Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...dýnur lôgu; lítt týnik því. ... ‘...feather-beds lay; little do I forget that. ...’
965...ból, þats lítt nýtr sólar, ... ‘...that gets little sun; ...’
965[4] sák (‘sa ec’): lítt Bb
970...hreins Gylfa lítt at einu.... ‘...but little care of the reindeer ...’
999Lítt mun inn ... ‘Scarcely will the ...’
1000Lítt hirði ek, ... ‘Little do I care ...’
1000Rœkik lítt, þótt austan... ‘I care little, though an easterly ...’
1005...meyjar, sá lítt við tungu ... ‘...father, paid little heed to my ...’
1006...Sú, er lítt sparði víg... ‘...She who hardly spared [her] ...’
1018...þat vas lítt til þrætu.... ‘...there was little by way of debate....’
1025...fremðar, sparði lítt fjǫr fyrða ... ‘...of [works of] honour, spared few lives of men ...’
1025...horn náir lítt at þorna; ... ‘...of horns; the horn is hardly able to ...’
1221...vara þess; lítt namk spara ... ‘...be ready for that; I hardly held that ...’
1221notesLítt varði mik ... ‘I little expected of their ...’
?notes...ræki þat lítt, niðr lofðunga, ... ‘...care little, son of rulers, ...’
?...þíns; glettzt lítt* við mik, ... ‘...me little, wretched scoundrel. ...’
?notesSæmir honum lítt hjá liði ... ‘It would hardly be appropriate for him ...’
?...þínum mjök litt, ef vér ... ‘...kinsman very little, if it ...’
?...skald gekk lítt fyr skjǫldu —, ... ‘...the poet [Skapti] went little before his shield — ...’
?...dæið fyrri, — lítt hirði ek ... ‘...first — I hardly care to make a secret ...’
?notesThis view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.