Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...jarlar vildit varla; dælla es, ... ‘...and the jarls hardly wanted [that]; it is ...’
1026notes...grams heldu varla vatni, en ... ‘...housecarls could hardly refrain from weeping, ...’
1046...sleitu létu varla gram sœma ... ‘...eager for strife, hardly allowed the king ...’
1065...of ási. Varla heldr vík... ‘...above the sprit. There is hardly another bay...’
1157...brœðr hafi varla komit á ... ‘...brothers have hardly been born on ...’
1190Varla sýnisk alt, ... ‘All seems hardly as it is ...’
1200...heit ǫðlings varla haldask við ... ‘...the excellent mighty ruler were hardly kept. ...’
1240[4] varla: valla 4892
4892 Fauþr ǫtt hans tru ec fauer || hitta finst modernit hier med þiodom þo er atferdinn Jesu burdar vndarleg so scil ec þat valla. Ekke er mier aa þessom þokke, þann veg fer þeim unga manni, alldri var sa fir aa folldo fǫddr madr ec nǫsta hrǫddunst
...skil það varla. Ekki er ... ‘...that I scarcely comprehend it. ...’
1345...svá stirðni valla. ‘...of Hallur, so that it hardly becomes difficult.’
1380...hún má varla sjá af, ... ‘...she can hardly look away, ...’
1388This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.