Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...gengna ór skôlum vangs gamðis, ... ‘...gone out of [my] bowls of the field of the hawk, ...’
963...môl í skôlum. Dugir segja ... ‘...the issues in the balance. It is good to tell ...’
1064notes...bræða snæ skála fyr eldi ... ‘...can snow of scales be melted by ...’
1150notes...in fulla skál svífr tóm ... ‘...the full cup swings empty ...’
1221...silfri. Gullin skál mœtir greipum; ... ‘...from silver. The golden goblet meets the hands; ...’
1221...í hvössum skálum friðar. Erat ... ‘...in sharp scales of peace. Surely ...’
1240notesESk Øxfl 8III
snjór skála
‘snow of scales’ = SILVER
snow of scales → SILVER
Eil Þdr 12III
Heðins reikar skálleikr
‘bowl-game of the hair-parting of Heðinn’ = BATTLE
the bowl of the hair-parting of Heðinn → HELMET
the game of the HELMET → BATTLE
Eil Þdr 12III
reikar skál
‘of the bowl of the hair-parting’ = HAT
the bowl of the hair-parting → HAT
Eil Þdr 12III
Heðins reikar skál
‘of the bowl of the hair-parting of Heðinn’ = HELMET
the bowl of the hair-parting of Heðinn → HELMET
KormǪ Lv 23V (Korm 25)
skál vangs gamðis
‘[my] bowls of the field of the hawk’ = HANDS
the field of the hawk, → ARM
[my] bowls of the ARM → HANDS
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.