On this page...
- Guðr I 10 ‘Hljóðs bið ek ...’33-2
- Guðr I 11 ‘Hljóðs bið ek ...’3-3
- Guðr I 12 ‘Hljóðs bið ek ...’4-5
- Guðr I 13 ‘Hljóðs bið ek ...’6-7
- Guðr I 14 ‘Hljóðs bið ek ...’7-9
- Guðr I 15 ‘Hljóðs bið ek ...’9-11
- Guðr I 16 ‘Hljóðs bið ek ...’11-13
- Guðr I 17 ‘Hljóðs bið ek ...’13-15
- Guðr I 18 ‘Hljóðs bið ek ...’15-16
- Guðr I 19 ‘Hljóðs bið ek ...’16-19
- Guðr I 20 ‘Hljóðs bið ek ...’19-21
- Guðr I 21 ‘Hljóðs bið ek ...’21-22
- Guðr I 22 ‘Hljóðs bið ek ...’23-25
- Guðr I 23 ‘Hljóðs bið ek ...’25-28
- Guðr I 24 ‘Hljóðs bið ek ...’28-30
- [not skaldic] ‘Hljóðs bið ek ...’30-1
- Texts
- Edda (poetic)1r-45v
- Edda, Sigsk33v-36r
- Edda, Guðr I33v-34v
- Edd., Guðr I33v-34v
Images
vngo vıꝼı a̅ nſpıoll b͛ a. varaþı ho̅ aꞇ hꝩlıa v̅ hrǫꝛ ꝼlcıſ ſv
ıpꞇı
ho̅ blıo ſıg þı. ⁊ váꞇ̨ vengı ꝼͮ ṿęr ꝼꝩlcıſ. vıꝼſ k, n ıám
L ıꞇꞇvalıvꝼan legþv mvɴ v gron ſem þv halſaþ͛ heılan ſtı-
llı.
léıꞇ gvꝺr̅ . eıno ſıɴı ſa ho̅ ꝺꜹglıngſ ſcr ꝺreꝩra
rvɴa. ꝼranar ſıon͛ ꝼꝩlcıſ lıþnar hvgboꝛg ıoꝼ ſ hıoꝛvı ſc-
oꝛna.
Þ a hné gvꝺr̅ . hll v bólſt haꝺꝺꝛ loſnaþı hlꝩr roþ
naþı
Þa gréꞇ gvꝺr̅ . g. ꝺ. sͣ eɴ regnſ ꝺrópı raɴ nıþ̅ v̅ knę.
aꞇ ꞇár ꝼlvgo ꞇreſc ıgogno̅ ⁊ gvllo vıþ gęſſ ıꞇnı mǫꝛ͛ ꝼvg
lar
Þá qᷓ ̲ þ̅ g. ꝺ. ꝩccar vıſſa ec aſt͛ meſtar er męr áꞇꞇı.
ͣ allra ꝼͮ molꝺ oꝼan. vnþ͛ þv hvarkı ꞇı ne ıɴı ſꝩſtır
Sva var mıɴ ſıg . hıa ſſ. gıvca ſę̅ mín ne̅ a hıa ſıg þı.
v͛ ı geırlcr oꝛ graſı vaxıɴ eþ̅ v͛ ı bıarꞇr ſteıɴ abanꝺ ꝺͤ gıɴ
c þoꞇꞇa c ⁊ þıoþanſ ʼ ꝺ̣ı̣ſı̣ . recco̅ , hv͛ rı ıarkna ſteıɴ ꝩꝼ͛ ꜹꝺlıngo̅ .
hǫꝛı h͛ ıanſ ꝺıſı. nv e̅ ec sͣ lıꞇıl ſem lꜹꝼ ſę opꞇ ıꜹlſtrom
Sacna ec ıſesı⁊ ıſęıngo mínſ mál vínar aꞇ ıoꝼ ꝺꜹþan.
