On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Konungs skuggsjá1a-160b
Images
œskomann oc hœfiligan firir
rasara i allra
tun oc boðar til ꝩis at þa kœmr þægar
æpter hann geislann de hvæl oc skinann de sol
oc byðr allum at ꝩæra ꝩæl ꝩiðr bunum En
þꝩi næst rænn r upp sol oc skytr geislum sinum
i allar ætter at skynia umsaman
tængt
sattmal oc gengr siðan æptir fyrer
skipa
ðum
ꝩæg sꝩa sæm fyʀr ꝩar sagtEn at
allum algorfum friðe mille þæssaʀa hof
ðingia
er nu ero næfnder þa er ꝩæl fœrt
i hværs þei ʀa ꝩælde sæm þa ꝩil farit hafa
Ða tæcr haf uti at byrgia allan mægin
storm
oc gœrirþar
sletta ꝩægo sæm fyʀ
ꝩar ufœrt firi storum barum oc þiuckum byl
gium
oc ꝩæita strann der þa þar margum
stoðum hafner sæm fyʀ ꝩar œrœfiNu
mæðan þæsse friðar gerð stænn drþa er
þer ꝩæl fœrt oc hværium ann
aʀr a þeim
er sitt skip ꝩilia leiða eða sialfir fara lann
da
mæðalyfirhafs
hasca oc ꝩæri þat monn
nnum
skyllect oc þo nauðsyn
lect at
kunn a goða skilneng a þꝩi nær haska ti
mar
ꝩæri oc ofœrer eða nær þæir ti
mar
kœmi er ꝩæl er til hættann de allz
þꝩi at skilningarsk laus skepna geter
þæssaʀa timaþo mæð natturu at
æigi se skilnin g tilþꝩi at manꝩiz
lau
sir
fiscar kunn u at geta sin idiupum hofum
mæðan hæster ero stormar um ꝩætrenn
En at hallann da ꝩætre þa sœkia þeir nær
tun oc boðar til ꝩis at þa kœmr þægar
æpter h
oc byðr allu
þꝩi næst ræn
i allar ætter at skynia um
tængt
sattmal oc gengr siðan æpt
ðum
ꝩæg sꝩa sæm fyʀ
allum algorfu
ðingia
er nu ero næfnder þa er ꝩæl fœrt
i hværs þ
Ða tæcr haf uti at byrgia allan mægin
storm
oc gœrir
ꝩar ufœrt firi storu
giu
oc ꝩæita stran
stoðu
mæðan þæsse friðar gerð stæn
þer ꝩæl fœrt oc hværiu
aʀ
er sitt skip ꝩilia leiða eða sialfir fara lan
da
mæðalyfir
nnu
skyllect oc þo nauðsyn
lect at
kun
mar
ꝩæri oc ofœrer eða nær þæir ti
mar
kœmi er ꝩæl er til hættan
þꝩi at skilningar
þæssaʀa timaþo mæð natturu at
æigi se skilni
lau
sir
fiscar kun
mæðan hæster ero stormar um ꝩætren
En at hallan
mæir lann de oc samna glæðe sꝩa sæm æptir
liðna sorgEn at fængnum rognum oc at
ꝩaxann da ꝩare þa giota þei r rognum sinum oc lei
ða
fram fiolða mikenn ungra fiska oc œxla
sꝩa ætter sinar hværʀ i sinu kyni oc tigunn d
Er þat mykel ætlan skynlausrar skepno at sea
sꝩa ꝩæl ꝩið komann da stormi um ꝩætrenn at hann
leiðer fram sitt afspringe til þæss at and
ꝩærðu
ꝩare at hann mægi niota kyrraʀ ꝩæðr
attu
um sumarit oc leita ser matar i goðum
friðe hia ꝩiðum stronn dum oc styrkiaz sꝩa af
sumrino at þeir hafa yfrit afl at komann da
ꝩætre til þæss at hirða sec í calldum diupum
milli annaʀa fiskaÞæssaʀr e sættargerð
fagnar iamꝩæl loptet sæm logrenn þꝩiat
á ꝩaxann da ꝩare sœkia fuglar haleic lopz
mæð fagrum songum oc fagna nygœʀr e sætt
milli þæssaʀa hofðingiasꝩa sæm komann da
hatið oc glæðiaz þa sꝩa mioc sæm þei r hafe
fænget forðan zt mikenn haska oc ꝩaðꝩæn
ligan
i hofðingia dæilldþꝩi næst gœra
þei r ser reiðr a iorðu oc leiða þar or unga
fogla hvæʀr æptir sinn i kynfylgiu oc œxla
sꝩa ættir sinar oc nœra um sumaret at
þeir mæge ænn ser sialfir leita atꝩinn o
um ꝩætrenn æptir Iorðen siolf fagnar
þæssaʀr e sættar
gerð þꝩi at þa er sol tæcr
ut at steypa ylsam
legum geislum yꝩir and
lit
iarðar þa tæcr iorð at þiða frosnar gras
rœtr
en þꝩi næst leiðer hon fram ilmann de gros
liðna sorgEn at fængnu
ꝩaxan
ða
fram fiolða miken
sꝩa ætter sinar hværʀ i sinu kyni oc tigun
Er þ
sꝩa ꝩæl ꝩið koman
leiðer fra
ꝩærðu
ꝩare at h
attu
um sumarit oc leita ser matar i goðu
friðe hia ꝩiðu
sumrino at þeir hafa yfrit afl at koman
ꝩætre til þæss at hirða sec í calldu
milli annaʀa fiskaÞæssaʀ
fagnar iamꝩæl loptet sæm logren
á ꝩaxan
mæð fagru
milli þæssaʀa hofðingiasꝩa sæm koman
hatið oc glæðiaz þa sꝩa mioc sæm þ
fænget forða
ligan
i hofðingia dæilldþꝩi næst gœra
þ
fogla hvæʀ
sꝩa ætt
þeir mæge æn
um ꝩætren
þæssaʀ
ut at steypa ylsam
legu
lit
iarðar þa tæcr iorð at þiða frosnar gras
rœtr
en þꝩi næst leiðer hon fra