Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:Marr hefr ræntan mik miklu; ... ‘The sea has robbed me of much; ...’
960Esat, sem ræni fleygiôru ... ‘It is not as though they will rob flying-deliverers ...’
984...sjalfr vas ræntr sigri á ... ‘...himself was robbed of victory in ...’
1028...Imðar vildu ræna lofsælan gram ... ‘...steed wished to rob the praise-blessed lord ...’
1104notes...en búendr ræntir; Sveinn hefr ... ‘...and the farmers robbed; Sveinn has ...’
1140...kom at ræna lofðung lífi.... ‘...came to rob the ruler of his life...’
1190...arfa Haralds, ræntum fjǫrvi. ‘...Haraldr’s heir, robbed of his life.’
1190...Siklingr vas ræntr lífi suðr ... ‘...The ruler was robbed of his life south ...’
1190...ofbrátt at ræna fǫður Magnúss ... ‘...very suddenly to rob Magnús’s father ...’
1190...þás hǫfðu ræntan Sigurð, frœkinn ... ‘...when they robbed Sigurðr, the daring ...’
1190Eysteinn vas ræntr lífi austan ... ‘Eysteinn was robbed of his life east ...’
1190...grimmi greppr rænti kind fyrða ... ‘...fierce man stole property and ...’
1255...er höfðu rænt margan fé ... ‘...who had robbed many a one of property ...’
1255...spillir lögunum; ræna vildi ræsi ... ‘...the laws; he wanted to rob that king ...’
1400...Egill lét ræntan Agnar, óblauðan ... ‘...an uncowardly man, to be deprived of life. The spear ...’
?...Guðr seima rænir mik flaumi. ... ‘...Guðr of gold robs me of happiness. ...’
?...hauðri eða ræna lífi; fjón ... ‘...the land or rob him of life; the hatred ...’
?...húsum; sá rænti gumna griðum. ... ‘...houses; that robbed men of peace. ...’
?...er ek rænta útsker, Helþjófr, ... ‘...when I plundered outlying skerries, Helþjófr (‘Hel-thief’), ...’
?...hrings, væntik, rænti þik bjartri ... ‘...of the sword, I expect, robbed you of the bright ...’
?...geira at ræna lofðung Breta ... ‘...of spears to deprive the king of the Britons ...’
?...Hann es ræntr borgum ok ... ‘...He will be robbed of cities and ...’
?...es mun ræna hann miklu ... ‘...which will rob him of his great ...’
?...Þeir munu ræna Fróða fjörvi. ... ‘...They will rob Fróði of life. ...’
?...er hann rænti slíkan konung ... ‘...as he deprived such a king ...’
?...norðan. Ýtar ræntu eyjarskeggja öllum ... ‘...from the north. Men robbed the island-beards of all ...’
?Hörðr rænti mik hringnum ... ‘Hǫrðr stole the excellent ring ...’
?...í trygðum, rænti dróttin Egða ... ‘...in his plighted oath, robbed the lord of the Egðir ...’
?...er Hlórriði rænti bana Hergríms ... ‘...where Hlórriði tore off the arms of Hergrímr’s ...’
?...stela og ræna fie manna ... ‘...steal and rob men’s livestock ...’
?...Vér skulum ræna lýði lífi ... ‘...We will rob the men of life ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.