Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...fyr hǫnd Viðris Hveðru brynju. ... ‘...on behalf of the Viðrir of the Hveðra of the mail-coat. ...’
825...munstrandar Viðris; svás mitt ... ‘...of the mind-beach of Viðrir; such is my ...’
936...vá, en Viðrir sá, hvar ...
936...landa með Viðris vandils veðr... ‘...staves of the storm of Viðrir’s rod like ...’
986...veðri vandar Viðris. Kveðk bósa ... ‘...the storm of the rod of Viðrir. I declare the womaniser ...’
986...at veðri Viðris — vargr gleypti ... ‘...in the storm of Viðrir — the wolf swallowed ...’
987...barða kenndu Viðris veðrmagnanda, ... ‘...the strengthener of the storm of Viðrir, Búi, to ...’
987...þvít vald Viðris hugnaðisk skaldi ... ‘...for the power of Viðrir pleased the poet [me] ...’
996...vinnendr balka Viðris; ek mun ... ‘...cultivators of the walls of Viðrir; I will ...’
1021...þeyja meyja Viðris. Beiti-Nirðir ... ‘...waged warm winds of Viðrir’s maidens. The brandishing...’
1145...til hallar Viðris. ‘...to the hall of Viðrir. ’
?notes...at vöndr Viðris standi í ... ‘...that the staff of Viðrir will become lodged in ...’
?notesVaðr arfa Viðris lá vilgi ... ‘The fishing line of Viðrir’s heir lay ...’
?...nefna valkyrjur Viðris: Hrist, Mist, ... ‘...can name Viðrir’s valkyries: Hrist, ...’
?Bragi Þórr 2III
arfi Viðris
‘of Viðrir’s heir’ = Þórr
Viðrir’s heir → Þórr
Bragi Rdr 11III
Viðrir Hveðru brynju
‘the Viðrir of the Hveðra of the mail-coat’ = WARRIOR = Hǫgni
the Hveðra of the mail-coat. → AXE
the Viðrir of the AXE → WARRIOR = Hǫgni
Vígf Lv 1I
veðr vandar Viðris
‘the storm of the rod of Viðrir’ = BATTLE
the rod of Viðrir. → SWORD
the storm of the SWORD → BATTLE
Vígf Lv 1I
vǫndr Viðris
‘of the rod of Viðrir’ = SWORD
the rod of Viðrir. → SWORD
RvHbreiðm Hl 73III
þeyr meyja Viðris
‘warm winds of Viðrir’s maidens’ = BATTLES
Viðrir’s maidens. → VALKYRIES
warm winds of VALKYRIES → BATTLES
RvHbreiðm Hl 73III
mær Viðris
‘of Viðrir’s maidens’ = VALKYRIES
Viðrir’s maidens. → VALKYRIES
Tindr Hákdr 3I
veðr Viðris
‘the storm of Viðrir’ = BATTLE
the storm of Viðrir → BATTLE
Tindr Hákdr 10I
Viðris veðrmagnandi
‘storm-strengthener of Viðrir’ = WARRIOR
the storm of Viðrir, → BATTLE
the strengthener of the BATTLE → WARRIOR
Tindr Hákdr 10I
Viðris veðr
‘of the storm of Viðrir’ = BATTLE
the storm of Viðrir, → BATTLE
Egill Hfl 1V (Eg 34)
marr munstrǫnd Viðris
‘the sea of the mind-beach of Viðrir’ = POETRY
the sea of the mind-beach of Viðrir; → POETRY
Anon Krm 25VIII
hǫll Viðris
‘the hall of Viðrir’ = Valhǫll
the hall of Viðrir. → Valhǫll
Anon Krm 27VIII
vǫndr Viðris
‘the staff of Viðrir’ = SPEAR
the staff of Viðrir → SPEAR
VGl Lv 8V (Glúm 8)
Viðris vandils veðrstafr
‘storm-staves of Viðrir’s rod’ = WARRIORS
Viðrir’s rod → SPEAR
the storm of the SPEAR → BATTLE
staves of the BATTLE → WARRIORS
VGl Lv 8V (Glúm 8)
Viðris vandils veðr
‘of the storm of Viðrir’s rod’ = BATTLE
Viðrir’s rod → SPEAR
the storm of the SPEAR → BATTLE
VGl Lv 8V (Glúm 8)
Viðris vendill
‘of Viðrir’s rod’ = SPEAR
Viðrir’s rod → SPEAR
Grett Lv 25V (Gr 57)
spaka vinnandi balka Viðris
‘the wise cultivators of the walls of Viðrir’ = WARRIORS
the walls of Viðrir; → SHIELDS
the wise cultivators of SHIELDS → WARRIORS
Grett Lv 25V (Gr 57)
bǫlkr Viðris
‘of the walls of Viðrir’ = SHIELDS
the walls of Viðrir; → SHIELDS
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.