On this page...
- [not skaldic] ‘Skírnir reið í jötunheima til Gymis garða. Þar vóru hundar ólmir ok bundnir fyr
skíðgarðs hliði, þess er um sal Gerðar var. Hann reið að þar er féhirðir sat á haugi ok kvaddi hann: ...’31-2 - Skí 11 ‘Segðu það, hirðir, ...’2-4
- Skí 12 ‘Hvárt ertu feigr ...’4-5
- [not skaldic] ‘
Hirðir kvað : ...’4-4 - Skí 13 ‘Kostir ru betri ...’6-7
- [not skaldic] ‘
Skírnir kvað : ...’6-6 - Skí 14 ‘Hvað er það hlym hlymja ...’7-9
- [not skaldic] ‘
Gerðr kvað : ...’7-7 - Skí 15 ‘Maðr er hér úti, ...’9-10
- [not skaldic] ‘Ambátt kvað: ...’9-9
- Skí 16 ‘Inn biðþú hann ganga ...’10-12
- [not skaldic] ‘
Gerðr kvað : ...’10-10 - Skí 17 ‘Hvað er það álfa ...’12-14
- Skí 18 ‘Emkat ek álfa ...’14-15
- [not skaldic] ‘
Skírnir kvað : ...’14-14 - Skí 19 ‘Epli ellifu ...’15-17
- Skí 20 ‘Epli ellifu ...’17-19
- [not skaldic] ‘
Gerðr kvað : ...’17-17 - Skí 21 ‘Baug ek þér þá gef ...’19-21
- [not skaldic] ‘
Skírnir kvað : ...’19-19 - Skí 22 ‘Baug ek þikkak ...’21-23
- [not skaldic] ‘
Gerðr kvað : ...’21-21 - Skí 23 ‘Sér þú þenna mæki, mær, ...’23-25
- [not skaldic] ‘
Skírnir kvað : ...’23-23 - Skí 24 ‘Ánauð þola ...’25-27
- Skí 25 ‘Sér þúþennamæki, mær, ...’27-28
- Skí 26 ‘Tamsvendi ek þik drep ...’28-30
- Skí 27 ‘Ara þúfu á ...’30-32
- Skí 28 ‘Að undrsjónum þú verðir ...’32-1
- Texts
- Edd., Skí11r-12r
- Edda, Skí11r-12r
- Edda (poetic)1r-45v
Alternative images
access restricted for copyright reasons
hlıꝺı þes e͛ vm ſal gerðar vͬ . ̅ reıþ aꞇ þar e͛ ꝼehırþır
ſaꞇ a hꜹgı⁊ qvaꝺꝺı h̅ . S egðv þ̅ hırþ͛ e͛ þv a hꜹgı ſıꞇr
⁊ varꝺar alla vega. hve ec aꞇ anſpıllı ko̅ vmc enſ vnga
mánſ ꝼͮ greꝩıo̅ gꝩmıſ. . q varꞇ erꞇv ꝼeıgr eþ̅ erꞇv ꝼᷓ m gen
gıɴ
anſpıllıſ vanr þv ſl̅ ꞇ ę v͛ a goꝺrar meꝩıar gꝩmıs.
q oſt͛ ro beꞇrı helꝺꝛ eɴ aꞇ klꜹcqͣ ſe hveı̅ e͛ ꝼs e͛ ꝼara. eıno
ꝺǫgrı m͛ vͬ alꝺꝛ v̅ ſcapaþ̅ ⁊ alꞇ lıꝼ v̅ lagıð. q vaꞇ e͛ þ̅
hlꝩm hlꝩmıa e͛ ec hlꝩmıa heꝩrı nv ꞇ . oso̅ rꜹɴo̅ ı. ıoꝛþ
bıꝼaz eɴ all̅ ꝼͮ ſcıalꝼa garðar gꝩmıſ. mbǫꞇ q. aþ̅ er
h͛ vꞇı ſtıgıɴ marſ bácı ıó leꞇr ꞇ ıarꝺar ꞇac. q Jɴ bıþþv
h̅ ga̅ ga ıoccarn ſal ⁊ ꝺrecca ıɴ męra mıoþ. þo ec hıꞇ̇ óvmc
aꞇ her vꞇı ſe mıɴ broðvr bánı. vaꞇ e͛ þ̅ alꝼa ne aſa ſo
na
nevíſa vana. hvı þv eıɴ v̅ ko̅ ꞇ ęıkın ꝼr ꝩꝼ͛ ór
ſalkꝩɴı aꞇ ſıa.. mkaꞇ ec alꝼa ne áſa ſóna ne vısa váɴa.
