Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...vǫllr fleyja batnar heðan; vegr ... ‘...plain of ships improves after this; the road ...’
850...hagr þinn batni þér stórum; ... ‘...your position is improving for you greatly; ...’
1036...sína; siðr batnaði. Gaf brǫgnum ... ‘...enemies; conduct improved. He gave people ...’
1104...þvít sá batnar iðugliga af ... ‘...in friends frequently improves from another’s ...’
1258...skatna vann batnað vatni; kiennari ... ‘...of men improved the water; the teacher ...’
1335notes...Hverr nýtr? Bötnuð heiðni. Hvað ... ‘...gets the benefit? Heathendom is reformed. What suffers? ...’
1335...Hvað nýtr? Bötnuð heilsa. ... ‘...benefit is there? Health restored. What laments? ...’
1335...okkrar munu batna; líttu á ... ‘...between us will become better; move [off] on ...’
?...Munat oss batna of þessa ... ‘...We [I] will not recover from this ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.