oc vm nockor áraf ollum sœmðum sættr oc sino æmbætte af flettr oc þi b
en
eficio sem hann hellt j þi k
onungs rikeEn er k
onungenu
m mynde æ
igi enn at gætaz þa synez sva sem hann vile helldr en
n sakaða klærk t
il noc
korrar pino bæiðazoc vile þo æ
igi opinb
erlega vpp b
eraþi at h
ann huglæiðer erkib
yskupsens log
samlegha staðfestooc at honum man hu
erge mega af ret
tum vægh vikiaÞrongez nu af þesso ollu iamsaman k
onungsens hugr ok hiartaþrongez oc erkib
yskupsens hvgr oc hiartak
onungren
n elskaðe sem syndez sins folks friðsem erkib
yskupen
n sinna lærðra manna frælse oc griðEn nu af þi at hæinrekr k
onungr heyr
er þilikra klærka illg
erðerer enn sannara me
go krunaðra diofla heite b
erahu
erge minkaz fyri þess hattar hegningar nema hælldr hu
ervitna dagh fra dege vaxa oc v
ersnaþa kallar han
n þisa nest thomas ærk
ibyskup meðr oðrum b
yskup
umklærkum oc kænne m
onnum rikessenssaman j lundunu
m v
ið vestmystrNU sem tho
mas æ
rk
ibyskupb
yskuparabotarmeðr klærkumoc korsbrœðrumkoma til lunduna epter k
onungsens boðskap at nefndum timavar hæinrekr k
onungr þar komen
n meðr jarlum oc barunu
mmeðr valldz m
onnum oc aðrum sinum sœmðar m
onnumOk þinge setto ok somðuoc samtals sokenne vpp sagðrekræfr k
onungren
n þe
gar miok akafleghaat klærkar þ
æir sem j sva micklum glœpu
m virðe g
ripn
er sem v
er fyrr gátumeþa j asoknu
m sigraðerse sinu
m soknar
m
onnum j hændr fe
ng
nerSeger þa litils virða vigslo tion sem æ
igi e
ro skamfylleger sakar sinnar virðingar ok vigsloat hallda sinar hændr af sva micklu
m glœpu
mSeg
er h
ann ok þa þi v
erre v
eraj sinum glœpum ok grimmaresem þ
æir ero af virðingv
m vig
s
lunnar aðrum mætare oc agætareok af þi v
era þ
æim mvn harðare hirting hegnandesem þ
æir ero j v
erkunu
m v
erreoc uvarare en aðreref þ
æir v
erða j sinum glœpum gripnerNu af þi at k
onungren
n v
ar nockorra sin
na man
na raðe styrktr oc studdrþ
æirra sem sek sogduz huartveggi logen væl vita k
irkiunn
ar oc l
andzen
s