Sva valꝺa meg͛ gıvca. v. m. g. mıno ⁊ ſꝩſtr ſınar ſáro̅ gᷓ ꞇ́ı.
e͛ v̅ lꝩþa lanꝺı eꝩþıꞇ ſe̅ er v̅ vɴoþ eıþa ſvarþa. man̅ a þv
gvɴ͛ gvllz v̅ nıoꞇa þ͛ r mͦ þ͛ bꜹgar aꞇ bana v͛ þa. er þv
O pꞇ vͬ ıꞇnı ꞇeıꞇı meırı þa er mıɴ ſıgͮ . ſıg þı ſvarþ͛ eıþa.
ſꜹþlaꝺı gᷓ ńa. ⁊ þ̅ r brꝩnhılꝺͬ bıþıa ꝼoꝛo. armrar veꞇꞇ ıllo
Þa q. þ̅ brꝩnh̅ b. ꝺ. vꜹn ſę ſv vęꞇ̨r v͛ ſ ⁊ barna ę͛ heıllı.
þıc gvꝺrͮ . graz v̅ beıꝺꝺı ⁊ þ͛ ımoꝛgon mál rnar gaꝼ
Þ a q. þ̅ gvllronꝺ g. ꝺ. þegı þv þıoþ leıþ þ͛ a oꝛða vrꝺꝛ ꜹꝺlı̅ -
gaṛ
heꝼ͛ þv ę v͛ ıþ recr þıc alꝺa hv͛ r ıllrar ſcepno ſoꝛg ſa
ra
Þ a q. þ̅ brꝩnh̅ . b. ꝺ vıı. k̅ a ⁊ vın ſpell vıꝼa meſt.
velꝺꝛ eıɴ aꞇlı ollo bolvı oꝼ boꝛıɴ bvþla bͦ þır mıɴ þa
ęr vıþ ıhꜹll hvnſcrar þıoþar elꝺ a ıoꝼrı oꝛmbeþſ lıꞇo̅
Sꞇoþ þes heꝼı ec gangſ golꝺıꞇ ſıþ̅ þ̅ ar ſꝩnar ſamc eꝩ.
ho̅ vnꝺ ſtóþ ſtrengþı ho̅ elvı. braɴ brnh̅ . b. ꝺ. elꝺꝛ oꝛ
G vɴaʀ̅ eıꞇ ꝼnęſtı. e͛ ho̅ ſár v̅ leıꞇ aſıg þı.
þ̅ an a brꞇ ꞇ ſcogar a eꝩþı m͛ cr ⁊ ꝼoꝛ a eꝩþ̣ı m͛ . alꞇ
ꞇ ꝺanmarcar. ⁊ var þar þar mꝫ þoꝛo hac̅ ar ꝺ. vıı.
mıs̅ ı. Brꝩnh̅ vılꝺı ę̅ g̅ lıꝼa ępꞇ͛ ſıg . ho̅ leꞇ ꝺͤ pa
þręla ſına vııı.⁊ v. amboꞇꞇır. þa lagðı ho̅ ſıc
ıpꞇı
ho
llı.
léıꞇ gvꝺr
rvɴa. ꝼranar ſıon
oꝛna.
naþı
Þa gréꞇ gvꝺr
aꞇ ꞇár ꝼlvgo ꞇreſc ıgogno
lar
Þá q
Sva var mıɴ ſıg
v
c þoꞇꞇa
hǫꝛı h
Sacna ec ıſesı
Sva valꝺa meg
e
gvɴ
ſꜹþlaꝺı g
Þa q
þıc gvꝺr
gaṛ
heꝼ
ra
velꝺꝛ eıɴ aꞇlı ollo bolvı oꝼ boꝛıɴ bvþla b
ęr vıþ ıhꜹll hvnſcrar þıoþar elꝺ a ıoꝼrı oꝛmbeþſ lıꞇo
Sꞇoþ þes heꝼı ec gangſ golꝺıꞇ ſıþ
ho
þ
ꞇ
mıs
þręla ſına vııı.