Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...Œstr støkkvir þrjóts urðar leið ... ‘...The ardent banisher of the lout of the stone advanced ...’
1000...bígyrðil þrjóti jótrs veg... ‘...of the girdle of the defier of the molar of the way ...’
1000notes...sveigar, en þrjótr muna njóta ... ‘...of the head-dress, while the headstrong one will not enjoy ...’
1020...iðglíki mér. Þrjótar vita Mǫrnar ... ‘...an exact likeness of me. Destroyers of the fire of the Mǫrn ...’
?...fyrir skafti þrjóts. ‘...because of the shaft of the stubborn one.’
?notesEil Þdr 6III
œstr støkkvir þrjóts urðar
‘the ardent banisher of the lout of the stone’ = Þórr
the lout of the stone → GIANT
The ardent banisher of the GIANT → Þórr
Eil Þdr 6III
þrjótr urðar
‘of the lout of the stone’ = GIANT
the lout of the stone → GIANT
Eil Þdr 19III
þrjótr jótrs vegtaugar
‘of the defier of the molar of the way of the fishing-line’ = GIANT
the way of the fishing-line. → SEA
the molar of the SEA → STONE
the defier of the STONE → GIANT
Bbreiðv Lv 3V (Eb 27)
þrjótr vita Mǫrnar
‘destroyers of the fire of the Mǫrn’ = GENEROUS MEN
the fire of the Mǫrn → GOLD
Destroyers of the GOLD → GENEROUS MEN
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.