Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:[6] sákat (‘saka ek’): sakaða ek Holm2
Holm2 Let ec til eiðs þvi at oðomc aptr hvarf dregin carfa | ver stilltum sva valltan vatr til gløps a bati . taki hløgi scip hauga heʀ sacaða ec far veʀa let | ec til heims a hruti hętt for betr en ec vętta .
...gerði … sakaðr hjalmr ... ‘...of Gautr, and the damaged helmet made ...’
1145notes...þótt hon saki þræla; ... ‘...although she may blame the servants; often ...’
1258...er veit sakir á sik, ... ‘... he is guilty thinks [people] are talking ...’
1258notes...guði þínum; saka þú heldr ... ‘...you should instead blame yourself....’
1258...þat er sakir sjálfan. ‘...what is harmful to oneself dissipate ...’
1258...ef veit sakir á sik; ... ‘... he is guilty; every man ...’
1258[2] deila: saka 1199ˣ
1199 Fýrer unnar saker | skalltu alldri saka aldiggvann hal. ɢiólld af ɢude higg eg garpa taka, fyrer | reide ʀängs hugar.
...ofni og sakaði eingu; valdr ... ‘...oven and suffered no harm; the possessor ...’
1400...ofni og sakaði ekki; síðan ... ‘...and was unscathed; later the saws ...’
1410...*öldum en sakaz við jörð, ... ‘...men but contends with the earth, ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.