On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Konungs skuggsjá1a-160b
https://image.landsbokasafn.is/source/AM_243_b_alfa_fol/AM_243_b_alfa_fol.,_0003v_-_7.jpg
oc gers æige þeim licr er þat þycki usœmð
ꝩæra at ann aʀ sæger eða kennir þeim þa
luti er þeim ꝩæri miket gagn í æf þeir
næmiLattu þer iam
micla sœmð at næ
ma
sæm at kenna æf þu ꝩilt allfroðr hei
ta
Enn ero þei r luter ismaco er hugleiða
þarf hvært sinn e er þu fæʀr i haf þa
hafðu tꝩau hunn drat ꝩaðmala eða þriu
mæð þer a skip þau er til sæglbota se fal
len
oc þræðr œrnaeða sꝩiptingar þo at slict
se smalae gt at geta þa er þat þo opt er til
slics þarf at taca Saum þarftu oc my
kenn
a skip at hafa iafnan mæð þer sꝩa
storan sæm þꝩi skipi hœfir er þa hæfir þu
hvartꝩæggia ræcsoum oc noðsaum Socnir
goðar oc smiða œrnaskolpa oc nafraoc
oll annur þau tol er til skips smiðar þarf
at hafaþæssa luti alla er nu hæfi ec næfn
da
þa skaltu minn az at hafa a skipi mæð
þer er þu fæʀ kaupfarar oc attu sialfr skip
En æf þu kœmr til kaupstaðar oc skaltu
þar dꝩæliazt þa tac þer þar hærbærge sæm
þu spyʀr spakaztan hus bonn da oc ꝩinsælaz
tan
bæðe ꝩiðborgar
mænn oc konong s
mænn Haf
þec oc iafnan ꝩæl at mat oc at klæðum
æf þu att þæss kostehaf oc alldri uspaca
mænn eða sꝩarfsama i matuneyti mæð þer
eða i sꝩæitVær þu sialfr sæm spacaztr
ꝩæra at an
luti er þeim ꝩæri miket gagn í æf þeir
næmiLattu þer iam
micla sœmð at næ
ma
sæm at kenna æf þu ꝩilt allfroðr hei
ta
En
þarf hvært sin
hafðu tꝩau hun
mæð þer a skip þau er til sæglbota se fal
len
oc þræðr œrnaeða sꝩiptingar þo at slict
se smal
slics þarf at taca Saum þarftu oc my
ken
a skip at hafa iafnan mæð þer sꝩa
storan sæm þꝩi skipi hœfir er þa hæfir þu
hvartꝩæggia ræcsoum oc noðsaum Socn
goðar oc smiða œrnaskolpa oc nafraoc
oll annur þau tol er til skips smiðar þarf
at hafaþæssa luti alla er nu hæfi ec næfn
da
þa skaltu min
þer er þu fæʀ kaupfarar oc attu sialfr skip
En æf þu kœmr til kaupstaðar oc skaltu
þar dꝩæliazt þa tac þer þar hærbærge sæ
þu spyʀ
tan
bæðe ꝩið
m
þec oc iafnan ꝩæl at mat oc at klæðum
æf þu att þæss kostehaf oc alldri uspaca
mæn
eða i sꝩæitVær þu sialfr sæm spacaztr
En æf fe þitt tæcr ꝩoxt mikenn i kaup
færðum
þa skiptu þꝩi til felax i aðra
staðe þangat sæm þu fæʀ æigi sialfr
oc ꝩæʀ þo ꝩann dr at felax
monn um Iafnan
skaltu guð almat
kan oc hina hælgu
Maʀiu lata æiga noccot í felage mæð
þer oc þann hælgan mann er þu heitr opt
azt
á þer tilarnaðar
orðz oc get þæs
fiar rœkiliga er hælger mænn eigu mæð
þer oc fœr þat iamnan trygliga til þei ʀa
staða er þat ꝩar til heitet fyri ann dꝩærðu
En æf þu att all miket fe i kaupfærðum
þa skipt þꝩi i þria luti lægg æinn þriðiun g
ifelax gerð mæð þeim monn um er iam
nan
sitia i goðum kaupstoðum oc se þeir
trygger oc kunn i ꝩæl ꝩið kaupen tꝩæim
lutum skipt þu i ymisliga staðe oc kaup
færðer
þa er sitzt ꝩan at alt ꝩærðe sænn
firir tionum æf í margum staðum er fe þitt
sænn oc er þa hælzt ꝩan at nocc
orum staðum
halldez þo atfiar
haskar kunn e opt at at bæraz
færðum
þa skiptu þꝩi til felax i aðra
staðe þangat sæm þu fæʀ æigi sialfr
oc ꝩæʀ þo ꝩan
skaltu guð almat
kan oc hina hælgu
Maʀiu lata æiga noccot í felage mæð
þer oc þan
azt
á þer til
fiar rœkiliga er hælger m
þer oc fœr þ
staða er þ
En æf þu att all miket fe i kaupfærðu
þa skipt þꝩi i þria luti lægg æin
ifelax gerð mæð þeim mon
nan
sitia i goðu
trygger oc kun
lutu
færðer
þa er sitzt ꝩan at alt ꝩærðe sæn
fir
sæn
oru
halldez þo at