Images
d
ͦttin
̅ vá baud michaele hoꝼ
ͩ engli at ꝼylg
ᷓ. adam ok
ꜷllu̅
helgu̅
h
̅ꜱ at leida þa i p
̲adiſum hína ꝼornu.
h͛
ſegir
Ok ſem þ
̅r komu
þͬ
.
ꝼͣ
enok
⁊
þ
̅m Heliaſ
þa ʀuɴu íí.
m̅
ꜳ motí þ
̅m þ
̅r ſp
&ur;du þa hu
͛ir værí.
er þít haꝼít æ
ͥ daudir v
͛ít mͩ oſſ i heluiti. helldꝛ e
ͦt
þít nu
likamlig͛
i ip
̲adiſo þa
ꜱuᷓ
.
aɴᷢ
þ
̅ra. ok ml
̅i Enoch heí
ti
ek ok
vͬ
ek
uid
ɢudſ oꝛdi
hingͭ
ꝼærdꝛ
en̅
ſa er mͩ
m͛
er
heí
t͛
heliaꜱ. ok kalladꝛ theſbitheꜱ
h̅
vͬ
híngͭ
ekín̅
i elldlig
ͥ k
͛ru
ok
en̅
hꝼu̅
vͩ
æ
ͥ ꜳ dauda b
͛gt vid ſl
̅m
h͛
en̅
vͬdueítt͛
v
͛a til
þ
͛ꜱ er anti
xp̅r
er boꝛíɴ.
En̅
þa ſl
̅m
vͩ
ꝼ
ͬa nídꝛ i
heímín̅
ok
b
͛iaz
vͩ
h̅
mͩ
ɢudꜱ iartegnum ok táknum.
En̅
h̅
mun i ioꝛſa
la
b
ͦg lata vega ockr.
En̅
ept͛
íí. daga lidna. ok
halꝼu̅
ꝼioꝛ
da
v
͛dum
vͩ
mͩ
ſkyiu̅
vpp
numn͛
. Ok er þ
̅r enoch ok heliaſ
taladu þ
̅ta
vͩ
helga
m̅
ɢudſ. þa kom
þͬ
at gangandi eíɴ
mͬ
all oſælligr haꝼandi k
ͦꜱ m
ͬk ꜳ h
͛dum
ꜱ͛
. þa er ɢudſ helgír
ſꜳ þ
̅na
man̅
. ſpurdu þ
̅r hu
͛r
h̅
værí. oꜱ ſyníz ſem þu
mu
n͛
illuirki v
͛it haꝼa. edꝛ hui
gegn͛
at þu b
͛ꝛ
kͦꜱ mͬ
.
Han̅
ꜱvᷓ
.
Segͥ
ek ydꝛ at ek var illuírki. ok g
͛da.
huetvetna
illt. a ioꝛ
du.
en̅
gydingͬ
k
ͦꜱꝼeſtu mik
mͩ
ih̅c.
en̅
þa
vͩ
þ̅
er ek ſꜳ vn
dꝛ
þau er g
͛duz. at ek þ
̅tumz vita at
ih̅c
mͮdi v
͛a ſkapar
í
allrar ſkepnu. tok ek þa at bidia
h̅
m͛
miſkuɴͬ
. ok ml
̅a ek
ꜱᷓ. Miſkunna þu
m͛
dͦttin̅
þa er þu kemr i ʀiki þítt. en
h̅
tok val mínu mali ok ml
̅i þa
þegͬ
vͩ
mik. Viſt
ſegͥ
ek þer
i dag ſl
̅tu
mͩ
m͛
i p
ͬadiſo. þa gaꝼ h
̅n
m͛
þ
̅ta k
ͦꜱ m
ͬk. ok ſeg h
̅m
at
ih̅c
xp̅c
ſa er nu er k
ͦꜱꝼeſtr
heꝼ͛
þik hingͭ ſent. Nu ml
̅a ek
þ
̅ta
vͩ
engilín̅
p̲adiꜱͬ
uoꝛdin̅
. ok
h̅
lauk
þegͬ
vpp
p̲adiꜱͬ
hlid. ok
leiddi mik til
hæg
ͥ
handͬ
ꜱ͛
. ok ml
̅i.
h͛
ſl
̅tu nu bida litla ſtund.
þ
ͥat adam man b
ᷓtt
h͛
koma
mͩ
bornum ſínum
helgu̅
ʀettlat
um
c
ͥſtz hínꜱ kroſſꝼeſta. c
ͥſtz d
ͦttínꜱ En er ꝼedꝛ ok
ſpa m̅
heyrdu
þ̅
er illuirkiɴ ſagdi. þa toku þ
̅r allir
ſen̅
ꜱua at
mæla
. Loꝼadꝛ
ſer þu almattugr
ɢͩ
. er ꜱᷓ miſkun
̅ſamr ert. at þu
veit͛
v v͛du̅
eyliꝼa ſælu. um allar
alld͛
. ꝼᷓ karin᷒ ok leutiuꜱ
Karinuꜱ ok leuciuꜱ
ſyn͛
Símeoniꜱ hínꜱ ʀettlata.
ꝼunduz
æͥ
i
groꝼu̅
ꜱͫ.
ept͛
uppʀiſu c
ͥſtz ok dauda he
lldꝛ
hͣ þ
̅r vpp riſít
mͩ
h
̅m. ok
mͬg͛
m̅
adꝛ͛
ꜱᷓ
ſe̅
rítat
eͬ
.
Et multa coꝛp̲a ſa
̅oꝛum
qͥ
dormíerant ſurrexerunt. Ok
mͬg͛
likam͛
heilagͬ
mͣ er ſoꝼnad hoꝼdu ʀiſu vpp. Karinuꜱ ok leucí
uꜱ
vͦ
ſídan
ſen͛
i b
ͦg þ
̅ri er
heit͛
aremathia at ioſephſ ok ſkriꝼ
adu
þ
̅na þátt
nidꝛ ſtigningͬ
c
ͥſtz. þ
̅t þ
̅r villdu ecki
vͩ
mæla
mæla. ok letu bokína koma i h
̅dꝛ þ
̅m níchodemo ok ioſeph.
en̅
þ
̅r haꝼa vpp leſít ſidan.
En̅
moꝛgu̅
man̅z ꜷlldꝛu̅
ſidaʀ.
komz at þ
̅ri bok theodoſíuꜱ keiſarí.
h̅
vͬ
ſon archadí. ok
haꝼdi
mͩ
ꜱ͛
í m
iklag
ͬd ok let
þͬ
vpp leſa ok v
ͬd m
̅m þa ny
tt
um
dasemd͛
almattigs ɢudꜱ
p͛
omnía bn
̅díctuꜱ deuꜱ
ín ſcl
̅a ſcl
̅oꝛum amen.