On this page...
- No text linked to this page in database
https://image.landsbokasafn.is/source/AM_243_b_alfa_fol/AM_243_b_alfa_fol.,_0021v_-_27.jpg
slics er ꝩan þa ꝩil ec þæss yðr biðia at þer
ꝩisit mer nu sꝩa til hvært uphaf ec skal hafa
at minu mali þa er ec ꝩil til konon gs funn dar
leita sꝩa skilꝩisliga sæm nu fylgðe þer mer
sialfer til funn dar ꝩið konon gVisit mer a
hvartꝩæggia um latgœðe mitt eða um
klæða bunað eða orða
skipan oc alt annat
at hæfi þat er ꝩæl bæri firi konon gs augliti
Nu hæfi ec spurt at sinni sæm mer syniz
en þo at æigi se sꝩa froðliga spurt sæm þurfti
þa ꝩærðe þer nu gœra sꝩa sœm fyʀr i at ætla
hvartꝩæggia spurningina af minn i hænn de
en sꝩorin af yðaʀr i hænn deFaðeʀ
E cki er þæssa mals sꝩa ofroðliga spurt
at æigi ma ꝩæl sꝩara þꝩi at slicar spur
ningar
þurfti marger mænn æf þeir ꝩilia
sin mal flytia lata ꝩiðrrikis
mænn oc leita
færi sꝩa ꝩandliga æptir sinum malum sæm þurfti
Nu ꝩil ec þꝩi lysa firi þer um þæssa luti er þu
hæfer spurt sæm mer synizt sannligazt
oc froðligaztNu kœmr þu þar sæm konong r
er firi staddr mæð þeim œrœnn dum er þu
ꝩilt þyðazc hann þa skalltu spyriazc um ꝩann d
liga
hværir þeir mænn ero mæð konong i er op
tazt
ero ꝩanir at flytia mal mann a fyrir
konon ge sꝩa at honum liki bæzt þæi ʀa rœðaEn
þægar er þu ꝩærðr sann
froðr hværir þeir
ero þa skalltu þa fyst þyðazc oc gera þer
at ꝩinum en þꝩi næst syna þeim þitt œrœnn
de
oc biðia þa þitt mal fram flytia en æf
ꝩisit mer nu sꝩa til hvært uphaf ec skal hafa
at minu mali þa er ec ꝩil til k
leita s
sialfer til fun
hvartꝩæggia u
klæða bunað eða orða
skipan oc alt annat
at hæfi þ
Nu hæfi ec spurt at sinni sæm mer syniz
en þo at æigi se s
þa ꝩærðe þer nu gœra sꝩa sœm fyʀ
hvartꝩæggia spurningina af min
en sꝩorin af yðaʀ
at æigi ma ꝩæl sꝩara þꝩi at slicar spur
ningar
þurfti marger mæn
sin mal flytia lata ꝩiðr
færi s
Nu ꝩil ec þꝩi lysa firi þer u
hæfer spurt sæm mer synizt sannligazt
oc froðligaztNu kœmr þu þar sæm k
er firi staddr mæð þeim œrœn
ꝩilt þyðazc h
liga
hværir þeir mæn
tazt
ero ꝩanir at flytia mal man
k
þægar er þu ꝩærðr san
froðr hværir þeir
ero þa skalltu þa fyst þyðazc oc gera þer
at ꝩinu
de
oc biðia þa þitt mal fra
þeir taca ꝩið þinu mali þa kunn u þeir bæzt
tima oc stunn dar at leita til konon gs funn dar oc
ꝩið
rœðu er optazt ero a tali ꝩið hann En æf
þat ꝩærðr um þann tima er konong r sitr yfir borðum
at þu skallt þa þins mals leita þa haf þu a
þꝩi goða niosn at konong r se þa i bliðu skapi oc í
goðum hugEn æf þu ꝩærðr þæss ꝩaʀr at
hugr han s se noccot ubliðr eða er hann reiðr um
noccot mal eða hæfir hann noccor skylldar
mal
þau at rœða er þu ætlar æigi þitt mal rœða mega
firir þa soc þa lat þu hvilaz þann dag þina
rœðu oc leita æf þu mæger finn a hann í bætra
tima annan daghEn æf þu ꝩærðr þærs
ꝩaʀr at konong r er i bliðu skapi oc hann hæfir ængi
nauðsynia mal um at ꝩela þau er æigi
mægir þu flytia þitt œrænn deþa bið þu
þo þærs at er hann er nalega mættr En klæða
bunaðe
þinum skalltu aðr hafa sꝩa hattat at
þu ser klæddr allum goðum gangꝩæra þeim
sæm þu hæfir ꝩilldaztan til ꝩær hosaðr
oc skꝩaðr æigi skallþu oc kyrtils
laus ꝩœr a
þꝩilicayfir
hofn oc sæm þu hæfir ꝩiliazta
tilVæl þer þau klæðe iam nan til hosna
er brunað se at litþat þycki oc æigi illa bæra at
maðr hafi sꝩart skinn til hosna en æcki an
nur
klæðe nema skarlat sekyrtil mattu
oc hafa mæð brunaðum lit eða mæð grœnum
eða ʀauðum oc þo goð klæðe oc sœmilegh en
linklæðe þin þa skalltu lata gera af goðo le
ræpti
oc þo litil æfní ígeʀ stutta skyrtu
tima oc stun
ꝩið
rœðu er optazt ero a tali ꝩið h
þ
at þu skallt þa þins mals leita þa haf þu a
þꝩi goða niosn at k
goðum hugEn æf þu ꝩærðr þæss ꝩaʀ
hugr h
noccot mal eða hæfir h
þau at rœða er þu ætlar æigi þitt mal rœða mega
firir þa soc þa lat þu hvilaz þan
rœðu oc leita æf þu mæger fin
tima annan daghEn æf þu ꝩærðr þærs
ꝩaʀ
nauðsynia mal um at ꝩela þau er æigi
mægir þu flytia þitt œræn
þo þærs at er h
bunaðe
þinu
þu ser klæddr allum goðu
sæm þu hæfir ꝩilldaztan til ꝩær hosaðr
oc skꝩaðr æigi skallþu oc kyrtils
laus ꝩ
þꝩilica
tilVæl þer þau klæðe ia
er brunað se at litþ
maðr hafi sꝩart skin
nur
klæðe nema skarlat sekyrtil mattu
oc hafa mæð brunaðum lit eða mæð grœnu
eða ʀauðu
linklæðe þin þa skalltu lata gera af goðo le
ræpti
oc þo litil æfní ígeʀ stutta skyrtu