þo ec eıɴ v̅ ko̅ c eıkın ꝼr ꝩꝼ͛ ꝩꝺoꝛ ſalkꝩɴı aꞇ ſıá. plı
ellıꝼo h͛ heꝼı ec al gvllın þꜹ mvn ec þ͛ g͛ þꝛ geꝼa. ꝼrıþ
aꞇ cꜹpa aꞇ þv þ͛ ꝼreꝩ qveðır oleıðaſtan aꞇ lıꝼa. . plı .xı.
ec þıɢ alꝺregı aꞇ mzcıſ mno̅ . ne vıþ ꝼre meþ̅ occarꞇ
ꝼıoꝛ lıꝼ͛ bꝩɢıo̅ bęðı ſaman. q Bg ec þ͛ þa geꝼ þ er
brenꝺꝛ vͬ mꝫ vngo̅ oþınſ ſꝩnı. aꞇꞇa e͛ o ıaꝼnhꜹꝼg͛ er aꝼ
ꝺrıpa ena nıvnꝺohv͛ ıo nóꞇ̇ . q Bg ec þıccac þoꞇ bͤ nꝺꝛ
ſe mꝫ vngo̅ oꝺınſ ſꝩnı. era m͛ gvllz vanꞇ ıgꜹrþo̅ gꝩmıſ
aꞇ ꝺeıla ꝼe ꝼꜹþvr. q S ér þv þeɴa mękı męr mıoꝼán mal-
ꝼan
e͛ ec heꝼı ı he̅ ꝺı h͛ . hꜹꝼ̅ hꜹɢva ec mͮ þ͛ halſı ne̅ a
þv m͛ ſęꞇ̇ ſeg͛ . Ánꜹð þola ec vıl alꝺregı aꞇ mzcıs
mvno̅ . þo ec hınſ geꞇ eꝼ ıþ gꝩm͛ ꝼıɴız vígſ oꞇrꜹþ͛ aꞇ
ꝩcr vega ꞇíðı. Ser. þ. þ. m. m͛ . e͛ e. h. h. h͛ . ꝼͮ þᷤ m eɢıom
hnıgr ſa ıɴ alꝺnı ıoꞇvɴ v͛ þꝛ þıɴ ꝼeıgr ꝼaþ͛ . Ꞇ a̅ s ven
ꝺı
ec þıc ꝺrep eɴ ec þıc ꞇemıa mvn męr aꞇ mıno̅ mvno̅
þar ſl̅ ꞇv ganga e͛ þıc gv̅ na ſꝩn͛ ſıþ̅ eva ſe. ́ra þvꝼo a
ſl̅ ꞇv ar ſıꞇıa. hóꝛva heı̅ , óꝛ , ſnvɢa helıar ꞇ maꞇr ſe þ͛ leıþ̅
eɴ m̅ a hveı̅ eɴ ꝼránı oꝛmr mþ̅ ꝼíro̅ . ꞇ vnꝺꝛ ſıono̅ þv
v͛ þır er þv vꞇ kǫ̅ ꝛ aþıc hrımnır hárı, aþıc hoꞇvęꞇna
ſaꞇ a hꜹgı
mánſ ꝼ
gıɴ
anſpıllıſ vanr þv ſl
q
ꝺǫgrı m
hlꝩm hlꝩmıa e
bıꝼaz eɴ all
h
h
aꞇ her vꞇı ſe mıɴ broðvr bánı. vaꞇ e
na
ne
ſalkꝩɴı aꞇ ſıa.
þo ec eıɴ v
ellıꝼo h
aꞇ cꜹpa aꞇ þv þ
ec þıɢ alꝺregı aꞇ mzcıſ mno
ꝼıoꝛ lıꝼ
brenꝺꝛ v
ꝺrıpa ena nıvnꝺo
ſe m
aꞇ ꝺeıla ꝼe ꝼꜹþvr.
ꝼan
e
þv m
mvno
ꝩcr vega ꞇíðı. Ser. þ
hnıgr ſa ıɴ alꝺnı ıoꞇvɴ v
ꝺı
ec þıc ꝺrep eɴ ec þıc ꞇemıa mvn męr aꞇ mıno
þar ſl
ſl
eɴ m
v