atkveði ma æͥ æxla þot h̅ ſtanꝺi ept͛ raꝺꝺͬ ſt. i ſamſtǫꝼon. nu þo að ek haꝼa
miǫk ſkẏnꝺilega mællt um hoꝼuð ſtaꝼan̅a rit þ̅ꝛa er ꝼͥ tva ſk̅ æin̅ v͛a þa kalla
ek æͥ rangt ne illa ritað þo að hin͛ tveir ſe þar hellꝺꝛ ritn͛ e͛ hv͛gi e͛ hoꝼuð ſtaꝼr
er þo vilia ek hellꝺꝛ æin̅ ſtaꝼ ríta þar ſem bæði ſtoðar iamnmik̅ æin̅ ⁊ tva tͥ þe
ſe̅ ek ſagða að rit v͛ði mín̅a ⁊ ſkiotara ⁊ bokꝼell ꝺꝛiugara. en̅ þ̅ væit ek æͥ hvat
þa ſk̅ að haꝼa eꝼ sᷓ illa v͛ðꝛ at en̅ hgz nokku í ⁊ mæler sᷓ þar ſem þu ritr høꝼuð ſtaꝼ
æin̅ kveðꝛ h̅ eꝼ h̅ rðꝛ þ̅ eða ſamhlioðenꝺꝛ tva æinſkonar ſamꝼellꝺa i eínní
⁊ en̅i ſømu ſamſtǫꝼu ſeg͛ þu. þar vil ek hvarkí ríta ſamhlíoðenꝺꝛ tva ne høꝼuðſtaꝼ
æín̅ til þe að auka atkvæðít ne en̅ hellꝺꝛ þan̅ ſe̅ æͥ ſe hoꝼuð ſtaꝼr tͥ þeſſ
at min̅ka hellꝺꝛ rit ek æín̅ enſ ſama konar enſ ſama iaꝼnan ⁊ æͥ hoꝼuð ſtaꝼ ne
ma i upphaꝼí oꝛðz ⁊ v͛ſ ⁊ qveði sᷓ miok ę lítt að hv͛íum ſem ek ræð ſiðan. eða æͥ
rækí ek að ek kveða iaꝼnmíǫk at ǫllu̅. hvað þa ſk̅ að haꝼa kvað ek. hvað þa
nema ſẏna h̅m sᷓ ſkẏr ꝺæmí þ̅ꝛa græína er h̅ ſkílr engvar ðꝛ vera að þa þikkiz
h̅ oꝼ ſæin̅ v͛ða tͥ að mæla ſealꝼr a mot s͛ ⁊ v͛ða ꝼẏʀí að bꝛagðí að þ̅r e͛ ella munꝺu
ꝼiꝼla h̅ ⁊ kalla ſem værí ſpakara eꝼ þegðí. nu eru h͛ þau ꝺæmí e͛ brꜳða ꝼangſ
ꝼunꝺuz þ̅r. en̅ ſiðan nokkuru lioſlega tͥ mꜳlſ ꝼærð ⁊ ſkílníngar. Ube Ue. ſekr
ſekkr. hǫꝺu. hꝺo. aꝼarar aꝼarar þagat. þaɢað. ǫl. ǫꝇ. ꝼrame. ꝼraᴍe. vina. viṅa
krapa. kraṗa. hver. hve. ꝼuſ. ꝼus. ſkiot. ſkiott. Ube. þ̅ eru tvau noꝼn tveggía
bok ſtaꝼa. en̅ Uʙe þ̅ er æínſ manz æítt naꝼn. ſekr e͛ ſkogar mͬ. en̅ ſekkr e͛ í lt. hǫꝺo
þa er hǫlga trǫll ꝺo. en̅ hæẏrðí tͥ hoꝺꝺu þa er þo bar hveren̅. Betra e͛ hv͛íu̅
ꝼẏʀ þagað en̅ an̅a haꝼí þaɢað. Eigí eru ǫl ǫll að æínu. Mæirí þikk͛ ſtẏri man̅zínſ
ꝼramí en̅ þeſſ er þiliurnar bẏgg͛ ꝼram̅i. Sa e͛ meſtr guðſ vina er meſt vill til
víɴa. Vaꝺa opt tͥ k̅kiu krapa þo að þar ꝼaí leið krappa. hv͛r kona ⁊ karlmͬ
ſkẏllꝺu þeſſ ꝼuſ ſem guð er ꝼu. þa munu þau tͥ goðꝛa v͛ka ꝼuſ ſkíot ⁊ haꝼa
guðſ hẏlli ſkiott. nu um þan̅ man̅ er ríta vill ę. nema að varu mali ritið. annað
tveggía helgͬ þẏðingar ę lǫg eðꝛ att viſi eða sᷓ hv͛egi e͛ mͬ vill ſkẏnſamlegha
nẏtſemí a bok nema ęðꝛ ken̅a enꝺa ſe h̅ sᷓ litil ltr i ꝼroðleikí ꜳſtin̅i að h̅ vili ne
ma litla ſkẏnſemí hellꝺꝛ en ǫngva þa e͛ ameðal v͛ðꝛ enar meirí. þa leſe h̅ þetta
kapitl̅m vanꝺlega. ⁊ bætí ſem i mǫꝛgu̅ ſtoðu̅ mun þurꝼa ⁊ mete viðleitní mína
en várkẏn̅e ukiænſku. haꝼi ſtaꝼ roꝼ þ̅ta e͛ h͛ er ꜳðꝛ ritað un̅z h̅ ꝼær þ̅ er
h̅m likar betr. a ȧ ǫ  e ė ę  i i o ȯ ø  u  y ẏ. b ʙ c . d ꝺ. f. f. g ɢ. ŋ̲. h. l ꝇ
m. ᴍ. n. ɴ. p. ṗ. r ʀ. ſ s. t. T. x. þ. ᷑. ᷒ ͛ ̅ ͥ