Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...hilmir lét olman lindihjǫrt ... ‘...-salmon, had the fierce mast-hart ...’
900[1] hildi: ‘hildi olmum’ W
W Hialm beravd hilldi olmvm hialtor ǫʀ ok si(g)vallda hinn er | for i gny gvnnar gvndiarfr bvi svnnan.
...Rennandi heldi olmum elg, þars ... ‘...of Rennandi were holding a maddened elk, where ...’
1016notes...skjaldborg við olman hergang. ‘...shield-wall during the furious onslaught.’
1104notes...opt fyr olmri egghríð.... ‘...bursts because of the fierce blade-storm....’
1142...þar, es olmir stafir und... ‘...where the frenzied poles of the wound-...’
1154...Huglar yglisk; olmrs grásili ... ‘...of Huglo becomes fierce; grim is the grey harness-strap ...’
1159Ólmr Goll-Búi ... ‘Furious Gull-Búi ...’
?notesESk Harsonkv 2II
olmri egghríð
‘the fierce blade-storm’ = BATTLE
the fierce blade-storm. → BATTLE
Bót Lv 1II
olmir stafr undlinns
‘the frenzied poles of the wound-serpent’ = WARRIORS
the wound-serpent [and] → SWORD
the frenzied poles of the SWORD → WARRIORS
Þhorn Gldr 6I
olman lindihjǫrtr
‘the fierce mast-hart’ = SHIP
the fierce mast-hart → SHIP
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.