Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...mǫrk; skalt nýta þat grá... ‘...a mark; you must be satisfied with that grey ...’
1001...Freka; gylðir naut ǫlðra Gera. ... ‘...of Freki; the wolf enjoyed the ales of Geri. ...’
1014...efldr ríki, naut rúni rekka ... ‘...the counsellor of warriors had help from you ...’
1023...dróttinn minn naut máttar und ... ‘...bounteous lord made use of his strength beneath ...’
1055...Selundbyggva naut áræðis; hugr ... ‘...of Sjælland-dwellers deployed his valour; men’s ...’
1065...s at nýta eiða. ‘...necessary to keep to oaths.’
1136...fylkingararma; naut margs gengis; ... ‘...ranks of troops; he enjoyed the advantage of a large following; ...’
1137... stillir naut þess illa; ... ‘... the ruler benefited badly from that; ...’
1145...Muninn kunni nýta sér milsku ... ‘...Muninn knew how to avail itself of the brew ...’
1145notes...jǫfra. Ǫld naut auðar ógn... ‘...of princes. People enjoyed the wealth of the war-...’
1145...flýtr, en nýtum skrið. ‘...is afloat and we make use of the speed.’
1152...máltól nýtask mér. ‘...speech-tools are of use to me.’
1153...skógsheiði; gyldir naut gnótt góðs ... ‘...skovshede; the wolf enjoyed an abundance of good ...’
1153...hárr gylðir naut sára; gramr ... ‘...the grey howler enjoyed wounds; the ruler ...’
1170...fyrri; óbrunnin naut hun miskunnar ... ‘...unburned, she enjoyed the mercy of glorious ...’
1386...Njótar stála nýti sér slíka ... ‘...the users of weapons avail themselves of such ...’
?...at ek nýta hváriga. ‘...though I use neither of them. ’
?notesThis view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.