Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
23r AM 243 b α fol (AM 243 b α fol)  - 23v 24r 

On this page...

  • No text linked to this page in database

Images

at kenna þa mæð marghfolldu atkꝩæðe í allre
rœdu fra þꝩi er til þæiʀa þarf at rœða er smæri
ero oc minni firi serEn þæsser luter ero þeir
enn er þa ꝩaro til funnir eða hugleidder er þætta
ꝩar fyrsta sinni til siðar tækit at konongar eða
aðrer rikis mænn þa ero æigi æinir saman
i raða gerð sinni hældr hafa þeir mæð ser
marga aðra ꝩitra mænn oc gofga oc man þa sꝩa
synaz æf til hofðingia ꝩærðr mælt mæðr margfalldu
at kꝩæðe at þa se æigi til konongs æins mællt
hælldr til allra þæiʀa er í raðagerð ero mæð hanum
oc hans ero raðgiafarEc gat þærs oc noccot
i hinu fyʀra orðe at þu skallt ꝩiðr þꝩi sia at
þu margfallder annur þau atkꝩæðe er til
þin horꝩa at æigi ꝩirðir þu þec iamnan
hinum er þu rœðer ꝩiðr oc meiri er en þu En
þo at þu rœðer ꝩiðr iam maka þinn eða minna
mann en þu ser þa bær þer ækki sialfum at ꝩirða
þic mæð margfalldaðo atkꝩæðe Ðat
skallt þu oc ꝩarazt æf þu er stadr firi rikiss monnum
at þu ꝩærðer æigi simalogr í þinni
rœðuþꝩi at rikir mænn oc allir ꝩitrir mænn
reiðaz ꝩið simælgi oc þyckia leið ꝩæra oc ænskis
ꝩærð nema heimskuSꝩa oc æf þu skalt
noccora rœðu fram flytia hvart sæm hælldr
ꝩarðar sialfum þer eða aðrum monnumþa flyt
skilꝩislega oc þo mæð skiotre rœðu oc sæm
fæstum orðum þꝩi at sꝩa mykill mala fiolðe kœmr
iafnan firi konong oc aðra rikis mænn um margfalldar
nauðsyniar manna at æigi mægo þeir
oc æigi fa þeir lunndærni til at mæð driugri
eða langri rœðu se talat um hit sama mal
er oc þat sannazt æf maðr er sniallr oc tungu hꝩass
þa er honum auðꝩællt at flytia sina
rœðu mæð skioto mali oc fam orðum sꝩa
at hinum skiliz ꝩæl er sꝩara skalEn æf
maðr er ængi mælsko maðr eða hælldr
usniallr at mali þa er oc þærs bætr er hann
hæfir skemra œrœnnde i munni þꝩi at
gera ma hann noccor skil a fpm orðum oc lœyna
sꝩa usnilld sinni firi þeim er æigi er kunnict
en æf hann gœrir langmællt þa man hann þyckia
þꝩi usniallari sæm hann talar længraNu
ero slikir luter oc aðrer þꝩi um likir þeir
er manni ꝩæri nauðsynleger at ꝩærða
ꝩæl askynia oc næma heima fyʀr en hann
gange mioc fyʀ stor hofðingia í roðo ꝩið
þa æf hann ꝩil snotr heitaOc matt u a slicu
marca hværsu siðuger eða margꝩitrir þeir
eigu at ꝩæra i sinni mæð færð oc hoꝩæsku
eʀ iamnan skolo ꝩæra ner konongi í allummilegum
samꝩistum þar sæm ꝩitrum monnum
syniz sꝩa sæm maðr se eigi ꝩæl fœʀr at ganga
firi konongs anndlit til þærs at rœða ꝩið hann nema
hann kunni ꝩæl alla þæssa luti er nu hofum ꝩer
um rœtt nema hann se mæð allu þorpari oc
skyli hvarki tælia hann ne ꝩirða mæð hoꝩæskari
monnum en þorparum rettumEn þo skallt þu
þat ꝩita at margir ꝩærða þeir mæð konongi stadder
margha ꝩætr er af þæssum lutum ꝩitu annat
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close