Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...þeim es verja fold, ítr* ... ‘...to those who guard [his] land, the excellent ...’
900...víkingr, sás varði ríki Dana, ... ‘...the viking who defended the kingdom of the Danes ...’
924[1] spyrja: verja 68
925...mǫgu; skyldi verja land; stóð ... ‘...his men; he had to protect the land; he stood ...’
961notes...skapkers, ‘saman verja; svá hefr ... ‘...the prop of the ale-vat, ‘stay together; thus ...’
965...foldar, sás varði sik fyrðum, ... ‘...of the land, who defended himself against men, ...’
970...vér at verja mik frýju ... ‘...had to defend myself against the reproach ...’
984[8] farði: varði 61
986[8] varða: varði Bb
Bb Ok vid fostr ath freista femildr kongr vildí. merkr hlodynar serkíar | mordalfs þes er kom nordann. þa er valserkíar | virkí vedr hirdí bad stirdann fyr hlunnmordum | hurdar hagvarda gram vardí.
...svát gramr varði garð yr... ‘...with his men defended the palisade against ...’
986[1] Varða: varði Bb
987...fengr hilmir varði Dǫnum hjalm... ‘...the tenacious ruler warded off the Danes with helmet...’
1001...bleyði, sás varði víð lǫnd, ... ‘...cowardice, who defended broad lands, ...’
1001...verðung jǫfurs varði ítr*vini ... ‘...the retinue of the prince defended the glorious friends ...’
1001...þeirs gôðu verja bœi, gerðu ... ‘...who intended to defend the settlements, made ...’
1014...vinnask, þeims varðisk vel —, þás ... ‘...was achieved for the one who defended himself well —, when ...’
1015[5] vǫrðu: varði 61
1015Folk-Baldr verr fold; fár ... ‘The host-Baldr defends the land; few ...’
1018Knútr verr grund sem ... ‘Knútr defends the land as ...’
1026Knútr verr jǫrð sem ... ‘Knútr defends the earth as ...’
1030Munk þora verja þann arm, ... ‘I shall dare to defend that rank ...’
1030...snjallan vísa. Verjum ǫrvan all... ‘...the valiant prince [Óláfr]. Let us defend the generous mighty ...’
1030...herr tegask verja land fyr ... ‘...the people show themselves ready to defend the land against ...’
1030Myrðir varga varði ǫndurt folk ... ‘The killer of outlaws defended the front of the army ...’
1030[5] verjum: ‘væriumc’ 325VII
325VII Frægn ec at suðr með sygnum sigvatr hæfer gram lattan folk | orrvstur at fræista færr æf þo skulum beriaz · forum ivapn oc væriumc væl tvist konung lyster hve længi skal ringum hans grundar | til þæss fundra ·
[5] verjum: verjumsk 73aˣ, 325V, 61, Tóm
1038...vôpn ok verjum lystir grund ... ‘...arms and let us defend, eager, his ...’
1038notes...flotnar bǫrðusk. Varði hart erfðir ... ‘...sea-warriors fought. He defended the inheritance of princes ...’
1038...svá skal verja herland; ... ‘...that is how to defend the people’s land; ...’
1040notes...gǫrr at verja grund, geð... ‘...ready to guard his realm, mind...’
1055...vánda verju; verr nauð of ... ‘...a coarse cloak; it defends miserable ...’
1060Ôláfr varði jǫrð ógnarorðum ... ‘Óláfr defended the country with words of threat ...’
1070...Mætr hilmir verr grund Rauma ... ‘...The esteemed ruler defends the land of the Raumar ...’
1070...Haraldr skal verja jǫrð vígi ... ‘...Haraldr must protect the land in battle ...’
1080...svanni, es verr lǫnd sín ... ‘...with the light-brown hair, who defends her lands ...’
1098notes...áttkonr yngva varði auðig skrín ... ‘...the descendant of a king adorned rich shrines ...’
1104notesHerr hǫrga varðisk í borgum; ... ‘The host of heathen temples defended itself in the strongholds; ...’
1104...reistan hávan varða harðgeðjuðum draug ... ‘...raised a high cairn to a strong-minded ghost ...’
1135Ǫld máttit verja bý, þás ... ‘People could not defend the town when ...’
1137...framir seggir, verja hauðr hart ... ‘...the outstanding men, protect the land vigorously ...’
1142...hafs … herr verr unni. Þats ... ‘...of the ocean … the army defends with the sword. That is ...’
1145...ógnarblíða seggi verja* baug vallar ... ‘...the battle-cheerful men to defend the ring of the meadow ...’
1145notes...finnask; lofðungr verr land brandi.... ‘...meet; the prince defends the land with his sword....’
1154...mætti vel verjask ráni, þurfti ... ‘...Trajan could protect himself properly against plundering, ...’
1160...logni; litlu verr, at ráðak ... ‘...a calm; it hardly matters that I prevail ...’
1200...báls ægis verr málu bága ... ‘...pyre of the sea defends the wife of the wolf’s ...’
1221Siklingr verr jǫrð sverðum; ... ‘The ruler defends the land with swords; ...’
1221...veldi; buðlungr verr breiðfeld lǫnd ... ‘...power; the prince protects the wide lands ...’
1221notes...glóðar síks verr skarð jarðar ... ‘...of the ember of the brook defends the clefts of the earth, ...’
1221...ógnflýtir verr arm ýtum. ... ‘...the attack-hastener adorns the arms of people. ...’
1221Auð-Týr verr kendar ... ‘The wealth-Týr wraps readily recognised ...’
1221...dómendr duga, verz röngu, ef ... ‘...the judges help, defends himself against something wrong, if he ...’
1258...stæði, en varði guð; hlæðir ... ‘...took place, and defended God; the accumulator ...’
1360notes...þar Benedict varði bróður sinn ... ‘...where Benedikt defended his brother ...’
1400Frák Hákun verja hauðr hart, ... ‘I have heard that Hákon defended the land hard, ...’
?notes...var at verja hauðr. Ok ... ‘...army to defend the land. And ...’
?notes...frák þegna verjask vápnum; Vagn ... ‘...I have heard retainers defended themselves with weapons; Vagn ...’
?...lið Vagns verjask vápnum. Ok ... ‘...Vagn’s troop defended themselves with weapons. And ...’
?...menn, er verja Elliða, standa ... ‘...men, who defend Elliði, are now ...’
?notes...hinig at verja fold með ... ‘...swiftly to defend the land with ...’
?...eigi. Skaltu verja mik váðum ... ‘...[that]. You must wrap me in your ...’
?...býðr at verja Klaufa kván. ... ‘...intends to withhold the woman from Klaufi. ...’
?...brátt at verja haug hermönnum ... ‘...defended the mound with warriors ...’
?...stýrandi, Gunnarr, varðisk geiri fyr ... ‘...of the keel, Gunnarr, defended himself with a spear south ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.