Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:[7] vandar: ‘vondar’ Flat
Flat Almdrosar of⸌or⸍ eísu elrunnr moíns | sunnan tríonu tragls a grœna tueim eínum selmeína þa er ellífu al | allar alreidr dana skreidar valsendir ʀaud vondar vídfręgr at þar | sidan ·
Ferk í vánda verju; verr ... ‘I dress in a coarse cloak; it defends ...’
1060...tré meðal vándra seggja, vegligr ... ‘...a tree between wicked men, magnificent ...’
1180notes...bundusk vel vándra verka ok ... ‘...kept themselves well away from evil deeds, or ...’
1180...veglausum vándum lýð til ... ‘...the inglorious, wicked host to ...’
1240notes[4] annars: vánds manns 624
624 Godra dæma leiti ser gvmna hverr er vill hygindi hafa vondzt mannz | viti lætur ser at varnadi uerda ok verdur godvm likr ·
...með vörnun vándra verka og ... ‘...with avoidance of wicked deeds and with ...’
1394...dauða, er vándir rægðu. Síðan ... ‘...a woman, whom evil people maligned, from death. ...’
1400...kjálka í vándri konu, fót ... ‘...jaw-bone of the wretched woman, one leg ...’
?...Vintóna geldr vándra manna. ‘...Winchester will pay for the wicked men. ’
?...hlyn auðar; vont var at ... ‘...of wealth; it was difficult to overcome ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.