat skilia oc sia at honum mynde eigi ohǽtt veraat ganga a konungsens valldnema hann bygge sek svaSegia hann vera fyri þa sok sva hegnanda sem konungs eiðrofaoc vandan tru suikaraHer af magnaz nu af ollum þæim mikell hurr oc akaflegt kalloc skelvaz aller er við varooc þetta heyraaf þæirre ogn oc otta er iver menn kemrErkibyskupenn af jork er nu viðr staddrgengr /v/t af konungsens herberge til klærka sinnasem hann heyrer þettaHann mæler til meistara robertz micklaoc an
nars osbertz arund
nielVerðum brottu heþan seger hannþi at oss samer eigi at sia vpp