On this page...
- No text linked to this page in database
https://image.landsbokasafn.is/source/AM_243_b_alfa_fol/AM_243_b_alfa_fol.,_0039r_-_60.jpg
hæꝩir sꝩa mykit ꝩalld af Guðe fengit at
þau ero oll synda laus mann drap er æpter
hans boðe eru gorþa hugða ec þat at hann munn
de
æiga allꝩitr at ꝩæra oc forsiall oc retlatr
i allu sinu athæꝩi oc þarf ec firi þꝩi at þer
skyrit inniliga firi mer þæssa luti sæm
nu hæꝩi ec spurðaæf yðr synizt sꝩa at þat
se æigi til heimskliga spurt eða mer se
æigiof
mykil dirfð í at forꝩitnaz um
athæꝩi sꝩa storra mannaFaðer
E cki er þæssaʀr a luta sꝩa heimskliga
spurtat æigi ma iamꝩæl um þat rœða
hvat iðrott konon grinn á at hafa i sinum konon gdomi
eða mæðfærðum sæm aðrir mænn En þat er
hans ꝩistskylldar
æmbætti at næma
manꝩit oc froðleicoc a hann ꝩist at ꝩæra
marghfroðr um oll dœmi þau er ꝩærit haꝩa
at hann mægi þaðan skilning af taca til allrar
stiornarþæi ʀar er hann þarf at haꝩa i sinum konon g
domi
En þat er þu gazt þæss at hann er tigh
naðr
oc miclaðr a iorðuoc aller luta til han s
sæm til guðs þa ero þau þar til gong at
kon
on grinn mærkir guðligha tign þꝩi at hann bæʀr
nafn sialfs guðs oc sitr hann i hinu hæsta
domsæti á iorðu oc er þat sꝩa at ꝩirða sæm
maðr tigni guð sialꝩan þa er hann tignnar
konon g firi nafns þæss sacar er hann hæꝩir af guðe
Oc synði Guðs son þæssi dœmi þa er hann ꝩar sealfr
a iorðu at allir æighu konon g at tighna oc alla
lyðni at ꝩæita þꝩi at hann bauð sꝩa Petri posto la
þau ero oll synda laus man
hans boðe eru gorþa hugða ec þ
de
æiga allꝩitr at ꝩæra oc forsiall oc retlatr
i allu sinu athæꝩi oc þarf ec f
skyrit inniliga firi mer þæssa luti sæm
nu hæꝩi ec spurðaæf yðr synizt sꝩa at þ
se æigi til heimskliga spurt eða mer se
æigi
athæꝩi sꝩa storra mannaFaðer
spurtat æigi ma iamꝩæl u
hvat iðrott k
eða mæðfærðu
hans ꝩist
manꝩit oc froðleicoc a h
marghfroðr u
at h
stiornarþ
domi
En þ
naðr
sæm til guðs þa ero þau þar til gong at
k
nafn sialfs guðs oc sitr h
domsæti á iorðu oc er þ
maðr tigni guð sialꝩan þa er h
k
Oc synði Guðs son þæssi dœmi þa er h
a iorðu at allir æighu k
lyðni at ꝩæita þꝩi at h
sinum at hann skylldi dragha fiska af unn der
diupum ꝩatna oc opna þærs fisks munn er
fyrstan tœki hann oc kꝩað hann þar munn du
pænning unn der liggia oc bað hann þann
pænning keisara i skatt giallda firi þa baða
Nu skal i þæsso mærkia at hvæʀr maðr
a iorðu er til þærs skylldr at sœma oc
tighna konon glect nafn at þat sæm iarðlegr
maðr hælldr af guðeþꝩi at sialfr Guðs
son let ser sama at tighna sꝩa mioc konon g
lect
nafn at hann gerðe sialꝩan sec skatgilldan
konon gdominum til sœmdar oc þann lærisꝩæin
sinn er hann skipaðe at ꝩæra hofðingia yfir
allum postolum sinum oc allre kennimann
ligh ri tighn
Sunʀh er er noccor
salutr er ec þarf nu sæm fyʀr yðaʀr
ar
orlausnar ꝩiðr þꝩi at mer ꝩærðr þætta
æigi liost firi aughum Þer gator þærs er
mer þycki liclict at konon g
n hæfir hælldr
holeitt nafn at tign oc sœmð af guði
sialfum en þat ma mer æigi liost firi augum ꝩær
ða
hvi Guð sialfr gerðe sic skatgilldan
iarðligum konon gi þar sæm ec hygg at hann munn de
ꝩæra yfir allum aðrum konon gum þꝩi at hann ræðr bæ
ðe
himnæsko riki oc iarðligo
FaðeʀI Ðꝩi skalltþu þat marca at Guð
tighnaðe sialfr iarðligan konon g
dom at þa
er hann steig af hinni hæsto hæð himins oc til
iarðrikis þa ꝩirði hann sec her sꝩa kominn ꝩæra
mæð mannum sæm gest oc ꝩilldi hann æcki af
diupum ꝩatna oc opna þærs fisks mun
fyrstan tœki h
pænning un
pænning keisara i skatt giallda f
Nu skal i þæsso mærkia at hvæʀ
a iorðu er til þærs skylldr at sœma oc
tighna k
maðr hælldr af guðeþꝩi at sialfr Guðs
son let ser sama at tighna sꝩa mioc k
lect
nafn at h
k
sin
allum postolu
li
Sunʀ
salutr er ec þarf nu sæm fyʀ
ar
orlausnar ꝩiðr þꝩi at mer ꝩærðr þætta
æigi liost firi aughu
mer þycki liclict at k
holeitt nafn at tign oc sœmð af guði
sialfu
ða
hvi Guð sialfr gerðe sic skatgilldan
iarðligu
ꝩæra yfir allu
ðe
himnæsko riki oc iarðligo
Faðeʀ
tighnaðe sialfr iarðligan k
dom at þa
er h
iarðrikis þa ꝩirði h
mæð mannu