Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
94 AM 242 fol (W)  - 95  96
AM 242 fol - 95

© Den Arnamagnæanske Samling

eða ſialꝼvilia. Merkilig roꝺꝺ aꝼ natturu er barna grꜳtr e ſiukra mͣ ſtẏnr ę annat
þvilikt. Merilig roꝺꝺ aꝼ ſetn̅g er ſu er ꝼram̅ ꝼæriz aꝼ ſialꝼvilia man̅z ſem þ̅tta
nám. maðꝛ m͛kir kvikenꝺí ſkẏnſamlig ꝺauðlig
Staꝼr e͛ hin̅ minzti lutr ſaman ſettr raꝺꝺar ſa ſem rita ma er ſtaꝼr kallaðꝛ i þí
ſem hæẏr͛ allre ſamſetn̅g ſtaꝼligr raꝺꝺar. þ̅t v͛ ſkiptu̅ bækr i capítula. en capit̅la
i klauſur ę v͛s en klauſur i mꜳlſgræín͛. mꜳlſgrein͛ i ſagn͛. ſagn͛ a ſamſtoꝼ. ſamſtoꝼ
i ſtaꝼí. en̅ þo eru ergi ſtaꝼ͛ natturuliga uſkiptílíg͛. þ̅t ſtaꝼr er roꝺꝺ. en rǫꝺꝺ er lopt
ę aꝼ loptí ꝼoꝛm͛at. en̅ hvͬt ſem roꝺꝺ er lopt ę aꝼ loptí ꝼoꝛm͛at. þa er hon ſaman ſett
aꝼ ſinu̅ pǫꝛtu̅ ſem loptið m þvi at þ̅ er likamligt. aller likam͛ eru ſaman ſett͛. en̅
iaꝼn lutr v͛ðꝛ aꝼ iꝼnu eꝼní at g͛az ſem hollꝺ aꝼ hollꝺí. en̅ ſua ſem i nattuligu̅ likamu̅
eru nokkur͛ þ̅r lut͛ e͛ kallaz æín ꝼallꝺ͛ ſem .iiij. hoꝼuð ſkepn. ellꝺꝛ ioꝛð vǫtn
lopt kallaz þeſſer lut͛ æͥ æín ꝼallꝺ͛ aꝼ þvi at þ̅r ſe uſkiptilig͛. hellꝺꝛ aꝼ þi at hve
þ̅ra hlutr er Iaꝼn ſinu ǫllu. ſem litill gneſtí heꝼ͛ iaꝼna natturu hinu meſta bꜳli. s
eru ſtaꝼ͛ uſkiptilig͛ i miſiǫꝼnu eꝼní. ę. i þa luti ſem ulik͛ eru. þ̅t a aꝺꝛ͛ raꝺꝺarſtaꝼ͛
haꝼa ſtunꝺu̅ ſkamt hlioð en̅ ſtunꝺu̅ langt. eꝼ þ̅r haꝼa langt hlioð þa haꝼa
þ̅r tva tima iamlanga. Philoſophí kolluðu ſtaꝼí elem̅ta. þ̅ eru hoꝼuð ſkepnur aꝼ
þi at s ſem likam͛ eru ſkapaðer aꝼ .iiij. hoꝼuð ſkepnu̅. ſua gioꝛa ſtaꝼ͛ ſaman ſett͛
alla ſtaꝼlega rǫꝺꝺ. ſua ſem nokkurſkonͬ likama. þ̅t rǫꝺꝺ tekr æẏru heꝼ͛ þren̅a
mælíng ſem allt þ̅ er likamligt e͛. þ̅ er hæð upp oꝼan bꝛeiꝺꝺ tͥ vinſtri hanꝺar
hægrí lengð ꝼyr͛ ept͛. þ̅t roꝺꝺ ma ǫllu̅ megin hæẏraz. Samſtoꝼ haꝼa hæð i hlioða
græín. en breíꝺꝺ i anꝺa lengð í tíma. þ̅t hv͛r ſamſtaꝼa e͛ anat hvͬt hvoſſ ę þung
ę. umbæẏgilig. hvoſſ hlioðſ græín ſu er ꝼram̅ ꝼærð m hǫllꝺnu hlioðí ſem þeſſi ſa̅ſtaꝼa.
hvat. er þrung hlioðſ græín er litillatu hlioði heꝼz ꝺꝛegz níðꝛ i hið læg hlioð
ſem hin ꝼẏrſta ſamſtaꝼa i þeſſu naꝼní. haræẏſti. Umbæẏgilig hlioðſgræin e͛ ſu er
heꝼz aꝼ litillꜳtu hlioði þenz upp ſem hvǫſſ hlioðſ græín ſem þ̅ta naꝼn. Rauſt.
hv͛r ſamſtaꝼa heꝼ͛ ꝼram̅ꝼlutn̅g an̅at hvart lina ę ſnarpa er ſa anꝺi h͛ kallaðꝛ ræring
ꝼramꝼlutn̅gar ſamſtǫꝼu. með ſnoꝛpu̅ anꝺa v͛ðꝛ ſu ſamſtaꝼa ꝼram̅ ꝼærð ſe̅ hín
ꝼẏʀí ſamſtaꝼa þeſſa naꝼnſ. þurru̅. með linu̅ anꝺa ꝼlẏtiaz ſamſtoꝼur þeſſar. langan
tíma. hv͛r ſamſtaꝼa er an̅at hvͬt lǫng ę. ſkm̅. ſkom̅ ſamſtaꝼa ſkiot ꝼram̅ ꝼlutt
heꝼ͛ æina ꝼẏi ſamſtaꝼa i þeſſu naꝼní arí. Lǫng ſamſtaꝼa e͛ ſeinliga ꝼram̅
ꝼlutt heꝼ͛ .ij. ſtunꝺ͛ ſem hin ꝼẏi ſamſtaꝼa i þeſſu naꝼni er timí ę ſtunꝺ
kallat ꝺvǫl męlanꝺi ꝼrammꝼlutning raꝺꝺar.
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close